Stupne prirovnania prísloviek. Príslovky v španielčine (miesto, čas) Nepravidelné tvary porovnávacích prísloviek
Tejto lekcii strávite 30 minút. Ak si chcete slovo vypočuť, kliknite na ikonu Zvuk . Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto kurzu, kontaktujte ma e-mailom: Učiť sa španielsky.
Tu je krátke vysvetlenie: Príslovky
Príslovky sa používajú veľmi často, existujú 4 typy prísloviek: príslovky času (dnes, včera...), príslovky miesta (tu, tam...), príslovky spôsobu (rýchlo, ľahko...), a príslovky frekvencie (obvykle, vždy, nikdy...).
Nižšie je uvedený zoznam najčastejšie používaných slov, ktorých rozsah je: Príslovky. Tabuľka nižšie má 3 stĺpce (ruský jazyk, španielčina a výslovnosť). Po vypočutí skúste slová zopakovať. To vám pomôže zlepšiť výslovnosť a tiež si slovo lepšie zapamätať.
Zoznam prídavných mien
| ruský jazyk | Príslovky | Zvuk |
|---|---|---|
| už | áno | |
| okamžite | inmediatamente | |
| minulú noc | anoche | |
| Neskôr | mas tarde | |
| budúci týždeň | semana próxima | |
| Teraz | Ahora | |
| čoskoro | pronto | |
| stále | teta | |
| toto ráno | esta mañana | |
| Dnes | ahoj | |
| zajtra | mañana | |
| dnes večer | esta noche | |
| včera | ayer | |
| stále, napriek tomu | todavia | |
| kdekoľvek | dondequiera | |
| všade | en todas partes | |
| Tu | aquí | |
| tam | ahoj | |
| takmer | prípad | |
| sám | sólo | |
| opatrne, opatrne | con cuidado | |
| rýchlo | rapidamente | |
| v skutočnosti | de verdad | |
| pomaly | despacio/lentamente | |
| spolu | juntos | |
| Veľmi | muy | |
| Vždy | siempre | |
| nikdy | nunca | |
| zriedka | rara vez | |
| Niekedy | a veces |
Tu je zoznam viet obsahujúcich niekoľko položiek slovnej zásoby uvedených vo vyššie uvedenej téme o: Príslovky. Vety sa pridávajú, aby vám pomohli pochopiť, ako môže štruktúra celej vety ovplyvniť funkciu a význam jednotlivých slov.
Slovná zásoba zvierat
Toto je zoznam slovnej zásoby zvierat. Ak sa naučíte nasledujúce slová naspamäť, vďaka tomu bude váš rozhovor s domorodcami oveľa jednoduchší a príjemnejší.
Slovná zásoba zvierat
| ruský jazyk | Zvieratá | Zvuk |
|---|---|---|
| zviera | el zviera | |
| medveď | el oso | |
| vták | el pájaro | |
| motýľ | la mariposa | |
| mačka Kitty | el gato | |
| krava | la vaca | |
| pes | el perro | |
| somár | el burro | |
| orol | el águila | |
| slon | el elefante | |
| farma | la granja / la explotación agraria | |
| les | el bosque | |
| koza | la cabra | |
| kôň | el caballo | |
| hmyzu | el hmyzu | |
| Lev | el leon | |
| opice | el mono | |
| komár | el komár | |
| myš | el raton | |
| králik | el conejo | |
| ovce | las ovejas | |
| had | la serpiente | |
| pavúk | la araňa | |
| tiger | El Tigre |
Denný rozhovor
Španielske frázy
| ruský jazyk | španielčina | Zvuk |
|---|---|---|
| Máte zvieratá? | Tienesove zvieratá? | |
| Predávate krmivo pre psov? | ¿Vendes comida para perros? | |
| Mám psa | Tengo un perro | |
| Opice sú zábavné | Los monos son divertidos / graciosos | |
| Miluje mačky | A ella le gustan los gatos | |
| Tigre sú rýchle | Los tigres son rapidos | |
| zlé, zlé, zlé, zlé | Mal | |
| šťastný, šťastný, šťastný, šťastný | Feliz | |
| smutný, smutný, smutný | Triste | |
| Ďakujem! | ¡Gracias! | |
| Moje potešenie! | De nada! | |
| Pekný deň! | Que pases un buen día | |
| Dobrú noc! | Buenas noci | |
| Prajem šťastnú cestu! | Buď cezeň! | |
| Bolo mi potešením s vami hovoriť! | Ja som rád hablar contigo |
Výhody učenia sa jazyka
Tí, ktorí hovoria viacerými jazykmi, dokážu rýchlejšie porozumieť rôznym slovám, najmä ak toto slovo znamená to isté v angličtine. rôzne jazyky. Napríklad " Milujem"vo francúzštine a" el amor" v španielčine.
Príslovky v španielčine sa veľmi široko používajú v hovorenej španielčine aj v písanom jazyku. Príslovky v španielskom jazyku sú dosť heterogénne tak vo funkcii, ako aj v štruktúre a spôsobe tvorby, takže túto časť reči zvážime podrobnejšie.
Príslovka v španielčine je časť reči, ktorá označuje činnosť a charakterizuje sloveso, prídavné meno alebo iné príslovky.
Všetky príslovky v španielskom jazyku sú rozdelené do 3 veľkých skupín podľa ich funkcií: kvalitatívne, príslovkové a modálne. Podľa štruktúry sa príslovky v španielčine delia na jednoduché (pozostávajúce z jedného slova) a zložené (pozostávajúce z niekoľkých slov).
Kvalitatívne príslovky v španielčine
Medzi kvalitatívne príslovky v španielčine patria príslovky spôsobu (najväčšia skupina prísloviek) a kvantitatívne príslovky.
Príslovky spôsobu konania charakterizujú samotnú činnosť z hľadiska kvality a spôsobu jej vykonávania:
Don Corleone sabía perfectamente quiénes eran – Don Corleone veľmi dobre vedel, kto sú
Najbežnejšie príslovky spôsobu v španielčine: alt – vysoký, hlasný
bajo – nízky, tichý
bien - dobrý
mal – zlý
despacio – pomaly
pronto - rýchlo
Okrem vyššie uvedených prísloviek v španielčine táto skupina zahŕňa mnoho stabilných fráz, ktoré budeme uvažovať nižšie.
Kvantitatívne príslovky v španielčine charakterizujú stupeň pôsobenia a odpovedajú na otázku „koľko?“, „koľko?“. Najčastejšie používané kvantitatívne príslovky v španielčine sú:
algo - trochu
casi - skoro
bastante - dosť
demasiado - príliš veľa
más - viac
menos - menej
muy - veľmi
mucho - veľa
opálenie - toľko
Príslovky v španielčine
Hlavná funkcia príslovkových prísloviek v španielčine je vlastná samotnému názvu – vyjadrujú okolnosti, za ktorých k činnosti dochádza. Táto skupina zahŕňa všetky príslovky miesta a času v španielčine.
Príslovky miesta v španielčine uveďte miesto alebo smer akcie a odpovedzte na otázku „kam?“, „kam?“, „odkiaľ?“
Základné príslovky miesta v španielčine:
abajo - nižšie
arriba - vyššie
delante - predtým
detrás — pozadu
cerca – okolo, blízko
lejos - ďaleko
aquí - tu
dentro - vnútri
fuera - vonku, vonku
enfrente - opak
Príslovky času v španielčine uveďte čas, počas ktorého sa akcia koná a odpovedzte na otázky „kedy?“, „odkedy?“ a "dokedy?"
Najbežnejšie príslovky času v španielčine sú:
ahora - teraz
antes - predtým
luego - potom, potom
después — po
ayer - včera
ahoj - dnes
mañana - zajtra
en fin - konečne
por fin - konečne
en seguida - teraz
mientras - medzitým
temprano - skorý
tarde - neskoro
siempre - vždy
todavía - viac
Modálne príslovky v španielčine
Modálne príslovky v španielčine vyjadrujú možnosť alebo pravdepodobnosť konania. Okrem toho tieto španielske príslovky môžu potvrdiť alebo poprieť činnosť.
Hlavné modálne príslovky v španielčine sú:
quizá (quizás) – možno
tal vez – možno
acaso - možno
al seguro - pravda
ciertamente - samozrejme
también — tiež
nunca - nikdy
jamás — nikdy
tampoco – tiež č
Poznámka: použitie kombinácie 2 záporných prísloviek nunca a jamás posilňuje negáciu:
Nunca jamás lo hare - toto nikdy v živote neurobím
Spôsoby tvorenia prísloviek v španielčine
Existuje niekoľko spôsobov, ako vytvoriť príslovky v španielčine:
Priama konverzia (prechod z inej časti reči bez zmeny):
alt, bajo atď. Keďže v tomto prípade je tvar príslovky a prídavného mena rovnaký, treba ich odlíšiť podľa funkcie: príslovka charakterizuje sloveso, prídavné meno alebo inú príslovku, zatiaľ čo prídavné meno podobného pravopisu charakterizuje podstatné meno a zhoduje sa s ním v rode a čísle. .
Vytvorenie príslovky z inej príslovky pomocou prípony:
debajo, anteayer atď.;
Tvorenie prísloviek v španielčine od prídavných mien pomocou prípony –mente: tranquilamente - pokojne, efectivamente - skutočne atď. Pomerne veľa prísloviek v španielskom jazyku sa tvorí týmto spôsobom, ale medzi nimi nie sú žiadne príslovky miesta a času;
Tvorenie zložitých prísloviek v španielčine. Komplexné príslovky zahŕňajú stabilné príslovkové frázy pozostávajúce z predložky a inej časti reči:
a diestro y siniestro – neusporiadaný
de prisa — narýchlo
de pokánie — náhle
de pronto - náhle
en effecto - naozaj
por desgracia – bohužiaľ atď.
Stupne porovnania prísloviek v španielčine
Kvalitatívne príslovky v španielčine môžu tvoriť 3 stupne porovnávania: pozitívny, porovnávací a superlatív (podobne ako stupne porovnávania prídavných mien v španielčine).
1. Pozitívny stupeň prirovnania– ide o základný tvar príslovky, z ktorého sa tvoria ďalšie stupne prísloviek.
2. porovnávacie Príslovky v španielčine sa tvoria pomocou kvantitatívnych prísloviek más, menos alebo tan a hlavnej príslovky:
mas tranquilamente - pokojnejší
menos claramente – menej jasné
Vo väčšine prípadov sa k tejto konštrukcii pridáva que alebo como:
El vive tan pobremente como los otros – žije si tak zle ako ostatní
Niektoré príslovky v španielčine majú svoje vlastné porovnávacie formy:
bien – dobrý, mejor – lepší
mal – zlý, peor – horší
mucho – veľa, más – viac
poco – málo, menos – menej
3. Superlatívne prirovnanie Príslovky v španielčine majú niekoľko spôsobov tvorby:
Príslovka muy + hlavná príslovka: muy bien
Hlavná príslovka + ísimo: mucho – muchísimo
Stredný člen lo + porovnávací stupeň príslovky: lo mas alto
Poznámka: Tento spôsob vytvárania superlatívneho stupňa prirovnania v španielčine sa častejšie používa s prídavným menom možný:
lo mas pronto posible – čo najrýchlejšie
Výnimky: Príslovky v španielčine bien a mal majú superlatívne tvary óptimamente a pésimamente.
Lekcie španielčiny pre začiatočníkov.
Lekcia 9 – Rozprávanie o zvyčajných činnostiach.
Táto lekcia zahŕňa nasledujúce témy:
- zvratné slovesá;
- príslovky zakončené na -mente;
- príslovky frekvencie (označujúce, ako často sa akcia vyskytuje);
- predložka „a“ v rôznych konštrukciách;
- soler + infinitív;
- akostumbrar + infinitív.
PRÍKLADY
A: ¿Qué haces los domingos/ fines de semana? — Čo robíš v nedeľu/víkendy?
B: Leo./ Escucho música. — Čítam/počúvam hudbu.
Siempre/ Nunca llega a la hora. — Vždy príde / nikdy nepríde načas.
A veces/ De vez en cuando nos invitan. - Občas / Z času na čas nás pozvú.
Viene Vd. aquí a menudo/ siempre? — Chodíš sem často/vždy?
¿Cuántas veces por semana/mes la ves? — Koľkokrát za týždeň/mesiac ju vidíš?
¿A qué hora cenas/te acuestas? — Kedy večeriaš/ideš spať?
Ceno/ Me acuesto a las 10.00. — Večeriam/chodím spať o 10:00.
GRAMATIKA
Reflexívne slovesá.
- V zvratných slovesách sa spravidla pridáva infinitív -se, Napríklad, levantarze (vstať, vstať) lavarse (na umývanie).
- Zvratné zámená sa používajú spolu so zvratnými slovesami ja , te, se ,č , os, ktoré sú umiestnené pred slovesom.
Príklady.
me levanto - vstávam
te levantas - vstávaš
se levanta - Ty (slušná forma) vstávaj, on/ona vstáva
nos levantamos - vstávame
os levantáis - ty (množné číslo) vstávaj
se levantan - oni vstávajú, ty (slušná forma) vstávaš
Los sabados siempre me levanto tarde. — V sobotu vždy vstávam neskoro.
Se levanta y se va al trabajo. — Vstane a ide do práce.
- Ako je zrejmé z vyššie uvedených príkladov, zvratné zámená sa zvyčajne nachádzajú pred slovesom, ale sú pripojené ku koncovke infinitívu, gerundia (pozri) a rozkazovacieho spôsobu (pozri).
Antes de acostar se lee un rato. — Pred spaním si trochu číta.
Afeitando se, sa corto. — Porezal sa pri holení.
Levanta te, es tarde. - Vstávaj, už je neskoro.
- V dizajnoch hlavné sloveso + infinitív/gerundium Zvratné zámeno môže byť buď pred hlavným slovesom, alebo sa môže pripojiť k infinitívu alebo gerundiu.
Me voy a duchar./ Voy a ducharme. - Idem si dať sprchu.
Nos tenemos que ir./ Tenemos que irnos. - Musíme odísť.
Nižšie nájdete zoznam najčastejšie používaných španielskych zvratných slovies. Zápis (ie), (ue) alebo (i) vedľa slovesa označuje zmenu samohláskového kmeňa v prítomnom čase (pozri ).
acostarse (ue) - ísť spať
acordarse (ue) - zapamätať si, pripomenúť
afeitarse — holiť
alegrarse — radovať sa
bañarse — plávať
casarse — oženiť sa, oženiť sa
cortarze — porezať sa
despertarse (tj) - prebudiť sa
dormirse (ue) - zaspať
equivocarse — pomýliť sa
hallarse — byť, byť
irse — odísť
lavarse — umyť sa
levantarse — vstať
marcharse — odísť
morrse (ue) - zomrieť
movers (ue) - pohybovať sa
olvidarse - zabudnúť
pararsovať — zastaviť
peinarse — česať
probarse (ue) - vyskúšať
reírse (i) - smiať sa
sentarse (tj) - sadnúť si
sentirse (tj) - cítiť
Príslovky zakončené na -mente
V španielčine sa veľa prísloviek tvorí pridávaním -mente na prídavné meno v ženskom rode.
rapida → rapida mente(rýchlo)
lenta → lenta mente(pomaly)
Upozorňujeme, že ak má prídavné meno prízvuk (´), zachováva sa aj v príslovke.
Ak príslovka končí na spoluhlásku, stačí pridať -mente .
fácil → fácil mente(ľahko)
Poznámka.
Namiesto prísloviek -mente, môžeme použiť aj dizajn de waya/forma + prídavné meno.
de manera extraña – zvláštne
de forma muy professional - veľmi profesionálny
Príslovky času
Nižšie nájdete zoznam prísloviek a príslovkových konštrukcií, ktoré sa často používajú na označenie toho, ako často sa akcia vyskytuje.
frecuentemente - často
generalmente – obyčajne, všeobecne
normalmente - zvyčajne, normálne
obvyklé - obyčajne
menudo - často
a veces - niekedy
de vez en cuando - z času na čas
una vez/ dos veces por semana – raz/dvakrát týždenne
siempre - vždy
nunca, jamás - nikdy
todos los días/meses/años – každý deň/mesiac/rok
cada día/ mes/ año - každý deň/mesiac/rok
Poznámky.
- Upozorňujeme, že v množnom čísle podstatného mena vez spoluhláska z zmení na c: vez - vec es.
- jamy viac emocionálne nabitý ako nunca.
- Ak nunca stojí za slovesom, potom sa používa dvojitý zápor. Porovnaj:
Nunca mi lama. / Nie ja lama nunca. - Nikdy mi nevolá.
Predložka "a" v niektorých konštrukciách
Všimnite si použitie predložky a vo výrazoch ¿a qué hora?, a las...
¿A qué hora sales de la oficina? — O koľkej odchádzate z kancelárie?
Salgo a las 8:00. - Odchádzam o 8.00 hod.
Poznámka.
Zoznam slov a výrazov na túto tému nájdete v článku „“.
Soler + infinitív
Keď hovoríme o zvyčajných činnostiach, môžeme použiť konštrukciu soler (o→ue) + infinitív , ktorý sa najčastejšie prekladá pomocou príslovky „obvykle“.
A: ¿Qué suele hacer Vd. en el verano? — Čo zvyčajne robíš v lete?
B: Suelo salir de vacaciones. – Väčšinou chodím na dovolenku.
A: ¿Dónde sueles come? — Kde zvyčajne jedávaš?
B: Suelo comer en casa. – Zvyčajne jem doma.
Solemos trabajar hasta muy tarde. - Zvyčajne pracujeme do neskorých hodín.
Acostumbrar + infinitív
Dizajn akostumbrar + infinitív má význam „zvyčajne niečo robiť“, „mať vo zvyku niečo robiť“.
Ana acostumbra levantarse tarde. — Anna obyčajne vstáva neskoro / je zvyknutá neskoro vstávať.
Acostumbro comprar el periodico todos los días. — Bežne si každý deň kupujem noviny.
Dizajn sa používa oveľa menej často ako soler + infinitív, a je typickejšia pre písomný prejav.
Poznámka.
O používaní soler A akostumbrar vo frázach ako solía/ acostumbraba trabajar mucho čítať v.
CVIČENIA
1. Dajte sloveso v zátvorkách do správneho tvaru.
1. Antes de... a veces leo un rato. Feneralmente me duermo a eso de las 11:00. (spálňa)
2. Normalmente (yo) … o 10.00, ale nie … nunca antes de la medianoche. Los chicos... o 9:30. (acostarse)
3. (Yo) … (despertarse) todos los días bastante tarde, … (afeitarse), … (bañarse) rápidamente y … (salir) al trabajo.
4. Ana siempre... a la oficina sobre las 8.00. Normalmente (elle)… en el coche. (irse, ir)
5. Fernando... (alegrarse) cuando sus padres... (venir) a visitarle.
Podľa významu sa príslovky delia do piatich skupín: príslovky miesta, príslovky času, príslovky spôsobu, kvantitatívne príslovky a modálne príslovky, ktoré možno rozdeliť do troch podskupín: príslovky afirmácie, negácie a pochybnosti.
Príslovky miesta
Príslovky miesta adverbios de lugar. Uveďte, kde sa akcia odohráva, a odpovedzte na otázku. Čo? Kde? so slovesami miesta. Príslovky na -mente nepatria do tohto typu prísloviek.
- abajo na spodku
- adelante dopredu
- ahoj sem tam
- aquí Tu
- všetko, čo ja tam
- arriba hore
- cerca Zavrieť
- dentro vnútri
- detrás pozadu
- donde Kde
- de donde kde
- encima vyššie
- lejos ďaleko
- atras vzadu, vzadu
- debajo dole, pod
- fuera vonku
- junto blízko
- enfrente proti atď.
- El muchacho que va detrás, es mi amigo. - Mladý muž kráčajúci za ním je môj priateľ.
- Los vecinos que viven arriba siempre hacen mucho ruido y me molestan. - Susedia, ktorí bývajú na poschodí, sú vždy veľmi hluční a vyrušujú ma.
Niektoré príslovkové frázy s významom prísloviek miesta:
- a la derecha správny
- a la izquierda vľavo
- en todas partes všade
- en ninguna parte nikde atď.
- El estanco está a la derecha, tiene usted que doblar la esquina. - Kiosk je vpravo, musíte zahnúť za roh.
- Zjednodušený prístup do knihy, ktorú treba veľa. - Nikde nemôžem nájsť knihu, ktorú naozaj potrebujem.
Príslovky aquí, ahí, allí majú určité lexikálne spojenie s ukazovacími zámenami (pozri „Ukazovacie zámená“):
- aquí Tu ukazuje na miesto vedľa reproduktora: en este lugar
- ahoj sem tam ukazuje na miesto bližšie k účastníkovi rozhovoru: en ese lugar
- všetko, čo ja tam označuje miesto vzdialené od oboch reproduktorov: en aquel lugar
- Aquellas sillas están allí, en el jardín, aquí está solo está. - Tie stoličky sú v záhrade, len táto stolička je tu.
Príslovky času
Príslovky času Adverbios de titempo. Uveďte, kedy došlo k akcii, a odpovedzte na otázky Čo? Kedy? ¿desde cuándo? Od akej doby? hasta cuándo? do akej doby? Príslovky na -mente sú v tejto skupine veľmi zriedkavé.
Najbežnejšie jednoduché príslovky tejto skupiny sú:
- Ahora Teraz
- antaño predtým
- antes skôr
- teta viac
- ayer včera
- cuando Kedy
- después/luego Potom
- hogaño v súčasnosti
- ahoj Dnes
- mañana zajtra
- mientras medzitým
- nunca nikdy
- recien práve teraz
- siempre Vždy
- tarde neskoro
- temprano skoro
- todavia viac
- áno už atď.
- El entrenador de nuestro equipo es siempre muy estricto con sus discípulos. - Tréner nášho tímu je na svojich zverencov vždy veľmi prísny.
- ¿Hasta cuándo vas a estar en Valencia? - Hasta mañana. - Do ktorého dňa budete vo Valencii? - Do zajtrajška.
- Vive cerca de su oficina y por eso se levanta por la mañana bastante tarde. - Býva blízko svojej kancelárie, a preto vstáva dosť neskoro ráno.
Príslovka recien používa sa v španielčine iba s minulým príčastím:
- Los recién llegados pueden sentarse. - Tí, čo práve prišli, si môžu sadnúť.
Niektoré príslovkové frázy a výrazy s významom prísloviek času:
- menudo často
- de día počas dňa
- de noche v noci
- de vez en cuando/a veces Niekedy
- en seguida teraz
- pasado mañana pozajtra atď.
- Me gusta trabajar de noche. - Milujem prácu v noci.
- ¿Vas al teatro a menudo? - Nie, de vez en cuando, si tengo tietempo. - Chodíte často do divadla? - Nie, niekedy, ak mám čas.
Príslovkový obrat en seguida teraz enseguida
- Pripravte sa na desayuno enseguida. - Hneď vám uvarím raňajky.
- El camarero dice que nos servirá enseguida. - Čašník hovorí, že nás hneď obslúži.
Príslovka spôsobu
Príslovka spôsobu Adverbios de modo. Uvádzajú, ako k akcii došlo, aká je jej kvalita a odpovedajú na otázku Čo? Ako? Patria sem všetky príslovky v -mente.
Najbežnejšie používané jednoduché príslovky sú:
- adrade naschvál
- alt nahlas
- asi Takže
- bien Dobre
- bajo tichý, nízky
- despacio pomaly
- duro ťažko, ťažko
- claro To je jasné
- como/cual Ako
- mal Zle
- pronto/rapido čoskoro, rýchlo
- salva okrem, okrem
Všetky príslovkové spojenia uvedené na konci strany „Tvorba prísloviek“ sa vzťahujú na príslovky spôsobu konania.
- ¿Por qué hablas tan alto? Te oigo muy bien. - Prečo hovoríš tak nahlas? Počujem ťa veľmi dobre.
- Lo ha hecho a propósito, para burlarse de mí. - Urobil to naschvál, aby si zo mňa urobil srandu.
- De pokánie sa oyó un ruido extraño. - Zrazu sa ozval zvláštny zvuk.
- ¿Por qué nos acompañas de mala gana? - Prečo sa tak zdráhaš ísť s nami?
- Miraba a su amigo atentamente (con atención). - Opatrne sa pozrel na svojho priateľa.
Niektorí gramatici klasifikujú slovo ako príslovku spôsobu tal taký(ďalšie podrobnosti nájdete v časti „Ukazovacie zámená“). Označuje kvalitu, spája sa len s podstatnými menami, má tvar množné číslo rozprávok:
- Rozprávky ako „Cien años de soledad“ od Gabriela Garcíu Marquéza enriquecen la univerzálnu literatúru. - Romány ako Sto rokov samoty od Gabriela Garcíu Márqueza obohacujú svetovú literatúru.
Príslovkový obrat de prize rýchlo môžu byť napísané samostatne alebo spolu. V súčasnosti existuje trend súvislého písania - deprisa. V literatúre sa však často vyskytuje samostatný pravopis tejto príslovky:
- Iba caminando muy deprisa, no podía alcanzarle. - Išiel veľmi rýchlo, nestíhal som ho.
- Vámonos más deprisa, el espectáculo empieza pronto. - Poďme rýchlo, predstavenie sa začne čoskoro.
Kvantitatívne príslovky
Kvantitatívne príslovky adverbios de cantidad uveďte rozsah činnosti, stupeň jej kvality a odpovedzte na otázku Čo takto? Koľko? Príslovky na -mente sú v tejto kategórii prísloviek zriedkavé.
Najbežnejšie používané kvantitatívne príslovky sú:
- algo trochu, pár
- apenas sotva
- prípad takmer
- cuanto Koľko
- bastante dosť
- demasiado príliš veľa
- harto dosť
- poco málo
- más viac
- menos menej
- mucho veľa
- muy Veľmi
- sólo iba
- tanto/tanto toľko, toľko, toľko
- robiť Všetky
- Nos queda poco tietempo. - Zostáva nám málo času.
- ¡Cuántos monumentos interesantes sa puеde ver en ese país! - Koľko krásnych antických pamiatok je možné vidieť v tejto krajine!
- Trabajas demasiado. No es necesario que trabajes tanto. - Príliš veľa pracuješ. Nemusíte toľko pracovať.
- Regresó a casa bastante tarde. - Domov sa vrátil dosť neskoro.
- Solo tú puedes entenderme. - Len ty ma môžeš pochopiť.
Príslovka muy používa sa len pred prídavnými menami a príslovkami:
- La dependente es muy aparable. - Predavačka je veľmi milá.
- Áno, je to oneskorené. - Už je veľmi neskoro.
Príslovka mucho veľa kombinované s príslovkami hlavný lepšie, peor horšie, más viac, menos menej má význam veľa:
- El enfermo sa siente mucho mejor. - Pacient sa cíti oveľa lepšie.
- Hiciste mucho más de lo que yo esperaba. - Urobil si oveľa viac, ako som čakal.
Príslovka tanto toľko, toľko definuje sloveso:
- ¿Por qué hablas tanto? - Prečo toľko rozprávaš?
Táto príslovka sa používa aj ako prídavné meno, kombinuje sa s podstatným menom a súhlasí s ním v rode a čísle:
- María tiene tantos libros, que no le queda tiempo para leerlos. - Mária má toľko kníh, že nemá čas ich čítať.
Príslovka opálenie tak tak definuje prídavné mená a príslovky, označuje stupeň kvality alebo kvantity:
- Esta novela es tan buena, que quiero volver a leerla. - Tento román je taký dobrý, že si ho chcem prečítať znova.
- ¡Prometes tanto y haces tan poco! - Toľko sľubujete a tak málo splníte!
Modálne príslovky (adverbios modales)
Príslovky tvrdenia
Príslovky tvrdenia adverbios de afirmación:
- si Áno
- también áno tiež
- cierto správny
- efektívne naozaj
- claro určite
- presne tak presne tak
- obvio samozrejme
- verdaderamente Pravda
- A lo cual ellos iban contestando que sí, que sí y que sí. - Na čo odpovedali, že áno, áno a áno.
- También sójová hincha del equipo "Real Madrid". - Som tiež fanúšikom tímu Real Madrid.
- Efectivamente compramos un coche grande y potente. - Naozaj sme kúpili veľké a výkonné auto.
Príslovky negácie
Príslovky negácie adverbios de negación:
- č Nie
- jamy nikdy
- tampoco tiež č
- nunca nikdy
- negativita negatívne
- de ningún modo v žiadnom prípade
Modálne príslovky s negatívnym významom nunca, jamy, tampoco môže byť pred slovesom, potom pred zápornou časticou č nie je nainštalovaný. Ak sú za slovesom, záporná častica musí byť pred slovesom. Medzi slovesom a zápornou príslovkou môže byť osobné zámeno iba v akuzatíve alebo v datíve:
- Nunca me kocky en lo que piensas. = No me dices nunca en lo que piensas. - Nikdy mi nepovieš, čo si myslíš.
- Tampoco estuvimos en este país. = No estuvimos tampoco en este país. - Ani my sme v tejto krajine nikdy neboli.
- Más vale tarde que nunca./refran/ - Lepšie neskôr ako nikdy./príslovie/
Príslovky pochybností
Príslovky pochybností adverbios de duda:
- kvíz(y) Možno
- acaso/tal vez možno, pravdepodobne
- pravdepodobné/možné Možno
- puede/puede ser Možno
- a lo major skôr
- Quien Sabe kto vie
- Quizás me diga la verdad. - Možno mi povie pravdu.
- Acaso se haya olvidado de ustedes. - Možno na teba zabudla.
- A lo mejor tienes razón. - S najväčšou pravdepodobnosťou máš pravdu.
- Tal vez ella conozca a Juan. - Možno pozná Juana.
Čítaj viac
| ← Tvorenie prísloviek |
Príslovky sa používajú na definovanie slovies, prídavných mien a iných prísloviek:
Caminan lentamente. — Kráčajú pomaly (neponáhľajú sa).
Estoy leyendo una nova muy interesante. – Čítam veľmi zaujímavý román.
Vivo bastante lejos de la ciudad. — Bývam dosť ďaleko od mesta.
Príslovky sa z hľadiska významu delia na
- príslovky času: ayer - včera, ahora - teraz, luego - neskôr, nunca - nikdy, siempre - vždy, jamás - nikdy, pronto - čoskoro;
- príslovky miesta: arriba - hore, abajo - dole, enfrente - oproti, detrás - za, delante - vpredu, fuera - vonku;
— Príslovka spôsobu: bien - dobrý, mal - zlý, mejor - lepší, peor - horší, tan - tak (silne), así - tak (takto);
— príslovky kvantity: demasiado - príliš veľa, mucho - veľa, menos - menej, casi - takmer, nada - nič, bastante - dosť;
— príslovky afirmácie, negácie: sin embargo - napriek tomu, no obstante - napriek;
— príslovky opozície, dôsledok: claro - jasné, también - tiež áno, tampoco - tiež nie, kvíz(y) - možno.
V španielčine sa príslovky líšia formou na jednoduché a odvodené (príslovky v - mente). Príslovky sa nemenia.
Medzi jednoduché príslovky patria také bežné príslovky ako: más - more, ya - užšie.
Ahora están ocupados. - Teraz sú zaneprázdnení.
Odvodené príslovky sa tvoria pridávaním -mente formovať Žena prídavné meno, napr.
Perfecto - perfecta - perfectamente - vynikajúci
Prídavné mená končiace na spoluhlásku alebo -e:
Veloz - velozmente - rýchlo
Ak je príslovka utvorená od prídavného mena s asento, asento sa zachováva v príslovke, ale aktuálne (hlavné) pripadá na -mente:
Rápido - rápidamente
Cortés – cortésmente
Ak sa vo vete používajú dve (alebo viac) prísloviek vzťahujúcich sa na to isté slovo, koniec má iba posledná -mente, iná príslovka pôsobí ako prídavné meno v ženskom rode, napr.
Los niños dibujaron lenta y pacientemente. — Deti pomaly a trpezlivo kreslili.
Ak príslovka upravuje sloveso, umiestni sa za sloveso:
Comieron demasiado. - Jedli príliš veľa.
Ak príslovka upravuje prídavné meno alebo inú príslovku, umiestni sa pred ne:
Su abuela está bastante enferma. — Jej babičke je veľmi zle.
Miguel vive muy lejos del centro. — Miguel býva veľmi ďaleko od centra.
Ak je potrebné zdôrazniť príslovku a informácie, ktoré sprostredkúva, príslovka sa umiestni na začiatok vety.
Pronto viajaremos do Španielska. — Čoskoro pôjdeme do Španielska.
Príslovky, ktoré vyjadrujú pochybnosti, sú umiestnené pred slovesom:
Pravdepodobné está en casa. - Pravdepodobne je doma.
Vlastnosti používania muy/mucho, tan/tanto
Muy sa používa pred prídavnými menami alebo príslovkami. Mucho sa používa so slovesami. Aj keď existujú výnimky: porovnávacie prídavné mená mejor, peor, menor, starosta a príslovky más, menos, antes a después.
Penélope es muy bonita. — Penelope je veľmi krásna.
Tengo mucha sed. - Veľmi chcem piť.
Tan je umiestnený pred prídavným menom alebo príslovkou. Tanto sa používa so slovesom.
¡Estoy tan preocupada! - Veľmi sa bojím!
¡Žiadne výpary tanto! - Nefajčite toľko!
Stupne prirovnania prísloviek
Príslovky majú porovnávací stupeň rovnosti (tan + príslovka + como), nadradenosti (más + príslovka + que), nedostatku (menos + príslovka + que).
Pablo corre tan rapido ako Antonio. - Pablo beží rovnako rýchlo ako Antonio.
Pablo corre má rýchly que Antonio. - Pablo beží rýchlejšie ako Antonio.
Pablo corre menos rapido que Antonio. - Pablo beží pomalšie ako Antonio.
Nepravidelné tvary porovnávacích prísloviek:
Bien - mejor (dobrý - lepší)
Mal - peor (zlý - horší)
Poco - menos (málo - menej)
Mucho - más (oveľa - viac)
Superlatívna absolútna miera porovnania sa tvorí sčítaním -ísimamente do základu prídavného mena.
Escriben lentísimamente. — Píšu veľmi pomaly.
Namiesto tohto tvaru sa však častejšie používa konštrukcia muy + príslovka zakončená na -mente.
Popísané muy lentamente.
