การโกหกครั้งใหญ่หมายความว่าอย่างไร? เขาพูดกับกล่องสามกล่อง เตียงแคบและกล่องแคบ

PREFECT PUBEL เปิดตัวถังขยะและตะกร้า เป็นเวลานานแล้วที่นักอุตสาหกรรมและนักการเงินพยายามทำสัญญาที่มีกำไรสำหรับการเก็บขยะในชุมชน พวกเขาเสนอบริการซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยแสวงหาการผูกขาดในเรื่องนี้

1. วิปริต

   ไม่ วาร์ปจากความชื้น โคเชตอฟ, จูร์บินี.
   พื้นทำจากไม้ดิบ บิดเบี้ยวและทำหน้าบูดบึ้ง

   พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
2. วิปริต

   วิปริตเนซอฟ เนเปเรห์
   1. โค้งไม่เท่ากัน
   2. สแตรด. ถึงช. วิปริตฉัน
   

   พจนานุกรมเอฟรีโมวา
3. กล่อง

   กล่อง- การวัดฟืนพรีเมตริกของรัสเซีย กองฟืนยาว 14 ควอเตอร์ สูง 8 ควอเตอร์ (2.5 ม.? 1.4 ม.)
   

4. วิปริต

   มาจากฐานเดียวกันกับ กล่อง (กล่อง- หากความหมายของคำนี้ในปัจจุบันคือ “โค้งงอ”

5. กล่อง

   โคโรบ กล่อง, พหูพจน์ กล่อง, ·สามี. ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้ตี เปลือกไม้เบิร์ช เศษไม้ ฯลฯ ใช้สำหรับปู
   และบรรทุกสิ่งของต่างๆ โทรเต็ม กล่องเห็ด คนเร่ขายเอาของออกไป กล่อง.
   ทั้งหมด
   กล่องมีมากมาย (ข่าว, ข่าว; ภาษาพูด) ซี สาม กล่อง(พูด ฯลฯ ; ภาษาพูด) - มาก
   มากมาย. “เขียนด้วยสาม กล่องแนวทางปฏิบัติ” ซัลตีคอฟ-ชเชดริน
   

   พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
6. วิปริต

   KOR'OBIT ฉันชื่อ KORING คุณกำลังรุกราน, ·บ่อยขึ้น ·bezl., ·ความไม่เชื่อถือ (เพื่อวาร์ป).
   1. อะไร. ทำให้มันไม่สม่ำเสมอ
   บิดเบี้ยว บอร์ด ไหจากความชื้น
   2. การโอนย้ายบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่าง ก่อให้เกิดสิ่งที่น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง
   ความประทับใจ (ภาษาพูด) ฉัน ไหจากความหยาบคายของเขา พฤติกรรมของเขา สั่นสะเทือนทุกคน.
   

   พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
7. วิปริต

   วาร์ป, สีน้ำเงิน, ฉันหมายถึง; มักจะไม่มี; เนซอฟ
   1. อะไร. งอ, ทำให้งอ. ผูกพัน ไห(เบส
   วาร์ป(ไม่มีคำพูด) จากความหยาบคายของเขา ความไร้ไหวพริบ ไห.
   - นกฮูก วิปริต สีน้ำเงิน ฉันหมายถึง; ลวกและรวดเร็ว สีน้ำเงิน ฉันหมายถึง; ผสม (ถึง 1 ค่า)
   

   พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov
8. กล่อง

   หมกมุ่น. ต้นฉบับ *korbъ (> กล่องภายหลังการพัฒนาความสามัคคีสมบูรณ์และการหายไปของความอ่อนแอ
   ลดลง b) - suf มาจากฐานเดียวกันกับเปลือกไม้ กล่องตัวอักษร - "เครื่องจักสาน" (ทำจากเปลือกไม้, ไม้ตี, ไม้โอ๊ค, เปลือกไม้เบิร์ช) พ. ตะกร้า
   

9. กับสามกล่อง

   สาม (จากสาม) กล่อง
   (ภาษาต่างประเทศ) - เยอะมาก
   พ. โม้ด้วยสาม กล่อง;
   และถ้าคุณจับเขาได้ เขาจะหัวเราะเยาะ...
   เนกราซอฟ
   ทำให้ทุกคนพอใจมากกว่าที่เขาพูดกับสามคน กล่อง.
   ดอสโตเยฟสกี้. ปีศาจ 2, 4, 1.
   พ
   ฉันอายุสามขวบ กล่องสุนทรพจน์ -
   
   เขาลดมันลง - เขาไม่ได้ยินมัน
   
   พ. คุยกันสามคน. กล่อง(เกวียน, ศพ).
   

10. โคโรบอฟ

    ซม. กล่อง
    

    พจนานุกรมนามสกุลรัสเซีย
11. กล่อง

    กล่องโฆษณา สถานการณ์ คุณภาพ
    1. ในรูปแบบ กล่อง กล่องฉัน
    2. ใช้เป็นคำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกัน
    

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
12. กล่อง

    กล่องและ. ล้าสมัย
    กล่อง กล่องฉันหน้าอกทำด้วยงูสวัดหรือบาส
    

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
13. กับสามกล่อง

    เรียบง่าย ด่วน มากมาย (พูดโกหกสัญญา) - พวกเขาบอกฉันเกี่ยวกับคุณตั้งแต่สามขวบ กล่อง
    และคุณเป็นไม้กางเขนเหมือนไม้กางเขนนั่นคือทั้งหมด (Saltykov-Shchedrin นักอุดมคตินิยมของ Crucian) - คุณคงคิดถึงฉันแล้วเมื่อคุณอายุสามขวบ กล่องพวกเขากล่าวว่า (เชคอฟ. ทีน่า)
    

    พจนานุกรมวลีของ Fedorov
14. สั่นสะเทือน

    adj. จำนวนคำพ้องความหมาย...

15. กล่อง

    กล่องม. งอและบางครั้งก็วางหวาย ประเภทต่างๆ: อกทุบหรือโค้งจากงูสวัด
    บนถนนเพื่อขนส่งถ่านหิน กล่อง ตะกร้า เปลือกไม้เบิร์ช ไม้บาส บาส กล่องกับขนมปังขิง - โค้ง. โอลอน
    ความยากจน ความยากจน ผลรวม; ขอทานรวมตัวกัน กล่อง,เกี่ยวกับกล่อง. เขาถูกขับเคลื่อน กล่อง,บิดงอ,งอ
    - ดัดผม วัดฟืนกองไม้ยาว 14 พฤ. สูงขึ้น 8.กล่องกล่องจะลดลง เล็ก กล่อง
    ไม่มีเลย กล่องทั้งใน กล่องไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น จาก กล่องไม่พอดีแต่เข้า. กล่องไม่ไปและ กล่องไม่ให้

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
16. กล่อง

    กล่องดูรถเข็น กล่อง.
    

    สารานุกรมพระคัมภีร์บร็อคเฮาส์
17. กล่อง

    ออร์ฟ
    กล่อง, -i, ร. กรุณา -เบย์ (หน่วย)
    

18. กล่อง

    ก, กรุณา กล่องและ (ล้าสมัย) กล่อง, ม.
    1.
    ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้บาส เปลือกไม้เบิร์ช เศษไม้ ฯลฯ เสิร์ฟ
    สำหรับบรรจุ จัดเก็บ บรรทุกสิ่งของ
    การแก้มัด กล่องและห่อต่างๆ พ่อค้าก็เอากล่องใส่สิ่งของต่างๆ
    ทำจากเต่าและงาช้าง Stanyukovich กะลาสีเรือที่หายไป
    [โปซูลอฟ] นำอันใหญ่มา กล่องหนังสือ ม
    ขาดรุ่งริ่งโทรม กล่องรถ. Bakhmetyev ที่ธรณีประตู
    3.ในความหมาย โฆษณา กล่อง- การสลายตัว
    กำลังพองตัว
    เกี่ยวกับเสื้อผ้า)
    เสื้อคลุมขนสัตว์ตัวสั้นกำลังจับเขาอยู่ กล่องเหมือนแป้ง เซราฟิโมวิช, ซายาตส์.
    ผ้าใบ

    พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
19. กล่อง

    คำสลาฟทั่วไปที่มีลักษณะอินโด-ยูโรเปียน เราพบสิ่งที่เกี่ยวข้องทั้งในภาษาสลาฟและในภาษาอื่น ๆ: ละติน corbis - "ตะกร้า", โปแลนด์ krobka - "ตะกร้า"

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Krylov
20. กล่อง

    K'orob (Mat.14:20; Mat.16:9; Mar.6:43; Mar.8:19; ลูกา 9:17; ยอห์น 6:13) - ในการแปลอื่น - ตะกร้าที่พวกเขาถูกหาม สินค้า.

    พจนานุกรมพระคัมภีร์ Vikhlyantsev
21. กล่อง

    กล่อง- หีบหรือกล่องหวาย ความหมายโดยนัย: ท้อง “มันดีสำหรับเขา เขาอิ่มแล้ว” กล่องยัดไส้
    "," Sytenok กล่อง“เขาจะทลายกำแพง” พวกเขาพูดในสมัยก่อนเกี่ยวกับคนอ้วนที่กินอาหารดี (ฉ) ชื่อเล่น กล่อง
    โคโรบียามอบให้กับผู้มีฐานะร่ำรวย มั่งคั่ง และอ้วนพี นามสกุลที่เกี่ยวข้อง - Korobitsyn, Korobkin, Korobkov (จ) ดู โคโรบานอฟ, โคโรบิน ด้วย
    

    พจนานุกรมนามสกุลรัสเซีย
22. วิปริต

    ซม. กล่อง
    

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
23. กล่อง

    ออร์ฟ
    กล่อง, -a, กรุณา -a, -ov และ -s, -ov
    

    พจนานุกรมการสะกดของ Lopatin
24. วิปริต

    วิปริต
    ง่อย, -sya: เขาถูกจาร์ก, เขาคับแคบ, ชาวยูเครน วิปริต - เหมือนกันเช็ก krabiti "ทำให้ไม่สม่ำเสมอ" -se "เป็นรอยย่น"
    อาจเกี่ยวข้องกับ modern-isl herрask "หดเกร็ง", harа "หยิก", แซ็กซอนเก่า

25. วิปริต

    วาร์ปฉันกำลังแปรปรวน เรากำลังแปรปรวน, คุณกำลังบิดเบี้ยว, วิปริต, วาร์ป, บิดเบี้ยว, การแปรปรวน, บิดเบี้ยว บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, หดหนี, วาร์ป, วาร์ป, วาร์ป, วาร์ป, วาร์ป, วาร์ป, วาร์ป, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, บิดเบี้ยว

26. โคโรเบีย

    โคโรเบีย- การวัดปริมาตรของของแข็งใน Novgorod โบราณเท่ากับ 2 ในสี่ (ข้าวไรย์ 7 ปอนด์)
    

    พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่
27. วิปริต

    ฉันกำลังวาร์ป ฉันกำลังวาร์ป คุณกำลังบิดเบี้ยว, ·ไม่จบ. (เพื่อวาร์ป). ไม่สม่ำเสมอโค้งงอ ไม้อัด วาร์ปจากความชื้น
    

    พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov
28. กล่อง

    กล่อง
    ฉัน.
    ผลิตภัณฑ์จักสานหรือโค้งงอ - มักเป็นทรงกลมหรือทรงรี - ทำจากไม้บาส เปลือกไม้เบิร์ช ฯลฯ

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
29. กล่อง

    กล่องซม. กล่อง.
    

    พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
30. วิปริต

    วาร์ป-สีฟ้า ฉันหมายถึง; nsv.
    1. (เซนต์วาร์ป). อะไร. งอ, งอ, ทำให้ไม่เท่ากัน, นูน
    ความชื้น ไหผนังไม้ □ ไม่ ไม้อัด ไหจากความชื้น
    2. ใคร. ปราศจาก ราซก. ผสม
    ฉัน ไหน้ำเสียงของคุณ นิสัยชอบพูดเสียงดัง ไหคนรอบข้างคุณ □ ไม่ ของเขา สั่นสะเทือนจากคำพูดที่ว่างเปล่า
    

    พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
31. กล่อง

    คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 1 วัด 250

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย
32. กล่อง

    กล่อง, ก, พหูพจน์ a, ov, m. ผลิตภัณฑ์ Bast หรือเปลือกไม้เบิร์ชสำหรับวางหรือสวมใส่บางอย่าง
    ซี สาม กล่อง

    พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov
33. กล่อง

    การวัดถ่านที่ผลิตในโรงงานเหมืองแร่ ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในเทือกเขาอูราลโดยคำสั่งของ Perm State Chamber ในปี พ.ศ. 2325 และตามรัฐในปี พ.ศ. 2390 รูปแบบปกติสำหรับโรงงานที่รัฐเป็นเจ้าของ...

34. โคโรบียา

    1437 กล่าวถึง "เก่า" กล่องซึ่งเราต้องสรุปได้ว่าในศตวรรษที่ 15 เคถูกยัดเยียด

    พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron
35. วิปริต

    ซม. กล่อง
    

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
36. กล่อง

    ทั้งหมด กล่องมีมากมาย (ข่าว, ข่าว; ภาษาพูด)
    ช่วงเย็น... Kolya ปรากฏตัวพร้อมทั้ง
    กล่องข่าว ดอสโตเยฟสกี้.
    ซี สาม กล่อง(พูด ฯลฯ ; ภาษาพูด) - มาก
    เขียนด้วยสาม กล่องบทความแนะนำ ซัลตีคอฟ-ชเชดริน
    

    พจนานุกรมวลีของ Volkova
37. สาม (มีสาม) กล่อง

    ภาษาต่างประเทศ) - มาก
    พ. โม้ด้วยสาม กล่อง;
    และถ้าคุณจับเขาได้ เขาจะหัวเราะเยาะ...
    เนกราซอฟ ถึงใครในรัสเซีย 2
    ทุกคนมากยิ่งกว่าถ้าฉันพูดกับสามคน กล่อง.
    ดอสโตเยฟสกี้. ปีศาจ 2, 4, 1.
    พ. ฉันอายุสามขวบ กล่องสุนทรพจน์
    ใช่แล้ว! - ตรงใต้หน้าต่าง
    เขาลดมันลง - เขาไม่ได้ยินมัน
    เอ็น.วี. นักเชิดหุ่น. พัทธ์กุล. เอเมลยัน.
    พ. คุยกันสามคน. กล่อง(เกวียน, ศพ).
    

    พจนานุกรมวลีของมิเคลสัน
38. โคโรบอฟ

    A.F. Kokorinov, D.V. Ukhtomsky)
    แปลจากภาษาอังกฤษ: Podolsky R., Ivan โคโรบอฟ, ใน: สถาปัตยกรรมโซเวียต
    [หมายเลข] 3 ม. 2495; Pilyavsky V. I. , Ivan Kuzmich โคโรบอฟ, ในคอลเลกชัน: มรดกทางสถาปัตยกรรม, [v.] 4, L
    ม., 1953.

    ไอ.เค. โคโรบอฟ- ทหารเรือ. ค.ศ. 1727-38. ส่วนกลางมียอดแหลม การวาดภาพ. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เลนินกราด
    

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
39. กับสามกล่อง

    ออร์ฟ
    กับสาม กล่อง(โกหก, พูดโกหก)
    

    พจนานุกรมการสะกดของ Lopatin
40. กล่อง

    กล่อง-ก; กล่อง- ม.
    1. ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้บาส เปลือกไม้เบิร์ช เศษไม้ ฯลฯ ใช้สำหรับบรรจุและจัดเก็บ
    แบกบางสิ่งบางอย่าง เต็มโกดังเลย กล่องมีสินค้า ทุกสิ่งถูกบรรจุใน กล่อง, ทรวงอก, โหนด ทั้งหมด
    ก. ข่าว ข่าว ฯลฯ (มากมาย). ซี สาม กล่องพูดคุย พูดพล่าม สัญญา ฯลฯ
    มากมาย)
    2. ร่างกาย (รถเข็น, เลื่อน, รถยนต์ ฯลฯ) ก.เกวียน,รถยนต์.
    ◁ กล่อง, ในเครื่องหมาย

    พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
41. วิปริต

    วาร์ป-เต้น; nsv. (เซนต์วาร์ป).
    1. มีลักษณะไม่เรียบ โค้งงอ
    การผูกหนังสือ บิดเบี้ยวจากความชื้น ไม้บางชนิดมีการขัดเงาอย่างดีและไม่เงา บิดเบี้ยวจากความชื้น
    2
    ให้โป่งไม่นอนราบเรียบ(เรื่องเสื้อผ้า) เสื้อเปียก บิดเบี้ยวที่ด้านหลังและไหล่ เคจากแป้ง
    ◁ การแปรปรวน -i; พ เค.ไม้.
    

    พจนานุกรมอธิบายของ Kuznetsov
42. วิปริต

    [ท่อนไม้] ยืนคว่ำและมีลม บิดเบี้ยวพวกมันมีเปลือกไม้ที่ชื้นและโทรมอยู่ แอสตาเฟียฟ, พาส.
    2. ไม่มี เรียบง่าย
    หันหน้ามาที่เขาและ ไห, ตะคริวที่แขนและขา Melnikov-Pechersky บนภูเขา
    3.
    (นกฮูกวาร์ป
    สร้างความประทับใจอันไม่พึงประสงค์ขับไล่
    Zinaida Pavlovna ไม่ตอบ ของเธอ บิดเบี้ยว
    แคชเปโรวา คุปริญ ในความมืด.
    วิคเตอร์เป็นบางครั้ง บิดเบี้ยวนิสัยของ Ivnev ที่ชอบล้อเลียนสหายของเขา
    Dobrovolsky เสื้อคลุมสีเทาสามตัว
    ในเบเซิล ใช้แล้ว
    [ไรสกี้] เป็นเวลานาน สั่นสะเทือนจากการปรากฏตัวของเธอ I. Goncharov เบรก
    

    พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
43. โคโรบียา

    1. ตกแต่งด้วยแผ่นไม้ในช่องหน้าต่างและประตู
    2.(โคราเบ,ปู,ปู). โลงศพหรือหีบที่มีผนังโค้งมนและมีฝาปิดแบบบานพับ
    (เงื่อนไขมรดกทางสถาปัตยกรรมของรัสเซีย Pluzhnikov V.I. , 1995)

    พจนานุกรมสถาปัตยกรรม
44. กล่อง

    23 อังคาร 4 ความมืด 57 ความมืด-ความมืด 38 มาก 41 ทั้งหมด กล่อง 17

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย
45. บิดเบี้ยว

    31 เหี่ยวเฉา 23 ไม่สม่ำเสมอ 3 ยืนตรงปลาย 6 ยืนเหมือนเสา 7 ยืน กล่อง 7

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย
46. วิปริต

    วิปริต
    ฉันเนซอฟ. ทรานส์
    1.ทำให้ไม่เรียบโค้งมน
    2. ไม่มี ตะคริว.
    II เนซอฟ

    พจนานุกรมอธิบายโดย Efremova
47. กล่อง

    ร่วมเชื้อสาย Lat corbis "ตะกร้า" สว่าง คาร์บาส” กล่องร.ท. กะบะ ๑. “ตัวทำด้วยเปลือกไม้ออลเดอร์

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Max Vasmer
48. กล่อง

    ซม. กล่อง
    

    พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล
49. วิปริต

    วาร์ป(ตี, ตี, 1 และ 2 ลิตรไม่ได้ใช้), การตี; เนซอฟ ทำให้บิดเบี้ยว, กลายเป็นงอ. ไม้อัด
    วาร์ป.
    - นกฮูก วาร์ป (เป่า, ตี, ไม่ได้ใช้ 1 และ 2 ลิตร), ตีและบิดเบี้ยว (เบลอ

    พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov
50. กับสามกล่อง

    คำวิเศษณ์จำนวนคำพ้องความหมาย: 2 มาก 196 มาก 107

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย
51. กล่อง

    กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง, กล่อง

    พจนานุกรมไวยากรณ์ของ Zaliznyak
52. วิปริต

    หมกมุ่น. ศ. มาจากฐานเดียวกันกับ กล่อง. วาร์ปแท้จริง - "โค้งงอ" ( กล่อง).
    

    พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ Shansky
53. กล่อง พจนานุกรมการสะกดตามสัณฐานวิทยา
54. โคโรบอฟ

    โคโรบอฟ Yakov Evdokimovich (2417-2471) - นักเขียนชาวนาสมัยใหม่ ร.ในหมู่บ้าน คูซูนอฟ

    สารานุกรมวรรณกรรม
55. กล่อง

    คุยกับสามคน. กล่อง, ทั้งหมด กล่อง
    

    พจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ
56. ทั้งออกจากกล่องหรือเข้าไปในกล่อง

    "สหภาพ" ทำให้มีลักษณะเป็นการต่อสู้หลอกสังคม... และใน กล่องเราไม่ปีนและจาก กล่องเราจะไม่จากไป
    ฉันติดอยู่ในบ่วง... ไม่ออกไป ในกระท่อม หรือใน กล่องไม่ปีนออกจาก กล่องไม่มา
    เมลนิคอฟ ในป่า. 2, 10
    พ. ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นสำหรับเรา... ไม่มีเลย กล่องทั้งใน กล่องไม่เข้ากัน กล่องไม่มาและ กล่อง

    พจนานุกรมวลีของมิเคลสัน
57. โคโรบอฟ, ปีเตอร์

    โคโรบอฟ, ปีเตอร์
    จิตรกรไอคอน ศตวรรษที่ 17
    (โปลอฟต์ซอฟ)
    

    สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

1. วิปริต

   เนซอฟ. 1. əyilmək, กอบาร์มัก; ไม้อัด ไหจากความชื้น faner rütubətdən qabarır; 2. เมก. เดมี่ก
   ทอกซุนมัก, çiyrindirmək, mütəəssir etmək; ฉัน ไหจากความหยาบคายของเขา onun kobudluğu mənə çox toxunur.
   

   พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อาเซอร์ไบจาน
2. กล่อง

   ม. (ปล. กล่อง)
   คาจา เอฟ
   
   ทั้งหมด กล่องข่าว - todo un montón de novedades
   พูดคุย
   กับสาม กล่อง- hablar por los codos, hablar más que una cotorra
   สัญญากับสามคน กล่อง-โปรมิเตอร์ เอล โอโร เอล โมโร
   

   พจนานุกรมรัสเซีย-สเปนขนาดใหญ่
3. วิปริต

   เนซอฟ., วิน. พี
   1) (โค้ง, โค้งงอ) alabear vt, encorvar vt, combar vt (ไม้, เฟอร์นิเจอร์ ฯลฯ ); abarquillar vt (กระดาษแข็ง ฯลฯ)
   2) ไม่มี เรียบง่าย (contort) retorcer (ต่อ) vt, encoger vt, contraer (ต่อ) vt
   3) การสลายตัว (ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบาย) chocar vi, desagradar vt

   พจนานุกรมภาษารัสเซีย-สเปน
4. กล่อง พจนานุกรมภาษารัสเซียสวีเดน
5. วิปริต

   1. การ์ดู คิสคูมา
   2. การ์ดู ทอมบูมา
   3.คาร์ดูมา
   4. คังเก็ก ทอมบูมา
   5. คอมเมลดูมา
   6. โคเวรักส์ คิสคูมา
   7. โคเวรักส์ ทอมบูมา
   8. โคเวอร์ดูมา

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาเอสโตเนีย
6. วิปริต

   บอร์ติต เซ
   เสียรูป se (nesprávným upnutím)
   กระบาทิตเซ
   กราบาเตต
   ครูติตเซ
   คริชิต เซ
   คริวิท เซ
   นาคร์โชวาต เซ

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาเช็ก
7. วิปริต

   เป็นไปไม่ได้. - วิปริต- อธิปไตย - บิดเบี้ยว bezl. 1) (ทำให้โค้งงอ) บิดงอ 2) ทรานส์ โถใส่ตะแกรง
   เมื่อเขาถูกสิ่งนี้กระทบกระเทือน มันก็กระทบเขา กล่อง|มัน -, วาร์ป (ภายใน) วาร์ป (smth.) ; โอนย้าย

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษฉบับสมบูรณ์
8. กล่อง

   ชื่อ ชล. ตระกูล
   กล่อง
   

   พจนานุกรมภาษายูเครนรัสเซีย
9. วิปริต

   วาร์ป
   (จากความร้อน) -kukutaa;
   บิดเบี้ยว - -kakamavu

   พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาสวาฮิลี
10. กล่อง

    ม
    เซสต้าฉ; (กล่อง) caixa f
    
    - ทั้งหมด กล่องข่าว
    - สัญญากับสามคน กล่อง
    - คุยกับสามคน กล่อง
    - สนทนากับสามคน กล่อง
    

    พจนานุกรมภาษารัสเซียโปรตุเกส
11. วิปริต

    Empenar vi, (เกี่ยวกับต้นไม้) torcer se; encoscorar vi (เกี่ยวกับกระดาษแข็ง ฯลฯ ) encarquilhar-se

    พจนานุกรมภาษารัสเซียโปรตุเกส
12. วิปริต

    1. การ์ดู คิสคูมา
    2. การ์ดุ ทอมบามา
    3. ครามปีกิกุมา
    4. กุมมี คิสคุมะ
    5. กุมมี ตอมบามา

    พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาเอสโตเนีย

การโกหกครั้งใหญ่คือการโกหกมาก

พูดมากก็คือพูดมาก

วลีจากสุภาษิตรัสเซีย: "ผู้หญิงคนหนึ่งมาจากเมืองนำกล่องข่าวมาสามกล่อง" (ระบุไว้ในหนังสือ " " (1853) (หมวด - " ") สุภาษิตพูดถึงความจริงที่ว่าผู้หญิงที่มาจาก เมืองนี้นำเสนอข่าวมากมาย ซึ่งเธออาจจะโกหก

ภาษารัสเซีย รัฐบุรุษและนักวิทยาศาสตร์ (1738 - 1833) ในหนังสือของเขา "ชีวิตและการผจญภัยของ Andrei Bolotov อธิบายโดยตัวเขาเองเพื่อลูกหลานของเขา" พ.ศ. 2314 อธิบายว่าผู้หญิงคนหนึ่งมาหาเขาพร้อมข่าวได้อย่างไร:

“ เอาล่ะที่รักของฉัน Ivanovna ฉันถามเธอเมื่อเห็นเธอ คุณไปแล้วและมีข่าวอะไรบ้าง?

- "ทั้งกล่องฉันพาพวกเขามาให้คุณแล้วอาจารย์! เธอตอบว่า: และทุกอย่างก็ดี”

ตัวอย่าง

“พระเอกของนวนิยายเรื่องนี้พาตัวเองไปสู่ความตกต่ำและ พูดกับเธออย่างบ้าคลั่งย่อมหันเธอไปสู่หนทางแห่งสัจจะ และเมื่อหันเธอแล้ว ก็ทำให้เธอเป็นเพื่อนของเขา...”

“งูเหลือมกับกระต่าย” สามีพูดกับภรรยาว่า

"- ฉันเห็น Pyotr Semenych เขายกย่องคุณอย่างมาก ด้วยความยินดี... และคุณก็สวยงามและสง่างามและลึกลับ... และราวกับว่าคุณสามารถรักได้ด้วยวิธีพิเศษบางอย่าง ฉันพูดมาก...ฮ่าฮ่า..."