บ้าน น้ำประปา

"เงือกน้อย": เรื่องราวที่ซับซ้อนเกี่ยวกับจิตวิญญาณและความรัก แก่นกลางของเทพนิยายของ Andersen "นางเงือกน้อย" ข้อความเกี่ยวกับเทพนิยายของ Andersen นางเงือกน้อย

Hans Christian Andersen เป็นนักเขียนชาวเดนมาร์กผู้โด่งดังผู้สร้างเทพนิยายที่น่าอัศจรรย์มากมาย ยิ่งกว่านั้นตัวเขาเองยังเรียกเรื่องราวผลงานของเขาว่าเรื่องราวเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วยและปกปิดความหมายทางศีลธรรมที่ลึกซึ้ง หนึ่งในเทพนิยายเหล่านี้คือ "นางเงือกน้อย"

เล่าถึงลูกสาวคนเล็กของราชาแห่งท้องทะเลที่ตกหลุมรักเจ้าชายและด้วยเหตุแห่งความรักนี้จึงออกจากทะเลเพื่อขึ้นฝั่งเพื่อใกล้ชิดกับคนที่เธอรัก เธอทำสัญญากับแม่มดและลงคะแนนเสียงโดยได้รับขามนุษย์เป็นการตอบแทน ในทุกย่างก้าว นางเงือกน้อยประสบความเจ็บปวดสาหัส แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอ เจ้าชายผูกพันกับเธอในฐานะน้องสาว และในไม่ช้าก็วางแผนที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงจากรัฐใกล้เคียง นางเงือกน้อยตระหนักว่าอีกไม่นานเธอก็จะตาย แต่เธอก็ดีใจไปพร้อมกับเขา

เธอยังปฏิเสธโอกาสที่จะกลับไปสู่ทะเลและมีชีวิตที่ยืนยาวที่นั่นเพราะราคานี้เท่ากับการตายของเจ้าชาย นางเงือกน้อยรอจนพระอาทิตย์ตกดินและหายตัวไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น กลายเป็นฟองทะเล

นางเอกในเทพนิยายของ Andersen ไม่เหมือนสาวน้ำตัวจริงเลย ในตำนาน เทพนิยาย และเรื่องราวต่างๆ นางเงือกเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรยศ ชั่วร้าย เป็นศัตรูกับมนุษย์ พวกเขานำความทุกข์ทรมานและความตายมาให้เขาเท่านั้น ในเทพนิยายเดียวกัน ในทางกลับกัน นางเงือกน้อยดูแลเจ้าชาย ทำให้เขาพอใจด้วยการเต้นของเธอ และไม่ต้องการสร้างภาระให้กับคนรักของเธอด้วยปัญหาของเธอ เธอดูเป็นมนุษย์มาก โลกใต้น้ำของมันก็มีประเพณีและวันหยุดเช่นเดียวกับมนุษย์เช่นกัน มีครอบครัวหนึ่งที่รักเธอและมีตำนานเกี่ยวกับคนที่ดูเหมือนสิ่งมีชีวิตที่แปลกและแปลกตาสำหรับชาวใต้น้ำ นางเงือกน้อยมีความยินดี แสงอาทิตย์, เสียงนกร้องชื่นชมความมหัศจรรย์ของโลก ชีวิตในวังใต้น้ำทำให้เธอเบื่อหน่ายกับความซ้ำซากจำเจมานานแล้ว และตอนนี้ก็มีคนรอบตัวเธอมากมายที่น่าสนใจน่าจับตามองอยู่เสมอ

นางเงือกน้อยชอบที่จะใกล้ชิดกับคนที่เธอรักบนโลก และเธอฝันถึงจิตวิญญาณมนุษย์ที่เป็นอมตะ นางเงือกมีชีวิตอยู่ได้สามร้อยปีแล้วจึงกลายเป็นฟอง จิตวิญญาณของมนุษย์มีชีวิตอยู่ตลอดไป แต่นางเงือกน้อยจะสามารถค้นพบวิญญาณได้ก็ต่อเมื่อเจ้าชายรักเธอเท่านั้น เพื่อจะทำสิ่งนี้ได้ เธอจะต้องพยายามทุกวิถีทาง แต่เจ้าชายกลับหลงรักสาวอื่น และนางเงือกน้อยก็ปล่อยเขาไปเพราะสำหรับเธอแล้วความสุขของผู้เป็นที่รักนั้นสำคัญกว่าความสุขของเธอเอง เธอเสียชีวิต แต่ด้วยเหตุนี้จึงได้รับจิตวิญญาณที่มีชีวิตผ่านความทุกข์ทรมาน การปฏิเสธตนเอง และความรัก ท้ายที่สุดแล้วสิ่งมีชีวิตที่ไร้วิญญาณไม่สามารถเสียสละตนเองได้เช่นนี้

Andersen เป็นคนเคร่งศาสนาและมักจะได้ยินเรื่องราวของคริสเตียนในเทพนิยายของเขา นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชายก็ทำดี ด้วยการปล่อยให้คนที่เธอรักไปหาอีกคนหนึ่ง เธอก็เสียสละชีวิตของเธอ พี่สาวของเธอก็พยายามส่งผู้ลี้ภัยกลับคืนสู่ทะเลและมอบผมสวย ๆ ให้กับแม่มด และความรักได้เปลี่ยนแปลงนางเงือกน้อยและเปิดโอกาสให้เธอได้ค้นพบจิตวิญญาณ เธอไม่ได้หายไปอย่างสิ้นเชิง แต่กลายเป็นหนึ่งในธิดาแห่งอากาศ ทั้งหมดนี้แสดงให้เราเห็นว่าผู้เขียนในเทพนิยายของเขาหยิบยกประเด็นทางศีลธรรมที่สำคัญ: การเสียสละตนเอง ความสุข การเลือกทางศีลธรรม ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ ความทุกข์ ความดี และทั้งหมดล้วนเกี่ยวข้องกับปัญหาความรักซึ่งเป็นประเด็นหลักในงานนี้

ความรักของนางเงือกน้อยที่มีต่อเจ้าชายเป็นแก่นกลางของเทพนิยาย นี้เป็นประเด็นที่ไม่ใช่ความรักของมนุษย์ธรรมดา แต่เป็นความรักโรแมนติก รักถึงวาระ ความรักการเสียสละ ความรักที่ไม่ทำให้นางเอกในเทพนิยายมีความสุข แต่ไม่ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอยเพราะเธอ อย่าทำให้เธอไม่มีความสุขเลย ในตำนานนางเงือกซึ่งสูญเสียวิญญาณอมตะไปอันเป็นผลมาจากความชั่วร้ายที่กระทำต่อเธอในฐานะบุคคล สามารถรับวิญญาณนี้ได้หากเธอทำให้คนรักของเธอ ความรักของนางเงือกและบุคคลไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นพร้อมกัน นางเงือกอาจไม่ตอบสนองต่อบุคคลและทำลายเขาด้วยการตกหลุมรักตัวเอง แต่ความรักที่บุคคลมีต่อเธอเป็นก้าวหลักสู่นางเงือกที่ได้รับวิญญาณอมตะ ดังนั้นเธอจึงต้องยั่วยุบุคคลให้ปลุกเร้าความรักในตัวเขานี้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

ใน Andersen ธีมนี้ได้รับการอนุรักษ์และคิดใหม่ นางเงือกน้อยต้องการบรรลุความรักของบุคคลต้องการค้นหาวิญญาณอมตะ “ทำไมเราไม่มีวิญญาณอมตะ? - นางเงือกน้อยถามอย่างเศร้าใจ - ฉันจะสละเวลาหลายร้อยปีของฉันเพื่อใช้ชีวิตมนุษย์หนึ่งวัน เพื่อในภายหลังฉันก็จะได้ขึ้นสู่สวรรค์เช่นกัน... ฉันจะรักเขาได้อย่างไร! มากกว่าพ่อและแม่! ฉันเป็นของเขาด้วยสุดใจ ด้วยสุดความคิด ฉันจะมอบความสุขทั้งชีวิตให้เขาด้วยความเต็มใจ! ฉันจะทำทุกอย่าง - ถ้าเพียงแต่ฉันได้อยู่กับเขาและค้นหาจิตวิญญาณอมตะ!

เรื่องราวของ Andersen รวมถึงแรงจูงใจของคริสเตียน Andersen ตีความตำนานนอกรีตโบราณใหม่จากมุมมองของเทพนิยายคริสเตียน: แนวคิดเกี่ยวกับจิตวิญญาณ ชีวิตหลังความตาย และชีวิตหลังความตาย

การรวมกันของสองแรงจูงใจคือที่ที่เรื่องราวของนางเงือกน้อยและเจ้าชายถือกำเนิดขึ้น นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชาย เธอทำดีเพื่อชายที่ตายในคลื่น ตามความเชื่อในตำนาน บ่อยครั้งผู้หญิงที่เสียชีวิตในน้ำกลายเป็นนางเงือก บุคคลไม่สามารถอยู่ในองค์ประกอบที่ไม่ปกติสำหรับที่อยู่อาศัยของเขาได้ ด้านหนึ่ง นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชาย และอีกด้านหนึ่ง นางอยากให้เขาไปอยู่ในวังของบิดาเธอ “ตอนแรกนางเงือกน้อยมีความสุขมากที่ตอนนี้เขาจะตกลงมาจนก้นหอยแล้ว แต่เธอก็จำได้ว่าผู้คนไม่สามารถอยู่ในน้ำได้ และเขาทำได้เพียงล่องเรือไปยังวังของพ่อเธอที่ตายไปแล้วเท่านั้น ไม่ ไม่ เขาต้องไม่ตาย!.. เขาคงตายไปแล้วถ้านางเงือกน้อยไม่มาช่วย... ดูเหมือนว่าเจ้าชายจะดูเหมือนเด็กหินอ่อนที่ยืนอยู่ในสวนของเธอ เธอจูบเขาและหวังว่าเขาจะมีชีวิตอยู่”

เพื่อช่วยเจ้าชาย แน่นอนว่านางเงือกน้อยมีสิทธิ์ที่จะคาดหวังความกตัญญู แต่ความจริงก็คือเจ้าชายไม่เห็นเธอ เขาเห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่เหนือเขาบนฝั่ง และคิดว่าเป็นเธอที่ช่วยชีวิตเขาไว้ เจ้าชายชอบผู้หญิงคนนี้ แต่เธอกลับกลายเป็นว่าเขาไม่สามารถบรรลุได้เนื่องจากเธออยู่ในอารามในเวลานั้น

หากหน้าที่ของนางเงือกในตำนานคือการทำให้คนรักตัวเอง นางเงือกน้อยก็ไม่สามารถบังคับใครได้ ความปรารถนาของเธอคือการได้ใกล้ชิดกับเจ้าชายเพื่อเป็นภรรยาของเขา นางเงือกน้อยต้องการเอาใจเจ้าชาย เธอรักเขา และพร้อมที่จะเสียสละทุกอย่างเพื่อความสุขของพวกเขา เพื่อเห็นแก่ความรักของเธอเธอจึงปฏิเสธ บ้านจากเสียงอันไพเราะของเธอ เธอจึงละทิ้งแก่นแท้ของเธอซึ่งก็คือตัวเธอเอง นางเงือกน้อยยอมจำนนต่อพลังแห่งโชคชะตาอย่างสมบูรณ์ในนามของความรักของเธอ

แต่เจ้าชายมองเห็นในตัวเธอว่า “ลูกที่น่ารักและใจดี เขาไม่เคยคิดที่จะตั้งเธอให้เป็นภรรยาและราชินีของเขา แต่เธอก็ต้องกลายเป็นภรรยาของเขา ไม่เช่นนั้นเธอก็จะไม่พบวิญญาณอมตะและจะต้องทำถ้าเขาแต่งงานด้วย อีกอันก็กลายเป็นฟองทะเล”

ความฝันของนางเงือกน้อยคือความฝันแห่งความสุข ความฝันธรรมดาๆ ของมนุษย์ เธอต้องการความรัก ความอบอุ่น ความเสน่หา “และพระองค์ทรงวางศีรษะบนหน้าอกของเธอ ที่ซึ่งหัวใจของเธอเต้นรัว โหยหาความสุขของมนุษย์และจิตวิญญาณอมตะ” สำหรับนางเงือกน้อย ความรักคือการเอาชนะความทรมานทางร่างกายและศีลธรรมอย่างต่อเนื่อง ร่างกาย - เพราะ“ ทุกย่างก้าวทำให้เธอเจ็บปวดราวกับเดินด้วยมีดคม ๆ ” คุณธรรม - เพราะเธอเห็นว่าเจ้าชายพบความรักของเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เธอแข็งกระด้าง ความรักไม่ควรบดบังวิสัยทัศน์ที่แท้จริงของบุคคลเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ และโลก “นางเงือกน้อยมองดูเธออย่างตะกละตะกลาม และอดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าเธอไม่เคยเห็นใบหน้าที่อ่อนหวานและสวยงามกว่านี้มาก่อน” นางเงือกน้อยสูญเสียเสียงของเธอ แต่ได้รับวิสัยทัศน์และการรับรู้โลกที่คมชัดยิ่งขึ้นเพราะหัวใจที่รักมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น เธอรู้ว่าเจ้าชายมีความสุขกับ "เจ้าสาวหน้าแดง" ของเขา เธอจูบมือของเขาและดูเหมือนว่า "หัวใจของเธอกำลังจะระเบิดด้วยความเจ็บปวด งานแต่งงานของเขาควรจะฆ่าเธอ เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นฟองทะเล!"

แต่แอนเดอร์เซนให้โอกาสนางเงือกน้อยได้กลับไปหาครอบครัวของเธอ สู่วังของราชาแห่งท้องทะเล และมีชีวิตอยู่ได้สามร้อยปี นางเงือกน้อยตระหนักว่าการเสียสละทั้งหมดของเธอนั้นไร้ผล เธอสูญเสียทุกสิ่ง รวมถึงชีวิตของเธอด้วย

ความรักคือการเสียสละ และธีมนี้ดำเนินอยู่ในเทพนิยายทั้งหมดของ Andersen นางเงือกน้อยสละชีวิตเพื่อความสุขของเจ้าชาย พี่สาวของเธอบริจาคผมยาวแสนสวยให้กับแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อช่วยนางเงือกน้อย “เรามอบผมของเราให้กับแม่มดเพื่อที่เธอจะได้สามารถช่วยเราปกป้องคุณจากความตาย! และเธอก็ให้มีดเล่มนี้แก่เรา - เห็นไหมว่ามันคมแค่ไหน? ก่อนพระอาทิตย์ตก คุณต้องยัดมันเข้าไปในหัวใจของเจ้าชาย และเมื่อเลือดอุ่น ๆ ของเขาสาดลงบนเท้าของคุณ พวกมันก็จะเติบโตรวมกันเป็นหางปลา และคุณจะกลายเป็นนางเงือกอีกครั้ง ลงไปที่ทะเลของเราและใช้ชีวิตทั้งสามของคุณ ร้อยปี แต่รีบหน่อย! ไม่ว่าเขาหรือคุณ - หนึ่งในนั้นจะต้องตายก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น! ที่นี่ Andersen กลับมาสู่ธีมที่เป็นตำนานอีกครั้ง นางเงือกจะต้องทำลายบุคคลและสังเวยเขา แก่นเรื่องของการหลั่งเลือดชวนให้นึกถึงพิธีกรรมและการเสียสละของคนนอกรีต แต่ในเทพนิยายของ Andersen ลัทธินอกรีตถูกครอบงำโดยศาสนาคริสต์ แนวคิดและคุณค่าทางศีลธรรม

สำหรับ Andersen ความรักทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจแก้ไขให้กับบุคคลได้ ความรักมักทำความดีเสมอไป มันไม่ชั่วหรอก ดังนั้นนางเงือกน้อยที่ถือมีดอยู่ในมือยังคงสละชีวิตของตัวเองไม่ใช่ของคนอื่นเลือกความตายของตัวเองมอบชีวิตและความสุขให้กับเจ้าชาย “นางเงือกน้อยยกม่านสีม่วงของเต็นท์ขึ้นและเห็นว่าศีรษะของคู่บ่าวสาวที่น่ารักวางอยู่บนอกของเจ้าชาย”

สิ่งแรกที่นางเงือกน้อยเห็นคือความสุขและความรักของเจ้าชาย ดูเหมือนว่าภาพนี้น่าจะกระตุ้นความหึงหวงในตัวเธอ และความหึงหวงนั้นคาดเดาไม่ได้ ความหึงหวงเป็นพลังแห่งความชั่วร้าย “นางเงือกน้อยก้มลงจุมพิตหน้าผากอันสวยงามของเขา มองดูท้องฟ้าที่รุ่งอรุณรุ่งอรุณ มองมีดคมๆ แล้วจ้องมองไปที่เจ้าชายอีกครั้งซึ่งกำลังหลับใหลเอ่ยชื่อภรรยาของเขา เธอคือคนเดียวที่อยู่ในใจของเขา!” โลกมนุษย์นั้นสวยงามสำหรับนางเงือกน้อย เขากวักมือเรียกเธอใต้น้ำ ช่างน่าหลงใหลในวันที่เธอบรรลุนิติภาวะ เธอรู้สึกเสียใจกับโลกนี้ เธอกลัวที่จะสูญเสียมันไป แต่เธอเห็นเจ้าชายที่กำลังออกเสียงชื่อภรรยาของเขาในเวลานี้ “มีดสั่นอยู่ในมือของนางเงือกน้อย” ความรักไม่สามารถฆ่าความรักอื่นได้ - นี่คือความคิดของ Andersen “อีกนาทีหนึ่ง - และเธอ (นางเงือกน้อย) ก็โยนมัน (มีด) ลงไปในคลื่นซึ่งกลายเป็นสีแดงราวกับเปื้อนเลือดในจุดที่มันตกลงมา เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เธอมองดูเจ้าชายด้วยสายตาที่แทบจะดับลง แล้วรีบลงจากเรือลงสู่ทะเลและรู้สึกว่าร่างกายของเธอละลายเป็นฟอง” นางเงือกน้อยละทิ้งตัวเองโดยสิ้นเชิง แต่เธอมีความฝันอีกอย่างหนึ่งคือการตามหาวิญญาณมนุษย์ ความฝันนี้เป็นจริงและไม่เป็นจริง ความรักทำให้คนมีจิตวิญญาณอยู่แล้ว ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นางเงือกน้อยไม่กลายเป็นฟองทะเล ความรักเปิดโอกาสให้เธอได้ย้ายไปอยู่ในสถานะอื่น เธอกลายเป็นหนึ่งในธิดาแห่งอากาศ

นางเงือกน้อยได้มีโอกาสพบกับสิ่งที่เธอจงใจสละอีกครั้ง ความรักและการกระทำที่ดีของเธอทำให้เธอมีสิทธิ์ได้รับจิตวิญญาณอมตะ “สามร้อยปีจะผ่านไป ระหว่างนั้นพวกเรา ธิดาแห่งอากาศ จะทำความดีอย่างสุดความสามารถ และเราจะได้รับวิญญาณอมตะเป็นรางวัล... เจ้า นางเงือกน้อยผู้น่าสงสาร สุดใจของเจ้า ต่อสู้เพื่อสิ่งเดียวกับเราที่คุณรักและทนทุกข์ทรมานลุกขึ้นร่วมกับเราสู่โลกทิพย์ ตอนนี้คุณเองสามารถรับวิญญาณอมตะด้วยการทำความดีและค้นพบได้ภายในสามร้อยปี!” และ Andersen ก็ปิดท้ายเรื่องราวด้วยธีมนี้

ความเชื่อในตำนานโบราณที่สูญเสียอำนาจเหนือจิตสำนึกของมนุษย์ได้รับการเก็บรักษาไว้ในคติชนและภาพศิลปะของนักเขียน ประเทศต่างๆ- ในงานของเรา เราหันไปใช้ภาพดังกล่าวเพียงภาพเดียวและได้เห็นว่าความสัมพันธ์ของผู้เขียนกับเทพนิยายและภาพในตำนานมีความซับซ้อนและเป็นรายบุคคลเพียงใด การตีความภาพของนางเงือกในตำนานโดยเปลี่ยนให้เป็นนางเอกนางเงือกตัวน้อยในเทพนิยายของเขา Andersen ยังคงรักษาคุณสมบัติและความสามารถในตำนานของเธอไว้บางส่วน แต่ในขณะเดียวกัน ภาพในตำนานที่อยู่ใต้ปากกาของนักเขียนก็ได้รับแก่นแท้ของมนุษย์ ลักษณะนิสัยของมนุษย์ และโชคชะตาของมนุษย์ นางเงือกน้อยด้วยความช่วยเหลือของเวทมนตร์ของแม่มดกลายเป็นคนเธอรักเจ้าชายอย่างไม่เห็นแก่ตัวความรักนี้ไม่สมหวังและน่าเศร้าด้วยซ้ำเธอสละชีวิตเพื่อความสุขของเจ้าชาย

เริ่มต้นจากตำนานนอกรีต Andersen ยืนยันคุณค่าและแนวคิดของศาสนาคริสต์ยืนยันพลังแห่งความรักของมนุษย์เป็นพลังทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกไม่ว่าโลกนี้จะมีจริงหรือมหัศจรรย์ก็ตาม และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในเทพนิยายของ Andersen ไม่เพียงเกิดขึ้นกับนางเงือกน้อยเพียงตัวเดียวเท่านั้น ตัวละครในตำนานใดๆ ไม่ว่าจะเป็นพวกโนมส์ ราชินีหิมะหญิงสาวน้ำแข็งได้รับตัวละครและโชคชะตาส่วนบุคคลภายใต้ปากกาของนักเขียน กลายเป็นเหมือนผู้คนที่กอปรด้วยความฝันและความปรารถนาของมนุษย์ ภาพเทพนิยายในตำนานได้รับการตีความใหม่โดยนักเขียนและนำไปใช้ในการกลับชาติมาเกิดทางศิลปะของแนวคิดทางศีลธรรมที่สำคัญ เช่น แนวคิดเกี่ยวกับมนุษยนิยม ความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ และความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวและอุทิศตน

ทุกคนจำเทพนิยายที่น่าเศร้าเกี่ยวกับนางเงือกน้อยที่ตกหลุมรักเจ้าชายรูปงามได้ เทพนิยาย Andersen อันโด่งดังนี้ได้รับการตีพิมพ์หลายครั้ง ในปี 1989 สตูดิโอดิสนีย์ได้สร้างการ์ตูนเรื่องยาวโดยอิงจากเทพนิยาย และตั้งแต่นั้นมา ภาพของนางเงือกน้อยชื่อเอเรียลที่มีผมสีแดง หางสีเขียว และชุดว่ายน้ำที่ทำจากเปลือกหอยสีม่วงก็กลายเป็นที่รู้จักของทั้งคู่ เด็กและผู้ใหญ่ ฉันจะบอกคุณว่าทำไมการ์ตูนถึง "อิง" ต่ำกว่านี้เล็กน้อย แต่ตอนนี้เรามาจำโครงเรื่องของ Andersen และใส่ใจกับรายละเอียดที่สำคัญกันดีกว่า

ในวันเกิดปีที่ 15 ของเธอ นางเงือกน้อยซึ่งเป็นลูกสาวคนเล็กของราชาแห่งท้องทะเลได้รับสิทธิ์ลอยตัวขึ้นสู่ผิวน้ำ ที่นั่นเธอชื่นชมเรือที่สวยงามและเจ้าชายน้อย ซึ่งเป็นวันเกิดของเจ้าชายด้วย ผู้คนบนเรือแต่งกายตามเทศกาลและจุดพลุดอกไม้ไฟ พายุเริ่มขึ้น เรือจม เจ้าชายเหนื่อยกับคลื่น หมดสติไป นางเงือกน้อยว่ายน้ำกับเขาไปที่ชายฝั่งและทิ้งเขาไว้บนฝั่งซึ่งเธอพบเขาก่อน สาวสวย, ลูกศิษย์วัด. นางเงือกน้อยเสียใจเรื่องเจ้าชาย จึงแล่นเรือมามองดู แล้วถามยายเรื่องความตาย และได้รับคำตอบดังนี้

“เรามีชีวิตอยู่ได้สามร้อยปี แต่เมื่ออวสานมาถึงเรา เราไม่ได้ถูกฝังอยู่ท่ามกลางคนที่เรารัก เราไม่มีแม้แต่หลุมศพ เราเพียงแต่กลายเป็นฟองทะเล เราไม่ได้รับวิญญาณอมตะ และเราเอง” จะไม่ฟื้นคืนชีพอีกเลย เราเป็นเหมือนต้นอ้อ ท่านจะฉีกมันออกด้วยรากของมัน และมันจะไม่เปลี่ยนเป็นสีเขียวอีก สู่ท้องฟ้าตรงสู่ดวงดาวระยิบระยับ! ทะเลและเห็นดินแดนที่ผู้คนอาศัยอยู่ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถขึ้นไปสู่ดินแดนแห่งความสุขที่ไม่รู้จักซึ่งเราจะไม่มีวันได้เห็น!

- ทำไมเราไม่มีวิญญาณอมตะ? - นางเงือกน้อยถามอย่างเศร้าใจ “ฉันจะสละเวลาหลายร้อยปีของฉันเพื่อมีชีวิตมนุษย์หนึ่งวัน เพื่อภายหลังฉันก็จะได้ขึ้นสู่สวรรค์ด้วย” (...) มันเป็นไปไม่ได้จริงๆ เหรอที่ฉันจะพบวิญญาณอมตะ?

“คุณทำได้” คุณยายพูด “ให้คนๆ หนึ่งรักคุณมากจนคุณรักเขามากกว่าพ่อและแม่ของเขา ให้เขามอบตัวให้กับคุณด้วยสุดใจและสุดความคิดของเขา แล้วบอกปุโรหิต เพื่อร่วมมือของคุณเป็นสัญลักษณ์ของความภักดีต่อกันชั่วนิรันดร์” ; แล้วอนุภาคแห่งจิตวิญญาณของเขาก็จะถูกส่งไปยังคุณ และสักวันหนึ่งคุณจะได้ลิ้มรสความสุขอันเป็นนิรันดร์ เขาจะมอบจิตวิญญาณของเขาให้กับคุณและรักษาจิตวิญญาณของเขาเอง แต่สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น! ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ถือว่าสวยงามในหมู่พวกเรา หางปลาของคุณ ผู้คนมองว่าน่าเกลียด พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความงาม ในความเห็นของพวกเขา เพื่อที่จะสวยได้ คุณจะต้องมีขารองรับสองอันอย่างแน่นอน - ขาตามที่พวกเขาเรียกกัน”

จากนั้นนางเงือกน้อยก็แอบไปหาแม่มดแห่งท้องทะเล และเธอก็ตกลงที่จะปรุงยาที่จะเปลี่ยนหางปลาของนางเงือกให้เป็นขา ในทางกลับกัน เธอก็ดึงเสียงอันไพเราะของมือเล็กๆ ออกไป และเตือนเธอว่า:

“จำไว้ว่าเมื่อคุณแปลงร่างเป็นมนุษย์ คุณจะไม่มีวันกลายเป็นนางเงือกอีกต่อไป คุณจะไม่มีวันได้เห็นก้นทะเล หรือบ้านของพ่อ หรือน้องสาวของคุณ! และถ้าเจ้าชายไม่รักคุณมากขนาดนั้น จะลืมทั้งพ่อและแม่เพื่อเธอ เขาจะไม่ยอมแพ้ และไม่สั่งให้นักบวชจับมือกันเพื่อจะได้เป็นสามีภรรยากัน คุณจะไม่ได้รับดวงวิญญาณอมตะจาก รุ่งอรุณแรกหลังจากที่เขาแต่งงานกับอีกคนหนึ่ง หัวใจของคุณจะแหลกสลาย และคุณจะกลายเป็นฟองคลื่นแห่งท้องทะเล!

ในตอนเช้า เจ้าชายพบสาวสวยใบ้คนหนึ่งที่ชายทะเลจึงพาเธอไปที่พระราชวัง เจ้าชายพอใจกับนางเงือกน้อย เขาพาเธอเดินเล่น ผูกพันกับเธอ และเธอก็ด้วย “ได้รับอนุญาตให้นอนบนหมอนกำมะหยี่หน้าประตูห้องของเขา”อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยคิดที่จะพิจารณาเธอเป็นเจ้าสาวของเขา และเขาก็จำหญิงสาวจากอารามได้ ซึ่งเขาเชื่อว่าได้ช่วยชีวิตเขาไว้

ถึงเวลาที่เจ้าชายต้องพบกับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรใกล้เคียงตามคำสั่งของพ่อแม่ ลองนึกภาพความสุขของเขาเมื่อเธอกลายเป็นลูกศิษย์คนเดียวกันของวัด ในคืนหลังวันแต่งงาน เรือของเจ้าชายแล่นไปยังบ้านเกิด คู่บ่าวสาวก็แยกย้ายกันไปที่เต็นท์ และสำหรับนางเงือกน้อยในคืนนี้จะเป็นคนสุดท้าย ธิดาคนโตของราชาแห่งท้องทะเลลุกขึ้นจากทะเลและยื่นกริชให้เธอ:

“ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น คุณต้องยัดมันเข้าไปในหัวใจของเจ้าชาย และเมื่อเลือดอุ่น ๆ ของเขาสาดลงบนเท้าของคุณ พวกมันก็จะเติบโตรวมกันเป็นหางปลา และคุณจะกลายเป็นนางเงือกอีกครั้ง ลงสู่ทะเลของเราและใช้ชีวิตของคุณ สามร้อยปีก่อนที่คุณจะกลายเป็นฟองทะเลเค็ม แต่รีบหน่อย! ไม่ว่าเขาหรือคุณ - หนึ่งในนั้นจะต้องตายก่อนพระอาทิตย์ขึ้น!

แล้วนางเงือกน้อยก็จูบเจ้าชายและเจ้าหญิงที่หลับใหลและโยนกริชลงน้ำ...

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปไม่ได้อธิบายไว้ในนิทานทุกฉบับ ในหนังสือบางเล่มเทพนิยายจบลงที่นี่ - นางเงือกน้อยก็กลายเป็นฟองทะเล หนึ่งในบทวิจารณ์หนังสือ "The Little Mermaid" กล่าวไว้ว่า เวอร์ชันเต็มไม่ได้รับการตีพิมพ์หลังการปฏิวัติ พ.ศ. 2460 ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ ความจริงก็คือดังที่เห็นได้จากคำพูด นางเงือกน้อยต้องการที่จะกลายเป็นมนุษย์ไม่เพียงเพราะความรักต่อเจ้าชายเท่านั้น แต่เธอต้องการค้นหาวิญญาณอมตะที่จะยอมให้เธอเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ ความรักที่นี่เป็นโอกาสที่จะเข้าสู่นิรันดร และความตายคือการไม่มีอยู่จริงโดยสมบูรณ์ ตอนนี้เทพนิยายได้รับการตีพิมพ์ทั้งหมดในฉบับใหม่ที่มีสีสัน แต่ในห้องสมุดเด็กมักมีอยู่ในตัวย่อ

ถ่ายทำอะไรที่สตูดิโอดิสนีย์? แน่นอนว่าเป็นเรื่องราวความรักที่จบลงอย่างมีความสุข ราชาแห่งท้องทะเลไทรตันเมื่อเห็นว่าเอเรียลและเจ้าชายรักกันมาก จึงเปลี่ยนลูกสาวของเขาให้กลายเป็นมนุษย์ การ์ตูนจบลงด้วยงานแต่งงานและความสุขโดยทั่วไป แน่นอน ไม่มีการพูดถึงจิตวิญญาณ ความเป็นอมตะ หรือสิ่งที่คล้ายกันใดๆ แต่สุดท้ายนางเงือกน้อยก็ช่วยเจ้าชาย เธอรัก ทนทุกข์ เสียสละเสียงของเธอได้จริงๆ และทางเลือกที่จบลงด้วยความสุข อาจจะไม่แย่ขนาดนั้นใช่ไหม?

อย่างไรก็ตามความจริงก็คือแอเรียลในการ์ตูนไม่ได้เลือกระหว่างชีวิตของเจ้าชายกับตัวเธอเอง ในหนังสือ คู่แข่งของเธอคือเจ้าหญิงผู้เคร่งครัดและสวยงามคล้ายกับเธอมาก ฉันอยากจะบอกว่า - นี่คืออัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของนางเงือกน้อย มันเหมือนกับว่าเธอกลายเป็นมนุษย์ ดังนั้นเจ้าชายจึงเลือกเจ้าหญิง - เพราะเธอเป็นมนุษย์และเธอก็มีวิญญาณอยู่แล้ว

ภาพประกอบสำหรับหนังสือ "The Little Mermaid" โดยศิลปิน Christian Birmingham เอ็ด "หนังสือดี" 2557

แต่ในการ์ตูนดิสนีย์ไม่มีเจ้าหญิง มีแม่มด เออร์ซูล่า ที่ต้องการยึดอำนาจมาไว้ในมือของเธอเอง เมื่อได้ยินเสียงนางเงือกน้อย เธอก็กลายเป็นสาวงาม สะกดเจ้าชายและพาเขาไปตามทางเดิน ใน วินาทีสุดท้ายเพื่อนของนางเงือกน้อยขัดขวางงานแต่งงาน และเจ้าชายก็ทำลายมนต์สะกดของเขา เออซูล่าคือวายร้ายจอมตัดคุกกี้ และไม่มีทางเลือกใดให้จัดการกับเธอ

ยังมาจากการ์ตูนเรื่อง The Little Mermaid (1989): งานแต่งงานของเจ้าชายและเออซูล่า

ดังนั้นเด็กที่ดูการ์ตูนทุกอย่างชัดเจน - ที่นี่ดี แต่ที่นี่ชั่วร้าย ดีชนะ และความชั่วร้ายถูกลงโทษ แต่ในชีวิตไม่ใช่ทุกสิ่งจะง่ายนักและนี่คือสาเหตุที่นักเขียนสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเพื่อถ่ายทอดภูมิปัญญาของมนุษย์และความซับซ้อนในการเลือกคำตอบสำหรับคำถามที่สำคัญที่สุด

ผู้ที่อ่านตอนจบที่แท้จริงของเทพนิยายของ Andersen อย่างถี่ถ้วนจะพบว่าท้ายที่สุดนางเงือกน้อยก็ได้รับรางวัลสำหรับการเลือกที่ยากลำบากของเธอ

ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือทะเล รังสีของมันทำให้ฟองทะเลเย็นเฉียบอบอุ่นด้วยความรัก และนางเงือกน้อยก็ไม่รู้สึกถึงความตาย เธอเห็นดวงอาทิตย์ที่สดใสและสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ที่โปร่งใสและมหัศจรรย์จำนวนนับร้อยลอยอยู่เหนือเธอ เธอมองเห็นใบเรือสีขาวและเมฆสีแดงบนท้องฟ้าผ่านพวกเขา เสียงของพวกเขาฟังดูเหมือนดนตรี แต่ไพเราะมากจนหูของมนุษย์ไม่เคยได้ยิน เช่นเดียวกับที่ดวงตาของมนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้ พวกเขาไม่มีปีก แต่บินไปในอากาศ สว่างและโปร่งใส นางเงือกน้อยเห็นว่าเธอมีร่างกายเหมือนกับพวกเขา และเธอก็เริ่มแยกตัวออกจากฟองทะเลมากขึ้นเรื่อยๆ

- ฉันจะไปหาใคร? - เธอถามลอยขึ้นไปในอากาศและเสียงของเธอก็ฟังดูเหมือนเพลงมหัศจรรย์แบบเดียวกับที่ไม่มีเสียงของโลกสามารถถ่ายทอดได้

— ถึงธิดาแห่งอากาศ! - สัตว์อากาศตอบเธอ - นางเงือกไม่มีวิญญาณอมตะ และเธอสามารถค้นพบมันได้ก็ต่อเมื่อมีคนรักเธอเท่านั้น การดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์นั้นขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้อื่น ธิดาแห่งอากาศก็ไม่มีวิญญาณอมตะ แต่พวกเขาสามารถได้รับมันมาจากการทำความดี เราบินไปยังประเทศร้อน ที่ซึ่งผู้คนเสียชีวิตจากอากาศที่ร้อนอบอ้าวและเต็มไปด้วยโรคระบาด และนำพาความเย็นมาให้ เรากระจายกลิ่นหอมของดอกไม้ไปในอากาศและนำการบำบัดและความสุขมาสู่ผู้คน สามร้อยปีจะผ่านไปในระหว่างนั้นเราจะทำความดีให้ดีที่สุดและเราจะได้รับจิตวิญญาณอมตะเป็นรางวัลและจะสามารถสัมผัสกับความสุขนิรันดร์ที่มีให้กับผู้คน คุณ นางเงือกน้อยผู้น่าสงสาร สุดหัวใจที่พยายามอย่างสุดหัวใจเพื่อสิ่งเดียวกันกับเรา คุณรักและทนทุกข์ ลุกขึ้นไปพร้อมกับเราสู่โลกเหนือธรรมชาติ ตอนนี้คุณเองสามารถรับวิญญาณอมตะผ่านการทำความดีและค้นพบได้ในสามร้อยปี!

และนางเงือกน้อยก็ยื่นมือที่โปร่งใสของเธอออกไปรับแสงแดดและเป็นครั้งแรกที่รู้สึกถึงน้ำตา

ในช่วงเวลานี้ ทุกสิ่งบนเรือเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง และนางเงือกน้อยก็เห็นเจ้าชายและภรรยากำลังตามหาเธอ พวกเขามองดูฟองคลื่นที่กระวนกระวายใจอย่างเศร้าสร้อย ราวกับว่าพวกเขารู้ว่านางเงือกตัวน้อยได้โยนตัวเองลงไปในคลื่นแล้ว นางเงือกน้อยล่องหนจูบความงามบนหน้าผาก ยิ้มให้เจ้าชาย และลุกขึ้นพร้อมกับเด็กคนอื่นๆ ในอากาศสู่เมฆสีชมพูที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า

“ภายในสามร้อยปีเราจะเข้าสู่อาณาจักรของพระเจ้า!”

- อาจจะเร็วกว่านี้! - กระซิบลูกสาวคนหนึ่งของอากาศ “เราบินล่องหนไปในบ้านของผู้คนที่มีเด็กๆ และถ้าเราพบเด็กใจดีและเชื่อฟังซึ่งทำให้พ่อแม่ของเธอพอใจและคู่ควรกับความรักของพวกเขา เราก็ยิ้ม”

ลูกไม่เห็นเราเมื่อเราบินไปรอบ ๆ ห้อง และถ้าเราชื่นชมยินดีมองเขา อายุสามร้อยปีของเราก็ลดลงหนึ่งปี แต่ถ้าเราเห็นเด็กขี้โมโหและไม่เชื่อฟังที่นั่น เราจะร้องไห้อย่างขมขื่น และน้ำตาทุกหยดก็เพิ่มมากขึ้น เป็นเวลานานอีกหนึ่งวันแห่งการทดสอบ!

นางเงือกน้อยเป็นลูกสาวของราชาแห่งท้องทะเล เธอก็เหมือนกับคนคนหนึ่ง ตั้งแต่วัยเด็ก นางเงือกน้อยพยายามที่จะเข้าสู่โลกมนุษย์และเทิดทูนรูปปั้นหินอ่อนของเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ถูกพาไปที่ก้นทะเลระหว่างที่เรืออับปาง หลังจากตกหลุมรักเจ้าชายแล้ว เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้ชายด้วยตัวเอง นางเงือกน้อยเสียสละเสียงอันไพเราะของเธอและมอบหางนางเงือกให้กับแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับคนรักของเธอ เธอกลายเป็นสาวงามคนแรกในราชสำนักของเจ้าชาย

นางเงือกน้อยมีพ่อ - ราชาแห่งท้องทะเล, น้องสาว, คุณยายแก่- นางเงือกก็สามารถนินทาได้เหมือนคน มารดาของกษัตริย์ภูมิใจในวงศ์ตระกูลของเธอ ดังนั้นมักจะสวมหอยนางรมสิบตัวที่หางของเธอ ในขณะที่คนอื่นๆ จะอนุญาตให้สวมหอยนางรมได้เพียงหกตัวเท่านั้น แม้จะมีความสูงส่งทั้งหมด แต่คุณยายก็ไม่ดูหมิ่นงานและจัดการเศรษฐกิจในวังทั้งหมด หลานสาวเงือกน้อยของเธอปลูกดอกไม้บนเตียงดอกไม้ด้วยตัวเอง

นางเงือกน้อยต่อสู้เพื่อสิ่งมหัศจรรย์ของโลก เพื่อแสงตะวัน เสียงนกร้อง ชีวิตของก้นทะเลกดดันเธอด้วยความน่าเบื่อทุกวัน ท้ายที่สุด ต้นไม้และเปลือกหอยใต้น้ำดูเหมือนเป็นสิ่งที่พิเศษเฉพาะสำหรับเราเท่านั้น!

ใน Andersen ธีมนี้ได้รับการอนุรักษ์และคิดใหม่ นางเงือกน้อยต้องการบรรลุความรักของบุคคลต้องการค้นหาวิญญาณอมตะ “ทำไมเราไม่มีวิญญาณอมตะ? - นางเงือกน้อยถามอย่างเศร้าใจ - ฉันจะสละเวลาหลายร้อยปีของฉันเพื่อใช้ชีวิตมนุษย์หนึ่งวัน เพื่อในภายหลังฉันก็จะได้ขึ้นสู่สวรรค์เช่นกัน... ฉันจะรักเขาได้อย่างไร! มากกว่าพ่อและแม่! ฉันเป็นของเขาด้วยสุดใจ ด้วยสุดความคิด ฉันจะมอบความสุขทั้งชีวิตให้เขาด้วยความเต็มใจ! ฉันจะทำทุกอย่าง - เพียงเพื่อจะได้อยู่กับเขาและค้นหาวิญญาณอมตะ!.. ” นางเงือกน้อยต้องการวิญญาณอมตะเพราะเธอมีอายุเพียงสามร้อยปี นี่เป็นชีวิตที่ยืนยาว แต่นี่เป็นเพียงความเป็นไปได้เดียวของการดำรงอยู่ และวิญญาณอมตะทำให้สามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป

หากหน้าที่ของนางเงือกในตำนานคือการทำให้คนรักตัวเอง นางเงือกน้อยก็ไม่สามารถบังคับใครได้ ความปรารถนาของเธอคือการได้ใกล้ชิดกับเจ้าชายเพื่อเป็นภรรยาของเขา นางเงือกน้อยต้องการเอาใจเจ้าชาย เธอรักเขา และพร้อมที่จะเสียสละทุกอย่างเพื่อความสุขของพวกเขา เพื่อเห็นแก่ความรักของเธอ เธอจึงละทิ้งบ้านของเธอ เสียงอันไพเราะของเธอ เธอละทิ้งแก่นแท้ของเธอ ตัวเธอเอง นางเงือกน้อยยอมจำนนต่อพลังแห่งโชคชะตาอย่างสมบูรณ์ในนามของความรักของเธอ

แต่เจ้าชายมองเห็นในตัวเธอว่า “ลูกที่น่ารักและใจดี เขาไม่เคยคิดที่จะตั้งเธอให้เป็นภรรยาและราชินีของเขา แต่เธอก็ต้องกลายเป็นภรรยาของเขา ไม่เช่นนั้นเธอก็จะไม่พบวิญญาณอมตะและจะต้องทำถ้าเขาแต่งงานด้วย อีกอย่างก็กลายเป็นฟองทะเล"

ความฝันของนางเงือกน้อยคือความฝันแห่งความสุข ความฝันธรรมดาๆ ของมนุษย์ เธอต้องการความรัก ความอบอุ่น ความเสน่หา “และพระองค์ทรงวางศีรษะบนหน้าอกของเธอ ที่ซึ่งหัวใจของเธอเต้นรัว โหยหาความสุขของมนุษย์และจิตวิญญาณอมตะ” สำหรับนางเงือกน้อย ความรักคือการเอาชนะความทรมานทางร่างกายและศีลธรรมอย่างต่อเนื่อง ร่างกาย - เพราะ“ ทุกย่างก้าวทำให้เธอเจ็บปวดราวกับเดินด้วยมีดคม ๆ ” คุณธรรม - เพราะเธอเห็นว่าเจ้าชายพบความรักของเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เธอแข็งกระด้าง ความรักไม่ควรบดบังวิสัยทัศน์ที่แท้จริงของบุคคลเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ และโลก “นางเงือกน้อยมองดูเธออย่างตะกละตะกลาม (เจ้าสาวของเจ้าชาย) และอดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าเธอไม่เคยเห็นใบหน้าที่อ่อนหวานและสวยงามกว่านี้มาก่อน” นางเงือกน้อยสูญเสียเสียงของเธอ แต่ได้รับวิสัยทัศน์และการรับรู้โลกที่คมชัดยิ่งขึ้นเพราะหัวใจที่รักมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น เธอรู้ว่าเจ้าชายมีความสุขกับเจ้าสาวของเขา เธอจูบมือของเขาและดูเหมือนว่า "หัวใจของเธอกำลังจะระเบิดด้วยความเจ็บปวด งานแต่งงานของเขาควรจะฆ่าเธอ เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นฟองทะเล!" -

ที่นี่ Andersen กลับมาสู่ธีมที่เป็นตำนานอีกครั้ง นางเงือกจะต้องทำลายบุคคลและสังเวยเขา แก่นเรื่องของการหลั่งเลือดชวนให้นึกถึงพิธีกรรมและการเสียสละของคนนอกรีต แต่ในเทพนิยายของ Andersen ลัทธินอกรีตถูกครอบงำโดยศาสนาคริสต์ แนวคิดและคุณค่าทางศีลธรรม

โลกมนุษย์นั้นสวยงามสำหรับนางเงือกน้อย เขากวักมือเรียกเธอใต้น้ำ ช่างน่าหลงใหลในวันที่เธอบรรลุนิติภาวะ เธอรู้สึกเสียใจกับโลกนี้ เธอกลัวที่จะสูญเสียมันไป แต่เธอเห็นเจ้าชายที่กำลังออกเสียงชื่อภรรยาของเขาในเวลานี้ “ มีดสั่นอยู่ในมือของนางเงือกน้อย” ความรักไม่สามารถฆ่าความรักอื่นได้ - นี่คือความคิดของ Andersen “อีกนาทีหนึ่ง - และเธอ (นางเงือกน้อย) ก็โยนมัน (มีด) ลงไปในคลื่นซึ่งกลายเป็นสีแดงราวกับเปื้อนเลือดในจุดที่มันตกลงมา เป็นอีกครั้งที่เธอมองดูเจ้าชายด้วยสายตาที่แทบจะดับลง และรีบลงจากเรือลงสู่ทะเลและรู้สึกว่าร่างกายของเธอละลายกลายเป็นฟอง" นางเงือกน้อยละทิ้งตัวเองไปโดยสิ้นเชิง แต่เธอก็มีความฝันอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ การค้นหาจิตวิญญาณของมนุษย์ ความฝันนี้เป็นจริงและไม่เป็นจริง ความรักทำให้คนมีจิตวิญญาณอยู่แล้ว ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นางเงือกน้อยไม่กลายเป็นฟองทะเล ความรักเปิดโอกาสให้เธอได้ย้ายไปอยู่ในสถานะอื่น เธอกลายเป็นหนึ่งในธิดาแห่งอากาศ

เริ่มต้นจากตำนานนอกรีต Andersen ยืนยันคุณค่าและแนวคิดของศาสนาคริสต์ยืนยันพลังแห่งความรักของมนุษย์เป็นพลังทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกไม่ว่าโลกนี้จะมีจริงหรือมหัศจรรย์ก็ตาม และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในเทพนิยายของ Andersen ไม่เพียงเกิดขึ้นกับนางเงือกน้อยเพียงตัวเดียวเท่านั้น ตัวละครในตำนานใดๆ ไม่ว่าจะเป็นพวกโนมส์ ราชินีหิมะ สาวน้ำแข็ง ได้รับตัวละครและโชคชะตาส่วนบุคคลภายใต้ปากกาของนักเขียน กลายเป็นเหมือนผู้คน และเต็มไปด้วยความฝันและความปรารถนาของมนุษย์ ภาพเทพนิยายในตำนานได้รับการตีความใหม่โดยนักเขียนและนำไปใช้ในการกลับชาติมาเกิดทางศิลปะของแนวคิดทางศีลธรรมที่สำคัญ เช่น แนวคิดเกี่ยวกับมนุษยนิยม ความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ และความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวและอุทิศตน

ให้เราเน้นย้ำเป็นพิเศษถึงเส้นทางที่เหล่านางเงือกต้องผ่านเพื่อรับดวงวิญญาณอมตะว่า “ขอให้คนๆ หนึ่งรักคุณมากจนคุณรักเขามากกว่าพ่อและแม่ของเขา ให้เขามอบตัวเขาเอง” ให้กับเธออย่างสุดใจและสุดความคิดของเขา และบอกพระภิกษุให้จับมือเธอไว้…” เหตุใดนอกจากความรักของมนุษย์แล้ว นักบวชยังต้องการอีกด้วย? สำหรับ Andersen การปรากฏตัวของเขาเป็นเรื่องธรรมชาติอย่างยิ่ง ความรักของบุคคลจะต้องศักดิ์สิทธิ์ จะต้องมีการอวยพรความรักของพระเจ้าซึ่งถ่ายทอดผ่านทางนักบวช

เงือกน้อยตัดสินใจไปหาผู้คนเมื่อไหร่? จากนั้นเมื่อฉันยอมรับกับตัวเองว่า “ฉันรักเขาจริงๆ! มากกว่าพ่อกับแม่!..” แต่นางเงือกน้อยไม่เพียงแต่ถูกดึงดูดเข้าหาเจ้าชายเท่านั้น เธอยังมีเป้าหมายอีกประการหนึ่งบนโลกนี้ด้วย: “ถ้าฉันได้อยู่กับเขาและค้นหาวิญญาณอมตะ” นั่นคือความรักของนางเงือกน้อยที่มีต่อเจ้าชายและความปรารถนาที่จะมีวิญญาณอมตะยืนเคียงข้างกัน

เส้นทางของเงือกน้อยสู่ผู้คนคืออะไร? ก่อนอื่นเธอไปหาแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อขอคำแนะนำและอาจช่วยได้ Andersen อธิบายเส้นทางของนางเงือกน้อยสู่แม่มดและด้วยคำฉายาและการเปรียบเทียบที่แม่นยำทำให้เราสามารถจินตนาการได้อย่างง่ายดาย - วังวนที่เดือดพล่าน, บึงพรุ, "ติ่งเนื้อที่น่าขยะแขยง", "เหมือนงูร้อยหัว", "โครงกระดูกสีขาวของเรือที่จม" “กระดูกสัตว์”. เหตุใดผู้เขียนจึงสร้างรายละเอียดเส้นทางสู่แม่มดที่เงือกน้อยต้องเอาชนะขึ้นมาใหม่อย่างละเอียด เพื่อแสดงให้เห็นว่ามันยากแค่ไหนและที่สำคัญที่สุดคือน่ากลัว - “หัวใจของเธอเริ่มเต้นด้วยความกลัว” “มันเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด” ถึงกระนั้นนางเงือกน้อยก็ไม่หันหลังกลับแม้ว่าเธอจะมีแรงกระตุ้นเช่นนั้น แต่แล้วเธอก็ "ระลึกถึงเจ้าชายผู้เป็นวิญญาณอมตะและรวบรวมความกล้าหาญของเธอ" เน้นย้ำอีกครั้งว่าไม่เพียงแต่เจ้าชายเท่านั้นที่ดึงนางเงือกน้อยมายังโลก แต่ยังรวมถึงความเป็นอมตะของจิตวิญญาณด้วย สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากแม่มดทะเลผู้ฉลาดหลักแหลม -“ คุณอยากให้เจ้าชายน้อยรักคุณและคุณจะได้รับวิญญาณอมตะ!” -

เพื่อเข้าถึงผู้คน นางเงือกน้อยต้องเปลี่ยนหางเป็นขามนุษย์ - “มันจะเจ็บมากเท่ากับถูกแทงด้วยดาบคม” เธอจะต้องละทิ้งสภาพแวดล้อมบ้านเกิด บ้านของพ่อ น้องสาวของเธอ และสูญเสียโอกาสที่จะกลายเป็นนางเงือกอีกครั้ง นางเงือกน้อยยังต้องมอบ "เสียงอันไพเราะ" ให้กับแม่มดเพื่อเป็นค่าตอบแทนสำหรับความช่วยเหลือของเธอ โปรดทราบว่า "เสียง" คือสิ่งที่กำหนดภาพลักษณ์ของนางเงือกซึ่งเป็นแก่นแท้ของเธอ นั่นคือเงือกน้อยมอบส่วนหนึ่งของตัวเองให้กับแม่มด

นางเงือกน้อยมีอาการอย่างไรระหว่างที่เธอไปเยี่ยมแม่มด? เธอกลัว เธอตอบคำเตือนอันเลวร้ายของแม่มดด้วย “เสียงสั่น” และ “หน้าซีดราวกับความตาย” แม้แต่การเปรียบเทียบนี้ก็น่ากลัว อะไรทำให้นางเงือกน้อยอดทนต่อความกลัวทั้งหมดของเธอ? มีเพียงความคิดเกี่ยวกับเจ้าชายและวิญญาณอมตะเท่านั้น

การเสียสละของเงือกน้อยนั้นยิ่งใหญ่ทั้งทางร่างกาย (เสียง ขา) และจิตใจ (ปฏิเสธสภาพแวดล้อมบ้านเกิดของเธอและตัวเธอเอง) แต่ความรักที่แท้จริงเกี่ยวข้องกับการเสียสละเสมอ

นางเงือกน้อยไม่สามารถบอกเจ้าชายเกี่ยวกับความรักของเธอได้ แต่เจ้าชายไม่สงสัยในความรักของเธอเลย เพราะ “ดวงตาของเธอสื่อถึงหัวใจของเธอมากกว่า” “คุณรักฉันมาก” เจ้าชายยืนยัน แอนเดอร์เซ่นก็เชื่อมั่นเช่นกัน รักแท้ไม่ต้องการคำพูด

แต่เจ้าชายรู้สึกอย่างไรกับนางเงือกน้อย? “ใช่ ฉันรักคุณ” เจ้าชายกล่าว - ที่บ้านของคุณ ใจดีคุณทุ่มเทให้กับฉันมากกว่าใคร ๆ ... "" คุณจะชื่นชมยินดีกับความสุขของฉัน คุณรักฉันมาก!” - สังเกตได้ง่ายว่าคำว่า "ฉัน" และ "ฉัน" มีอิทธิพลเหนือที่นี่ เจ้าชายรักนางเงือกน้อยเพราะความรักที่เขามีต่อตัวเองเป็นหลัก แต่เขาก็มีความรักและความกตัญญูต่อนางเงือกน้อยเช่นกัน เขาบอกเธอว่า: “คุณดูเหมือนเด็กสาวที่ฉันเคยเห็นครั้งหนึ่ง” เขาคิดว่าเด็กผู้หญิงคนนี้ช่วยเขาไว้ตอนที่เขาจมน้ำ

เจ้าชายยังรักนางเงือกน้อย “เหมือนลูกที่รัก” มันหมายความว่าอะไร? ความจริงที่ว่าเจ้าชายปฏิบัติต่อนางเงือกน้อยเป็นของเล่นตลกที่ประทับใจและให้ความบันเทิงแก่เขา เราพบการยืนยันสิ่งนี้ในข้อความ มาจำไว้ว่านางเงือกน้อยแต่งตัวอย่างไรในวังและปกติเธอทำอะไร “นางเงือกน้อยสวมชุดผ้าไหมและผ้ามัสลิน” เจ้าชาย “สั่งให้เธอเย็บชุดสูทผู้ชาย” เพื่อร่วมเดิน เธอเต้นรำอย่างสวยงาม ผู้คนต่างชื่นชมการเต้นรำของเธอ และ “เธอได้รับอนุญาตให้นอนได้...บนหมอนกำมะหยี่หน้าประตูห้องของเขา” หากเราเน้นคำกริยาที่มีลักษณะเด่น เราจะเห็นว่าคำกริยาเหล่านี้แสดงถึงเจตจำนงของเจ้าชายเสมอ ไม่ใช่นางเงือกน้อย พวกเขารักเธอ แต่เป็นเพียงของเล่นวิเศษราคาแพงเท่านั้น

นางเงือกน้อยต้องการความรักเช่นนี้หรือไม่? ไม่ เพราะเพื่อที่จะได้วิญญาณอมตะ เธอจะต้องกลายเป็นภรรยาของเจ้าชายเท่านั้น และ "เขาไม่คิดว่าเขาจะสร้าง... เธอเป็นภรรยาและราชินีของเขาด้วยซ้ำ" เจ้าชายไม่ได้รักนางเงือกน้อยเท่าที่เธอต้องการ ปรากฎว่าแม้แต่ความรักอันยิ่งใหญ่ - และนี่คือสิ่งที่นางเงือกน้อยแบกรับ - ก็ไม่สามารถทำให้เกิดความรู้สึกซึ่งกันและกันได้เสมอไป

เหตุใดความรักระหว่างนางเงือกน้อยกับเจ้าชายจึงเป็นไปไม่ได้? บางครั้งพวกเขาพูดว่า: "เขาเป็นเจ้าชาย และเธอก็เป็นแค่เด็กสาวกำพร้า" ในเวลาเดียวกัน พวกเขาลืมไปว่าเงือกน้อยก็เป็นเจ้าหญิงเช่นกัน แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในทะเลก็ตาม นั่นคือเจ้าชายและเงือกน้อยมีความเท่าเทียมกันทางสังคม แต่ความไม่เท่าเทียมกันอีกอย่างหนึ่งก็แยกพวกเขาออกจากกัน ความจริงก็คือนางเงือกน้อยและเจ้าชายเป็นของ โลกที่แตกต่าง- เธออยู่ทะเล เขาอยู่ดิน และพวกเขาใช้ชีวิตที่แตกต่างกัน เธอเป็นคนมีจิตวิญญาณ (ให้เราจำงานอดิเรก ความสนใจ แรงบันดาลใจของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับพี่สาวของเธอ) และเจ้าชายก็ใช้ชีวิตบนโลกตามตัวอักษรและเป็นรูปเป็นร่าง (เราพบเขาบนเรือ ฉลองวันเกิด เดินเล่น กังวลเกี่ยวกับการแต่งงานของเขาและเรื่องอื่นที่คล้ายคลึงกัน)

นางเงือกน้อยรัก แต่เธอมีความสุขไหม? Andersen ตอบคำถามนี้อย่างไร ความรักและความสุขตามที่ Andersen กล่าวไว้นั้นไม่ได้มีความหมายเหมือนกันเลย ยิ่งกว่านั้นพวกเขาเข้ากันไม่ได้ ด้านหลังความรักไม่ใช่ความสุข แต่เป็นความทุกข์ เช่นเดียวกับนางเงือกน้อย เราจะพบหลักฐานนี้ในข้อความ: "ขาของเธอถูกตัดเหมือนมีด แต่เธอไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดนี้ - หัวใจของเธอเจ็บปวดยิ่งกว่าเดิม"; “หัวใจที่โหยหาความสุขของมนุษย์และความรักอมตะ” ของเธอ; “ นางเงือกน้อยหัวเราะและเต้นรำด้วยความทรมานในใจ”; “สำหรับเธอดูเหมือนว่าหัวใจของเธอกำลังจะระเบิดด้วยความเจ็บปวด งานแต่งงานของเขาควรจะฆ่าเธอ” ในความสัมพันธ์กับเงือกน้อย คำว่า "หัวใจ" และ "ความเจ็บปวด" อยู่ในความสามัคคีที่แยกไม่ออก - "ความเจ็บปวดของหัวใจ" ไม่สอดคล้องกับคำว่า "ความสุข"

นางเงือกน้อยแม้จะมีความรักที่แข็งแกร่ง แต่ก็ไม่ได้รับความรักตอบแทนจากเจ้าชายและตามคำทำนายของแม่มดก็ต้องตาย แต่ทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เกิดขึ้น? ใครเป็นผู้ปฏิเสธโทษประหารชีวิตจากเธอ? พี่สาวของเธอทำมัน เพื่อช่วยนางเงือกน้อย พวกเขาจึงมอบผมที่สวยงามให้กับแม่มด โปรดทราบว่าเส้นผมก็เหมือนกับเสียงเสียงที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของนางเงือก หากไม่มีผม นางเงือกจะไม่สมบูรณ์ แต่พี่สาวน้องสาวได้เสียสละครั้งนี้เพื่อช่วยเงือกน้อย

“ นางเงือกน้อย” ยังเป็นเทพนิยายเกี่ยวกับพลังอันยิ่งใหญ่ของความรักในครอบครัว (พี่น้อง) ซึ่งไม่ละทิ้งตัวเองเพื่อคนที่รักด้วยซ้ำ

นางเงือกน้อยจึงต้องแทงมีดเข้าไปในหัวใจของเจ้าชายเพื่อหลบหนี ความตายของเขาคือชีวิตของเธอ ทำไมเธอไม่ทำสิ่งที่เธอต้องการ? ทำไม “มีดสั่นในมือนางเงือกน้อย”? เธอได้ยินเขาพูดชื่อภรรยาของเขาในความฝัน - “เธอคือคนเดียวในความคิดของเขา” ผู้เขียนไม่ได้ใช้คำว่า "ความรัก" แต่เป็นความรักของเจ้าชายที่มีต่อภรรยาของเขาที่หยุดมือของนางเงือกน้อย ความรักที่แท้จริงเคารพความรู้สึกของอีกฝ่ายเสมอ

นางเงือกน้อยไม่สามารถฆ่าเจ้าชายได้ จึงโยนมีดลงไปในคลื่น “ซึ่งกลายเป็นสีแดงราวกับเปื้อนไปด้วยเลือด” จะเข้าใจคำอุปมานี้ได้อย่างไร? นางเงือกน้อยได้โยนชีวิตลงทะเลพร้อมกับมีด เลือดที่นี่เป็นสัญลักษณ์ของชีวิต นางเงือกน้อยเสียสละเพื่อเจ้าชายอีกครั้ง เหยื่อรายแรกกับเหยื่อรายสุดท้ายแตกต่างกันหรือไม่? ใช่ และมันใหญ่มาก ในช่วงเริ่มต้นการเดินทางสู่ผู้คน นางเงือกน้อยได้เสียสละอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นั่นคือความทรมาน แต่แล้วเธอก็มอบร่างกายและจิตวิญญาณเพียงบางส่วนและหวังว่าจะโชคดี ในตอนท้ายของเขา เส้นทางของโลกนางเงือกน้อยสละชีวิตมาทั้งชีวิต และไม่มีความหวังเหลืออยู่สำหรับเธอ เหตุใด Andersen จึงสร้างเรื่องราวความรักของเงือกน้อยในลักษณะที่เริ่มต้นและจบลงด้วยเหยื่อของเธอ นางเงือกน้อยมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงชีวิตบนโลกของเธอหรือไม่? ใช่ เธอเปลี่ยนไปเพราะเธอเข้าใจสิ่งสำคัญ - เจ้าชายไม่ได้รักเธอ นางเงือกน้อยจึงต้องตาย “เธอคิดถึงชั่วโมงแห่งความตายของเธอ และสิ่งที่เธอสูญเสียไปกับชีวิต” เธอต้องสูญเสียอะไรไปบ้าง? โอกาสที่จะได้รับวิญญาณอมตะผ่านความรักที่เจ้าชายมีต่อเธอ

นางเงือกน้อยเข้าใจสถานการณ์ของเธอเปลี่ยนไป แต่ความรักที่เธอมีต่อเจ้าชายยังคงเหมือนเดิม องค์ประกอบของเทพนิยายมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นย้ำถึงความขัดขืนไม่ได้ของความรักนี้ นางเงือกน้อยไม่เสียใจเลย - เธอยังคงเหมือนเดิมในความรักของเธอ

นางเงือกน้อยไม่ได้รับความรักจากเจ้าชาย แต่เธอยังคงมีโอกาสค้นหาวิญญาณอมตะ อะไรคือความแตกต่างระหว่างเส้นทางที่หนึ่งและเส้นทางที่สองสู่ความเป็นอมตะของจิตวิญญาณ? เธอได้รับคำตอบจากธิดาแห่งอากาศซึ่งสุดท้ายเธอก็ขว้างมีดทิ้งไป:“ ตอนนี้คุณเองสามารถสร้างวิญญาณอมตะด้วยการทำความดีและจะพบมันในสามร้อยปี” ทำไมต้องทำงานนานถึงสามร้อยปี? ตัวเลขนี้สุ่มหรือเปล่า? ข้อความของ Andersen ไม่มีอะไรบังเอิญ - ทุกรายละเอียดมุ่งสู่แนวคิดหลัก นางเงือกมีชีวิตอยู่ได้สามร้อยปี จากนั้นพวกมันก็กลายเป็นฟองทะเล หลังจากสามร้อยปี นางเงือกน้อยสามารถรับ “วิญญาณอมตะเป็นรางวัล และ... สัมผัสกับความสุขชั่วนิรันดร์ที่ผู้คนมีให้”

องค์ประกอบ

ความรักของนางเงือกน้อยที่มีต่อเจ้าชายเป็นแก่นกลางของเทพนิยาย ไม่ใช่แก่นของความรักธรรมดาของมนุษย์ แต่เป็นความรักโรแมนติก รักถึงวาระ รักเสียสละ รักที่ไม่ทำให้นางเอกในเทพนิยายมีความสุข แต่ก็ไม่ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอยเพราะเธอ อย่าทำให้เธอไม่มีความสุขเลย ในตำนานนางเงือกซึ่งสูญเสียวิญญาณอมตะไปอันเป็นผลมาจากความชั่วร้ายที่กระทำต่อเธอในฐานะบุคคล สามารถรับวิญญาณนี้ได้หากเธอทำให้คนรักของเธอ ความรักของนางเงือกและบุคคลไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นพร้อมกัน นางเงือกอาจไม่ตอบสนองต่อบุคคลและทำลายเขาด้วยการตกหลุมรักตัวเอง แต่ความรักที่บุคคลมีต่อเธอเป็นก้าวหลักสู่นางเงือกที่ได้รับวิญญาณอมตะ ดังนั้นเธอจึงต้องยั่วยุบุคคลให้ปลุกเร้าความรักในตัวเขานี้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

หากหน้าที่ของนางเงือกในตำนานคือการทำให้คนรักตัวเอง นางเงือกน้อยก็ไม่สามารถบังคับใครได้ ความปรารถนาของเธอคือการได้ใกล้ชิดกับเจ้าชายเพื่อเป็นภรรยาของเขา นางเงือกน้อยต้องการเอาใจเจ้าชาย เธอรักเขา และพร้อมที่จะเสียสละทุกอย่างเพื่อความสุขของพวกเขา เพื่อเห็นแก่ความรักของเธอ เธอจึงละทิ้งบ้านของเธอ เสียงอันไพเราะของเธอ เธอละทิ้งแก่นแท้ของเธอ ตัวเธอเอง นางเงือกน้อยยอมจำนนต่อพลังแห่งโชคชะตาอย่างสมบูรณ์ในนามของความรักของเธอ

ความรักคือการเสียสละ และธีมนี้ดำเนินอยู่ในเทพนิยายทั้งหมดของ Andersen นางเงือกน้อยสละชีวิตเพื่อความสุขของเจ้าชาย พี่สาวของเธอบริจาคผมยาวแสนสวยให้กับแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อช่วยนางเงือกน้อย “เรามอบผมของเราให้กับแม่มดเพื่อที่เธอจะได้สามารถช่วยเราปกป้องคุณจากความตาย! และเธอก็ให้มีดเล่มนี้แก่เรา - เห็นไหมว่ามันคมแค่ไหน? ก่อนพระอาทิตย์ตก คุณต้องยัดมันเข้าไปในหัวใจของเจ้าชาย และเมื่อเลือดอุ่น ๆ ของเขาสาดลงบนเท้าของคุณ พวกมันก็จะเติบโตรวมกันเป็นหางปลา และคุณจะกลายเป็นนางเงือกอีกครั้ง ลงไปที่ทะเลของเราและใช้ชีวิตทั้งสามของคุณ ร้อยปี แต่รีบหน่อย! ไม่ว่าเขาหรือคุณ—หนึ่งในพวกคุณจะต้องตายก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น!” ที่นี่ Andersen กลับมาสู่ธีมที่เป็นตำนานอีกครั้ง นางเงือกจะต้องทำลายบุคคลและสังเวยเขา แก่นเรื่องของการหลั่งเลือดชวนให้นึกถึงพิธีกรรมและการเสียสละของคนนอกรีต แต่ในเทพนิยายของ Andersen ลัทธินอกรีตถูกครอบงำโดยศาสนาคริสต์ แนวคิดและคุณค่าทางศีลธรรม

สิ่งแรกที่นางเงือกน้อยเห็นคือความสุขและความรักของเจ้าชาย ดูเหมือนว่าภาพนี้น่าจะกระตุ้นความหึงหวงในตัวเธอ แต่ความหึงหวงนั้นคาดเดาไม่ได้ ความหึงหวงเป็นพลังแห่งความชั่วร้าย “นางเงือกน้อยก้มลงจุมพิตหน้าผากอันสวยงามของเขา มองดูท้องฟ้าที่รุ่งอรุณรุ่งอรุณ มองมีดคมๆ แล้วจ้องมองไปที่เจ้าชายอีกครั้งซึ่งกำลังหลับใหลเอ่ยชื่อภรรยาของเขา เธอคือคนเดียวที่อยู่ในใจของเขา!” โลกมนุษย์นั้นสวยงามสำหรับนางเงือกน้อย เขากวักมือเรียกเธอใต้น้ำ ช่างน่าหลงใหลในวันที่เธอบรรลุนิติภาวะ เธอรู้สึกเสียใจกับโลกนี้ เธอกลัวที่จะสูญเสียมันไป แต่เธอเห็นเจ้าชายที่กำลังออกเสียงชื่อภรรยาของเขาในเวลานี้ “มีดสั่นอยู่ในมือของนางเงือกน้อย” ความรักไม่สามารถฆ่าความรักอื่นได้ - นี่คือความคิดของ Andersen “อีกนาทีหนึ่ง - และเธอ (นางเงือกน้อย) ก็โยนมัน (มีด) ลงไปในคลื่นซึ่งกลายเป็นสีแดงราวกับเปื้อนเลือดในจุดที่มันตกลงมา เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เธอมองดูเจ้าชายด้วยสายตาที่แทบจะดับลง แล้วรีบลงจากเรือลงสู่ทะเลและรู้สึกว่าร่างกายของเธอละลายเป็นฟอง” นางเงือกน้อยละทิ้งตัวเองโดยสิ้นเชิง แต่เธอมีความฝันอีกอย่างหนึ่งคือการตามหาวิญญาณมนุษย์ ความฝันนี้เป็นจริงและไม่เป็นจริง ความรักทำให้คนมีจิตวิญญาณอยู่แล้ว ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นางเงือกน้อยไม่กลายเป็นฟองทะเล ความรักเปิดโอกาสให้เธอได้ย้ายไปอยู่ในสถานะอื่น เธอกลายเป็นหนึ่งในธิดาแห่งอากาศ

นางเงือกน้อยได้มีโอกาสพบกับสิ่งที่เธอจงใจสละอีกครั้ง ความรักและการกระทำที่ดีของเธอทำให้เธอมีสิทธิ์ได้รับจิตวิญญาณอมตะ “สามร้อยปีจะผ่านไป ในระหว่างนั้นพวกเรา ธิดาแห่งอากาศ จะทำความดีให้มากที่สุด และเราจะได้รับวิญญาณอมตะเป็นรางวัล... เจ้า นางเงือกน้อยผู้น่าสงสาร สุดหัวใจของเจ้าพยายามอย่างหนักเพื่อ สิ่งเดียวกับเราที่ท่านรักและทนทุกข์ร่วมสุขกับเราสู่โลกทิพย์ ตอนนี้คุณเองสามารถรับวิญญาณอมตะด้วยการทำความดีและค้นพบได้ภายในสามร้อยปี!” และ Andersen ก็ปิดท้ายเรื่องราวด้วยธีมนี้
ความเชื่อในตำนานโบราณที่สูญเสียอำนาจเหนือจิตสำนึกของมนุษย์ได้รับการเก็บรักษาไว้ในคติชนและภาพศิลปะของนักเขียนจากประเทศต่างๆ ในงานของเรา เราหันไปใช้ภาพดังกล่าวเพียงภาพเดียวและได้เห็นว่าความสัมพันธ์ของผู้เขียนกับเทพนิยายและภาพในตำนานมีความซับซ้อนและเป็นรายบุคคลเพียงใด การตีความภาพของนางเงือกในตำนานโดยเปลี่ยนให้เป็นนางเอกนางเงือกตัวน้อยในเทพนิยายของเขา Andersen ยังคงรักษาคุณสมบัติและความสามารถในตำนานของเธอไว้บางส่วน แต่ในขณะเดียวกัน ภาพในตำนานที่อยู่ใต้ปากกาของนักเขียนก็ได้รับแก่นแท้ของมนุษย์ ลักษณะนิสัยของมนุษย์ และโชคชะตาของมนุษย์ นางเงือกน้อยด้วยความช่วยเหลือของเวทมนตร์ของแม่มดกลายเป็นคนเธอรักเจ้าชายอย่างไม่เห็นแก่ตัวความรักนี้ไม่สมหวังและน่าเศร้าด้วยซ้ำเธอสละชีวิตเพื่อความสุขของเจ้าชาย

เริ่มต้นจากตำนานนอกรีต Andersen ยืนยันคุณค่าและแนวคิดของศาสนาคริสต์ยืนยันพลังแห่งความรักของมนุษย์เป็นพลังทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกไม่ว่าโลกนี้จะมีจริงหรือมหัศจรรย์ก็ตาม และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในเทพนิยายของ Andersen ไม่เพียงเกิดขึ้นกับนางเงือกน้อยเพียงตัวเดียวเท่านั้น ตัวละครในตำนานใดๆ ไม่ว่าจะเป็นพวกโนมส์ ราชินีหิมะ สาวน้ำแข็ง ได้รับตัวละครและโชคชะตาส่วนบุคคลภายใต้ปากกาของนักเขียน กลายเป็นเหมือนผู้คน และเต็มไปด้วยความฝันและความปรารถนาของมนุษย์ ภาพเทพนิยายในตำนานได้รับการตีความใหม่โดยนักเขียนและนำไปใช้ในการกลับชาติมาเกิดทางศิลปะของแนวคิดทางศีลธรรมที่สำคัญ เช่น แนวคิดเกี่ยวกับมนุษยนิยม ความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ และความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวและอุทิศตน