เดี่ยวคีย์เดียว โดย Rinat เดี่ยวบนคีย์เดียว ดาวน์โหลดหนังสือ “Solo on one key” ได้ฟรีโดย Rinat Valiullin
ถวายพ่อ...
Valiullin R.R., 2015
© กวีนิพนธ์ LLC, 2015
ส่วนที่ 1
ฉันจ้องมองไปที่ทีวีที่อยู่ตรงข้าม ลองอ่านข่าวแล้วไม่เจออะไรใหม่ๆ เลยเปลี่ยนมาเล่นทะเล มีหนังที่คู่รักกำลังพักผ่อนบนชายหาดอยู่:
- ฉันรักภาคใต้ ในภาคใต้ผู้หญิงจะง่ายกว่าเสมอ: คุณไม่จำเป็นต้องให้เสื้อคลุมขนสัตว์ และมีทะเลอยู่ใกล้ๆ” เขานอนอยู่ข้างๆ หญิงสาวสวย วางข้อศอกบนทรายแล้วมองเธอผ่านแว่นตาดำ
“ใช่ บอกฉันด้วยว่าผลิตภัณฑ์นี้มีหน้าของมันอยู่เสมอ” เธอพลิกชายหาดไปอีกด้านโดยให้ใบหน้าของเธอโดนแสงแดด
- คุณจะไปไกลไหม? – เด็กสาวหยุดมือของเขาซึ่งเคลื่อนจากเอวถึงหน้าอก
– ไม่ ถึงจุดสุดยอดและกลับมา
ความใกล้ชิดในเวลา 11.00 น. ดูเหมือนจะเร็วเกินไปสำหรับฉัน ฉันละทิ้งเสียงของพวกเขาและขยับสายตาให้สูงขึ้น มีภาพวาดของศิลปินร่วมสมัยแขวนอยู่ที่นั่น ซึ่งฉันเคยซื้อในแกลเลอรีฝั่งตรงข้าม แต่ไม่ใช่เพราะความหลงใหลในงานศิลปะ ฉันแค่อยากซ่อนความไม่เรียบบนผนัง ทันทีที่ฉันแขวนมัน กำแพงก็หยุดกังวลจริงๆ และฉันก็ทำงานอย่างสงบมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ด้วยรูปลักษณ์ของมัน การเปลี่ยนแปลงก็เริ่มเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน ฉันจำชื่อศิลปินไม่ได้ แต่ชื่อเรื่องโผล่ออกมา: “หยินและหยาง จดหมายนกพิราบ" - ท้องฟ้ามีเส้นลวดและมีนกพิราบสองตัวอยู่บนเส้นใดเส้นหนึ่ง เส้นเหล่านี้แบ่งส่วนสูงออกเป็นชิ้นๆ ด้วยสีต่างๆ แน่นอนว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างคนสองคนผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ ท้องฟ้าเป็นเหมือนผ้าห่ม เป็นผ้าห่มที่ทอจากผืนต่างๆ ซึ่งข้าพเจ้าอยากจะซ่อนไว้ ซึ่งข้าพเจ้าก็ไม่อยากจะใช้เวลาเช้านี้
ไม่อยากทำงาน ลุกขึ้นยืน ยืดแขนแกว่งแขนเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ถอด ฉันไปที่หน้าต่าง ดวงอาทิตย์เป็นสัตว์เลี้ยงตามอำเภอใจที่สุด วันนี้มันไม่รักเราอีกแล้ว ไม่ว่าเราจะรักมันมากแค่ไหนก็ตาม มันไม่ได้ผล ข้างนอกมีลมแรง ชื้น และน่ารังเกียจ ฤดูใบไม้ร่วง - ช่างเป็นความอยุติธรรม: แม้ว่าคุณต้องการพึ่งพาคนที่คุณรัก แต่คุณก็ต้องขึ้นอยู่กับสภาพอากาศด้วย
แม็กซิมเพิ่มระดับเสียงของภาพยนตร์อีกครั้งและนั่งลงบนเก้าอี้ หนังเรื่องนี้ไม่ได้โดนใจฉันเลย ไม่มีความหลงใหลในฤดูร้อนหรือความปรารถนาในความสัมพันธ์ไม่เพียงพอ ในบางครั้ง แทนที่จะมองกล่อง สายตากลับหยุดมองที่ภาพวาด เขาตระหนักว่าการมองดูหน้าจอนั้นเป็นเรื่องที่น่าพึงพอใจมากกว่า แม้ว่าการมองแวบแรกอาจจะให้ข้อมูลน้อยก็ตาม เพราะวินาทีนั้นก็มีเรื่องให้ต้องคิด รูปภาพเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ ทั้งทีวีและรูปภาพของเขาไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจอะไรได้ และตาเทียมที่กระพริบตาโฆษณาอีกครั้งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำอะไรได้บ้าง นอกเหนือจากการดูดเวลาที่เหลืออยู่และอารมณ์เชิงบวกออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสิ่งเหล่านี้ครอบคลุมเหตุการณ์ในโลกที่ผลักดันคุณให้ไกลยิ่งขึ้นไปสู่ความมืดมิด ของฤดูใบไม้ร่วง
ฉันเปลี่ยนรายการ มีข่าวออกอากาศ และโทรทัศน์ก็กลับไปเป็นขาวดำ เปลี่ยนเป็นแคนวาสแล้ว นกพิราบส่งเสียงร้อง
ฉันก็อยากจะคูด้วย ฉันโทรหาคัทย่า
- กาแฟ? – คัทย่าถามโดยแทนที่ความเหงาจากห้องทำงานของฉัน
- คัทย่าคุณช่วยปิดทีวีได้ไหม?
“คุณแคบเกินไปแล้ว แม็กซิม โซโลโมโนวิช” เสื้อสีขาว แจ็กเก็ตสีดำ และกระโปรงสีชมพูประท้วงพร้อมกัน
“ทำไมกระโปรงถึงเป็นสีชมพู” – ความฝันที่มีสีเดียวกันแวบวับผ่านฉัน
– บางทีฉันอาจกำลังทดสอบคุณในบทบาทของภรรยาที่ยอมแพ้? – ฉันยังคงมองดูเธอ นั่งอยู่บนเก้าอี้
“มันไม่เข้ากันกับกรอบงานใดๆ เลย” เธอยังคงมองมาที่ฉันด้วยความสับสน เธอหยิบรีโมตคอนโทรลจากโต๊ะ แล้วนักเรียนก็ออกไป
- นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงภาพ คุณชอบเธอไหมคัทย่า? ฉันอยากจะบอกว่าคุณมองดูทีวีหรือภาพวาดแตกต่างกันหรือไม่?
– ฉันไม่ดูทีวีเลย กล่องสำหรับคนชรา.
- อย่างจริงจัง? – ฉันรู้สึกล้าหลัง – ฉันแก่ขนาดนั้นจริงๆเหรอ? – ฉันโหลดแจ็คเก็ตของฉันใหม่บนไหล่ของฉัน
– ยังไม่มี แต่คอยดูต่อไป
– ฉันสามารถนำกาแฟมาได้บ่อยขึ้น
“ ดูรูปนี้ดีกว่า” คัทย่ารู้ว่าถ้าเจ้านายเปลี่ยนมาเป็น "คุณ" นั่นหมายความว่าเขารู้สึกไม่สบายใจหรือโกรธ
“ ฉันจะพูดได้ว่าเจียมเนื้อเจียมตัวแบบไหน - ดูฉันดีกว่าแม็กซิม ฉันคงจะดูตอนนั้น อาจจะบ่อยกว่านี้ บางทีอาจจะไม่ใช่แค่ดูเท่านั้น แม้ว่านี่จะผิด: ผู้ชายถ้าเขาต้องการผู้หญิงจริงๆ ก็ให้ความสนใจตัวเอง หรือว่าฉันขี้เกียจและน่าเบื่อมาก?
– คุณจะต้องปิดมันเป็นครั้งคราว ว่าแต่รีโมทมันอยู่ที่ไหนล่ะ?
- จากใคร?
- จากภาพ.
คัทย่าไม่เข้าใจอารมณ์ขัน มันเกินความรู้สึกของเธอ “บ่อยครั้งที่อารมณ์ขันยังคงอยู่ภายใต้เงาของความรู้สึกอื่นๆ ในขณะที่อารมณ์ขันเป็นแหล่งของออกซิเจนสำหรับอารมณ์ อารมณ์ขันเป็นผู้กอบกู้ที่ป้องกันความภาคภูมิใจในตนเองจากการพิชิตโลกภายในของคุณ” ฉันอยากอ่านคุณธรรมให้คัทย่าฟัง แต่ฉันควบคุมตัวเองได้ บางทีสิ่งเดียวที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกันคือการโจมตีด้วยความสุภาพเรียบร้อย เมื่อคำพูดสะดุด กลัวที่จะหลุดออกมา และติดอยู่ในลำคอ ฉันไม่ค่อยได้ชมเชยเพื่อที่จะได้ไม่ทำให้อับอายหรือเกลี้ยกล่อม เธอยิ้มอย่างเข้มแข็ง:
– บางทีฉันควรจะชงกาแฟให้คุณจริงๆ Maxim Solomonovich?
- อะไรนะ เขายังไม่พร้อมเหรอ? และดูเหมือนเป็นเครื่องดื่มที่จริงจังมาก
- เหมือนเคย? คัทย่าถามโดยอัตโนมัติโดยรู้ดีว่าหากไม่มีดวงอาทิตย์ก็ให้ใส่น้ำตาลสามช้อนแทนน้ำตาลสองช้อนตามปกติ
“ ฉันอยากได้มันมากขึ้นกว่าเดิมมาก “ แต่ไม่ใช่กับคุณคัทย่า” ฉันเสริมกับตัวเอง
ไม่นานกลิ่นหอมของกาแฟก็ลูบไล้ไปที่แก้มของฉันเบาๆ
ในชีวิตของทุกคนมีช่วงเวลาแห่งการเล่าเรื่องเมื่อบรรยากาศหนาแน่นไปด้วยร้อยแก้วแห่งชีวิตโดยไม่มีบทสนทนาใดๆ คือคนเยอะแต่ไม่มีเสวนาเพราะใครๆก็เอามาเองเอาคำพูดมาเอง: “ปล่อยให้เขานอนตรงนั้นไม่มีใครแล้วตอนนี้ว่างแล้วฉันจะเอาทีหลังถ้า จำเป็น." คุณไม่จำเป็นต้องมีกรณี คุณต้องการอย่างอื่น อื่น อื่น ๆ ข้อสังเกต ข้อเสนอ จดหมาย... คงที่ อบอุ่น ให้กำลังใจ เป็นของคุณ
ฉันอยู่ในวัยหมดประจำเดือนนี้มาระยะหนึ่งแล้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว เหมือนดินดำ คุณสามารถปลูกมันฝรั่งได้ แต่คุณต้องการปลูกองุ่น อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนตามอำเภอใจ ต้องการความหดหู่ เนินเขา หุบเขาหากเป็นเรื่องของร่างกาย สภาพอากาศ - หากเป็นเรื่องจิตวิญญาณ ความโล่งใจ - หากเป็นเรื่องจิตใจ
* * *
หยิน: วันนี้ตลอดทั้งวันคุณต้องนั่งบนตักของคุณและแนบไปกับไฟล์ตอซัง ตั้งแต่เช้าตรู่ ฉันเพียงต้องการเตียงจากอ้อมกอดเนื้อแน่นของคุณ ฉันอยากจะดำดิ่งลงไปที่นั่น จูบริมฝีปากสีซีดของฉัน และความสีเทาของชีวิตประจำวันด้วยการจูบ ฉันรู้ว่าความชั่วร้ายของความสัมพันธ์นั้นเป็นอันตรายที่สุด: การเสพติด - เป็นยาเสพติด - ร่วมกัน ฉันนั่งลงอย่างไร้ยางอาย เข่าของฉันคืออะไร? ฉันกลับออกมาข้างนอก และฉันก็ตัวสั่น มือของฉันถูกปกปิดอย่างไม่ระมัดระวัง เมื่อความทรงจำกดดันด้วยความคาดหวัง การ์ดหน่วยความจำของฉันเต็มไปด้วยจูบของเรา
ยาน: เห็นไหม พวกเขากำลังก้าวข้ามขีดจำกัด บรรทัดฐาน กรอบการทำงาน เป็นสิ่งที่ทำให้เราปกติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ “แต่”: ถ้าฉันเป็นคนปกติ คุณจะเบื่อฉันอย่างรวดเร็ว
หยิน: คุณพูดถูก ในด้านหนึ่งฉันต้องการความบ้าคลั่งจริงๆ อีกด้านหนึ่ง – ความสะดวกสบาย
ยัน : ตอนนี้อยู่กับใคร?
หยิน: ฉันอยู่ในช่วงพัก ฉันกำลังดื่มชา แล้วก็ไปด้านข้าง
ยาน: อย่าทำอะไรโง่ๆ กับใครเลย ฉันกำลังเดินทางไปหาคุณแล้วที่รัก
หยิน: คุณยังอยู่ที่ทำงานเหรอ?
ยัน:ครับ.
หยิน: ฉันคิดว่าคุณออกไปแล้ว เมื่อไหร่เราจะเป็นอิสระ?
ยัน: ฉันคิดว่าฉันจะไปเร็ว ๆ นี้ และอะไร?
หยิน : ถ้าผ่านไปโทร. บางทีเราอาจจะแต่งงานกัน
ยัน: มีเหตุผลมั้ย?
หยิน: ใช่ ฉันมีเป็ดอยู่ในเตาอบ
ยาน: ระวังอย่าให้มากเกินไป เพื่อไม่ให้ออกมาเหมือนครั้งก่อนๆ
หยิน: ครั้งสุดท้ายเป็นยังไงบ้าง?
ยาน: ฉันจูบริมฝีปากและคอของเธอในขณะที่เธอร้องไห้ อ่อนไหวมากจนเรื่องไร้สาระพร้อมที่จะทำลายอารมณ์ของเธอ หลังจากน้ำตาก็มักจะมีเซ็กส์ เธอรู้เรื่องนี้ และฉันก็รู้ คอยปลอบเธอต่อไป กินหนังของเธอด้วยการจูบ โดยไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเค็มขนาดนี้
หยิน: เยี่ยมมาก! โดยเฉพาะประโยคสุดท้าย อย่าหวังว่าครั้งนี้ฝนจะไม่ตก
ยาน: งั้นฉันไม่เอาร่มหรอก! คุณคือปุ่มของฉัน
หยิน: นิวเคลียร์เหรอ?
ยาน: ดูอัลคอร์
หยิน: นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก: ช่วงนี้ฉันบ้าไปแล้ว ฉันจะบ้า.
ยัน:เดี๋ยวก่อน ฉันจะไปกับคุณ
* * *
สามคืน เมืองเริ่มเงียบสงบมากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับสัตว์ตัวใหญ่ที่เหนื่อยล้า เขาเลี้ยงคู่รักที่สนุกสนานของ Nevsky การล่าตอนกลางคืนกำลังจะสิ้นสุดลงมีเกมน้อยลงในเขี้ยวคอนกรีตเสริมเหล็กของเขาและสุภาษิตก็มีเลือดออก: ไดโนเสาร์ไม่ได้เกิด - พวกมันถูกสร้างขึ้น สัตว์ร้ายก็ค่อยๆหลับไป ร่างกายอันทรงพลังของเขาถูกยานพาหนะพัดพาออกไปจากถนน มีคู่รักน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด นักเดินทางที่โดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเบียร์ในมือ นั่นคือความโรแมนติคในยามค่ำคืน บนฝั่งแม่น้ำเนวา เลียด้วยริมฝีปากลายหินอ่อน ฉันขับรถกลับบ้านด้วยเสียงสัญญาณไฟจราจรสีเหลืองที่กะพริบที่ทางแยกโดยไม่แยแสกับกฎจราจร ฉันเองก็สามารถหลับไปและกลายเป็นฟอสซิลยุคก่อนประวัติศาสตร์ได้ แต่ความคิดนั้นช่างน่ารังเกียจ ราวกับว่าความกระหายในสถานบันเทิงยามค่ำคืนไม่ยอมให้แม้แต่ตาที่สามของฉันปิดลง ฉันกำลังเสื่อมโทรม นี่คือวิวัฒนาการ ฉันรู้สึกถึงไดโนเสาร์ในตัวฉัน เหมือนเมืองในยามค่ำคืน ฉันก็นอนไม่พอเหมือนกัน ฉันดับเครื่องยนต์ หยิบขวดเบียร์ออกจากกระเป๋า และดวงจันทร์ก็เหวี่ยงไปมาเหมือนโคมไฟโดดเดี่ยวมาที่ฉัน หน้าบ้านมีสวนสาธารณะตัดขวางด้วยยางมะตอย ฉันพบจุดชมวิวมองผ่านกระจกหน้ารถเมื่อมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินไปตามทาง ผู้หญิงก็เหมือนผู้หญิง ฉันต้องมองหาที่ไหนสักแห่ง ทันใดนั้น มีเงาสองเงาตามทันเธอ ฉีกกระเป๋าออกจากตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงแล้วรีบวิ่งมาหาฉัน
"ขี้ขลาด!" – เกียรติยศตอบฉันอย่างเงียบ ๆ
ผู้หญิงคนนั้นกรีดร้อง หมายเลขเงินสดพุ่งเข้ามาในหัวหลังจากตกใจ คิดว่าตอนนี้เธอจะต้องโทรไปที่ธนาคารและปิดกั้นบัตร ดีที่มีเงินสดเพียงเล็กน้อย เมื่อวานนี้เธอสามารถจ่ายค่าเช่าและค่าเล่าเรียนได้ ลูกชายของเธอ. ฉันจิบราวกับว่าจะหยุดพวกเขา เขาคว้าที่จับประตูเพื่อเปิดประตูแล้วรีบไปหาปีศาจ แต่แล้วเขาก็หยุด ฉันได้รับกระเป๋าของคนอื่นด้วยเงินของคนอื่น: ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะโยนเบียร์และรีบข้ามพวกเขา เป็นเรื่องดีที่เบียร์สามารถทำให้จิตใจของฉันเย็นลงได้ ประการแรก ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ และประการที่สอง ฉันไม่อยากต่อสู้และตายเพื่อเงินของคนอื่น "ขี้ขลาด!" - ให้เกียรติกรีดร้องในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ ฉันแค่บีบแตรใส่คนร้ายและกระพริบไฟหน้า พวกเขาตกใจมากจึงโยนหนังชิ้นหนึ่งแล้วหายไป “ไม่เลว นี่เป็นกรณีที่หายากเมื่อแสงสว่างเอาชนะความมืด” ฉันรู้สึกเหมือนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ยืดตัวขึ้น ดื่มเบียร์จนหมดและหลับตาลงอย่างพึงพอใจ ไม่มีการจูบ ไม่มีแม้แต่เสียงปรบมือ หญิงที่หวาดกลัวก็หยิบของเธอขึ้นมาแล้วรีบออกไป ฉันดูแลเธออยู่นานจนร่างกายตื่นเต้นตกลงไปในความมืดของบ้านและอพาร์ตเมนต์ ไม่นานเธอก็กดเบอร์เพื่อน คุยเรื่องเหตุการณ์อย่างตื่นเต้น ตรวจดูของในกระเป๋า นับบิล และหาเครดิตอย่างมีความสุข ไพ่ท่ามกลางไพ่ลดราคา: ไพ่ทรัมป์ยังคงอยู่ในมือของเธอ
ฉันควรจะกลับบ้านเหมือนกัน แต่ฉันไม่อยากไป ถนนสายนี้กลายเป็นสถานที่ที่ตอนนี้มีอิสระ สงบ และอบอุ่น และที่บ้านเมื่อเขย่งเท้าคุณจะต้องมองหาที่จอดรถสำหรับลาของคุณและหลับไปพร้อมกับเสียงบ่นของภรรยา ฉันเกลียดการเขย่งเท้าไปรอบๆ บ้าน ที่ซึ่งเสียงกรอบแกรบต่างๆ กัดกร่อนจิตสำนึกของคุณ ราวกับว่ามีแผ่นปูนหลุดออกจากตัวคุณ และตอนนี้ เช่นเดียวกับโครงกระดูกที่ลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ จากหลุมศพแห่งรัตติกาล คุณต้องทำงานทั้งหมดของคุณในความมืดเพื่อที่จะเอนตัวลงนอน เธอจะหันหลังให้ฉันเหมือนเคย ฉันจะพยายามกอดภรรยาจากด้านหลังและพูดเรื่องไร้สาระ ไม่ชอบเลยที่เธอไม่เข้าใจฉัน ไม่อยากอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมฉันถึงบ้านนานนัก มันคงเสียเวลา ทั้งๆ ที่ฉันเริ่มทำจิตใจแล้ว ซึ่งปกติแล้วจะเป็นขณะขึ้นลิฟต์ ฉันมองดูตัวเอง ความรู้สึกผิดปรากฏบนใบหน้าของฉัน “คุณดูเหนื่อยนะ” ฉันอ่านเงาสะท้อน - ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ โชคดี?" “เขาเป็นแบบนั้น แล้วเขาล่ะ เกี่ยวกับการมองเห็น” ฉันพยายามยิ้มให้กับภาพสะท้อนของตัวเอง “ตอนนี้คุณพูดไม่ได้หรอก ไม่น่าจะมีใครที่ไหนจะสามารถรักฉันอย่างจริงใจได้”
หาที่ใกล้ประตูหน้าบ้านไม่เจอจึงจอดรถหน้าบ้านฝั่งตรงข้ามถนน เปิดประตูฉันก็ลงจากรถแล้วกดสัญญาณเตือนภัย หลังจากเรื่องเพศแล้ว ก็ถึงเวลาสำหรับความคิดทางการเมือง โดยพื้นฐานแล้ว ระบบของเรายังคงเป็นทาส ซึ่งถักทอมาจากผลกำไรและราคะ อุตสาหกรรมและสตรี “คุณเป็นเครื่องจักรที่เซ็กซี่” ฉันนึกถึงภรรยาของฉันอีกครั้ง “ถ้าผมเป็นช่างผมจะเปลี่ยนบางส่วน” ฉันไม่ยอมรับความท้าทายอื่นจากเธอ ทางม้าลายยืนกรานอยู่ตลอดเวลาว่าได้รับอนุญาตและเสร็จสมบูรณ์แล้ว เขาทวีตด้วยเสียงสูงในตอนกลางคืน โดยยกไตรรงค์ของเขาขึ้นเหนือเกาะเล็กๆ ของคนเดินถนน ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่าอะไรทำให้ฉันทรมาน เห็นได้ชัดว่าอาการป่วยไข้ที่ฉันได้รับบางสิ่งบางอย่างไม่เพียงพอในวันนี้หรือในชีวิตนี้โดยทั่วไป การเปลี่ยนผ่านจากเยาวชนสู่วัยผู้ใหญ่เพิ่งได้รับการแก้ไขและเสร็จสมบูรณ์แล้ว มันเหมือนกับว่าฉันไม่มีเวลา และตอนนี้ฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว กำลังนั่งอยู่กับขวดเบียร์บนม้านั่งเพียงลำพัง แทนที่จะมีดวงอาทิตย์ก็มีตะเกียง ฉันมองดูความหมายในชีวิตของฉันลอยล่อง แต่มันก็ไม่ขยับไม่ว่าคุณจะเลี้ยงปลาทองมากแค่ไหนก็ตาม แม้แต่แมลงสาบก็ไม่รับมัน น่าเสียดายที่แมลงสาบไม่เจ็บตอนนี้ และไม่ใช่เรื่องของเหยื่อล่อ พวกเขาได้รับมามากมาย เพียงพอสำหรับเยาวชนที่คู่ควรสำหรับลูกหลานของพวกเขา เมื่อพูดถึงวัยชราของฉัน ฉันมองดูพื้นอย่างระมัดระวัง มีมดกลางคืนโดดเดี่ยววิ่งเข้ามาหาฝาเบียร์และพวงหรีด “ตามที่ผมเข้าใจคุณ มันยากที่จะเลิกทั้งสองอย่างพร้อมกัน” ฉันเลิกสูบบุหรี่และเริ่มดื่ม ไม่ใช่ในแง่สากล แต่ในแง่ชั่วขณะหนึ่ง เขาดับบุหรี่และหยิบเบียร์อีกขวดออกมา
มารีน่ากลับบ้าน ความคิดที่ว่า "คุณจะมาเมื่อไหร่" วนเวียนอยู่ในหัวของเธออย่างหมกมุ่น ซึ่งเธอปล่อยวางไปไกลหลังจากสายที่ถูกปฏิเสธครั้งที่สอง โดยมีแมวอยู่ที่เท้าของเธอ: "ฉันเห็นด้วย เขารักคุณมากกว่า แต่ คุณยังไม่อยู่ที่นั่น” “ฉันไม่ได้รอคุณ” เนื้อชุบแป้งทอดสงบลงในท้องของมาริน่า เธอติดแก้วที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งลงบนโต๊ะ: “คุณเรียกฉันว่าคนมองโลกในแง่ร้ายก็ได้ แต่แก้วนั้นมีไวน์ ไม่ใช่น้ำเปล่า” เธอนั่งลงที่คอมพิวเตอร์ราวกับว่าเป็นกำแพงด้านหลังที่เธอรู้สึกดี ข้างหลังเธอสามารถถอนหายใจอย่างสงบ เกาบริเวณหัวหน่าวของเธอด้วยคีย์บอร์ด จึงล้อเลียนคนที่เดินผ่านไปมาบนหน้าส่วนตัวของเธอ “ คุณก็รู้ว่าฉันจะเรียกคุณว่าอะไร - ความสบายใจ” เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อไม่มีสามี “ฉันหวังว่าคุณจะจำได้ว่าสุดสัปดาห์นี้เราไปที่กระท่อมเพื่อเก็บเห็ดน้ำผึ้ง” เธอลุกขึ้นและเดินไปรอบๆ ห้องนั่งเล่น
เธอกดตัวเองกับกระจกในตอนกลางคืน หน้าผากของเธอรู้สึกถึงความเย็นของหน้าต่าง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะใช้เวลาที่เหลือในตอนเย็นกับเธอ มีโทรศัพท์อยู่ในมือ ต่างหูหนักๆ พร้อมเสียงบี๊บยาวๆ ในหู นี่ไม่ใช่เหตุผลที่ต้องทำชาให้ตัวเองใช่ไหม? ชาน่าเบื่อน่าเบื่ออบพอร์ซเลน
* * *
- คุณเคยไปที่ไหน?
“คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปที่ไหน ซีดีดวงตาที่สงสัยของคุณกำลังเล่นเพลงเดียวกัน คุณต้องการควบคุมก้าวที่ลื่นไถลของฉัน ซึ่งแต่ละก้าวนั้นฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ทำไมคุณถึงต้องการมัน? คุณละทิ้งชีวิตเพราะสิ่งนี้ ดูสิ มันกำลังจะตายโดยไม่สนใจ คุณไม่ใช่คนเดียวที่เหงา” ฉันมองภรรยาอย่างเงียบๆ เธออยู่ในละครของเธอ ในตู้เสื้อผ้าของเธอ สิ่งเดียวที่ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นในตอนนี้ก็คือเธอก็เสียสติไปนิดหน่อยเช่นกัน
- คุณเคยไปที่ไหน?
“ให้ฉันถอดเสื้อคลุมออก ถอดรองเท้า กางเกง เทน้ำอุ่นในห้องครัวพร้อมชาลงไป เพราะไม่มีคุณอยู่ที่นั่นแล้วจึงถาม”
- คุณเคยไปที่ไหน? – เป็นครั้งที่สามที่ภรรยาตามกฎหมายของฉันเป็นผู้นำ
“ที่ซึ่งฉันว่างเปล่าอยู่แล้ว ขาดหายไปอย่างสิ้นเชิง ฉันเคยไปที่ไหน? ฉันอยู่กับใคร? กับคนหนึ่งที่เดินผ่านไปมา กับเมือง ท้องฟ้า ถนน กับเบียร์ ถ้าคุณยืนกราน ฉันจะบอกคุณว่า แค่ปิดเพลงในแผ่นเสียงที่น่าเบื่อของคุณลง” ฉันจำแผ่นดิสก์แผ่นเดียวกันนั้นได้ ถูกแทรกเข้าไปในริมฝีปากล่างของสตรีชาวแอฟริกัน ชนเผ่า Mursi แม้ว่าแผ่นดิสก์นี้จะเป็นแพลตตินัมแล้วและมียอดขายทะลุล้านก็ตาม ควบคุมตัวเองให้ปลอดภัย ฉันเห็นว่าคุณบ้าอยู่คนเดียวที่นี่ บางคนเป็นบ้าเมื่ออยู่คนเดียวเพียงเพื่ออยู่ร่วมกันอย่างประหม่าและน่าเบื่อ เราก็เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นด้วยจริงหรือ?
– คุณไม่จำเป็นต้องตอบ “คุณไม่ควรมา” ภรรยาของผมโบกมือมาที่ผม
- ฉันทำได้ แต่ฉันมีปัญหา ฉันจะหันไปหาใครกับเธอได้อีกถ้าไม่ใช่คุณ?
“ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้ทันทีที่เราแต่งงานกัน ตอนนี้มีปัญหาอะไรไหม?
“ฉันเริ่มรู้สึกว่าคุณลึกซึ้งเกินไป” บางกว่าชุดฤดูร้อนของคุณที่ร่วงหล่นจากไหล่ของคุณ ฉันรู้ว่าชุดนี้ไม่มีหลัง แต่มันรู้วิธีนั่ง และตรงจุดที่ฉันอยากจะนอนด้วย” ฉันอุ้มเธอขึ้นมาและจูบหน้าอกของเธอ ฉันแกว่งไปมาและเราเกือบจะล้มลงตรงทางเดิน ดีที่มีกำแพง.. พวกเขาจัดคู่นี้ บ้านหลังนี้ การแต่งงานครั้งนี้
- คุณกำลังเมา? – ภรรยาของฉันปลดปล่อยตัวเองจากเงื้อมมือของฉัน
- ฉันคิดว่าฉันไม่รู้
-คุณมีกลิ่นเหมือนเบียร์
- แล้วไงล่ะ? อย่ามองว่านี่เป็นคำหยาบคาย แต่เธอสัมผัสความจริงได้
“คุณธรรมเหมือนผู้ปกครองที่เย็นชา จะคอยปกป้องความอยากรู้อยากเห็นของฉัน จนกว่าคุณจะโยนชุดของเธอเป็นเหยื่อล่อ แล้วมันจะระเหยไป”
- บ่ายสามโมงคงจะง่ายกว่านี้
- ดี. บางทีวันหนึ่งเราอาจไม่ได้ลิขิตให้ต้องตายโดยเลี้ยงดูเด็กที่พูดเสียงดังในบ้านที่กว้างขวาง วันนี้ฉันพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นเงาของคุณ: เฉื่อยชา, โหดเหี้ยมและอันตราย: ฉันจะจุดไฟบนหัวใจของคุณจากความกังวลอันชื้นและการประดับประดาสีชมพู
- ดูเหมือนการประกาศความรัก คุณแบกเรื่องนี้มานานแค่ไหนแล้ว?
– ไม่ สัปดาห์ก่อนมันค้างหลังจากนำเสนอหนังสือเล่มอื่น คุณก็จำได้
“ฉันจำได้ตอนที่พวกมันทำให้คุณหมดสติ”
- ไม่ ฉันมีความรู้สึก
– ฉันคิดว่ามีแอลกอฮอล์มากขึ้น ดีที่คุณไม่เห็นว่าฉันโกรธแค่ไหน
- ใช่ น่าเสียดาย... ที่ฉันไม่เห็นมัน ฉันชอบเวลาที่คุณโกรธ เซ็กซี่มาก
– แล้วคุณดื่มมากไปหรือเปล่า?
- ไม่ ไม่จริง แต่เมื่อฉันอาเจียน ฉันคิดว่า: ฉันดื่มส่วนแบ่งของฉันในชีวิตนี้แล้วจริงๆ และไม่ได้เข้ามาหาฉันอีกต่อไป เมื่อฉันมองดู ฉันไม่ชอบสิ่งใดอีกต่อไป ร่างกายของฉันปฏิเสธที่จะสำรวจชีวิตผ่านบาดแผลของคุณ เมื่อฉันหมดรัก ฉันคิดว่า เป็นไปได้ไหมในชีวิตนี้ที่ฉันเกลียดใครซักคนได้ขนาดนั้น ฉันเงียบขรึม และเธอก็กำลังดึงกางเกงรัดรูปเอาไว้” ฉันเริ่มเขียนเพลงขณะเดินไป น้ำเสียงเมามากยิ่งขึ้น
“ไปเข้าห้องน้ำแล้วนอนซะ” ภรรยาผมสั่ง
- แม่ของคุณเป็นยังไงบ้าง? - ฉันจำได้ว่าฉันมีแม่สามีอยู่ในบ้าน
- ฉันหวังว่าเขาจะไม่ได้ยิน
เรานอนหลับตรงตามสถานการณ์ของฉัน
* * *
หยิน: ฉันรู้ว่าผู้หญิงคนไหนก็เหมือนขวดไวน์สำหรับคุณ คุณกลืนมันลงไป เรอจูบ เช็ดริมฝีปากด้วยคำว่า "ฉันจะโทรหาคุณ" แล้วเดินหน้าต่อไป แต่ฉันไม่ใช่คนใช้แล้วทิ้ง ฉันเป็นน้ำหวานที่ทำให้มึนเมา แต่สำหรับคุณ มันจะไม่มีแอลกอฮอล์ถ้าคุณไม่ปรากฏตัวในครึ่งชั่วโมงข้างหน้า
ยาน: เมื่อเช้าฉันได้รับข่าว แต่ฉันปฏิเสธ บางคนจะพูดว่า "โง่" คนที่ไม่รู้ว่าฉันทำอะไรเมื่อวานนี้ และกับใคร เป็นไปได้มากว่าฉันเป็นผู้สนับสนุนข่าวภาคค่ำแม้ว่าจะเป็น ยากที่จะพิจารณาเป็นข่าว ฉันจะเรียกมันว่าพงศาวดาร และฉันจะเรียกตัวเองว่าเป็นคนติดเหล้าเรื้อรังของผู้หญิงที่ฉันได้รับทุกเย็นเป็นของขวัญจากสวรรค์
ยิน : ข่าวอะไร? ฉันรู้จักเธอ?
ยัน : ฉันคิดว่าคุณเริ่มอิจฉาแล้วเหรอ?
หยิน : วิ่งหนี นี่ไม่ใช่ความอิจฉา นี่คือความอยากรู้อยากเห็น
ยาน: ไม่มีเหตุผล ฉันจะบอกว่าเป็นสายจูงด้วยซ้ำ พูดสั้นๆ. มาดูหนังและจูบกัน
หยิน: ใช่ ฉันลืมไปเลย ถ้าพรุ่งนี้ฉันออกไปคุณจะทำอย่างไร?
ยัน:ที่ไหน?
หยิน: ถึงแม่.
ยัน: ฉันจะคิดถึงคุณ
หยิน : อะไรอีกล่ะ?
ยัน : ดื่ม สูบบุหรี่ ทำงาน
หยิน: แล้วก็ด้วย
ยัน: ฉันคิดถึงคุณจริงๆ
หยิน : แล้ว?
ยัน : แล้วคุณจะเบื่อ
* * *
เข็มเหล็กเลื่อนไปตามผ้าสีเขียว พยายามปกปิดระยะห่างระหว่างผู้คนให้สั้นลง เพื่อเย็บผู้ที่ออกไปทักทายพวกเขาโดยเร็วที่สุด ความเบื่อหน่ายผลักดันมนุษยชาติ ผู้คนยังคงเบื่อหน่ายเคลื่อนตัวเข้าหากัน เธอกำลังจะไปหาแม่ของเธอ มันเป็นการเดินทางสองวัน แต่มาริน่าไม่เคยรู้สึกเสียใจกับวันหยุดเหล่านี้เลย เนื่องจากเธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเช่นนี้ นั่งสมาธิบนทุ่งกว้างนอกหน้าต่าง ในงานเลี้ยงน้ำชายาวในหมู่บ้านที่สูบบุหรี่พร้อมกับกาโลหะ ยิ่งไปกว่านั้น ในบ้านเกิดของเธอไม่มีสนามบิน และเธอจะต้องบินไปที่ Nizhnekamsk ก่อน จากนั้นจึงไปที่ Yelabuga โดยรถไฟหรือรถบัสพร้อมแพ็คเกจโรงแรมเต็มรูปแบบ ตามประเพณี เธอไม่สามารถกลับบ้านมือเปล่าได้ ด้วยใจที่ว่างเปล่าใช่แต่ไม่เคยขาดของขวัญ แม้ว่าผู้เป็นแม่จะจับต้องจัดวางในตู้แต่ก็จงใจบ่นอยู่ตลอดเวลาว่า “ทำไมคุณถึงใช้เงินมากมายขนาดนั้น เราก็มีทั้งหมดนี้ด้วย”
มาริน่าชอบบินไปตามลานสกีเหล็ก โดยดันเสาของเสาคอนกรีตออกไปนอกหน้าต่าง จากนั้นลดความเร็วลงเป็นการเดินแบบนอร์ดิก จากนั้นเร่งความเร็วขึ้นและเปลี่ยนไปเล่นสเก็ต เธอรู้สึกขบขันที่ราวกับเชื่อฟังความเร็วของรถไฟ ความคิดของเธอก็เปลี่ยนจากการควบม้าเป็นการวิ่งจ๊อกกิ้งและในทางกลับกัน ถนนสะท้อนอยู่ในหัวของเธอด้วยผืนผ้าใบที่ติดกาว ราวกับว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อยเล็กน้อยที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในชีวิตของเธอ
ในตอนเช้ามีคนสองคนอยู่ในห้อง มีผู้หญิงอีกคนหนึ่งนั่งลงข้างเธอ วัยกลางคน รูปร่างปานกลาง มีเสน่ห์ปานกลาง แต่ช่างพูดสูง ดูเหมือนว่าคำพูดของเธอกำลังแข่งขันกันด้วยความเร็วกับรถไฟซึ่งได้รับรางวัลชื่อเร็วเช่นกัน สาวๆ ได้ทำความคุ้นเคยกันเรียบร้อยแล้ว และแม้กระทั่งเทบทสนทนาใสๆ สักสองสามแก้ว ที่วางแก้วถูกตัดเป็นตรรกะเหล็ก ซึ่งพวกเธอยึดถืออยู่เป็นระยะๆ แล้วยกพวกเธอขึ้นเพื่อแยกริมฝีปากและจิบ แต่แล้วพวกเขาก็ทำความคุ้นเคยกัน วางกลับลงบนโต๊ะไม่กล้าเปิดจนสุด หญิงวัยกลางคนที่วางหุ่นเพรียวบางของเธออย่างสง่างามบนที่นั่งตรงข้ามคือนักปรุงน้ำหอม:
- อย่าโกรธฉันเลยถ้าฉันเอาจมูกไปยุ่งกับสิ่งที่ไม่ใช่ธุระของฉัน นี่เป็นมืออาชีพ จมูกเป็นเครื่องมือของฉัน ฉันใช้มันเพื่อสัมผัสผู้คน ฉันทนคำโกหกไม่ได้ ฉันรู้เกือบทุกอย่างเกี่ยวกับคนที่ฉันสื่อสารด้วยหรืออยู่ใกล้ๆ คุณลองจินตนาการดูว่ามันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะพูดคุยถึงสิ่งที่คุณจะพูดคุยกับบุคคลนั้น เมื่อคุณรู้ว่าเขากินอะไรเป็นอาหารกลางวันหรือดื่มเป็นอาหารเย็น คุณต้องการให้ฉันบอกคุณว่าคุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?
“ไม่ ฉันยังจำได้” มาริน่าจำเรื่องไข่ ชา และคุกกี้ข้าวโอ๊ตได้ ตลอดเวลานี้ เพื่อนบ้านกำลังหมุนลูกโป่งในมือของเธอ และบอลลูนก็เติบโตต่อหน้าต่อตาเรา ในไม่ช้าก็ดูเหมือนว่ามีสามคนอยู่ในห้องแล้ว
– งานของคุณน่าสนใจ “คุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน” มาริน่าพยายามมีอัธยาศัยดี
– ใช่ มันไม่ได้เป็นประโยชน์กับคุณเสมอไป ใช่และเป็นอันตราย ตับไม่ดีอีกต่อไป ที่นี่” ในที่สุดเธอก็ขยายบอลลูนซึ่งมีข้อความว่า “ผู้คนรักกัน” เธอผูกมันด้วยริบบิ้นเพื่อไม่ให้มันเปรี้ยว - นี่คือความรัก. เธอเป็นเหมือนลูกโป่ง ใหญ่ ไร้น้ำหนัก และมีเสน่ห์ มีเพียงหยิบมันขึ้นมาก็กลายเป็นคนไม่มีวัยไม่มีหลักการและไม่มีข้อจำกัดทันที เอาไป” เธอยื่นลูกบอลให้มาริน่า
หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 23 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 6 หน้า]
รินาต วาลิอุลลิน
เดี่ยวบนคีย์เดียว
ถวายพ่อ...
Valiullin R.R., 2015
© กวีนิพนธ์ LLC, 2015
ส่วนที่ 1
ฉันจ้องมองไปที่ทีวีที่อยู่ตรงข้าม ลองอ่านข่าวแล้วไม่เจออะไรใหม่ๆ เลยเปลี่ยนมาเล่นทะเล มีหนังที่คู่รักกำลังพักผ่อนบนชายหาดอยู่:
- ฉันรักภาคใต้ ในภาคใต้ผู้หญิงจะง่ายกว่าเสมอ: คุณไม่จำเป็นต้องให้เสื้อคลุมขนสัตว์ และมีทะเลอยู่ใกล้ๆ” เขานอนอยู่ข้างๆ หญิงสาวสวย วางข้อศอกบนทรายแล้วมองเธอผ่านแว่นตาดำ
“ใช่ บอกฉันด้วยว่าผลิตภัณฑ์นี้มีหน้าของมันอยู่เสมอ” เธอพลิกชายหาดไปอีกด้านโดยให้ใบหน้าของเธอโดนแสงแดด
- คุณจะไปไกลไหม? – เด็กสาวหยุดมือของเขาซึ่งเคลื่อนจากเอวถึงหน้าอก
– ไม่ ถึงจุดสุดยอดและกลับมา
ความใกล้ชิดในเวลา 11.00 น. ดูเหมือนจะเร็วเกินไปสำหรับฉัน ฉันละทิ้งเสียงของพวกเขาและขยับสายตาให้สูงขึ้น มีภาพวาดของศิลปินร่วมสมัยแขวนอยู่ที่นั่น ซึ่งฉันเคยซื้อในแกลเลอรีฝั่งตรงข้าม แต่ไม่ใช่เพราะความหลงใหลในงานศิลปะ ฉันแค่อยากซ่อนความไม่เรียบบนผนัง ทันทีที่ฉันแขวนมัน กำแพงก็หยุดกังวลจริงๆ และฉันก็ทำงานอย่างสงบมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ด้วยรูปลักษณ์ของมัน การเปลี่ยนแปลงก็เริ่มเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน ฉันจำชื่อศิลปินไม่ได้ แต่ชื่อเรื่องโผล่ออกมา: “หยินและหยาง จดหมายนกพิราบ" - ท้องฟ้ามีเส้นลวดและมีนกพิราบสองตัวอยู่บนเส้นใดเส้นหนึ่ง เส้นเหล่านี้แบ่งส่วนสูงออกเป็นชิ้นๆ ด้วยสีต่างๆ แน่นอนว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างคนสองคนผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ ท้องฟ้าเป็นเหมือนผ้าห่ม เป็นผ้าห่มที่ทอจากผืนต่างๆ ซึ่งข้าพเจ้าอยากจะซ่อนไว้ ซึ่งข้าพเจ้าก็ไม่อยากจะใช้เวลาเช้านี้
ไม่อยากทำงาน ลุกขึ้นยืน ยืดแขนแกว่งแขนเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ถอด ฉันไปที่หน้าต่าง ดวงอาทิตย์เป็นสัตว์เลี้ยงตามอำเภอใจที่สุด วันนี้มันไม่รักเราอีกแล้ว ไม่ว่าเราจะรักมันมากแค่ไหนก็ตาม มันไม่ได้ผล ข้างนอกมีลมแรง ชื้น และน่ารังเกียจ ฤดูใบไม้ร่วง - ช่างเป็นความอยุติธรรม: แม้ว่าคุณต้องการพึ่งพาคนที่คุณรัก แต่คุณก็ต้องขึ้นอยู่กับสภาพอากาศด้วย
แม็กซิมเพิ่มระดับเสียงของภาพยนตร์อีกครั้งและนั่งลงบนเก้าอี้ หนังเรื่องนี้ไม่ได้โดนใจฉันเลย ไม่มีความหลงใหลในฤดูร้อนหรือความปรารถนาในความสัมพันธ์ไม่เพียงพอ ในบางครั้ง แทนที่จะมองกล่อง สายตากลับหยุดมองที่ภาพวาด เขาตระหนักว่าการมองดูหน้าจอนั้นเป็นเรื่องที่น่าพึงพอใจมากกว่า แม้ว่าการมองแวบแรกอาจจะให้ข้อมูลน้อยก็ตาม เพราะวินาทีนั้นก็มีเรื่องให้ต้องคิด รูปภาพเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ ทั้งทีวีและรูปภาพของเขาไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจอะไรได้ และตาเทียมที่กระพริบตาโฆษณาอีกครั้งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำอะไรได้บ้าง นอกเหนือจากการดูดเวลาที่เหลืออยู่และอารมณ์เชิงบวกออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสิ่งเหล่านี้ครอบคลุมเหตุการณ์ในโลกที่ผลักดันคุณให้ไกลยิ่งขึ้นไปสู่ความมืดมิด ของฤดูใบไม้ร่วง
ฉันเปลี่ยนรายการ มีข่าวออกอากาศ และโทรทัศน์ก็กลับไปเป็นขาวดำ เปลี่ยนเป็นแคนวาสแล้ว นกพิราบส่งเสียงร้อง
ฉันก็อยากจะคูด้วย ฉันโทรหาคัทย่า
- กาแฟ? – คัทย่าถามโดยแทนที่ความเหงาจากห้องทำงานของฉัน
- คัทย่าคุณช่วยปิดทีวีได้ไหม?
“คุณแคบเกินไปแล้ว แม็กซิม โซโลโมโนวิช” เสื้อสีขาว แจ็กเก็ตสีดำ และกระโปรงสีชมพูประท้วงพร้อมกัน “ทำไมกระโปรงถึงเป็นสีชมพู” – ความฝันที่มีสีเดียวกันแวบวับผ่านฉัน
– บางทีฉันอาจกำลังทดสอบคุณในบทบาทของภรรยาที่ยอมแพ้? – ฉันยังคงมองดูเธอ นั่งอยู่บนเก้าอี้
“มันไม่เข้ากันกับกรอบงานใดๆ เลย” เธอยังคงมองมาที่ฉันด้วยความสับสน เธอหยิบรีโมตคอนโทรลจากโต๊ะ แล้วนักเรียนก็ออกไป
- นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงภาพ คุณชอบเธอไหมคัทย่า? ฉันอยากจะบอกว่าคุณมองดูทีวีหรือภาพวาดแตกต่างกันหรือไม่?
– ฉันไม่ดูทีวีเลย กล่องสำหรับคนชรา.
- อย่างจริงจัง? – ฉันรู้สึกล้าหลัง – ฉันแก่ขนาดนั้นจริงๆเหรอ? – ฉันโหลดแจ็คเก็ตของฉันใหม่บนไหล่ของฉัน
– ยังไม่มี แต่คอยดูต่อไป
– ฉันสามารถนำกาแฟมาได้บ่อยขึ้น
“ ดูรูปนี้ดีกว่า” คัทย่ารู้ว่าถ้าเจ้านายเปลี่ยนมาเป็น "คุณ" นั่นหมายความว่าเขารู้สึกไม่สบายใจหรือโกรธ
“ ฉันจะพูดได้ว่าเจียมเนื้อเจียมตัวแบบไหน - ดูฉันดีกว่าแม็กซิม ฉันคงจะดูตอนนั้น อาจจะบ่อยกว่านี้ บางทีอาจจะไม่ใช่แค่ดูเท่านั้น แม้ว่านี่จะผิด: ผู้ชายถ้าเขาต้องการผู้หญิงจริงๆ ก็ให้ความสนใจตัวเอง หรือว่าฉันขี้เกียจและน่าเบื่อมาก?
– คุณจะต้องปิดมันเป็นครั้งคราว ว่าแต่รีโมทมันอยู่ที่ไหนล่ะ?
- จากใคร?
- จากภาพ.
คัทย่าไม่เข้าใจอารมณ์ขัน มันเกินความรู้สึกของเธอ “บ่อยครั้งที่อารมณ์ขันยังคงอยู่ภายใต้เงาของความรู้สึกอื่นๆ ในขณะที่อารมณ์ขันเป็นแหล่งของออกซิเจนสำหรับอารมณ์ อารมณ์ขันเป็นผู้กอบกู้ที่ป้องกันความภาคภูมิใจในตนเองจากการพิชิตโลกภายในของคุณ” ฉันอยากอ่านคุณธรรมให้คัทย่าฟัง แต่ฉันควบคุมตัวเองได้ บางทีสิ่งเดียวที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกันคือการโจมตีด้วยความสุภาพเรียบร้อย เมื่อคำพูดสะดุด กลัวที่จะหลุดออกมา และติดอยู่ในลำคอ ฉันไม่ค่อยได้ชมเชยเพื่อที่จะได้ไม่ทำให้อับอายหรือเกลี้ยกล่อม เธอยิ้มอย่างเข้มแข็ง:
– บางทีฉันควรจะชงกาแฟให้คุณจริงๆ Maxim Solomonovich?
- อะไรนะ เขายังไม่พร้อมเหรอ? และดูเหมือนเป็นเครื่องดื่มที่จริงจังมาก
- เหมือนเคย? คัทย่าถามโดยอัตโนมัติโดยรู้ดีว่าหากไม่มีดวงอาทิตย์ก็ให้ใส่น้ำตาลสามช้อนแทนน้ำตาลสองช้อนตามปกติ
“ ฉันอยากได้มันมากขึ้นกว่าเดิมมาก “ แต่ไม่ใช่กับคุณคัทย่า” ฉันเสริมกับตัวเอง
ไม่นานกลิ่นหอมของกาแฟก็ลูบไล้ไปที่แก้มของฉันเบาๆ
ในชีวิตของทุกคนมีช่วงเวลาแห่งการเล่าเรื่องเมื่อบรรยากาศหนาแน่นไปด้วยร้อยแก้วแห่งชีวิตโดยไม่มีบทสนทนาใดๆ คือคนเยอะแต่ไม่มีเสวนาเพราะใครๆก็เอามาเองเอาคำพูดมาเอง: “ปล่อยให้เขานอนตรงนั้นไม่มีใครแล้วตอนนี้ว่างแล้วฉันจะเอาทีหลังถ้า จำเป็น." คุณไม่จำเป็นต้องมีกรณี คุณต้องการอย่างอื่น อื่น อื่น ๆ ข้อสังเกต ข้อเสนอ จดหมาย... คงที่ อบอุ่น ให้กำลังใจ เป็นของคุณ
ฉันอยู่ในวัยหมดประจำเดือนนี้มาระยะหนึ่งแล้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว เหมือนดินดำ คุณสามารถปลูกมันฝรั่งได้ แต่คุณต้องการปลูกองุ่น อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนตามอำเภอใจ ต้องการความหดหู่ เนินเขา หุบเขาหากเป็นเรื่องของร่างกาย สภาพอากาศ - หากเป็นเรื่องจิตวิญญาณ ความโล่งใจ - หากเป็นเรื่องจิตใจ
* * *
หยิน: วันนี้ตลอดทั้งวันคุณต้องนั่งบนตักของคุณและแนบไปกับไฟล์ตอซัง ตั้งแต่เช้าตรู่ ฉันเพียงต้องการเตียงจากอ้อมกอดเนื้อแน่นของคุณ ฉันอยากจะดำดิ่งลงไปที่นั่น จูบริมฝีปากสีซีดของฉัน และความสีเทาของชีวิตประจำวันด้วยการจูบ ฉันรู้ว่าความชั่วร้ายของความสัมพันธ์นั้นเป็นอันตรายที่สุด: การเสพติด - เป็นยาเสพติด - ร่วมกัน ฉันนั่งลงอย่างไร้ยางอาย เข่าของฉันคืออะไร? ฉันกลับออกมาข้างนอก และฉันก็ตัวสั่น มือของฉันถูกปกปิดอย่างไม่ระมัดระวัง เมื่อความทรงจำกดดันด้วยความคาดหวัง การ์ดหน่วยความจำของฉันเต็มไปด้วยจูบของเรา
ยาน: เห็นไหม พวกเขากำลังก้าวข้ามขีดจำกัด บรรทัดฐาน กรอบการทำงาน เป็นสิ่งที่ทำให้เราปกติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ “แต่”: ถ้าฉันเป็นคนปกติ คุณจะเบื่อฉันอย่างรวดเร็ว
หยิน: คุณพูดถูก ในด้านหนึ่งฉันต้องการความบ้าคลั่งจริงๆ อีกด้านหนึ่ง – ความสะดวกสบาย
ยัน : ตอนนี้อยู่กับใคร?
หยิน: ฉันอยู่ในช่วงพัก ฉันกำลังดื่มชา แล้วก็ไปด้านข้าง
ยาน: อย่าทำอะไรโง่ๆ กับใครเลย ฉันกำลังเดินทางไปหาคุณแล้วที่รัก
หยิน: คุณยังอยู่ที่ทำงานเหรอ?
ยัน:ครับ.
หยิน: ฉันคิดว่าคุณออกไปแล้ว เมื่อไหร่เราจะเป็นอิสระ?
ยัน: ฉันคิดว่าฉันจะไปเร็ว ๆ นี้ และอะไร?
หยิน : ถ้าผ่านไปโทร. บางทีเราอาจจะแต่งงานกัน
ยัน: มีเหตุผลมั้ย?
หยิน: ใช่ ฉันมีเป็ดอยู่ในเตาอบ
ยาน: ระวังอย่าให้มากเกินไป เพื่อไม่ให้ออกมาเหมือนครั้งก่อนๆ
หยิน: ครั้งสุดท้ายเป็นยังไงบ้าง?
ยาน: ฉันจูบริมฝีปากและคอของเธอในขณะที่เธอร้องไห้ อ่อนไหวมากจนเรื่องไร้สาระพร้อมที่จะทำลายอารมณ์ของเธอ หลังจากน้ำตาก็มักจะมีเซ็กส์ เธอรู้เรื่องนี้ และฉันก็รู้ คอยปลอบเธอต่อไป กินหนังของเธอด้วยการจูบ โดยไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเค็มขนาดนี้
หยิน: เยี่ยมมาก! โดยเฉพาะประโยคสุดท้าย อย่าหวังว่าครั้งนี้ฝนจะไม่ตก
ยาน: งั้นฉันไม่เอาร่มหรอก! คุณคือปุ่มของฉัน
หยิน: นิวเคลียร์เหรอ?
ยาน: ดูอัลคอร์
หยิน: นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก: ช่วงนี้ฉันบ้าไปแล้ว ฉันจะบ้า.
ยัน:เดี๋ยวก่อน ฉันจะไปกับคุณ
* * *
สามคืน เมืองเริ่มเงียบสงบมากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับสัตว์ตัวใหญ่ที่เหนื่อยล้า เขาเลี้ยงคู่รักที่สนุกสนานของ Nevsky การล่าตอนกลางคืนกำลังจะสิ้นสุดลงมีเกมน้อยลงในเขี้ยวคอนกรีตเสริมเหล็กของเขาและสุภาษิตก็มีเลือดออก: ไดโนเสาร์ไม่ได้เกิด - พวกมันถูกสร้างขึ้น สัตว์ร้ายก็ค่อยๆหลับไป ร่างกายอันทรงพลังของเขาถูกยานพาหนะพัดพาออกไปจากถนน มีคู่รักน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด นักเดินทางที่โดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเบียร์ในมือ นั่นคือความโรแมนติคในยามค่ำคืน บนฝั่งแม่น้ำเนวา เลียด้วยริมฝีปากลายหินอ่อน ฉันขับรถกลับบ้านด้วยเสียงสัญญาณไฟจราจรสีเหลืองที่กะพริบที่ทางแยกโดยไม่แยแสกับกฎจราจร ฉันเองก็สามารถหลับไปและกลายเป็นฟอสซิลยุคก่อนประวัติศาสตร์ได้ แต่ความคิดนั้นช่างน่ารังเกียจ ราวกับว่าความกระหายในสถานบันเทิงยามค่ำคืนไม่ยอมให้แม้แต่ตาที่สามของฉันปิดลง ฉันกำลังเสื่อมโทรม นี่คือวิวัฒนาการ ฉันรู้สึกถึงไดโนเสาร์ในตัวฉัน เหมือนเมืองในยามค่ำคืน ฉันก็นอนไม่พอเหมือนกัน ฉันดับเครื่องยนต์ หยิบขวดเบียร์ออกจากกระเป๋า และดวงจันทร์ก็เหวี่ยงไปมาเหมือนโคมไฟโดดเดี่ยวมาที่ฉัน หน้าบ้านมีสวนสาธารณะตัดขวางด้วยยางมะตอย ฉันพบจุดชมวิวมองผ่านกระจกหน้ารถเมื่อมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินไปตามทาง ผู้หญิงก็เหมือนผู้หญิง ฉันต้องมองหาที่ไหนสักแห่ง ทันใดนั้น มีเงาสองเงาตามทันเธอ ฉีกกระเป๋าออกจากตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงแล้วรีบวิ่งมาหาฉัน
"ขี้ขลาด!" – เกียรติยศตอบฉันอย่างเงียบ ๆ
ผู้หญิงคนนั้นกรีดร้อง หมายเลขเงินสดพุ่งเข้ามาในหัวหลังจากตกใจ คิดว่าตอนนี้เธอจะต้องโทรไปที่ธนาคารและปิดกั้นบัตร ดีที่มีเงินสดเพียงเล็กน้อย เมื่อวานนี้เธอสามารถจ่ายค่าเช่าและค่าเล่าเรียนได้ ลูกชายของเธอ. ฉันจิบราวกับว่าจะหยุดพวกเขา เขาคว้าที่จับประตูเพื่อเปิดประตูแล้วรีบไปหาปีศาจ แต่แล้วเขาก็หยุด ฉันได้รับกระเป๋าของคนอื่นด้วยเงินของคนอื่น: ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะโยนเบียร์และรีบข้ามพวกเขา เป็นเรื่องดีที่เบียร์สามารถทำให้จิตใจของฉันเย็นลงได้ ประการแรก ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ และประการที่สอง ฉันไม่อยากต่อสู้และตายเพื่อเงินของคนอื่น "ขี้ขลาด!" - ให้เกียรติกรีดร้องในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ ฉันแค่บีบแตรใส่คนร้ายและกระพริบไฟหน้า พวกเขาตกใจมากจึงโยนหนังชิ้นหนึ่งแล้วหายไป “ไม่เลว นี่เป็นกรณีที่หายากเมื่อแสงสว่างเอาชนะความมืด” ฉันรู้สึกเหมือนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ยืดตัวขึ้น ดื่มเบียร์จนหมดและหลับตาลงอย่างพึงพอใจ ไม่มีการจูบ ไม่มีแม้แต่เสียงปรบมือ หญิงที่หวาดกลัวก็หยิบของเธอขึ้นมาแล้วรีบออกไป ฉันดูแลเธออยู่นานจนร่างกายตื่นเต้นตกลงไปในความมืดของบ้านและอพาร์ตเมนต์ ไม่นานเธอก็กดเบอร์เพื่อน คุยเรื่องเหตุการณ์อย่างตื่นเต้น ตรวจดูของในกระเป๋า นับบิล และหาเครดิตอย่างมีความสุข ไพ่ท่ามกลางไพ่ลดราคา: ไพ่ทรัมป์ยังคงอยู่ในมือของเธอ
ฉันควรจะกลับบ้านเหมือนกัน แต่ฉันไม่อยากไป ถนนสายนี้กลายเป็นสถานที่ที่ตอนนี้มีอิสระ สงบ และอบอุ่น และที่บ้านเมื่อเขย่งเท้าคุณจะต้องมองหาที่จอดรถสำหรับลาของคุณและหลับไปพร้อมกับเสียงบ่นของภรรยา ฉันเกลียดการเขย่งเท้าไปรอบๆ บ้าน ที่ซึ่งเสียงกรอบแกรบต่างๆ กัดกร่อนจิตสำนึกของคุณ ราวกับว่ามีแผ่นปูนหลุดออกจากตัวคุณ และตอนนี้ เช่นเดียวกับโครงกระดูกที่ลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ จากหลุมศพแห่งรัตติกาล คุณต้องทำงานทั้งหมดของคุณในความมืดเพื่อที่จะเอนตัวลงนอน เธอจะหันหลังให้ฉันเหมือนเคย ฉันจะพยายามกอดภรรยาจากด้านหลังและพูดเรื่องไร้สาระ ไม่ชอบเลยที่เธอไม่เข้าใจฉัน ไม่อยากอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมฉันถึงบ้านนานนัก มันคงเสียเวลา ทั้งๆ ที่ฉันเริ่มทำจิตใจแล้ว ซึ่งปกติแล้วจะเป็นขณะขึ้นลิฟต์ ฉันมองดูตัวเอง ความรู้สึกผิดปรากฏบนใบหน้าของฉัน “คุณดูเหนื่อยนะ” ฉันอ่านเงาสะท้อน - ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ โชคดี?" “เขาเป็นแบบนั้น แล้วเขาล่ะ เกี่ยวกับการมองเห็น” ฉันพยายามยิ้มให้กับภาพสะท้อนของตัวเอง “ตอนนี้คุณพูดไม่ได้หรอก ไม่น่าจะมีใครที่ไหนจะสามารถรักฉันอย่างจริงใจได้”
หาที่ใกล้ประตูหน้าบ้านไม่เจอจึงจอดรถหน้าบ้านฝั่งตรงข้ามถนน เปิดประตูฉันก็ลงจากรถแล้วกดสัญญาณเตือนภัย หลังจากเรื่องเพศแล้ว ก็ถึงเวลาสำหรับความคิดทางการเมือง โดยพื้นฐานแล้ว ระบบของเรายังคงเป็นทาส ซึ่งถักทอมาจากผลกำไรและราคะ อุตสาหกรรมและสตรี “คุณเป็นเครื่องจักรที่เซ็กซี่” ฉันนึกถึงภรรยาของฉันอีกครั้ง “ถ้าผมเป็นช่างผมจะเปลี่ยนบางส่วน” ฉันไม่ยอมรับความท้าทายอื่นจากเธอ ทางม้าลายยืนกรานอยู่ตลอดเวลาว่าได้รับอนุญาตและเสร็จสมบูรณ์แล้ว เขาทวีตด้วยเสียงสูงในตอนกลางคืน โดยยกไตรรงค์ของเขาขึ้นเหนือเกาะเล็กๆ ของคนเดินถนน ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่าอะไรทำให้ฉันทรมาน เห็นได้ชัดว่าอาการป่วยไข้ที่ฉันได้รับบางสิ่งบางอย่างไม่เพียงพอในวันนี้หรือในชีวิตนี้โดยทั่วไป การเปลี่ยนผ่านจากเยาวชนสู่วัยผู้ใหญ่เพิ่งได้รับการแก้ไขและเสร็จสมบูรณ์แล้ว มันเหมือนกับว่าฉันไม่มีเวลา และตอนนี้ฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว กำลังนั่งอยู่กับขวดเบียร์บนม้านั่งเพียงลำพัง แทนที่จะมีดวงอาทิตย์ก็มีตะเกียง ฉันมองดูความหมายในชีวิตของฉันลอยล่อง แต่มันก็ไม่ขยับไม่ว่าคุณจะเลี้ยงปลาทองมากแค่ไหนก็ตาม แม้แต่แมลงสาบก็ไม่รับมัน น่าเสียดายที่แมลงสาบไม่เจ็บตอนนี้ และไม่ใช่เรื่องของเหยื่อล่อ พวกเขาได้รับมามากมาย เพียงพอสำหรับเยาวชนที่คู่ควรสำหรับลูกหลานของพวกเขา เมื่อพูดถึงวัยชราของฉัน ฉันมองดูพื้นอย่างระมัดระวัง มีมดกลางคืนโดดเดี่ยววิ่งเข้ามาหาฝาเบียร์และพวงหรีด “ตามที่ผมเข้าใจคุณ มันยากที่จะเลิกทั้งสองอย่างพร้อมกัน” ฉันเลิกสูบบุหรี่และเริ่มดื่ม ไม่ใช่ในแง่สากล แต่ในแง่ชั่วขณะหนึ่ง เขาดับบุหรี่และหยิบเบียร์อีกขวดออกมา
มารีน่ากลับบ้าน ความคิดที่ว่า "คุณจะมาเมื่อไหร่" วนเวียนอยู่ในหัวของเธออย่างหมกมุ่น ซึ่งเธอปล่อยวางไปไกลหลังจากสายที่ถูกปฏิเสธครั้งที่สอง โดยมีแมวอยู่ที่เท้าของเธอ: "ฉันเห็นด้วย เขารักคุณมากกว่า แต่ คุณยังไม่อยู่ที่นั่น” “ฉันไม่ได้รอคุณ” เนื้อชุบแป้งทอดสงบลงในท้องของมาริน่า เธอติดแก้วที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งลงบนโต๊ะ: “คุณเรียกฉันว่าคนมองโลกในแง่ร้ายก็ได้ แต่แก้วนั้นมีไวน์ ไม่ใช่น้ำเปล่า” เธอนั่งลงที่คอมพิวเตอร์ราวกับว่าเป็นกำแพงด้านหลังที่เธอรู้สึกดี ข้างหลังเธอสามารถถอนหายใจอย่างสงบ เกาบริเวณหัวหน่าวของเธอด้วยคีย์บอร์ด จึงล้อเลียนคนที่เดินผ่านไปมาบนหน้าส่วนตัวของเธอ “ คุณก็รู้ว่าฉันจะเรียกคุณว่าอะไร - ความสบายใจ” เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อไม่มีสามี “ฉันหวังว่าคุณจะจำได้ว่าสุดสัปดาห์นี้เราไปที่กระท่อมเพื่อเก็บเห็ดน้ำผึ้ง” เธอลุกขึ้นและเดินไปรอบๆ ห้องนั่งเล่น
เธอกดตัวเองกับกระจกในตอนกลางคืน หน้าผากของเธอรู้สึกถึงความเย็นของหน้าต่าง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะใช้เวลาที่เหลือในตอนเย็นกับเธอ มีโทรศัพท์อยู่ในมือ ต่างหูหนักๆ พร้อมเสียงบี๊บยาวๆ ในหู นี่ไม่ใช่เหตุผลที่ต้องทำชาให้ตัวเองใช่ไหม? ชาน่าเบื่อน่าเบื่ออบพอร์ซเลน
* * *
- คุณเคยไปที่ไหน?
“คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปที่ไหน ซีดีดวงตาที่สงสัยของคุณกำลังเล่นเพลงเดียวกัน คุณต้องการควบคุมก้าวที่ลื่นไถลของฉัน ซึ่งแต่ละก้าวนั้นฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ทำไมคุณถึงต้องการมัน? คุณละทิ้งชีวิตเพราะสิ่งนี้ ดูสิ มันกำลังจะตายโดยไม่สนใจ คุณไม่ใช่คนเดียวที่เหงา” ฉันมองภรรยาอย่างเงียบๆ เธออยู่ในละครของเธอ ในตู้เสื้อผ้าของเธอ สิ่งเดียวที่ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นในตอนนี้ก็คือเธอก็เสียสติไปนิดหน่อยเช่นกัน
- คุณเคยไปที่ไหน?
“ให้ฉันถอดเสื้อคลุมออก ถอดรองเท้า กางเกง เทน้ำอุ่นในห้องครัวพร้อมชาลงไป เพราะไม่มีคุณอยู่ที่นั่นแล้วจึงถาม”
- คุณเคยไปที่ไหน? – เป็นครั้งที่สามที่ภรรยาตามกฎหมายของฉันเป็นผู้นำ
“ที่ซึ่งฉันว่างเปล่าอยู่แล้ว ขาดหายไปอย่างสิ้นเชิง ฉันเคยไปที่ไหน? ฉันอยู่กับใคร? กับคนหนึ่งที่เดินผ่านไปมา กับเมือง ท้องฟ้า ถนน กับเบียร์ ถ้าคุณยืนกราน ฉันจะบอกคุณว่า แค่ปิดเพลงในแผ่นเสียงที่น่าเบื่อของคุณลง” ฉันจำแผ่นดิสก์แผ่นเดียวกันนั้นได้ ถูกแทรกเข้าไปในริมฝีปากล่างของสตรีชาวแอฟริกัน ชนเผ่า Mursi แม้ว่าแผ่นดิสก์นี้จะเป็นแพลตตินัมแล้วและมียอดขายทะลุล้านก็ตาม ควบคุมตัวเองให้ปลอดภัย ฉันเห็นว่าคุณบ้าอยู่คนเดียวที่นี่ บางคนเป็นบ้าเมื่ออยู่คนเดียวเพียงเพื่ออยู่ร่วมกันอย่างประหม่าและน่าเบื่อ เราก็เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นด้วยจริงหรือ?
– คุณไม่จำเป็นต้องตอบ “คุณไม่ควรมา” ภรรยาของผมโบกมือมาที่ผม
- ฉันทำได้ แต่ฉันมีปัญหา ฉันจะหันไปหาใครกับเธอได้อีกถ้าไม่ใช่คุณ?
“ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้ทันทีที่เราแต่งงานกัน ตอนนี้มีปัญหาอะไรไหม?
“ฉันเริ่มรู้สึกว่าคุณลึกซึ้งเกินไป” บางกว่าชุดฤดูร้อนของคุณที่ร่วงหล่นจากไหล่ของคุณ ฉันรู้ว่าชุดนี้ไม่มีหลัง แต่มันรู้วิธีนั่ง และตรงจุดที่ฉันอยากจะนอนด้วย” ฉันอุ้มเธอขึ้นมาและจูบหน้าอกของเธอ ฉันแกว่งไปมาและเราเกือบจะล้มลงตรงทางเดิน ดีที่มีกำแพง.. พวกเขาจัดคู่นี้ บ้านหลังนี้ การแต่งงานครั้งนี้
- คุณกำลังเมา? – ภรรยาของฉันปลดปล่อยตัวเองจากเงื้อมมือของฉัน
- ฉันคิดว่าฉันไม่รู้
-คุณมีกลิ่นเหมือนเบียร์
- แล้วไงล่ะ? อย่ามองว่านี่เป็นคำหยาบคาย แต่เธอสัมผัสความจริงได้
“คุณธรรมเหมือนผู้ปกครองที่เย็นชา จะคอยปกป้องความอยากรู้อยากเห็นของฉัน จนกว่าคุณจะโยนชุดของเธอเป็นเหยื่อล่อ แล้วมันจะระเหยไป”
- บ่ายสามโมงคงจะง่ายกว่านี้
- ดี. บางทีวันหนึ่งเราอาจไม่ได้ลิขิตให้ต้องตายโดยเลี้ยงดูเด็กที่พูดเสียงดังในบ้านที่กว้างขวาง วันนี้ฉันพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นเงาของคุณ: เฉื่อยชา, โหดเหี้ยมและอันตราย: ฉันจะจุดไฟบนหัวใจของคุณจากความกังวลอันชื้นและการประดับประดาสีชมพู
- ดูเหมือนการประกาศความรัก คุณแบกเรื่องนี้มานานแค่ไหนแล้ว?
– ไม่ สัปดาห์ก่อนมันค้างหลังจากนำเสนอหนังสือเล่มอื่น คุณก็จำได้
“ฉันจำได้ตอนที่พวกมันทำให้คุณหมดสติ”
- ไม่ ฉันมีความรู้สึก
– ฉันคิดว่ามีแอลกอฮอล์มากขึ้น ดีที่คุณไม่เห็นว่าฉันโกรธแค่ไหน
- ใช่ น่าเสียดาย... ที่ฉันไม่เห็นมัน ฉันชอบเวลาที่คุณโกรธ เซ็กซี่มาก
– แล้วคุณดื่มมากไปหรือเปล่า?
- ไม่ ไม่จริง แต่เมื่อฉันอาเจียน ฉันคิดว่า: ฉันดื่มส่วนแบ่งของฉันในชีวิตนี้แล้วจริงๆ และไม่ได้เข้ามาหาฉันอีกต่อไป เมื่อฉันมองดู ฉันไม่ชอบสิ่งใดอีกต่อไป ร่างกายของฉันปฏิเสธที่จะสำรวจชีวิตผ่านบาดแผลของคุณ เมื่อฉันหมดรัก ฉันคิดว่า เป็นไปได้ไหมในชีวิตนี้ที่ฉันเกลียดใครซักคนได้ขนาดนั้น ฉันเงียบขรึม และเธอก็กำลังดึงกางเกงรัดรูปเอาไว้” ฉันเริ่มเขียนเพลงขณะเดินไป น้ำเสียงเมามากยิ่งขึ้น
“ไปเข้าห้องน้ำแล้วนอนซะ” ภรรยาผมสั่ง
- แม่ของคุณเป็นยังไงบ้าง? - ฉันจำได้ว่าฉันมีแม่สามีอยู่ในบ้าน
- ฉันหวังว่าเขาจะไม่ได้ยิน
เรานอนหลับตรงตามสถานการณ์ของฉัน
* * *
หยิน: ฉันรู้ว่าผู้หญิงคนไหนก็เหมือนขวดไวน์สำหรับคุณ คุณกลืนมันลงไป เรอจูบ เช็ดริมฝีปากด้วยคำว่า "ฉันจะโทรหาคุณ" แล้วเดินหน้าต่อไป แต่ฉันไม่ใช่คนใช้แล้วทิ้ง ฉันเป็นน้ำหวานที่ทำให้มึนเมา แต่สำหรับคุณ มันจะไม่มีแอลกอฮอล์ถ้าคุณไม่ปรากฏตัวในครึ่งชั่วโมงข้างหน้า
ยาน: เมื่อเช้าฉันได้รับข่าว แต่ฉันปฏิเสธ บางคนจะพูดว่า "โง่" คนที่ไม่รู้ว่าฉันทำอะไรเมื่อวานนี้ และกับใคร เป็นไปได้มากว่าฉันเป็นผู้สนับสนุนข่าวภาคค่ำแม้ว่าจะเป็น ยากที่จะพิจารณาเป็นข่าว ฉันจะเรียกมันว่าพงศาวดาร และฉันจะเรียกตัวเองว่าเป็นคนติดเหล้าเรื้อรังของผู้หญิงที่ฉันได้รับทุกเย็นเป็นของขวัญจากสวรรค์
ยิน : ข่าวอะไร? ฉันรู้จักเธอ?
ยัน : ฉันคิดว่าคุณเริ่มอิจฉาแล้วเหรอ?
หยิน : วิ่งหนี นี่ไม่ใช่ความอิจฉา นี่คือความอยากรู้อยากเห็น
ยาน: ไม่มีเหตุผล ฉันจะบอกว่าเป็นสายจูงด้วยซ้ำ พูดสั้นๆ. มาดูหนังและจูบกัน
หยิน: ใช่ ฉันลืมไปเลย ถ้าพรุ่งนี้ฉันออกไปคุณจะทำอย่างไร?
ยัน:ที่ไหน?
หยิน: ถึงแม่.
ยัน: ฉันจะคิดถึงคุณ
หยิน : อะไรอีกล่ะ?
ยัน : ดื่ม สูบบุหรี่ ทำงาน
หยิน: แล้วก็ด้วย
ยัน: ฉันคิดถึงคุณจริงๆ
หยิน : แล้ว?
ยัน : แล้วคุณจะเบื่อ
* * *
เข็มเหล็กเลื่อนไปตามผ้าสีเขียว พยายามปกปิดระยะห่างระหว่างผู้คนให้สั้นลง เพื่อเย็บผู้ที่ออกไปทักทายพวกเขาโดยเร็วที่สุด ความเบื่อหน่ายผลักดันมนุษยชาติ ผู้คนยังคงเบื่อหน่ายเคลื่อนตัวเข้าหากัน เธอกำลังจะไปหาแม่ของเธอ มันเป็นการเดินทางสองวัน แต่มาริน่าไม่เคยรู้สึกเสียใจกับวันหยุดเหล่านี้เลย เนื่องจากเธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเช่นนี้ นั่งสมาธิบนทุ่งกว้างนอกหน้าต่าง ในงานเลี้ยงน้ำชายาวในหมู่บ้านที่สูบบุหรี่พร้อมกับกาโลหะ ยิ่งไปกว่านั้น ในบ้านเกิดของเธอไม่มีสนามบิน และเธอจะต้องบินไปที่ Nizhnekamsk ก่อน จากนั้นจึงไปที่ Yelabuga โดยรถไฟหรือรถบัสพร้อมแพ็คเกจโรงแรมเต็มรูปแบบ ตามประเพณี เธอไม่สามารถกลับบ้านมือเปล่าได้ ด้วยใจที่ว่างเปล่าใช่แต่ไม่เคยขาดของขวัญ แม้ว่าผู้เป็นแม่จะจับต้องจัดวางในตู้แต่ก็จงใจบ่นอยู่ตลอดเวลาว่า “ทำไมคุณถึงใช้เงินมากมายขนาดนั้น เราก็มีทั้งหมดนี้ด้วย”
มาริน่าชอบบินไปตามลานสกีเหล็ก โดยดันเสาของเสาคอนกรีตออกไปนอกหน้าต่าง จากนั้นลดความเร็วลงเป็นการเดินแบบนอร์ดิก จากนั้นเร่งความเร็วขึ้นและเปลี่ยนไปเล่นสเก็ต เธอรู้สึกขบขันที่ราวกับเชื่อฟังความเร็วของรถไฟ ความคิดของเธอก็เปลี่ยนจากการควบม้าเป็นการวิ่งจ๊อกกิ้งและในทางกลับกัน ถนนสะท้อนอยู่ในหัวของเธอด้วยผืนผ้าใบที่ติดกาว ราวกับว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อยเล็กน้อยที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในชีวิตของเธอ
ในตอนเช้ามีคนสองคนอยู่ในห้อง มีผู้หญิงอีกคนหนึ่งนั่งลงข้างเธอ วัยกลางคน รูปร่างปานกลาง มีเสน่ห์ปานกลาง แต่ช่างพูดสูง ดูเหมือนว่าคำพูดของเธอกำลังแข่งขันกันด้วยความเร็วกับรถไฟซึ่งได้รับรางวัลชื่อเร็วเช่นกัน สาวๆ ได้ทำความคุ้นเคยกันเรียบร้อยแล้ว และแม้กระทั่งเทบทสนทนาใสๆ สักสองสามแก้ว ที่วางแก้วถูกตัดเป็นตรรกะเหล็ก ซึ่งพวกเธอยึดถืออยู่เป็นระยะๆ แล้วยกพวกเธอขึ้นเพื่อแยกริมฝีปากและจิบ แต่แล้วพวกเขาก็ทำความคุ้นเคยกัน วางกลับลงบนโต๊ะไม่กล้าเปิดจนสุด หญิงวัยกลางคนที่วางหุ่นเพรียวบางของเธออย่างสง่างามบนที่นั่งตรงข้ามคือนักปรุงน้ำหอม:
- อย่าโกรธฉันเลยถ้าฉันเอาจมูกไปยุ่งกับสิ่งที่ไม่ใช่ธุระของฉัน นี่เป็นมืออาชีพ จมูกเป็นเครื่องมือของฉัน ฉันใช้มันเพื่อสัมผัสผู้คน ฉันทนคำโกหกไม่ได้ ฉันรู้เกือบทุกอย่างเกี่ยวกับคนที่ฉันสื่อสารด้วยหรืออยู่ใกล้ๆ คุณลองจินตนาการดูว่ามันยากแค่ไหนสำหรับฉันที่จะพูดคุยถึงสิ่งที่คุณจะพูดคุยกับบุคคลนั้น เมื่อคุณรู้ว่าเขากินอะไรเป็นอาหารกลางวันหรือดื่มเป็นอาหารเย็น คุณต้องการให้ฉันบอกคุณว่าคุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?
“ไม่ ฉันยังจำได้” มาริน่าจำเรื่องไข่ ชา และคุกกี้ข้าวโอ๊ตได้ ตลอดเวลานี้ เพื่อนบ้านกำลังหมุนลูกโป่งในมือของเธอ และบอลลูนก็เติบโตต่อหน้าต่อตาเรา ในไม่ช้าก็ดูเหมือนว่ามีสามคนอยู่ในห้องแล้ว
– งานของคุณน่าสนใจ “คุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน” มาริน่าพยายามมีอัธยาศัยดี
– ใช่ มันไม่ได้เป็นประโยชน์กับคุณเสมอไป ใช่และเป็นอันตราย ตับไม่ดีอีกต่อไป ที่นี่” ในที่สุดเธอก็ขยายบอลลูนซึ่งมีข้อความว่า “ผู้คนรักกัน” เธอผูกมันด้วยริบบิ้นเพื่อไม่ให้มันเปรี้ยว - นี่คือความรัก. เธอเป็นเหมือนลูกโป่ง ใหญ่ ไร้น้ำหนัก และมีเสน่ห์ มีเพียงหยิบมันขึ้นมาก็กลายเป็นคนไม่มีวัยไม่มีหลักการและไม่มีข้อจำกัดทันที เอาไป” เธอยื่นลูกบอลให้มาริน่า
“โชคดีที่มีเพื่อนบ้านของคุณ” มาริน่าคิดกับตัวเอง แต่เธอก็กอดลูกบอลสีชมพูและวางหน้าไว้ดัง ๆ แล้วส่งอีกวลีหนึ่งว่า “เธอช่างน่ารื่นรมย์และเปราะบางเหลือเกิน”
“ใช่ มันยิ่งใหญ่มาก” เพื่อนบ้านยืนยัน
“ตอนนี้มันจะต้องระเบิดแน่นอน เหมือนอย่างตอนที่ฉันระเบิด” มาริน่าคิดต่อไป
“ตัดสินตั้งแต่ต้นแล้ว วันเสาร์นี้ไม่ได้สัญญาอะไรดีๆ ฉันชอบคนที่ไม่มีนิสัยชอบสัญญาอะไรสักอย่าง” มาริน่ายังคงกอดฟองสีชมพูอยู่
“วันเสาร์จะดีถ้ามีคนพักพิงและนอนต่อไป” ราวกับว่าคนแปลกหน้ากำลังอ่านความคิดของเธอ
– ใช่ สิ่งที่เหลืออยู่คือเพลิดเพลินและดูแลมัน
– วันเสาร์หรือความรัก? – ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะอย่างเงียบ ๆ
“โทมะ” นักปรุงน้ำหอมทิ้งร่องรอยของการหยุดอย่างเชื่องช้าไว้ข้างหลังเธอ แต่เพิ่มอีกอันทันทีโดยกดขวดสีแดงบนริมฝีปากของเธอ คำพูดนั้นก็ระเบิดออกมาอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว: “โอ้ นั่นคือสิ่งที่ฉันจำได้เกี่ยวกับความรัก” วันนี้ฉันได้รับ SMS จากเพื่อน: “ฉันได้พบกับชายหนุ่มคนนี้ทางอินเทอร์เน็ต! คุณไม่สามารถจินตนาการได้” ฉันบอกเธอว่า: “อธิบายด้วยคำอย่างน้อยสองคำ” เธอบอกฉันว่า: "ฉันตกหลุมรัก" ฉันบอกเธอว่า: "แล้วสามคนล่ะ?" “โดยทั่วไป ท้องฟ้ามืดครึ้มด้วยความตื่นเต้น เมฆแห่งความหวังล่องลอยไปกับสายน้ำ กาแฟร้อน เวลากำลังจะหมดลง ความฝันเป็นเพียงภาพลวงตา พรุ่งนี้ฉันจะไปดูหนัง ฉันหวังว่าจะกระจ่างในชีวิตส่วนตัวของฉันในวันอาทิตย์” โทมะพูดอย่างรวดเร็วราวกับว่าเธอกำลังเข้าร่วมการแข่งขันพูดคุยด่วน คำพูดดังขึ้นในเรือนไฟบนริมฝีปากของเธอ สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่เติมฟืน ในเวลาเดียวกัน คิ้วของเธอก็โบกมืออย่างมีอารมณ์จนดูเหมือนเป็นเส้นวิ่ง เป็นการย้ำคำพูดอันร้อนแรงของเธอ
- ทอม คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันเปิดประตู? – มาริน่ายังเลือกวิธีประพฤติไม่ได้ บรรยากาศเล็กๆ น้อยๆ ของโรคจิตเภทดังไปทั่วห้อง ฉันอยากจะระบายอากาศสักหน่อย
- ไม่ สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือไม่เป็นหวัด อาการน้ำมูกไหลคือความไร้ความสามารถทางวิชาชีพของฉัน และการสูบบุหรี่ด้วย แม้ว่าบางครั้งฉันจะทำบาปก็ตาม แต่ไม่ค่อยมี ในวันหยุดสุดสัปดาห์. วันนี้และพรุ่งนี้ฉันจะสูบบุหรี่ พรุ่งนี้วันอาทิตย์เหรอ? – เธอมองมารีน่าอย่างจริงจัง
“วันที่ว่างเปล่า” เธอพยักหน้ายืนยัน
– คุณสามารถฟักแผนการอันยิ่งใหญ่ได้ตลอดทั้งสัปดาห์ เพื่อว่าในที่สุดคุณจะไม่ได้เกิดการเดินแม้แต่ครั้งเดียว แค่รับมันไว้และไม่ไปไหนเลย เพราะจำใจคุณคิดว่าวันจันทร์เป็นเหมือนคนที่รักซึ่งชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ถ้าไม่มีใครชีวิตก็จะสูญเสียรสชาติไป อาจจะชาบ้างไหม? – โทมะแนะนำอย่างถ่อมตัว โดยขนขนมออกจากถุง - อย่าคิดอย่างนั้น จริงๆ แล้วฉันไม่ชอบของหวานนะ แต่ฉันคลั่งไคล้สิ่งนี้!
“ คุณดื่มฉันอนุญาตให้ตัวเองดื่มกาแฟสองแก้วเมื่อเช้านี้” ด้วยคำพูดเหล่านี้มารีน่าหยิบแท็บเล็ตออกมาจากกระเป๋าเดินทางแล้วงอขาไว้ข้างใต้แล้วนั่งลงข้างหน้าต่าง พยายามปกป้องตัวเองจากเพื่อนของเขา
– คุณกังวลไหม?
- อะไร? ขออภัย ฉันไม่ได้ยิน
- คุณพูดกาแฟสองแก้ว
- อ่า ใช่ ไม่ ฉันไม่สามารถเมาคนเดียวได้” มาริน่าโกหก ความชั่วร้ายปรากฏขึ้นอีกครั้งบนธรณีประตูต่อหน้าเธอ และมันก็ไม่พอใจ
– พูดตามตรงฉันไม่ชอบอ่านหนังสือเลย พวกเขาให้แท็บเล็ตมาให้ฉัน ตอนนี้ฉันกำลังเรียนรู้ที่จะอ่านอีกครั้ง” มาริน่าคิดต่อ ไม่มีใครให้อะไรเธอเธอซื้อเองสำหรับการเดินทางโดยเฉพาะเพื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ซึ่งเธอดาวน์โหลดไว้เมื่อนานมาแล้วและเธอไม่กล้าเปิดเป็นเวลานานมาก “แต่ถ้าคุณเลือกระหว่างแท็บเล็ตกับเดรส ก็ควรซื้ออันใหม่ให้ตัวเองดีกว่า”
- หนังสือประเภทไหน?
“ มีแนวโน้มว่าจะไม่ใช่หนังสือ แต่เป็นไดอารี่ของการติดต่อกันระหว่างชายและหญิง” มาริน่าเปิดหน้าจอและซุกหน้าลงในแท็บเล็ต
- น่าสนใจ? – โทมะไม่ยอมปล่อยเธอไป โดยสังเกตเห็นแก้มแดงของเพื่อนบ้าน
- เป็นอย่างมาก. รู้สึกเหมือนถูกเขียนเกี่ยวกับฉันในบุคคลที่สาม
- มุมมองจากด้านบน?
– ฉันจะพูดด้วยซ้ำ – จากด้านล่าง
- น่าสนใจขนาดไหน.
- ไม่มีอะไรน่าสนใจ. ภาษาแย่มาก คุณต้องคิดทุกบรรทัด” เธอตอบโดยที่จมอยู่ในผลึกเหลวของหน้าจอโดยไม่ได้มองเพื่อนบ้านของเธอ
- คุณทำให้ฉันทึ่ง. ฉันไม่อยากดื่มชาด้วยซ้ำ ตอนแรกฉันดื่มชา จากนั้นขยำมันในมือแล้ววาง Sudoku Tom ไว้ข้างๆ เธอเปลี่ยนหนังสือสองเล่มในมือเป็นครั้งคราว: ชุด Sudoku และหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมอีกเล่มหนึ่ง หลังจากนั้นไม่นาน มารีน่าก็เห็นชื่อเรื่อง: “ในกลุ่มดาวมะเร็ง”
“ถ้าคุณต้องการ ฉันจะอ่านสักหน่อย” มาริน่าละสายตาจากหน้าจอ
- ด้วยความยินดียิ่ง.
หยิน : ฉันต้องไปแล้ว มาเขียนกัน
ยัน: สาวน้อย คุณจะไปไหน?
หยิน: แต่งงานแล้ว.
ยัน:มีอะไรเหรอ?
หยิน: ฉันไม่รู้
ยัน: บอกฉันทีหลัง
หยิน: เป็นหัวข้อที่ใกล้ชิดเกินไป
ยัน : จะต้องนอนกับใครสักคนที่นั่นมั้ย?
หยิน: นอน.. แน่นอน.
ยัน: ฉันคิดว่าจะมีชีวิตอยู่
หยิน: แน่นอน กังวลอยู่ตลอดเวลา
ยาน: คุณชอบเจ้าบ่าวแค่ไหน?
หยิน: เบา ๆ.
ยัน: คุณดูกังวลนะ
หยิน: แน่นอน ความคิดนี้หลอกหลอนฉัน ฉันไม่สามารถรอวันนี้ได้
ยาน: ไม่ต้องกังวล เราจะเซ็นสัญญาเร็วๆ นี้
หยิน: ฉันจะกังวลเหมือนทะเลแห่งความรักที่สาดใต้เท้าของฉัน
ยาน: ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนในรถไฟใต้ดิน?
หยิน: ไม่ ฉันกำลังบอกว่าฉันกำลังนั่งอยู่ริมทะเล หนึ่ง.
ยัน : ไม่เจอใครเลยจริงๆเหรอ? คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?
มารีน่ายังคงดูหน้าจอซึ่งนอกเหนือจากตัวอักษรแล้วรถไฟใต้ดินสายเดียวกันก็ปรากฏขึ้นซึ่งเธอเกือบจะพบกับชายหนุ่มคนหนึ่งเมื่อพวกเขามองหน้ากันเป็นเวลานานจนกระทั่งเขาขึ้นมาและพูดสิ่งที่ถูกใจเธอ แล้วก็เสริมอีกอย่างว่าเธอจะไม่นั่งรถไฟใต้ดินอีกต่อไป
มันอยู่บนรถไฟใต้ดิน ร่างที่สวยงามของเธอถูกห่อหุ้มด้วยเสื้อคลุมฤดูใบไม้ร่วงที่มีสภาพอากาศเลวร้าย ความเบื่อหน่าย ความเหนื่อยล้า เธอถือกระเป๋าเงินและฟังเพื่อนของเธอ
– อากาศในฤดูร้อนนี้ไม่ดี
– ตอนนี้ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นแล้ว
- คุณสนใจอะไร? และฉันเห็นชายหนุ่มคนนั้นอยู่ตรงข้าม จุ่มคุณลงในคริสตัลสีน้ำเงินของเขาเป็นครั้งคราว
* * *
ฉันนั่งที่โต๊ะแล้ววาดใบหน้ายาวและประหลาดใจบนกระดาษ A4 “วันจันทร์” ฉันคิดในใจ ด้วยเหตุผลบางอย่าง วันอังคารดูบวมและง่วงนอน วันพุธกลายเป็นหญิงวัยกลางคนที่มีสารเคมีอยู่บนหัว วนเวียนอยู่กับความสับสนระหว่างวันอังคารถึงวันพฤหัสบดี ส่วนอย่างหลังดูเหมือนบรรณาธิการของฉัน เตี้ย สงบ แต่งงานแล้ว วันศุกร์ออกมาเป็นผู้หญิงหยาบคาย แต่ร่าเริง มีเงาความเหนื่อยล้าจากชีวิตเกียจคร้าน เธอโทรหาเพื่อนสนิทเมื่อวันเสาร์ เธอยังคงซุกตัวอยู่ใต้ผ้าห่มเป็นระยะๆ แล้วเหลือบมองลูกชายของเธอ วันอาทิตย์เป็นลูกผู้โชคร้ายของวันเสาร์และวันจันทร์
หน้าต่างแสดงให้เห็นตอนเที่ยงวันและความสับสนของคนหนุ่มสาวในค็อกเทลสุดหรูแก้วเดียว บนพื้นผิวทรงกลมซึ่งมีชายคนหนึ่งลอยขึ้นมาดื่มเสียงดังจากฟาง: “ เพื่อน ๆ เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนักปรัชญาและนักตะวันออก! คอนเสิร์ตของเรา..." แม็กซ์ลดระดับเสียง ปิดหน้าต่าง ปล่อยให้ชายหนุ่มเห่าใส่ไมโครโฟนหลังกระจก แม็กซิมทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้และเช็คอีเมลจนติดเป็นนิสัย
"วันไหนในสัปดาห์?" – ฉันถามตัวเองเพราะวันนี้คัทย่าไม่อยู่ที่นั่น
“และฝนก็ตกในวันเสาร์ ฝนแห่งจิตวิญญาณ เมื่อวันเสาร์ก่อนฉันไม่มีพวกเขา ก่อนหน้านี้วันเสาร์ไม่ใช่วันในสัปดาห์สำหรับฉัน แต่เป็นวันของปี ถ้ามันขึ้นอยู่กับฉัน ฉันจะตั้งชื่อวันเกิดให้กับมัน...ตลอดชีวิต” ไม่มีจดหมาย ไม่มีใครอยากทำงานในวันเสาร์ “ทำไมฉันถึงทำงานล่ะ” – ร่างกายของฉันเติบโตอย่างรวดเร็วจากโต๊ะ และถูกลมพัดปลิวไปตามความปรารถนาไปที่ประตู เมื่อนับก้าวด้วยเท้าแล้ว ไม่นานมันก็พุ่งเข้าสู่ความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ อันดับแรก ฉันนั่งบนม้านั่งห่างจากงานเฉลิมฉลอง และเริ่มสังเกตว่าดนตรีมีผลกับผู้คนอย่างไร
สาวผมบลอนด์เต้นอยู่ในสายตาของฉัน ฉันมองเธอราวกับว่าฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอแล้ว แต่เธอก็ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับฉัน ทุกคนคิดเช่นนั้นเมื่อพวกเขาพบกัน เป็นความเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง แม้กระทั่งการดูหมิ่นความลับของอีกฝ่าย ตามกฎแล้วคนรู้จักดังกล่าวถึงวาระแม้ว่าพวกเขาจะลากยาวและพาไปที่เตียง แต่ความล้มเหลวก็รอพวกเขาอยู่ ฉันก็ถูกกำหนดให้ล้มเหลวเช่นกัน “ล้มเหลวที่นี่? หรือรอ: “หลงทาง!”? ฉันไม่ได้อยากรู้อะไรเกี่ยวกับเธอมากนัก ฉันแค่อยากรู้ว่าเธอจะไม่บอกฉันเองหรือไม่ให้ฉันรู้สึกเมื่อฉันสัมผัสเธอ ไม่มีความปรารถนาที่จะลดทุกสิ่งทุกอย่างลงเหลือกริยาสุดท้าย ฉันไม่ต้องการที่จะเอามือแตะผิวของเธอเหมือนบัตรแม่เหล็กเพื่ออ่านทุกคนที่ได้ทำไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น เธอเป็นคนสูง อายุน้อย และคิดอย่างอิสระในความฝันของฉันแล้ว และไม่ใช่แค่รูปร่างที่สวยงามของเธอเท่านั้น ฉันเพิ่งจะหายดี เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวคนนี้เป็นหนึ่งในผู้ที่สร้างขบวนการบราวเนียนของผู้ชายที่อยู่รอบตัวเธอ และตอนนี้เธอกำลังปั่นอยู่ในนรกบราวเนียนนี้ เธอนึ่งในอ่างน้ำพุและปัดพวกมันออกไป เมื่อมองดูคนหนุ่มสาวที่กำลังเต้นอยู่ ฉันก็อยากจะเป็นคนสบายๆ ผ่อนคลาย และไร้สาระขึ้นมาทันที
ถวายพ่อ...
Valiullin R.R., 2015
© กวีนิพนธ์ LLC, 2015
ส่วนที่ 1
ฉันจ้องมองไปที่ทีวีที่อยู่ตรงข้าม ลองอ่านข่าวแล้วไม่เจออะไรใหม่ๆ เลยเปลี่ยนมาเล่นทะเล มีหนังที่คู่รักกำลังพักผ่อนบนชายหาดอยู่:
- ฉันรักภาคใต้ ในภาคใต้ผู้หญิงจะง่ายกว่าเสมอ: คุณไม่จำเป็นต้องให้เสื้อคลุมขนสัตว์ และมีทะเลอยู่ใกล้ๆ” เขานอนอยู่ข้างๆ หญิงสาวสวย วางข้อศอกบนทรายแล้วมองเธอผ่านแว่นตาดำ
“ใช่ บอกฉันด้วยว่าผลิตภัณฑ์นี้มีหน้าของมันอยู่เสมอ” เธอพลิกชายหาดไปอีกด้านโดยให้ใบหน้าของเธอโดนแสงแดด
- คุณจะไปไกลไหม? – เด็กสาวหยุดมือของเขาซึ่งเคลื่อนจากเอวถึงหน้าอก
– ไม่ ถึงจุดสุดยอดและกลับมา
ความใกล้ชิดในเวลา 11.00 น. ดูเหมือนจะเร็วเกินไปสำหรับฉัน ฉันละทิ้งเสียงของพวกเขาและขยับสายตาให้สูงขึ้น มีภาพวาดของศิลปินร่วมสมัยแขวนอยู่ที่นั่น ซึ่งฉันเคยซื้อในแกลเลอรีฝั่งตรงข้าม แต่ไม่ใช่เพราะความหลงใหลในงานศิลปะ ฉันแค่อยากซ่อนความไม่เรียบบนผนัง ทันทีที่ฉันแขวนมัน กำแพงก็หยุดกังวลจริงๆ และฉันก็ทำงานอย่างสงบมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ด้วยรูปลักษณ์ของมัน การเปลี่ยนแปลงก็เริ่มเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน ฉันจำชื่อศิลปินไม่ได้ แต่ชื่อเรื่องโผล่ออกมา: “หยินและหยาง จดหมายนกพิราบ" - ท้องฟ้ามีเส้นลวดและมีนกพิราบสองตัวอยู่บนเส้นใดเส้นหนึ่ง เส้นเหล่านี้แบ่งส่วนสูงออกเป็นชิ้นๆ ด้วยสีต่างๆ แน่นอนว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างคนสองคนผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ ท้องฟ้าเป็นเหมือนผ้าห่ม เป็นผ้าห่มที่ทอจากผืนต่างๆ ซึ่งข้าพเจ้าอยากจะซ่อนไว้ ซึ่งข้าพเจ้าก็ไม่อยากจะใช้เวลาเช้านี้
ไม่อยากทำงาน ลุกขึ้นยืน ยืดแขนแกว่งแขนเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ถอด ฉันไปที่หน้าต่าง ดวงอาทิตย์เป็นสัตว์เลี้ยงตามอำเภอใจที่สุด วันนี้มันไม่รักเราอีกแล้ว ไม่ว่าเราจะรักมันมากแค่ไหนก็ตาม มันไม่ได้ผล ข้างนอกมีลมแรง ชื้น และน่ารังเกียจ ฤดูใบไม้ร่วง - ช่างเป็นความอยุติธรรม: แม้ว่าคุณต้องการพึ่งพาคนที่คุณรัก แต่คุณก็ต้องขึ้นอยู่กับสภาพอากาศด้วย
แม็กซิมเพิ่มระดับเสียงของภาพยนตร์อีกครั้งและนั่งลงบนเก้าอี้ หนังเรื่องนี้ไม่ได้โดนใจฉันเลย ไม่มีความหลงใหลในฤดูร้อนหรือความปรารถนาในความสัมพันธ์ไม่เพียงพอ ในบางครั้ง แทนที่จะมองกล่อง สายตากลับหยุดมองที่ภาพวาด เขาตระหนักว่าการมองดูหน้าจอนั้นเป็นเรื่องที่น่าพึงพอใจมากกว่า แม้ว่าการมองแวบแรกอาจจะให้ข้อมูลน้อยก็ตาม เพราะวินาทีนั้นก็มีเรื่องให้ต้องคิด รูปภาพเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ ทั้งทีวีและรูปภาพของเขาไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจอะไรได้ และตาเทียมที่กระพริบตาโฆษณาอีกครั้งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำอะไรได้บ้าง นอกเหนือจากการดูดเวลาที่เหลืออยู่และอารมณ์เชิงบวกออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสิ่งเหล่านี้ครอบคลุมเหตุการณ์ในโลกที่ผลักดันคุณให้ไกลยิ่งขึ้นไปสู่ความมืดมิด ของฤดูใบไม้ร่วง
ฉันเปลี่ยนรายการ มีข่าวออกอากาศ และโทรทัศน์ก็กลับไปเป็นขาวดำ เปลี่ยนเป็นแคนวาสแล้ว นกพิราบส่งเสียงร้อง
ฉันก็อยากจะคูด้วย ฉันโทรหาคัทย่า
- กาแฟ? – คัทย่าถามโดยแทนที่ความเหงาจากห้องทำงานของฉัน
- คัทย่าคุณช่วยปิดทีวีได้ไหม?
“คุณแคบเกินไปแล้ว แม็กซิม โซโลโมโนวิช” เสื้อสีขาว แจ็กเก็ตสีดำ และกระโปรงสีชมพูประท้วงพร้อมกัน “ทำไมกระโปรงถึงเป็นสีชมพู” – ความฝันที่มีสีเดียวกันแวบวับผ่านฉัน
– บางทีฉันอาจกำลังทดสอบคุณในบทบาทของภรรยาที่ยอมแพ้? – ฉันยังคงมองดูเธอ นั่งอยู่บนเก้าอี้
“มันไม่เข้ากันกับกรอบงานใดๆ เลย” เธอยังคงมองมาที่ฉันด้วยความสับสน เธอหยิบรีโมตคอนโทรลจากโต๊ะ แล้วนักเรียนก็ออกไป
- นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงภาพ คุณชอบเธอไหมคัทย่า? ฉันอยากจะบอกว่าคุณมองดูทีวีหรือภาพวาดแตกต่างกันหรือไม่?
– ฉันไม่ดูทีวีเลย กล่องสำหรับคนชรา.
- อย่างจริงจัง? – ฉันรู้สึกล้าหลัง – ฉันแก่ขนาดนั้นจริงๆเหรอ? – ฉันโหลดแจ็คเก็ตของฉันใหม่บนไหล่ของฉัน
– ยังไม่มี แต่คอยดูต่อไป
– ฉันสามารถนำกาแฟมาได้บ่อยขึ้น
“ ดูรูปนี้ดีกว่า” คัทย่ารู้ว่าถ้าเจ้านายเปลี่ยนมาเป็น "คุณ" นั่นหมายความว่าเขารู้สึกไม่สบายใจหรือโกรธ
“ ฉันจะพูดได้ว่าเจียมเนื้อเจียมตัวแบบไหน - ดูฉันดีกว่าแม็กซิม ฉันคงจะดูตอนนั้น อาจจะบ่อยกว่านี้ บางทีอาจจะไม่ใช่แค่ดูเท่านั้น แม้ว่านี่จะผิด: ผู้ชายถ้าเขาต้องการผู้หญิงจริงๆ ก็ให้ความสนใจตัวเอง หรือว่าฉันขี้เกียจและน่าเบื่อมาก?
– คุณจะต้องปิดมันเป็นครั้งคราว ว่าแต่รีโมทมันอยู่ที่ไหนล่ะ?
- จากใคร?
- จากภาพ.
คัทย่าไม่เข้าใจอารมณ์ขัน มันเกินความรู้สึกของเธอ “บ่อยครั้งที่อารมณ์ขันยังคงอยู่ภายใต้เงาของความรู้สึกอื่นๆ ในขณะที่อารมณ์ขันเป็นแหล่งของออกซิเจนสำหรับอารมณ์ อารมณ์ขันเป็นผู้กอบกู้ที่ป้องกันความภาคภูมิใจในตนเองจากการพิชิตโลกภายในของคุณ” ฉันอยากอ่านคุณธรรมให้คัทย่าฟัง แต่ฉันควบคุมตัวเองได้ บางทีสิ่งเดียวที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกันคือการโจมตีด้วยความสุภาพเรียบร้อย เมื่อคำพูดสะดุด กลัวที่จะหลุดออกมา และติดอยู่ในลำคอ ฉันไม่ค่อยได้ชมเชยเพื่อที่จะได้ไม่ทำให้อับอายหรือเกลี้ยกล่อม เธอยิ้มอย่างเข้มแข็ง:
– บางทีฉันควรจะชงกาแฟให้คุณจริงๆ Maxim Solomonovich?
- อะไรนะ เขายังไม่พร้อมเหรอ? และดูเหมือนเป็นเครื่องดื่มที่จริงจังมาก
- เหมือนเคย? คัทย่าถามโดยอัตโนมัติโดยรู้ดีว่าหากไม่มีดวงอาทิตย์ก็ให้ใส่น้ำตาลสามช้อนแทนน้ำตาลสองช้อนตามปกติ
“ ฉันอยากได้มันมากขึ้นกว่าเดิมมาก “ แต่ไม่ใช่กับคุณคัทย่า” ฉันเสริมกับตัวเอง
ไม่นานกลิ่นหอมของกาแฟก็ลูบไล้ไปที่แก้มของฉันเบาๆ
ในชีวิตของทุกคนมีช่วงเวลาแห่งการเล่าเรื่องเมื่อบรรยากาศหนาแน่นไปด้วยร้อยแก้วแห่งชีวิตโดยไม่มีบทสนทนาใดๆ คือคนเยอะแต่ไม่มีเสวนาเพราะใครๆก็เอามาเองเอาคำพูดมาเอง: “ปล่อยให้เขานอนตรงนั้นไม่มีใครแล้วตอนนี้ว่างแล้วฉันจะเอาทีหลังถ้า จำเป็น." คุณไม่จำเป็นต้องมีกรณี คุณต้องการอย่างอื่น อื่น อื่น ๆ ข้อสังเกต ข้อเสนอ จดหมาย... คงที่ อบอุ่น ให้กำลังใจ เป็นของคุณ
ฉันอยู่ในวัยหมดประจำเดือนนี้มาระยะหนึ่งแล้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว ร้อยแก้ว เหมือนดินดำ คุณสามารถปลูกมันฝรั่งได้ แต่คุณต้องการปลูกองุ่น อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนตามอำเภอใจ ต้องการความหดหู่ เนินเขา หุบเขาหากเป็นเรื่องของร่างกาย สภาพอากาศ - หากเป็นเรื่องจิตวิญญาณ ความโล่งใจ - หากเป็นเรื่องจิตใจ
* * *
หยิน: วันนี้ตลอดทั้งวันคุณต้องนั่งบนตักของคุณและแนบไปกับไฟล์ตอซัง ตั้งแต่เช้าตรู่ ฉันเพียงต้องการเตียงจากอ้อมกอดเนื้อแน่นของคุณ ฉันอยากจะดำดิ่งลงไปที่นั่น จูบริมฝีปากสีซีดของฉัน และความสีเทาของชีวิตประจำวันด้วยการจูบ ฉันรู้ว่าความชั่วร้ายของความสัมพันธ์นั้นเป็นอันตรายที่สุด: การเสพติด - เป็นยาเสพติด - ร่วมกัน ฉันนั่งลงอย่างไร้ยางอาย เข่าของฉันคืออะไร? ฉันกลับออกมาข้างนอก และฉันก็ตัวสั่น มือของฉันถูกปกปิดอย่างไม่ระมัดระวัง เมื่อความทรงจำกดดันด้วยความคาดหวัง การ์ดหน่วยความจำของฉันเต็มไปด้วยจูบของเรา
ยาน: เห็นไหม พวกเขากำลังก้าวข้ามขีดจำกัด บรรทัดฐาน กรอบการทำงาน เป็นสิ่งที่ทำให้เราปกติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ “แต่”: ถ้าฉันเป็นคนปกติ คุณจะเบื่อฉันอย่างรวดเร็ว
หยิน: คุณพูดถูก ในด้านหนึ่งฉันต้องการความบ้าคลั่งจริงๆ อีกด้านหนึ่ง – ความสะดวกสบาย
ยัน : ตอนนี้อยู่กับใคร?
หยิน: ฉันอยู่ในช่วงพัก ฉันกำลังดื่มชา แล้วก็ไปด้านข้าง
ยาน: อย่าทำอะไรโง่ๆ กับใครเลย ฉันกำลังเดินทางไปหาคุณแล้วที่รัก
หยิน: คุณยังอยู่ที่ทำงานเหรอ?
ยัน:ครับ.
หยิน: ฉันคิดว่าคุณออกไปแล้ว เมื่อไหร่เราจะเป็นอิสระ?
ยัน: ฉันคิดว่าฉันจะไปเร็ว ๆ นี้ และอะไร?
หยิน : ถ้าผ่านไปโทร. บางทีเราอาจจะแต่งงานกัน
ยัน: มีเหตุผลมั้ย?
หยิน: ใช่ ฉันมีเป็ดอยู่ในเตาอบ
ยาน: ระวังอย่าให้มากเกินไป เพื่อไม่ให้ออกมาเหมือนครั้งก่อนๆ
หยิน: ครั้งสุดท้ายเป็นยังไงบ้าง?
ยาน: ฉันจูบริมฝีปากและคอของเธอในขณะที่เธอร้องไห้ อ่อนไหวมากจนเรื่องไร้สาระพร้อมที่จะทำลายอารมณ์ของเธอ หลังจากน้ำตาก็มักจะมีเซ็กส์ เธอรู้เรื่องนี้ และฉันก็รู้ คอยปลอบเธอต่อไป กินหนังของเธอด้วยการจูบ โดยไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเค็มขนาดนี้
หยิน: เยี่ยมมาก! โดยเฉพาะประโยคสุดท้าย อย่าหวังว่าครั้งนี้ฝนจะไม่ตก
ยาน: งั้นฉันไม่เอาร่มหรอก! คุณคือปุ่มของฉัน
หยิน: นิวเคลียร์เหรอ?
ยาน: ดูอัลคอร์
หยิน: นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก: ช่วงนี้ฉันบ้าไปแล้ว ฉันจะบ้า.
ยัน:เดี๋ยวก่อน ฉันจะไปกับคุณ
* * *
สามคืน เมืองเริ่มเงียบสงบมากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับสัตว์ตัวใหญ่ที่เหนื่อยล้า เขาเลี้ยงคู่รักที่สนุกสนานของ Nevsky การล่าตอนกลางคืนกำลังจะสิ้นสุดลงมีเกมน้อยลงในเขี้ยวคอนกรีตเสริมเหล็กของเขาและสุภาษิตก็มีเลือดออก: ไดโนเสาร์ไม่ได้เกิด - พวกมันถูกสร้างขึ้น สัตว์ร้ายก็ค่อยๆหลับไป ร่างกายอันทรงพลังของเขาถูกยานพาหนะพัดพาออกไปจากถนน มีคู่รักน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด นักเดินทางที่โดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเบียร์ในมือ นั่นคือความโรแมนติคในยามค่ำคืน บนฝั่งแม่น้ำเนวา เลียด้วยริมฝีปากลายหินอ่อน ฉันขับรถกลับบ้านด้วยเสียงสัญญาณไฟจราจรสีเหลืองที่กะพริบที่ทางแยกโดยไม่แยแสกับกฎจราจร ฉันเองก็สามารถหลับไปและกลายเป็นฟอสซิลยุคก่อนประวัติศาสตร์ได้ แต่ความคิดนั้นช่างน่ารังเกียจ ราวกับว่าความกระหายในสถานบันเทิงยามค่ำคืนไม่ยอมให้แม้แต่ตาที่สามของฉันปิดลง ฉันกำลังเสื่อมโทรม นี่คือวิวัฒนาการ ฉันรู้สึกถึงไดโนเสาร์ในตัวฉัน เหมือนเมืองในยามค่ำคืน ฉันก็นอนไม่พอเหมือนกัน ฉันดับเครื่องยนต์ หยิบขวดเบียร์ออกจากกระเป๋า และดวงจันทร์ก็เหวี่ยงไปมาเหมือนโคมไฟโดดเดี่ยวมาที่ฉัน หน้าบ้านมีสวนสาธารณะตัดขวางด้วยยางมะตอย ฉันพบจุดชมวิวมองผ่านกระจกหน้ารถเมื่อมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินไปตามทาง ผู้หญิงก็เหมือนผู้หญิง ฉันต้องมองหาที่ไหนสักแห่ง ทันใดนั้น มีเงาสองเงาตามทันเธอ ฉีกกระเป๋าออกจากตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงแล้วรีบวิ่งมาหาฉัน
"ขี้ขลาด!" – เกียรติยศตอบฉันอย่างเงียบ ๆ
ผู้หญิงคนนั้นกรีดร้อง หมายเลขเงินสดพุ่งเข้ามาในหัวหลังจากตกใจ คิดว่าตอนนี้เธอจะต้องโทรไปที่ธนาคารและปิดกั้นบัตร ดีที่มีเงินสดเพียงเล็กน้อย เมื่อวานนี้เธอสามารถจ่ายค่าเช่าและค่าเล่าเรียนได้ ลูกชายของเธอ. ฉันจิบราวกับว่าจะหยุดพวกเขา เขาคว้าที่จับประตูเพื่อเปิดประตูแล้วรีบไปหาปีศาจ แต่แล้วเขาก็หยุด ฉันได้รับกระเป๋าของคนอื่นด้วยเงินของคนอื่น: ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะโยนเบียร์และรีบข้ามพวกเขา เป็นเรื่องดีที่เบียร์สามารถทำให้จิตใจของฉันเย็นลงได้ ประการแรก ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ และประการที่สอง ฉันไม่อยากต่อสู้และตายเพื่อเงินของคนอื่น "ขี้ขลาด!" - ให้เกียรติกรีดร้องในตัวฉันอย่างเงียบ ๆ ฉันแค่บีบแตรใส่คนร้ายและกระพริบไฟหน้า พวกเขาตกใจมากจึงโยนหนังชิ้นหนึ่งแล้วหายไป “ไม่เลว นี่เป็นกรณีที่หายากเมื่อแสงสว่างเอาชนะความมืด” ฉันรู้สึกเหมือนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ยืดตัวขึ้น ดื่มเบียร์จนหมดและหลับตาลงอย่างพึงพอใจ ไม่มีการจูบ ไม่มีแม้แต่เสียงปรบมือ หญิงที่หวาดกลัวก็หยิบของเธอขึ้นมาแล้วรีบออกไป ฉันดูแลเธออยู่นานจนร่างกายตื่นเต้นตกลงไปในความมืดของบ้านและอพาร์ตเมนต์ ไม่นานเธอก็กดเบอร์เพื่อน คุยเรื่องเหตุการณ์อย่างตื่นเต้น ตรวจดูของในกระเป๋า นับบิล และหาเครดิตอย่างมีความสุข ไพ่ท่ามกลางไพ่ลดราคา: ไพ่ทรัมป์ยังคงอยู่ในมือของเธอ
ฉันควรจะกลับบ้านเหมือนกัน แต่ฉันไม่อยากไป ถนนสายนี้กลายเป็นสถานที่ที่ตอนนี้มีอิสระ สงบ และอบอุ่น และที่บ้านเมื่อเขย่งเท้าคุณจะต้องมองหาที่จอดรถสำหรับลาของคุณและหลับไปพร้อมกับเสียงบ่นของภรรยา ฉันเกลียดการเขย่งเท้าไปรอบๆ บ้าน ที่ซึ่งเสียงกรอบแกรบต่างๆ กัดกร่อนจิตสำนึกของคุณ ราวกับว่ามีแผ่นปูนหลุดออกจากตัวคุณ และตอนนี้ เช่นเดียวกับโครงกระดูกที่ลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ จากหลุมศพแห่งรัตติกาล คุณต้องทำงานทั้งหมดของคุณในความมืดเพื่อที่จะเอนตัวลงนอน เธอจะหันหลังให้ฉันเหมือนเคย ฉันจะพยายามกอดภรรยาจากด้านหลังและพูดเรื่องไร้สาระ ไม่ชอบเลยที่เธอไม่เข้าใจฉัน ไม่อยากอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมฉันถึงบ้านนานนัก มันคงเสียเวลา ทั้งๆ ที่ฉันเริ่มทำจิตใจแล้ว ซึ่งปกติแล้วจะเป็นขณะขึ้นลิฟต์ ฉันมองดูตัวเอง ความรู้สึกผิดปรากฏบนใบหน้าของฉัน “คุณดูเหนื่อยนะ” ฉันอ่านเงาสะท้อน - ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ โชคดี?" “เขาเป็นแบบนั้น แล้วเขาล่ะ เกี่ยวกับการมองเห็น” ฉันพยายามยิ้มให้กับภาพสะท้อนของตัวเอง “ตอนนี้คุณพูดไม่ได้หรอก ไม่น่าจะมีใครที่ไหนจะสามารถรักฉันอย่างจริงใจได้”
หาที่ใกล้ประตูหน้าบ้านไม่เจอจึงจอดรถหน้าบ้านฝั่งตรงข้ามถนน เปิดประตูฉันก็ลงจากรถแล้วกดสัญญาณเตือนภัย หลังจากเรื่องเพศแล้ว ก็ถึงเวลาสำหรับความคิดทางการเมือง โดยพื้นฐานแล้ว ระบบของเรายังคงเป็นทาส ซึ่งถักทอมาจากผลกำไรและราคะ อุตสาหกรรมและสตรี “คุณเป็นเครื่องจักรที่เซ็กซี่” ฉันนึกถึงภรรยาของฉันอีกครั้ง “ถ้าผมเป็นช่างผมจะเปลี่ยนบางส่วน” ฉันไม่ยอมรับความท้าทายอื่นจากเธอ ทางม้าลายยืนกรานอยู่ตลอดเวลาว่าได้รับอนุญาตและเสร็จสมบูรณ์แล้ว เขาทวีตด้วยเสียงสูงในตอนกลางคืน โดยยกไตรรงค์ของเขาขึ้นเหนือเกาะเล็กๆ ของคนเดินถนน ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่าอะไรทำให้ฉันทรมาน เห็นได้ชัดว่าอาการป่วยไข้ที่ฉันได้รับบางสิ่งบางอย่างไม่เพียงพอในวันนี้หรือในชีวิตนี้โดยทั่วไป การเปลี่ยนผ่านจากเยาวชนสู่วัยผู้ใหญ่เพิ่งได้รับการแก้ไขและเสร็จสมบูรณ์แล้ว มันเหมือนกับว่าฉันไม่มีเวลา และตอนนี้ฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว กำลังนั่งอยู่กับขวดเบียร์บนม้านั่งเพียงลำพัง แทนที่จะมีดวงอาทิตย์ก็มีตะเกียง ฉันมองดูความหมายในชีวิตของฉันลอยล่อง แต่มันก็ไม่ขยับไม่ว่าคุณจะเลี้ยงปลาทองมากแค่ไหนก็ตาม แม้แต่แมลงสาบก็ไม่รับมัน น่าเสียดายที่แมลงสาบไม่เจ็บตอนนี้ และไม่ใช่เรื่องของเหยื่อล่อ พวกเขาได้รับมามากมาย เพียงพอสำหรับเยาวชนที่คู่ควรสำหรับลูกหลานของพวกเขา เมื่อพูดถึงวัยชราของฉัน ฉันมองดูพื้นอย่างระมัดระวัง มีมดกลางคืนโดดเดี่ยววิ่งเข้ามาหาฝาเบียร์และพวงหรีด “ตามที่ผมเข้าใจคุณ มันยากที่จะเลิกทั้งสองอย่างพร้อมกัน” ฉันเลิกสูบบุหรี่และเริ่มดื่ม ไม่ใช่ในแง่สากล แต่ในแง่ชั่วขณะหนึ่ง เขาดับบุหรี่และหยิบเบียร์อีกขวดออกมา
มารีน่ากลับบ้าน ความคิดที่ว่า "คุณจะมาเมื่อไหร่" วนเวียนอยู่ในหัวของเธออย่างหมกมุ่น ซึ่งเธอปล่อยวางไปไกลหลังจากสายที่ถูกปฏิเสธครั้งที่สอง โดยมีแมวอยู่ที่เท้าของเธอ: "ฉันเห็นด้วย เขารักคุณมากกว่า แต่ คุณยังไม่อยู่ที่นั่น” “ฉันไม่ได้รอคุณ” เนื้อชุบแป้งทอดสงบลงในท้องของมาริน่า เธอติดแก้วที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งลงบนโต๊ะ: “คุณเรียกฉันว่าคนมองโลกในแง่ร้ายก็ได้ แต่แก้วนั้นมีไวน์ ไม่ใช่น้ำเปล่า” เธอนั่งลงที่คอมพิวเตอร์ราวกับว่าเป็นกำแพงด้านหลังที่เธอรู้สึกดี ข้างหลังเธอสามารถถอนหายใจอย่างสงบ เกาบริเวณหัวหน่าวของเธอด้วยคีย์บอร์ด จึงล้อเลียนคนที่เดินผ่านไปมาบนหน้าส่วนตัวของเธอ “ คุณก็รู้ว่าฉันจะเรียกคุณว่าอะไร - ความสบายใจ” เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อไม่มีสามี “ฉันหวังว่าคุณจะจำได้ว่าสุดสัปดาห์นี้เราไปที่กระท่อมเพื่อเก็บเห็ดน้ำผึ้ง” เธอลุกขึ้นและเดินไปรอบๆ ห้องนั่งเล่น
เธอกดตัวเองกับกระจกในตอนกลางคืน หน้าผากของเธอรู้สึกถึงความเย็นของหน้าต่าง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะใช้เวลาที่เหลือในตอนเย็นกับเธอ มีโทรศัพท์อยู่ในมือ ต่างหูหนักๆ พร้อมเสียงบี๊บยาวๆ ในหู นี่ไม่ใช่เหตุผลที่ต้องทำชาให้ตัวเองใช่ไหม? ชาน่าเบื่อน่าเบื่ออบพอร์ซเลน
* * *
- คุณเคยไปที่ไหน?
“คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปอยู่ที่ไหน คุณไปที่ไหน ซีดีดวงตาที่สงสัยของคุณกำลังเล่นเพลงเดียวกัน คุณต้องการควบคุมก้าวที่ลื่นไถลของฉัน ซึ่งแต่ละก้าวนั้นฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ทำไมคุณถึงต้องการมัน? คุณละทิ้งชีวิตเพราะสิ่งนี้ ดูสิ มันกำลังจะตายโดยไม่สนใจ คุณไม่ใช่คนเดียวที่เหงา” ฉันมองภรรยาอย่างเงียบๆ เธออยู่ในละครของเธอ ในตู้เสื้อผ้าของเธอ สิ่งเดียวที่ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นในตอนนี้ก็คือเธอก็เสียสติไปนิดหน่อยเช่นกัน
- คุณเคยไปที่ไหน?
“ให้ฉันถอดเสื้อคลุมออก ถอดรองเท้า กางเกง เทน้ำอุ่นในห้องครัวพร้อมชาลงไป เพราะไม่มีคุณอยู่ที่นั่นแล้วจึงถาม”
- คุณเคยไปที่ไหน? – เป็นครั้งที่สามที่ภรรยาตามกฎหมายของฉันเป็นผู้นำ
“ที่ซึ่งฉันว่างเปล่าอยู่แล้ว ขาดหายไปอย่างสิ้นเชิง ฉันเคยไปที่ไหน? ฉันอยู่กับใคร? กับคนหนึ่งที่เดินผ่านไปมา กับเมือง ท้องฟ้า ถนน กับเบียร์ ถ้าคุณยืนกราน ฉันจะบอกคุณว่า แค่ปิดเพลงในแผ่นเสียงที่น่าเบื่อของคุณลง” ฉันจำแผ่นดิสก์แผ่นเดียวกันนั้นได้ ถูกแทรกเข้าไปในริมฝีปากล่างของสตรีชาวแอฟริกัน ชนเผ่า Mursi แม้ว่าแผ่นดิสก์นี้จะเป็นแพลตตินัมแล้วและมียอดขายทะลุล้านก็ตาม ควบคุมตัวเองให้ปลอดภัย ฉันเห็นว่าคุณบ้าอยู่คนเดียวที่นี่ บางคนเป็นบ้าเมื่ออยู่คนเดียวเพียงเพื่ออยู่ร่วมกันอย่างประหม่าและน่าเบื่อ เราก็เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นด้วยจริงหรือ?
– คุณไม่จำเป็นต้องตอบ “คุณไม่ควรมา” ภรรยาของผมโบกมือมาที่ผม
- ฉันทำได้ แต่ฉันมีปัญหา ฉันจะหันไปหาใครกับเธอได้อีกถ้าไม่ใช่คุณ?
“ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้ทันทีที่เราแต่งงานกัน ตอนนี้มีปัญหาอะไรไหม?
“ฉันเริ่มรู้สึกว่าคุณลึกซึ้งเกินไป” บางกว่าชุดฤดูร้อนของคุณที่ร่วงหล่นจากไหล่ของคุณ ฉันรู้ว่าชุดนี้ไม่มีหลัง แต่มันรู้วิธีนั่ง และตรงจุดที่ฉันอยากจะนอนด้วย” ฉันอุ้มเธอขึ้นมาและจูบหน้าอกของเธอ ฉันแกว่งไปมาและเราเกือบจะล้มลงตรงทางเดิน ดีที่มีกำแพง.. พวกเขาจัดคู่นี้ บ้านหลังนี้ การแต่งงานครั้งนี้
- คุณกำลังเมา? – ภรรยาของฉันปลดปล่อยตัวเองจากเงื้อมมือของฉัน
- ฉันคิดว่าฉันไม่รู้
-คุณมีกลิ่นเหมือนเบียร์
- แล้วไงล่ะ? อย่ามองว่านี่เป็นคำหยาบคาย แต่เธอสัมผัสความจริงได้
“คุณธรรมเหมือนผู้ปกครองที่เย็นชา จะคอยปกป้องความอยากรู้อยากเห็นของฉัน จนกว่าคุณจะโยนชุดของเธอเป็นเหยื่อล่อ แล้วมันจะระเหยไป”
- บ่ายสามโมงคงจะง่ายกว่านี้
- ดี. บางทีวันหนึ่งเราอาจไม่ได้ลิขิตให้ต้องตายโดยเลี้ยงดูเด็กที่พูดเสียงดังในบ้านที่กว้างขวาง วันนี้ฉันพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นเงาของคุณ: เฉื่อยชา, โหดเหี้ยมและอันตราย: ฉันจะจุดไฟบนหัวใจของคุณจากความกังวลอันชื้นและการประดับประดาสีชมพู
- ดูเหมือนการประกาศความรัก คุณแบกเรื่องนี้มานานแค่ไหนแล้ว?
– ไม่ สัปดาห์ก่อนมันค้างหลังจากนำเสนอหนังสือเล่มอื่น คุณก็จำได้
“ฉันจำได้ตอนที่พวกมันทำให้คุณหมดสติ”
- ไม่ ฉันมีความรู้สึก
– ฉันคิดว่ามีแอลกอฮอล์มากขึ้น ดีที่คุณไม่เห็นว่าฉันโกรธแค่ไหน
- ใช่ น่าเสียดาย... ที่ฉันไม่เห็นมัน ฉันชอบเวลาที่คุณโกรธ เซ็กซี่มาก
– แล้วคุณดื่มมากไปหรือเปล่า?
- ไม่ ไม่จริง แต่เมื่อฉันอาเจียน ฉันคิดว่า: ฉันดื่มส่วนแบ่งของฉันในชีวิตนี้แล้วจริงๆ และไม่ได้เข้ามาหาฉันอีกต่อไป เมื่อฉันมองดู ฉันไม่ชอบสิ่งใดอีกต่อไป ร่างกายของฉันปฏิเสธที่จะสำรวจชีวิตผ่านบาดแผลของคุณ เมื่อฉันหมดรัก ฉันคิดว่า เป็นไปได้ไหมในชีวิตนี้ที่ฉันเกลียดใครซักคนได้ขนาดนั้น ฉันเงียบขรึม และเธอก็กำลังดึงกางเกงรัดรูปเอาไว้” ฉันเริ่มเขียนเพลงขณะเดินไป น้ำเสียงเมามากยิ่งขึ้น
“ไปเข้าห้องน้ำแล้วนอนซะ” ภรรยาผมสั่ง
- แม่ของคุณเป็นยังไงบ้าง? - ฉันจำได้ว่าฉันมีแม่สามีอยู่ในบ้าน
- ฉันหวังว่าเขาจะไม่ได้ยิน
เรานอนหลับตรงตามสถานการณ์ของฉัน
เดี่ยวบนคีย์เดียวรินาต วาลิอุลลิน
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
ชื่อเรื่อง: เดี่ยวบนคีย์เดียว
เกี่ยวกับหนังสือ "Solo on one key" Rinat Valiullin
ร้อยแก้วสมัยใหม่ ลึกซึ้ง เจาะลึกอย่างแท้จริง ทำให้หัวใจสั่นไหวและจิตวิญญาณร้องเพลง - ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับผลงานของ Rinat Valiullin นักเขียนในประเทศที่มีความสามารถอย่างไม่น่าเชื่อ แม้ว่านอกเหนือจากร้อยแก้วแล้ว เขายังสร้างสรรค์ผลงานบทกวีที่ยอดเยี่ยมและออกแบบปกหนังสือของเขาเองอีกด้วย เมื่อคุณหยิบหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งขึ้นมา คุณจะไม่มีวันหยุดที่จะประหลาดใจกับความมีชีวิตชีวาและความเป็นจริงของหนังสือธรรมดาๆ เล่มหนึ่ง Valiullin ใส่พวกเขาไม่เพียง แต่ความคิดสร้างสรรค์และความสามารถของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณทั้งหมดของเขาด้วยดังนั้นดูเหมือนว่าพลังงานเชิงบวกที่อบอุ่นและเป็นบวกของการดำรงชีวิตจะเล็ดลอดออกมาจากหนังสือของเขา
นวนิยายอันงดงามเรื่อง "Solo on One Key" บอกเล่าเรื่องราวมากมาย แต่โดยทั่วไปแล้วมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับของจริง ของจริง เกี่ยวกับชีวิตอย่างที่มันเป็น โครงสร้างดั้งเดิมของ “นวนิยายภายในนวนิยาย” ทำให้เรื่องราวน่าตื่นเต้นและสมจริงมากยิ่งขึ้น ผู้เขียนในลักษณะที่เขาชื่นชอบและไม่เหมือนใครพูดถึงการค้นหาคู่ชีวิตของบุคคลและแม้ว่านี่จะเป็นนวนิยายเกี่ยวกับความรัก แต่เพลงประกอบในนั้นก็เป็นธีมของความเหงา การผสมผสานที่น่าทึ่งของสิ่งที่เข้ากันไม่ได้ ความกลมกลืนในการต่อต้าน และความสมดุลในสิ่งที่ตรงกันข้าม Valiullin แม้จะมีธีมเชิงปรัชญาโรแมนติกและดราม่าในบางครั้งก็ตาม แต่ก็ไม่ได้ล้มเหลวในการเพิ่มเครื่องเทศให้กับพล็อตของเขา คำอธิบายที่เชี่ยวชาญของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เร้าอารมณ์ที่น่าดึงดูดนั้นสดใสและสมจริงมากจนสามารถกระตุ้นจินตนาการของผู้อ่านทุกคนได้ อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างที่อธิบายไว้นั้นสมดุลกับสิ่งที่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าในกรณีใด จะเปลี่ยนนวนิยายให้กลายเป็นการอ่านที่หยาบคาย
และตามประเพณีที่ดีที่กำหนดไว้แล้ว หนังสือ "Solo on One Key" เต็มไปด้วยสำนวน บทสนทนา คำอุปมาอุปไมย คำพูด และสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่ลึกซึ้งและแม่นยำ ในทุกวลีของผู้เขียน ในทุกภาพสะท้อนของฮีโร่ มีความหมายที่ลึกซึ้งที่สุดและภูมิปัญญาอันยิ่งใหญ่ของชีวิต บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมหนังสือของ Rinat Valiullin จึงได้รับความนิยมมาก เนื่องจากเป็นภาพสะท้อนของชีวิตจริงของเรา นอกจากนี้ผู้เขียนซึ่งเป็นชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำให้เมืองนี้เป็นตัวละครที่เต็มเปี่ยมในหนังสือของเขาเหมือนกับคนอื่นๆ
ดูเหมือนว่าฮีโร่ของเขาจะแยกออกจากเมืองไม่ได้ และชีวิตและชะตากรรมของพวกเขาจะเกี่ยวพันกันตลอดไป นอกเหนือจากรูปภาพ ตัวละคร เหตุการณ์ และเนื้อเรื่องมากมายแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่แยกภาษารัสเซียที่ใหญ่โตและสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ออกจากกัน หนังสือเล่มนี้เป็นของขวัญที่แท้จริงสำหรับทุกคนที่รักผลงานที่ลึกซึ้งและสะเทือนอารมณ์ซึ่งผสมผสานอารมณ์ขัน การสะท้อนความคิด และมนุษยนิยมเข้าด้วยกัน
อ่านนวนิยายที่มีพรสวรรค์เรื่อง “Solo on One Key” โดย Rinat Valiullin เพลิดเพลินไปกับโครงเรื่องที่ยอดเยี่ยมและตัวละครสีสันสดใส สนุกกับการอ่าน.
บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ คุณสามารถดาวน์โหลดเว็บไซต์ได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียน หรืออ่านหนังสือออนไลน์ “Solo on One Key” โดย Rinat Valiullin ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และมีความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่าน คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้คุณจะได้พบกับข่าวสารล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม เรียนรู้ชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณ สำหรับนักเขียนมือใหม่ มีส่วนแยกต่างหากพร้อมเคล็ดลับและลูกเล่นที่เป็นประโยชน์ บทความที่น่าสนใจ ซึ่งคุณเองสามารถลองใช้งานฝีมือวรรณกรรมได้
คำคมจากหนังสือ "Solo on One Key" โดย Rinat Valiullin
โดยทั่วไปฉันอยากจะบอกว่าเป็นการดีที่จะคิดสามคน จีบสองคน พึ่งพาคนเดียว แต่คุณต้องพึ่งพาตัวเอง
คุณเดทกับผู้หญิง อยู่กับผู้หญิง กังวลเกี่ยวกับคนที่คุณรักแต่ยังคงรักตัวเอง
หากคุณไม่สามารถรีบูตเครื่องได้ ให้รอจนกว่าแบตเตอรี่จะหมด” สมองของฉันบอกสิ่งที่ฉันรู้มาเป็นเวลานานแล้ว
เป็นเรื่องง่ายมากที่จะตอบบุคคลด้วยความยินยอม แต่หากเกี่ยวข้องกับเสรีภาพส่วนบุคคลของคุณ คำสั้นๆ ว่า “ใช่” อาจทำให้ชีวิตทั้งชีวิตของคุณพลิกผัน โดยสลับตัวอักษรสองตัวนี้ไปโดยไม่รู้สึกตัว”
ยิ่งฉันอยู่ในเมียน้อยนานเท่าไหร่ ความรู้สึกที่ว่าฉันกลายเป็นโสเภณีสำหรับลูกค้ารายหนึ่งก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ฉันเคยคิดว่าความรักไม่มีจิตวิญญาณ ปรากฏว่าเขายังมี... อย่างน้อยเขาก็ระยำของฉัน
ยิ่งคุณเริ่มคิดถึงความหมายของชีวิต เครื่องดื่มก็จะยิ่งเข้มข้นมากขึ้นเท่านั้น
ฉันเคยคิดว่ามิตรภาพเป็นสิ่งที่ไม่มีวันสิ้นสุด ขวดชนิดหนึ่งที่คุณสามารถดื่มได้ไม่รู้จบ ในเวลาใดก็ได้ กลางวันหรือกลางคืน คุณหยิบมันออกจากตู้ เทแก้ว เคาะมัน คุณจะรู้สึกอบอุ่นไปทั่วร่างกายทันทีและเบาลงใน จิตวิญญาณของคุณ.
คืนนั้นผู้ชายต้องการรักผู้หญิง แต่ผู้หญิงไม่พอใจแค่คนเดียว
ดาวน์โหลดหนังสือ “Solo on one key” ได้ฟรีโดย Rinat Valiullin
(ชิ้นส่วน)
ในรูปแบบ fb2: ดาวน์โหลด
ในรูปแบบ rtf: ดาวน์โหลด
ในรูปแบบ epub: ดาวน์โหลด
ในรูปแบบ ข้อความ:
