Zhrnutie lekcie Plán lekcie „Čo nazývame vlasť“ o okolitom svete (prípravná skupina) na danú tému. Rusko je naša vlasť. Ako hovoríme vlasť? A brezy, pozdĺž ktorých Dom, v ktorom žijeme ty a ja, Kráčame vedľa našej matky. Toto je to, čo sme doma

„Ako hovoríme vlasť?

Dom, v ktorom bývame"

(Triedna hodina pre študentov v triede raného estetického rozvoja)

SKOMPLIKOVANÝ: L.G.

Učiteľ teoretických disciplín

Mestské školstvo

Inštitúcie prídavných

Vzdelávanie detí

"Detská umelecká škola"

Mestská časť ZATO Svetly

2009

ZATO Svetly

Saratovský región

Ako hovoríme vlasť? Dom, v ktorom bývame!"

Vážení chlapci! Narodili ste sa v krajine zvanej Rusko! Vy ste Rusi! Rusko je obrovská krajina! Zo snehu a ľadu sa voľne šíri Ďaleko na sever do južných morí. Máme vysoké hory, hlboké rieky, hlboké jazerá, husté lesy a nekonečné stepi. Sú tu aj riečky, svetlé brezové háje, slnečné lúky, rokliny, močiare a polia. Rusko sa nachádza v Európe aj v Ázii.

otázky:

    V ktorej krajine ste sa narodili?

    Občanom ktorej krajiny ste?

    Poznáte hlavné mesto Ruska?

    V akom vojenskom meste bývaš?

Sme hrdí na našu veľkú vlasť, jej prírodu, jej pracovitých a talentovaných ľudí. Ale každý z nás má svoju Malú vlasť – ten kút zeme, kde ste sa narodili, kde ste prežili detstvo, kde žijú vaši rodičia a priatelia, kde sa nachádza váš domov. Pre niekoho je ich malou domovinou mestečko či dedinka, pre iného mestská ulica a útulný zelený dvor s hojdačkou, pieskoviskom a drevenou šmykľavkou.

Jedným slovom, každý má svoju malú vlasť!

Malá vlasť.

Malá vlasť -

Ostrov zeme.

Pod oknom sú ríbezle,

Čerešne rozkvitli.

kučeravá jabloň,

A pod ňou je lavička -

Láskavý malý

Moja vlasť!

Myslím, že sa nebudem mýliť, ak poviem, že mnohí z vás majú svoju obľúbenú zelenú lúku pri svojom dome alebo pri jazere. Tu sa pod dohľadom mamy či starej mamy hráte s kamarátmi, obdivujete prvé jarné kvietky, sledujete pokojný let významného čmeliaka či motýľa pestrého.

Keď sa stanete dospelým, vaša spomienka vás určite vráti do chýrnych dní, na slnečnú lúku vášho detstva.

Radosť z detstva.

Radosť z detstva! Ako ďaleko si...

Len v mojej pamäti si uchovaný:

S kľukatou zarastenou riekou,

S bútľavou vŕbou, ktorá sa nad ňou skláňala.

S vysokým hodvábnym kláskom

S nevinným pohľadom bielej sedmokrásky,

S útulným domčekom pre slimákov.

Všetci máme paseku z detstva.

Drobci na ňom bezstarostne šantia,

Radosť sa nad ňou vznáša, smiech prúdi.

V ňom sú svetlé počiatky nášho života!

otázky:

    Povedzte nám o svojom „detskom zúčtovaní“.

    Aké kvety na ňom rastú?

    Aké stromy a kríky ho obklopujú?

    Aké hry hráte s priateľmi na tejto čistinke?

Prečo si myslíte, že detstvo sa nazýva „ráno života“?

Správny! Pretože ráno je začiatok dňa a detstvo je začiatok života. Dieťa má celý život pred sebou! So svojimi objavmi a radosťami, ťažkosťami i starosťami. Detstvo je najbezstarostnejšie a najšťastnejšie obdobie života. Možno preto to nazývajú „zlaté“?!

"zlaté detstvo"

Prečo voláme

Je naše detstvo zlaté?

Pretože sa hráme

Bavíme sa a sme nezbední.

Pretože obklopuje

Záleží nám na rodine,

Pretože zbožňujú

Sme rodina a priatelia!

otázky:

    Prečo sa detstvo nazýva „zlatým obdobím života“?

    Povedzte nám o najzaujímavejších a najpamätnejších udalostiach vášho detstva.

    Aké básne, pesničky, príbehy o detstve poznáte?

Práca s obrázkami:

zo série „Rozhovory na základe obrázkov“ od L. B. Fesyukovej. (Súbor vizuálnych pomôcok – Vydavateľstvo X. Ranok, 2007)

Obrázok č.1

    Ako sú deti oblečené? Čo držia v rukách?

    Čo myslíte, koho chalani tak slávnostne pozdravujú?

    Na ktorej rieke leží mesto Saratov?

    Videli ste túto rieku? Aká je?

    Myslíte si, že medzi slovami „rodičia“ a „vlasť“ je niečo spoločné?

    Čo sa vám na našom meste obzvlášť páči?

Fizminutka: (deti ukazujú všetky pohyby rukami)

„Na pni je hrča

Čo je to za malé zvieratko?

Otvára tŕne

Zíva veľmi široko

Umývanie tváre

A strapatí si ofinu!“

Obrázok č.2

    V čom sú deti na obrázku podobné a odlišné?

    Ako sa deti hrajú? Čo?

    Môže čierna farba pleti alebo nezvyčajné meno prekážať detskému priateľstvu?

    Čo im môže dievča rozlúčiť?

Cvičenie: „Zachováme všetko krásne na planéte“

Deti nám rozprávajú, čo by zachovali na našej planéte Zem.

    Čerstvý vzduch

    Priehľadné rieky

    Kvitnúce paseky

    Ušné lúky

    Staroveké lesy

    Vtáky a zvieratá

    Pramene a jazerá

Dnes máme s vami veľmi dôležité stretnutie, milí chlapci! Budeme musieť s vami diskutovať a prijať"Pravidlá skutočného občana" ktorá nebude

    Obťažovať ľudí;

    Uraziť dom a mesto;

    V byte skok a cval;

    Otvorte dvere nohou

    Vo výťahu použite tlačidlá na prehrávanie;

    A kresliť na steny;

    Hádzanie odpadkov na ulicu;

    Dodržiavajte pravidlá cestnej premávky.

Cestovanie – hra: „Okolo sveta“ (cvičenie Mapa sveta)

Pritlačenie stoličky k stene,

Rýchlo naň vyliezol,

Na mapu sveta vo farebných bunkách

Prejavujem záujem.

Prejdem sa po Antarktíde

Dobijem južný pól.

Za čo? - opýtaj sa ma.

Nakŕmim tam tučniaky!

Zbohom, zázračná krajina,

Barma, India, zbohom!

africká savana,

Zoznámte sa teraz!

Atlantické vody

Pozerám, ledva dýcham,

Okolo Sochy slobody

Čoskoro prídem do USA.

Na ceste, mimochodom,

Park s názvom Disneyland.

Naozaj chcem navštíviť

Vo svete rozprávok a legiend.

N. Grigorieva.

Kreatívna úloha: "Na čo si hrdý?"

Nakreslite, na čo ste vo svojom meste hrdí? Prezraďte nám, kam by ste chceli ísť na dovolenku? prečo?

Poďme si všetci spolu zaspievať predtým naučená pieseň:"Širší kruh"

"Slnko a jar sú priatelia,

Hviezdy a mesiac sú priatelia,

Lode sú priatelia na mori,

Deti celej Zeme sú priatelia...“

V kontakte s

starý dom, kde som sa narodil, môj rodný dvor, kde som prežil detstvo, kde som si našiel prvých priateľov, školu, ktorá ma naučila milovať svoju zem a brániť ju. Tu je Rusko - obrovská krajina, ktorá dávala život, hladila a vychovávala svojich občanov. Básne o vlasti, naplnené nevysvetliteľnou silou, hrdosťou a rešpektom, ospevujú krásu polí, lesov, riek, silu lásky ľudí k rodnej krajine, tradíciám a jej histórii.

Stiahnuť ▼:

Opustil som svoj dom...

Opustil som svoj dom
Rus odišiel z modrej.

Stará mama cíti smútok.

Mesiac zlatej žaby
Rozložte sa na pokojnú vodu.
Ako jabloňový kvet, sivé vlasy
Otcovi sa rozliala brada.

Čoskoro sa nevrátim, nie skoro!
Blizzard bude ešte dlho spievať a zvoniť.
gardová modrá Rus
Starý javor na jednej nohe.

A viem, že je v tom radosť

Pretože ten starý javor
Hlava vyzerá ako ja.

Opustil som svoj dom
Rus odišiel z modrej.
Trojhviezdičkový brezový les nad rybníkom
Stará mama cíti smútok.

Mesiac zlatej žaby
Rozložte sa na pokojnú vodu.
Ako jabloňový kvet, sivé vlasy
Otcovi sa rozliala brada.

Čoskoro sa nevrátim, nie skoro!
Blizzard bude ešte dlho spievať a zvoniť.
gardová modrá Rus
Starý javor na jednej nohe.

A viem, že je v tom radosť
Pre tých, ktorí bozkávajú listy dažďa,
Pretože ten starý javor
Hlava vyzerá ako ja.

S. Yesenin

Len o tom premýšľajte, počúvajte
V mene "Rusko!"
Je v ňom rosa a modrá,
A žiarivosť a silu.
V osude by som mal len jednu vec
spýtal sa -
Aby nepriatelia znova nezaútočili
Rusko...

Len o tom premýšľajte, počúvajte
V mene "Rusko!"
Je v ňom rosa a modrá,
A žiarivosť a silu.
V osude by som mal len jednu vec
spýtal sa -
Aby nepriatelia znova nezaútočili
Rusko...

Yu Drunina

To, čo nazývame vlasť

Ako hovoríme vlasť?
Dom, v ktorom žijeme ty a ja,
A brezy pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mamy.

Ako hovoríme vlasť?
Pole s tenkým kláskom,
Naše sviatky a piesne,
Teplý večer za oknom.

Ako hovoríme vlasť?
Všetko, čo si v srdciach vážime,
A pod modro-modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.

Ako hovoríme vlasť?
Dom, v ktorom žijeme ty a ja,
A brezy pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mamy.

Ako hovoríme vlasť?
Pole s tenkým kláskom,
Naše sviatky a piesne,
Teplý večer za oknom.

Ako hovoríme vlasť?
Všetko, čo si v srdciach vážime,
A pod modro-modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.

V. Stepanov

Zmení sa to natoľko, že môj syn...

Zmení sa to natoľko, že môj syn,
Čo by ani syn nevedel?




Žiadne blond vrkoče,
Žiadne modré oči...

Rusko je matka
Svätý a viditeľný
Nech je váš údel skvelý!
Ale nech je to jedinečné
Jasná tvár tvojej matky.

Zmení sa to natoľko, že môj syn,
Čo by ani syn nevedel?

Takže bude čakať na stretnutie s ňou,
A zrazu, pozri, nastal problém:
Nie tá istá sladká reč z detstva,
Žiadne blond vrkoče,
Žiadne modré oči...

Rusko je matka
Svätý a viditeľný
Nech je váš údel skvelý!
Ale nech je to jedinečné
Jasná tvár tvojej matky.

N. Starshinov

Rastie pri ceste
husacia tráva,
A blízko cesty -
Je tam drážka s vodou.
A všelijaké veci
Pláva v ňom:
Schováva sa pri brehu
Driemanie na dne:
Chrobáky a pijavice,
Vážky, boogers
Nepoznajú mieru
Sledovanie, potápanie,
A malé ryby
Dokonca sem chodia.
A babička Manya,
Prenasledovanie kozy
povedal,
Chráňte si oči pred slnkom:
- Žijem vo svete
Už sedemdesiat rokov
Najlepšie je tu
Na svete nie sú žiadne miesta.

Rastie pri ceste
husacia tráva,
A blízko cesty -
Je tam drážka s vodou.
A všelijaké veci
Pláva v ňom:
Schováva sa pri brehu
Driemanie na dne:
Chrobáky a pijavice,
Vážky, boogers
Nepoznajú mieru
Sledovanie, potápanie,
A malé ryby
Dokonca sem chodia.
A babička Manya,
Prenasledovanie kozy
povedal,
Chráňte si oči pred slnkom:
- Žijem vo svete
Už sedemdesiat rokov
Najlepšie je tu
Na svete nie sú žiadne miesta.

G. Lebedeva

Smolensk a Tula, Kyjev a Voronež
Sú hrdí na svoju minulú slávu.

Všade sú stopy minulosti.









Volá našu minulosť, rozkazuje,

Smolensk a Tula, Kyjev a Voronež
Sú hrdí na svoju minulú slávu.
Tam, kde sa nemôžete dotknúť našej zeme s personálom, -
Všade sú stopy minulosti.
Minulý čas nám dáva poklady:
Kopajte lopatou a nájdete všade -
Tu v Danzigu je kovaný strmeň,
A tam je šíp, zmiernený v Horde.
Zakopali veľa hrdzavej ocele do zeme
Každý, kto s nami hodoval!
Ako pamätník stojí na podstavci,
Takže Rus stál na nepriateľských kostiach.
Nám, bdelým strážcom dávnej slávy,
Volá našu minulosť, rozkazuje,
Tak, že na hrdzavom železe nepriateľa
A odteraz tu bola ruská zem!

D. Kedrin

Dobré ráno!

Slnko vyšlo nad horu,
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka kvetov, ako maľovaná...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáčatá začali spievať,
Hlasno sa hádajú s tichom...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Ľudia išli do práce
Včely plnia plásty medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Slnko vyšlo nad horu,
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka kvetov, ako maľovaná...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáčatá začali spievať,
Hlasno sa hádajú s tichom...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Ľudia išli do práce
Včely plnia plásty medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

G. Ladonščikov

Ruský dom





Poschodia v Taimyr a Anadyr.










Čo nás zahreje v chladnej zime.




Zostáva ešte sedem časových pásiem.












Rusko je ako obrovský byt.
Má štyri okná a štyri dvere:
Sever, západ, juh, východ.
Nad ňou visí nebeský strop.

V byte je položený luxusný koberec
Poschodia v Taimyr a Anadyr.
A slnko páli miliardou kilowattov,
Pretože náš dom je miestami trochu tmavý.

A ako sa na každý byt patrí,
Je v nej sibírska špajza:
Tam sú uložené rôzne bobule,
A ryby, mäso, uhlie a plyn.

A vedľa Kurilky - hrebeň Kuril -
Sú tam kohútiky na teplú vodu,
Na kopci Kľučevskaja bublajú pramene
(Choď a horúca voda zapnúť!)

V byte sú tiež tri chladivé kúpele:
Severný, Tichý a Atlantický oceán.
A výkonný sporák systému Kuzbass,
Čo nás zahreje v chladnej zime.

A tu je chladnička s názvom „Arktída“,
Automatizácia v ňom funguje výborne.
A napravo od starodávnych kremeľských hodín
Zostáva ešte sedem časových pásiem.

Ruský dom má všetko pre pohodlný život,
Ale v obrovskom byte nie je poriadok:

Tu vypukne požiar, tam uniká potrubie.
Potom susedia hlasno zaklopú z rohu.
Steny praskajú, farba padá,
Asi pred dvesto rokmi Aljaška odpadla,
Strecha klesla, horizont zmizol...
Opäť prestavba a opäť oprava.

Samotní stavitelia nevedia, čo stavajú:
Najprv ho postavia a potom zbúrajú.
Každý chce, aby sa hneď postavilo
Chata-Chum-Yarangu-Palace-Mrakodrap!

Všetci sme susedia a obyvatelia nášho domu:
Bežní obyvatelia, správcovia budov, stavebníci.
A čo teraz postavíme v Rusku?...
Opýtajte sa na to svojej mamy a otca.

A. Usachev

Rusko nezačalo mečom!

Rusko nezačalo mečom,


Ale preto, že ruské rameno

A bitkám odzvonili šípy

Niet divu, že kôň mocného Ilju


Z dobrej povahy, niekedy nie hneď
Odplata stúpala. Je to pravda.

A ak hordy zvíťazili,
Odpusť mi, Rusko, za problémy mojich synov.
Vždy, keď medzi princami neboli spory,



Áno, môžete oklamať hrdinu,



Jazero Peipus je zárukou toho,
Rieky Nepryadva a Borodino.

A ak temnota Germánov resp

To je dnešné hrdé Rusko


Podarilo sa jej prekonať aj peklo.
Zárukou toho sú mestá hrdinov


Že nikdy nikoho nikde neponižovala.

Vstáva úsvit, jasný a horúci.
A bude to tak navždy a nezničiteľne.
Rusko nezačalo mečom,
A preto je neporaziteľná!

Rusko nezačalo mečom,
Začalo to kosou a pluhom,
Ale pretože krv nie je horúca,
Ale preto, že ruské rameno
Nikdy v mojom živote sa hnev nedotkol...

A bitkám odzvonili šípy
Len prerušili jej neustálu prácu.
Niet divu, že kôň mocného Ilju
Sedlo bolo pánom ornej pôdy.

V rukách veselých len od práce,
Z dobrej povahy, niekedy nie hneď
Odplata stúpala. Je to pravda.
Ale nikdy nebol smäd po krvi,

A ak hordy zvíťazili,
Odpusť mi, Rusko, za problémy mojich synov.
Vždy, keď medzi princami neboli spory,
Je to ako keby udreli hordy do tváre!

Ale márne sa tešila len podlosť.
Vtipy s hrdinom sú krátkodobé;
Áno, môžete oklamať hrdinu,
Ale vyhrať – to je hračka!

Bolo by to rovnako vtipné
Napríklad boj so slnkom a mesiacom,
Jazero Peipus je zárukou toho,
Rieky Nepryadva a Borodino.

A ak temnota Germánov resp
Batu našli svoj koniec v mojej vlasti,
To je dnešné hrdé Rusko
Stokrát krajšie a silnejšie!

A v boji s najzúrivejšou vojnou
Podarilo sa jej prekonať aj peklo.
Zárukou toho sú mestá hrdinov
V ohňostroji počas slávnostnej noci!

A moja krajina je navždy taká silná,
Že nikdy nikoho nikde neponižovala.
Koniec koncov, láskavosť je silnejšia ako vojna,
Ako je nesebeckosť účinnejšia ako bodnutie,

Vstáva úsvit, jasný a horúci.
A bude to tak navždy a nezničiteľne.
Rusko nezačalo mečom,
A preto je neporaziteľná!

E. Asadov

Rusko v srdci nie je náhodné

Rusko nie je v srdci náhodné,
Išiel som to.
štrká kľúčmi vo mne,
Jarné potoky šumia,
Veže kričia nad hniezdami,
Zatrúbi pastierskym rohom.

Rusko! Dlhujem ti.
Všetci ste tam, ako kostol, na očiach.

Vložené do spoločného zásobníka!

Slúžim ti dňom i nocou,
Čo je ťažké, je nič.
S vašim slovným vzorom
Ľahnem si na tvoje čelo!

Rusko nie je v srdci náhodné,
Išiel som to.
štrká kľúčmi vo mne,
Jarné potoky šumia,
Veže kričia nad hniezdami,
Zatrúbi pastierskym rohom.

Rusko! Dlhujem ti.
Všetci ste tam, ako kostol, na očiach.
Tvojou rukou som zviazaný ako snop,
Vložené do spoločného zásobníka!

Slúžim ti dňom i nocou,
Čo je ťažké, je nič.
S vašim slovným vzorom
Ľahnem si na tvoje čelo!

Rusko, Rusko, Rusko

Na svete nie je krajšia krajina,
V svetlejšom svete nie je žiadna vlasť!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Čo môže byť srdcu drahšie?

Kto sa vám vyrovnal silou?
Každý utrpel porážky!
Rusko, Rusko, Rusko, -

Rusko! Ako modrý vták
Chránime a ctíme vás,
A ak porušia hranicu,
Chránime vás svojimi prsiami!

A keby sme sa zrazu opýtali:
"Prečo je ti tá krajina drahá?"

Ako moja vlastná matka, sama!

Na svete nie je krajšia krajina,
V svetlejšom svete nie je žiadna vlasť!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Čo môže byť srdcu drahšie?

Kto sa vám vyrovnal silou?
Každý utrpel porážky!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Sme s vami v smútku a šťastí!

Rusko! Ako modrý vták
Chránime a ctíme vás,
A ak porušia hranicu,
Chránime vás svojimi prsiami!

A keby sme sa zrazu opýtali:
"Prečo je ti tá krajina drahá?"
- Áno, pretože Rusko je pre nás všetkých,
Ako moja vlastná matka, sama!

V. Gudimov



Od čias Timura a Batu

A hrubo ponížili vašich ľudí.

Vaša veľká tragédia


V beštiálnom hneve vlasti





Sľuby, meč a pokrytectvo!



Mali sme krajinu s názvom ZSSR -
Veľká a hrdá sila.





Úplní krikľúni a demagógovia!

A tiež ho bolo treba zničiť


A ani ich nenapadne počítať!



Priniesť mocnú silu




Vždy rozptýli temnotu,



A od sťažností, od smútku a straty




Neviem, či prežijeme alebo nie


Kedy prídu tieto časy?



Si vždy taký dôverčivý, Rusko,
Čo človeku naozaj vyrazí dych.
Od čias Timura a Batu
Prefíkane ste boli mučení zlými silami
A hrubo ponížili vašich ľudí.

Vaša veľká tragédia
Druhé na svete len ťažko nájdete:
Pamätáte si, ako apanážne princovia
V beštiálnom hneve vlasti
Bez ľútosti ich vydali nepriateľom?!

Moji dobrí ľudia! Koľko si trpel
Z prefíkaných machinácií s vašou dôverou!
Rurika predsa nikto na Rus nepozval.
On a jeho tím rozdrvili Novgorod
Sľuby, meč a pokrytectvo!

Čo napríklad nedávna minulosť?
Aká česť, dôstojnosť a sláva?
Mali sme krajinu s názvom ZSSR -
Veľká a hrdá sila.

Ale neexistuje spôsob, ako povoliť
Aby krajina mohla žiť bez smútku a úzkosti!
„Apanážne kniežatá“ sa opäť našli,
Ale nie! Akí sú tam „princovia“!
Úplní krikľúni a demagógovia!

A tiež ho bolo treba zničiť
A odoberte všetku silu a bohatstvo,
Takže teraz jej niet čo povedať,
A ani ich nenapadne počítať!

A ako dlho to trvalo
Prelomové zákony, ktoré zasiahnu tvrdšie ako palice,
Priniesť mocnú silu
Až do tej miery, že je to úbohý vešiak!

Áno, Rus je vždy dôverčivý. Je to tak.
Ale koľkokrát v histórii sa to stalo,
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa nepriateľ zlomil alebo tyranizoval,
Vždy rozptýli temnotu,
Rovnako ako vták Fénix bol znovuzrodený!

A ak áno, znamená to, že teraz
Všetko dobré sa určite stane,
A od sťažností, od smútku a straty
Rusko sa nerozpadne na kusy!

A príde hodina, či už rýchlo alebo nie,
Keď sa Rusko zdvihne do plnej výšky.
Mocný, z hlbín až po samé hviezdy,
A zhoďte balíčky podnikateľov!

Neviem, či prežijeme alebo nie
Až do týchto dní, moji milí ľudia,
Ale pevne verím: svetlo sa rozsvieti,
Ale viem určite: príde oživenie!

Kedy prídu tieto časy?
Neprináleží mi súdiť. Ale mraky odletia!
A viem s istotou: je osvetlená pravdou,
Moja krajina sa aj tak bude každému zjavovať
A hrdý, veľký a mocný!

E. Asadov



Tu sú anjeli Boží so zlatými krídlami

A polievali zem svätenou vodou,


Tu teplé pole plnené ražou
Tu špliechajú zore v dlaniach lúk.
Tu sú anjeli Boží so zlatými krídlami
Zostupovali z oblakov pozdĺž lúčov svetla.

A polievali zem svätenou vodou,
A modrá plocha bola zatienená krížom.
A okrem Ruska nemáme žiadnu vlasť -
Tu je matka, tu je chrám, tu je dom otca.

P. Sinyavskij




Áno, tieto lúče neprejdú!




Kvitla si ako modrý kvet.


Na jar mi pobozkala mihalnice.

Slepé slová litánií.




Silné, pesničkové knihy.




Počujem tvoje burácajúce volanie!




Stále pre mňa svietiš!

Záleží mi na tom, či som otrok alebo žoldnier?
Alebo vás budú označovať za blázna?
Žiariš... pozriem sa a zapamätám si šťastie...
Áno, tieto lúče neprejdú!

Si v mojej vášni a v vážnom utrpení,
A v pomalom pohľade ženy bolo...
Na osvetlených, studených a panenských poliach,
Kvitla si ako modrý kvet.

Viedol si jeseň cez zaslzené háje,
Na jar mi pobozkala mihalnice.
Opakovali ste po diakonovi v dusných kostoloch
Slepé slová litánií.

V lete za kukuričným poľom si kvitol bleskom;
Jedného zimného dňa som videl tvoju tvár v mraze.
V noci si sa so mnou nakláňal nad stránkami
Silné, pesničkové knihy.

Boli ste a budete... Záhadne stvorený I
Od lesku a oparu vašich oblakov.
Keď hviezdna noc nado mnou špliecha,
Počujem tvoje burácajúce volanie!

Si v mojom srdci, Rusko! Ty si cieľ a základ,
Si v šumení krvi, v zmätku snov!
A mal by som sa stratiť v tomto veku bez ciest?
Stále pre mňa svietiš!

V. Nabokov

Rusko, ste veľká veľmoc,


A nemáte inú cestu.




Sme hrdí na vaše mestá.

Slávny kapitál ťa korunuje,
A Petrohrad zachováva históriu.



Ako málo o tebe ešte vieme.

Rusko, ste veľká veľmoc,
Vaše priestory sú nekonečne veľké.
Na všetky veky si sa korunoval slávou.
A nemáte inú cestu.

Jazerné zajatie korunuje vaše lesy.
Kaskáda hrebeňov v horách skrýva sny.
Prúd rieky lieči smäd,
A rodná step porodí chlieb.

Sme hrdí na vaše mestá.
Z Brestu do Vladivostoku je cesta otvorená.
Slávny kapitál ťa korunuje,
A Petrohrad zachováva históriu.

Vo vašej krajine bohatstva je nevyčerpateľný prúd,
Cesta k vašim pokladom leží pre nás.
Ako málo o tebe ešte vieme.
Je toho toľko, čo musíme študovať.

I. Mordovina

Rodné hniezdo

Piesňové lastovičky
Nad mojím oknom
Vyrezávajú, tvarujú hniezdo...
Viem, že to tam bude čoskoro
Objavia sa kurčatá
Začnú kričať
Budú mať rodičov
Noste midges.
Malí vyletia
V lete z hniezda,
Budú lietať nad svetom
Ale oni vždy
Budú vedieť a pamätať si
Čo je v našej rodnej krajine
Hniezdo ich privíta
Nad mojím oknom.

Piesňové lastovičky
Nad mojím oknom
Vyrezávajú, tvarujú hniezdo...
Viem, že to tam bude čoskoro
Objavia sa kurčatá
Začnú kričať
Budú mať rodičov
Noste midges.
Malí vyletia
V lete z hniezda,
Budú lietať nad svetom
Ale oni vždy
Budú vedieť a pamätať si
Čo je v našej rodnej krajine
Hniezdo ich privíta
Nad mojím oknom.

G. Ladonščikov

Pôvodná príroda


Starajme sa o našu rodnú prírodu!
A z našej starostlivej lásky.



Bude záležať len na nás.
Nezabudni na to teraz.

A nech chváli hymnus života
Príroda!

Príďte, priatelia, za každého počasia
Starajme sa o našu rodnú prírodu!
A z našej starostlivej lásky.
Zem bude bohatšia a krajšia!

Pamätajte, dospelí, pamätajte, deti!
Pamätajte, že na planéte je krása
Bude záležať len na nás.
Nezabudni na to teraz.
Zachráňte živú planétu pre ľudí.
A nech chváli hymnus života
Príroda!

T. Petuchovej

Vlasť

Kopce, porasty,
Lúky a polia -
Natívne, zelené
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde si raz vyšiel?
Na rozdvojku cesty.
A uvedomil som si, čo to bolo
Rozloha polí -
Kúsok veľkého
Moja vlasť.

Kopce, porasty,
Lúky a polia -
Natívne, zelené
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde si raz vyšiel?
Na rozdvojku cesty.
A uvedomil som si, čo to bolo
Rozloha polí -
Kúsok veľkého
Moja vlasť.

G. Ladonščikov

Vlasť

Mať svoju rodnú zem
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná zem je jedna.

Mať svoju rodnú zem
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná zem je jedna.

P. Sinyavskij

Svoju vlasť si nevyberajú...

Svoje domoviny si nevyberajú.
Začať vidieť a dýchať
Dostanú vlasť vo svete
Nemenný, ako otec a matka.
Dni boli sivé a šikmé...
Zlé počasie zasiahlo ulicu...
Narodil som sa na jeseň v Rusku,
A Rusko ma prijalo.
Vlasť! A radosti a strasti
Boli v nej nerozlučne zrastené.

Bol si mojím spojencom.
Vlasť! Nežnejšie ako prvé pohladenie
Naučil si ma starať sa
Zlaté Puškinove rozprávky.
Gogoľova podmanivá reč,
Jasná, priestranná príroda,

Skutočná sloboda a sloboda,

Dala mi piť nepokojnú krv,
Vody živého prameňa,
Ako mráz, spálený láskou
Ruský blázon.
Milujem valiace sa búrky
Chrumkavý a zrolovaný mráz,
Lepkavé životodarné slzy
Ráno svietiace brezy,
Bezmenná rieka z Izluki.
Tiché večerné polia;
Vystieram k tebe ruky,
Moja jediná vlasť.

Svoje domoviny si nevyberajú.
Začať vidieť a dýchať
Dostanú vlasť vo svete
Nemenný, ako otec a matka.
Dni boli sivé a šikmé...
Zlé počasie zasiahlo ulicu...
Narodil som sa na jeseň v Rusku,
A Rusko ma prijalo.
Vlasť! A radosti a strasti
Boli v nej nerozlučne zrastené.
Vlasť! Zaľúbený. V boji a spore
Bol si mojím spojencom.
Vlasť! Nežnejšie ako prvé pohladenie
Naučil si ma starať sa
Zlaté Puškinove rozprávky.
Gogoľova podmanivá reč,
Jasná, priestranná príroda,
Horizonty na stovky míľ okolo,
Skutočná sloboda a sloboda,
Starostlivá ruka, rozširujúce gesto.
Dala mi piť nepokojnú krv,
Vody živého prameňa,
Ako mráz, spálený láskou
Ruský blázon.
Milujem valiace sa búrky
Chrumkavý a zrolovaný mráz,
Lepkavé životodarné slzy
Ráno svietiace brezy,
Bezmenná rieka z Izluki.
Tiché večerné polia;
Vystieram k tebe ruky,
Moja jediná vlasť.

M. Aliger



Niekedy sú opotrebované, ledva zvonia


Kráčať životom cestou vojaka,



Áno, úplne inak, ako keď,






Asi by som povedal:
- Je ako moja matka!

A potom som ťa videl inak,


Môj prvý učiteľ.



Keď som nasledoval tvoj smer


Po pokarhaní sa zrazu usmievaš




A zavrel oči v záhube?


Vážky štebotali s pakomármi:

- Škoda.. Ešte veľmi mladý!




S košíkom šarlátových malín.

Pozrel som sa a už som všetko pochopil:



Opitý chlebom a mliekom,
Videl som už z diaľky dlho

Kto si, kto mi prišiel pomôcť?


Alebo „pani“ lesov tajgy?



Som všade, hneď ťa spoznávam -

Aká škoda, že cítim, že naše hrdé slová
"Sila", "Vlasť" a "Vlasť"
Niekedy sú opotrebované, ledva zvonia
V jednoduchom slovníku každodenného života,

Ja som sa neprevinil touto zhovorčivosťou.
Kráčať životom cestou vojaka,
Len som ťa miloval od narodenia
Plachý, tichý a veľmi svätý.

Aký si bol pre mňa vždy?
Pravdepodobne v rôznych časoch rôzne.
Áno, úplne inak, ako keď,
Ale navždy moja a vždy krásna!

Len v piatich rokoch naboso
Svet je ulica, futbalová lopta,
Šabľa a modrý trojuholníkový had,
Áno, holubica, ktorá letí cez úsvit.

A keby som potom mal približne
Pýtali sa: Ako reprezentujem svoju vlasť?
Asi by som povedal:
- Je ako moja matka!

A potom som ťa videl inak,
V hvizde snehových uralských dní,
Tenké, prísne, s veľkým vrkočom -
Môj prvý učiteľ.

Život sa otvoril takmer ako v rozprávke,
Kde je každá minúta iná šírka,
Keď som nasledoval tvoj smer
Vyššie a ďalej do obrovského sveta!

Ak sa to stane, niekedy ťa nahnevám...
Po pokarhaní sa zrazu usmievaš
A ty povieš, šúchajúc mi rukou predok:
- Dobre. Poďme sa zlepšiť, priateľu!

Pamätáte si na stretnutie v oblasti tajgy,
Keď stratený a takmer vyčerpaný,
Sadol som si na starý suchý mŕtvy strom
A zavrel oči v záhube?

Cédre okolo súcitne šumeli,
Vážky štebotali s pakomármi:
- Zaostával som za detským hubárskym tímom...
- Škoda.. Ešte veľmi mladý!

A tu, ako zo Surikovho obrazu,
Žiariace z vlastnej krásy,
Vykročil si, mierne odsunul kríky preč,
S košíkom šarlátových malín.

Pozrel som sa a už som všetko pochopil:
-Ste z mesta?.. No dobre, stáva sa..
Vidíte, naši vlastní ľudia blúdia,
Poďme! - A podala mi ruku.

A nastupovať do hrmiaceho vlaku na vedľajšej koľaji,
Opitý chlebom a mliekom,
Videl som už z diaľky dlho
Ty, stojaci po pás na úsvite...

Kto si, kto mi prišiel pomôcť?
Stále je pre mňa ťažké zistiť:
Naozaj si bola lesníkova dcéra
Alebo „pani“ lesov tajgy?

Bez ohľadu na to, v akom regióne som
A bez ohľadu na to, ako žijete teraz a predtým,
Som všade, hneď ťa spoznávam -
Tvoj hlas, tvoje ruky, tvoj úsmev,
Bez ohľadu na to, v akom oblečení sa objavíte!

E. Asadov

Ó, tvrdohlavý jazyk!
Prečo jednoducho - človeče,
Pochopte, spieval predo mnou:
- Rusko, moja vlasť!

Ale aj z kopca Kaluga
Otvorila sa mi -
Ďaleko - vzdialená zem!
Cudzia zem, moja vlasť!

Vzdialenosť, vrodená ako bolesť,
Tak vlasť a tak
Skala, ktorá je všade, všade
Dal - Nosím to všetko so sebou!

Vzdialenosť, ktorá ma posunula bližšie,
Dahl, ktorý povedal: „Vráť sa

Berie ma zo sedadiel!

Niet divu, vodné holuby,
Z diaľky som si udrel čelo.

ty! Prídem o túto ruku,
Aspoň dve! Podpíšem sa perami
Na sekacom bloku: moja krajina je v rozpore -
Pýcha, vlasť moja!

Ó, tvrdohlavý jazyk!
Prečo jednoducho - človeče,
Pochopte, spieval predo mnou:
- Rusko, moja vlasť!

Ale aj z kopca Kaluga
Otvorila sa mi -
Ďaleko - vzdialená zem!
Cudzia zem, moja vlasť!

Vzdialenosť, vrodená ako bolesť,
Tak vlasť a tak
Skala, ktorá je všade, všade
Dal - Nosím to všetko so sebou!

Vzdialenosť, ktorá ma posunula bližšie,
Dahl, ktorý povedal: „Vráť sa
Domov!". Od všetkých - po hviezdy hôr -
Berie ma zo sedadiel!

Niet divu, vodné holuby,
Z diaľky som si udrel čelo.

ty! Prídem o túto ruku,
Aspoň dve! Podpíšem sa perami
Na sekacom bloku: moja krajina je v rozpore -
Pýcha, vlasť moja!

M. Cvetajevová

Jar,
veselý,
Večný,
dobre,
Traktor
orať,
Šťastie
zasiate -
Je tu celá pred našimi očami
Z juhu
na sever!
drahá vlasť,
Vlasť je svetlovlasá,
Pokojný-pokojný
rusko-ruský...

Jar,
veselý,
Večný,
dobre,
Traktor
orať,
Šťastie
zasiate -
Je tu celá pred našimi očami
Z juhu
na sever!
drahá vlasť,
Vlasť je svetlovlasá,
Pokojný-pokojný
rusko-ruský...

V. Semernin


V tej vzdialenej
V tej donskej dedine

V každej trstine je včela...

Vlasť!
Jednoduché a skvelé.


prísne si sa na mňa pozrel...

A potom,
Volanie do drsných krajín,


Pre chudých, mladých ja.


Mlieko nepijem už dlhé roky.
Len ty, moja zem,
neveril som tomu
Že som pre teba niečo zmenil.

Prešiel som všetkým:
Ťažké cesty
Zlé ohováranie a trpké nešťastie,

Zaprášená quinoa v priekope.

Som opäť s tebou
Pozemok je priestranný
Kde za klinom starého strniska

Moja vlasť je tichá;

Kde visí nad chatou
Mesiac je červený;


V každej trstine je včela...

Pamätám si: pod baldachýnom starých čerešní
V tej vzdialenej
V tej donskej dedine
Včely žili v trstinových strechách -
V každej trstine je včela...

Vlasť!
Jednoduché a skvelé.
V ranom detstve, ktorý ma chráni pred ublížením,
Staroveké tváre Archangeľska
prísne si sa na mňa pozrel...

A potom,
Volanie do drsných krajín,
Kde na jar nenájdete zeleň,
Život narazil na koľajnice ako blázon
Pre chudých, mladých ja.

Na Ďalekom severe som kopal rudu.
Mlieko nepijem už dlhé roky.
Len ty, moja zem,
neveril som tomu
Že som pre teba niečo zmenil.

Prešiel som všetkým:
Ťažké cesty
Zlé ohováranie a trpké nešťastie,
Aby ste sa znova dotkli prstami
Zaprášená quinoa v priekope.

Som opäť s tebou
Pozemok je priestranný
Kde za klinom starého strniska
Dedina Podgornoye stojí pod horou -
Moja vlasť je tichá;

Kde visí nad chatou
Mesiac je červený;
Kde v priehľadnom beztiažovom opare
Včely spia pod trstinovou strechou -
V každej trstine je včela...

A. Zhigulin




Je hlbšie ako moria, vyššie ako obloha!


Mama a otec, susedia, priatelia.

Slnečný zajačik do dlane
Orgovánový krík za oknom
A na líci je krtek -
Toto je tiež vlasť.

Vlasť je veľké, veľké slovo!
Nech na svete nie sú žiadne zázraky,
Ak toto slovo povieš svojou dušou,
Je hlbšie ako moria, vyššie ako obloha!

Hodí sa presne na polovicu sveta:
Mama a otec, susedia, priatelia.
Milé mesto, drahý byt,
Babička, škola, mačiatko... a ja.

Slnečný zajačik do dlane
Orgovánový krík za oknom
A na líci je krtek -
Toto je tiež vlasť.

T. Bokovej

Ak povedia slovo „Vlasť“,
Okamžite príde na myseľ
Starý dom, ríbezle v záhrade,
Hrubý topoľ pri bráne.

Skromná breza pri rieke
A rumančekový kopček...
A iní si zrejme spomenú
Váš rodný moskovský dvor...

Prvé lode sú v kalužiach,
Klepot nôh nad švihadlom
A veľká susedná továreň
Hlasný radostný klaksón.

Alebo je step červená od maku,
Panenské zlato…
Vlasť je iná
Ale každý ho má!

Ak povedia slovo „Vlasť“,
Okamžite príde na myseľ
Starý dom, ríbezle v záhrade,
Hrubý topoľ pri bráne.

Skromná breza pri rieke
A rumančekový kopček...
A iní si zrejme spomenú
Váš rodný moskovský dvor...

Prvé lode sú v kalužiach,
Klepot nôh nad švihadlom
A veľká susedná továreň
Hlasný radostný klaksón.

Alebo je step červená od maku,
Panenské zlato…
Vlasť je iná
Ale každý ho má!

Z. Alexandrovej

Domovská krajina

V širokom otvorenom priestore
Pred úsvitom
Vyšli šarlátové úsvity
Nad mojou rodnou krajinou.

Každým rokom je to krajšie
Milé krajiny...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!

V širokom otvorenom priestore
Pred úsvitom
Vyšli šarlátové úsvity
Nad mojou rodnou krajinou.

Každým rokom je to krajšie
Milé krajiny...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!

A. Prokofiev

V mojej kresbe
Pole s klásky,
Kostol na kopci
Blízko oblakov.
V mojej kresbe
Mama a priatelia
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Lúče úsvitu
Háj a rieka,
Slnko a leto.
V mojej kresbe
Pieseň potoka,
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Sedmokrásky vyrástli
Skoky po ceste
Jazdec na koni
V mojej kresbe
Rainbow a ja
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Mama a priatelia
V mojej kresbe
Pieseň potoka,
V mojej kresbe
Rainbow a ja
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Pole s klásky,
Kostol na kopci
Blízko oblakov.
V mojej kresbe
Mama a priatelia
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Lúče úsvitu
Háj a rieka,
Slnko a leto.
V mojej kresbe
Pieseň potoka,
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Sedmokrásky vyrástli
Skoky po ceste
Jazdec na koni
V mojej kresbe
Rainbow a ja
V mojej kresbe
Moja vlasť.

V mojej kresbe
Mama a priatelia
V mojej kresbe
Pieseň potoka,
V mojej kresbe
Rainbow a ja
V mojej kresbe
Moja vlasť.

P. Sinyavskij

Ahoj Rusko

Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!

A nespieva sa, ale počujem jasne




Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!


Nevzdám sa všetkých domov

Aký pokoj je v mojej hornej izbe



A vyžaroval nádherný vzduch staroveku,

Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa

Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!
Aký som šťastný pod tvojím lístím!
A nespieva sa, ale počujem jasne
Zborový spev neviditeľných spevákov...

Akoby ma vietor hnal pozdĺž nej,
Po celej zemi - v dedinách a hlavných mestách!
Bol som silný, ale vietor bol silnejší
A nikde som sa nemohol zastaviť.

Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa
Láska k tvojim stodolám pri strnisku,
Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

Nevzdám sa všetkých domov
Vlastný nízky domček so žihľavou pod oknom.
Aký pokoj je v mojej hornej izbe
Slnko večer zapadalo!

Ako celý vesmír, nebeský i pozemský,
Cez okno som dýchal šťastie a pokoj,
A vyžaroval nádherný vzduch staroveku,
A pod sprchami a horúčavou sa radoval!...

Dobrý deň, Rusko je moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa
Láska k vašim žeriavom, Rusko,
Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

N. Rubcov

Ahoj, moja rodná zem,
S tvojimi temnými lesmi,
S vašou veľkou riekou,
A nekonečné polia!

Zdravím vás, milí ľudia,
Neúnavný hrdina práce,
Uprostred zimy a letných horúčav!
Dobrý deň, moja rodná zem!

Ahoj, moja rodná zem,
S tvojimi temnými lesmi,
S vašou veľkou riekou,
A nekonečné polia!

Zdravím vás, milí ľudia,
Neúnavný hrdina práce,
Uprostred zimy a letných horúčav!
Dobrý deň, moja rodná zem!

S. Drozhzhin

Skvelé meno - Rusko







Také úžasné meno - Rusko!





Aké úžasné meno - Rusko!
S týmto menom sme milší a silnejší.
V ňom je vietor nádeje a dni frontu,
A šuchot briez a smútok žeriavov.

Roky prechádzajú nad mojou krajinou.
Roky prechádzajú veľkým osudom,
A ak v živote za niečo stojíme,
To len preto, že naše srdcia sú s vami.

Také úžasné meno - Rusko!
Vetrom zahalený les a ticho polí.
Nosil som toto meno v srdci,
Keď som sa rozlúčil so svojím Ruskom.

Také úžasné meno - Rusko!
Dala nám svoj láskavý charakter.
Celý svoj život som prosil osud len o jednu vec,
Nech je Rusko navždy šťastné.

A. Dementyev

Pieseň slávy

Ahoj, paráda,
Viacjazyčné
Bratská ruština
Rodina národov.

Stojte obklopený
Ozbrojený
Starobylá pevnosť
Šedý Kremeľ!

Ahoj zlatko,
Neotrasiteľné
Vlajúci banner
Svetlo rozumu!

Slávne pre starých otcov,
Statočné vnúčatá
Priateľská ruština
Rodina národov.

Posilnite svoje víťazstvá
Rozšírte sa vo vede,
Večne nepodplatiteľný
Sláva zemi!

Ahoj, paráda,
Viacjazyčné
Bratská ruština
Rodina národov.

Stojte obklopený
Ozbrojený
Starobylá pevnosť
Šedý Kremeľ!

Ahoj zlatko,
Neotrasiteľné
Vlajúci banner
Svetlo rozumu!

Slávne pre starých otcov,
Statočné vnúčatá
Priateľská ruština
Rodina národov.

Posilnite svoje víťazstvá
Rozšírte sa vo vede,
Večne nepodplatiteľný
Sláva zemi!

Opäť som myslel na vlasť

Opäť som myslel na vlasť,
Tam, kde quinoa zamrzne v rose,

Hviezda sa ráno ochladzuje.

V dubovom háji sú čierne tiene
A biela záhrada nad brehom.
A nemusíte myslieť na slávu
A počúvaj ako lietajú listy...


Sú tam červené trstinové kríky,
Asi je to určite známe
Je naša duša nesmrteľná?

Opäť som myslel na vlasť,
Tam, kde quinoa zamrzne v rose,
Kde v starej machovej studni
Hviezda sa ráno ochladzuje.

V dubovom háji sú čierne tiene
A biela záhrada nad brehom.
A nemusíte myslieť na slávu
A počúvaj ako lietajú listy...

Tam je rieka čistá ako v detstve.
Sú tam červené trstinové kríky,
Asi je to určite známe
Je naša duša nesmrteľná?

A. Zhigulin

Ach, Rusko! Krajina s ťažkým osudom...

Ach, Rusko!
Krajina s ťažkým osudom...
Mám ťa, Rusko,
Ako srdce, sám.
Poviem to aj priateľovi
Poviem to aj nepriateľovi -
Bez teba,
Ako bez srdca
Nemôžem žiť...

Ach, Rusko!
Krajina s ťažkým osudom...
Mám ťa, Rusko,
Ako srdce, sám.
Poviem to aj priateľovi
Poviem to aj nepriateľovi -
Bez teba,
Ako bez srdca
Nemôžem žiť...

Yu Drunina

O vlasti, len o vlasti


melódia, plné svetla a slzy?
O vlasti, len o vlasti.

Melanchólia vtákov odlietajúcich na zimu?
O vlasti, len o vlasti.



Vlasť, iba Vlasť.


Vlasť, drahá Vlasť.



O vlasti, len o vlasti.

A najlepšie piesne sú tvoje a moje -
O vlasti, len o vlasti...


A moje myšlienky a moje modlitby -
O vlasti, len o vlasti.

O čom je táto pieseň plačúcich brez?
Melódia plná svetla a sĺz?
O vlasti, len o vlasti.
Čo sa skrýva za studenými žulovými hranicami?
Melanchólia vtákov odlietajúcich na zimu?
O vlasti, len o vlasti.

Vo chvíľach smútku, v nešťastí
Kto sa o nás postará a kto nás zachráni?
Vlasť, iba Vlasť.
Koho potrebujeme zahriať v treskúcom mraze?
A v ťažkých dňoch máme ľutovať?
Vlasť, drahá Vlasť.

Keď ideme na medzihviezdny let,
O čom spieva naše pozemské srdce?
O vlasti, len o vlasti.
Žijeme v mene dobra a lásky,
A najlepšie piesne sú tvoje a moje -
O vlasti, len o vlasti...

Pod pražiacim slnkom a snehovým prachom
A moje myšlienky a moje modlitby -
O vlasti, len o vlasti.

R. Gamzatov

Ako sa volá moja vlasť?
kladiem si otázku.
Rieka, ktorá sa vinie za domami

Tá jesenná breza tam?
Alebo jarné kvapky?
Alebo možno dúhový pásik?
Alebo mrazivý zimný deň?


Ale to všetko bude nič
Bez matkinej starostlivosti, drahá,
A bez priateľov sa necítim rovnako.

Tak toto sa nazýva vlasť!
Byť vždy vedľa seba

Kto ma tiež potrebuje!

Ako sa volá moja vlasť?
kladiem si otázku.
Rieka, ktorá sa vinie za domami
Alebo ker kučeravých červených ruží?

Tá jesenná breza tam?
Alebo jarné kvapky?
Alebo možno dúhový pásik?
Alebo mrazivý zimný deň?

Všetko, čo tu bolo od detstva?
Ale to všetko bude nič
Bez matkinej starostlivosti, drahá,
A bez priateľov sa necítim rovnako.

Tak toto sa nazýva vlasť!
Byť vždy vedľa seba
Každý, kto podporuje, sa bude usmievať,
Kto ma tiež potrebuje!

E. Trutneva

Ó, vlasť!

Ó, vlasť! V slabej žiare
Zachytím svojím chvejúcim sa pohľadom
Vaše holiny, holiny -
Všetko, čo absolútne milujem:

A šuchot hája s bielymi kmeňmi,
A modrý dym v diaľke je prázdny,

A nízky kopec s hviezdou...

Moje výčitky a odpustenie
Budú horieť ako staré strnisko.
Len v tebe je útecha,
A moje uzdravenie.

Ó, vlasť! V slabej žiare
Zachytím svojím chvejúcim sa pohľadom
Vaše holiny, holiny -
Všetko, čo absolútne milujem:

A šuchot hája s bielymi kmeňmi,
A modrý dym v diaľke je prázdny,
A hrdzavý kríž nad zvonicou,
A nízky kopec s hviezdou...

Moje výčitky a odpustenie
Budú horieť ako staré strnisko.
Len v tebe je útecha,
A moje uzdravenie.

A. Zhigulin

Obrovská krajina

Ak dlho, dlho, dlho
Ideme lietať v lietadle,
Ak dlho, dlho, dlho
Mali by sme sa pozrieť na Rusko,
Tak uvidíme
A lesy a mestá,
oceánske priestory,
Stuhy riek, jazier, hôr...

Uvidíme vzdialenosť bez okraja,
Tundra, kde pružina zvoní,
A potom pochopíme čo
Naša vlasť je veľká,
Obrovská krajina.

Ak dlho, dlho, dlho
Ideme lietať v lietadle,
Ak dlho, dlho, dlho
Mali by sme sa pozrieť na Rusko,
Tak uvidíme
A lesy a mestá,
oceánske priestory,
Stuhy riek, jazier, hôr...

Uvidíme vzdialenosť bez okraja,
Tundra, kde pružina zvoní,
A potom pochopíme čo
Naša vlasť je veľká,
Obrovská krajina.

V. Stepanov

Naša vlasť

A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Je to dlhá cesta z hlavného mesta
Na ktorúkoľvek z jeho hraníc.

Všetko okolo teba je tvoje, drahá:
Hory, stepi a lesy:
Rieky sa lesknú na modro,
Modrá obloha.

Každé mesto
Drahý k srdcu,
Každý vidiecky dom je vzácny.
Všetko v bitkách je v určitom okamihu brané
A posilnený prácou!

A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Je to dlhá cesta z hlavného mesta
Na ktorúkoľvek z jeho hraníc.

Všetko okolo teba je tvoje, drahá:
Hory, stepi a lesy:
Rieky sa lesknú na modro,
Modrá obloha.

Každé mesto
Drahý k srdcu,
Každý vidiecky dom je vzácny.
Všetko v bitkách je v určitom okamihu brané
A posilnený prácou!

G. Ladonščikov

Moja vlasť








Nakreslím polia a riečneho hada.

Vezmem ceruzku a nakreslím dom,
Nakreslím oblohu a nad ňou slnko.
Aby boli tí, ktorí bývajú v dome v teple,
Natiahnem fajku, z ktorej vychádza dym.

Vezmem ceruzku a nakreslím kvety,
Nakreslím okolo seba kríky a stromy.
Aby v tejto záhrade bola vždy sviežosť,
Budem čerpať dážď zo starostlivých rúk.

Vezmem ceruzku a nakreslím les,
Nakreslím polia a riečneho hada.
Aby bol na tejto Zemi mier a pokoj,
Nakreslím holubicu letiacu na oblohe.

T. Trávnik

Moskva, Rusko

Dve slová: Moskva a Rusko, -
Dva hovory: Rusko - Moskva, -
Koho sa preboha pýtam
Tieto slová pozná každý!…

Rusko začalo Moskvou,

Moskva sa bránila pred nepriateľmi,
Moskva predviedla zo svojej tváre...

Koľko toho vydržala?
Nájazdy a problémy bez konca!
Ale tvrdohlavá sila silnela
Moskovskí kreatívni ľudia.

Utrpel, spálil, stal sa prázdnym -
Nenájdete odpoveď na krik -
A opäť trblietavý, trblietavý,
Poslednýkrát zabudnúť na všetko zlé.

Ľudia sa hrnuli pod jej krídla,
Vstal pre veľa práce,
A opäť - obytné budovy,
A opäť - rady obchodu.

Môžeme súťažiť so silou,
Nehľadáme dobro niekoho iného, ​​-
Kiežby som mohol ovládať svoje bohatstvo,
Kiežby som mohol zdvihnúť svoje vlastné!

Dve slová: Moskva a Rusko, -
Dva hovory: Rusko - Moskva, -
Koho sa preboha pýtam
Tieto slová pozná každý!…

Rusko začalo Moskvou,
Ako labutí škrekot - od kuriatka.
Moskva sa bránila pred nepriateľmi,
Moskva predviedla zo svojej tváre...

Koľko toho vydržala?
Nájazdy a problémy bez konca!
Ale tvrdohlavá sila silnela
Moskovskí kreatívni ľudia.

Utrpel, spálil, stal sa prázdnym -
Nenájdete odpoveď na krik -
A opäť trblietavý, trblietavý,
Poslednýkrát zabudnúť na všetko zlé.

Ľudia sa hrnuli pod jej krídla,
Vstal pre veľa práce,
A opäť - obytné budovy,
A opäť - rady obchodu.

Môžeme súťažiť so silou,
Nehľadáme dobro niekoho iného, ​​-
Kiežby som mohol ovládať svoje bohatstvo,
Kiežby som mohol zdvihnúť svoje vlastné!

Moja domáca oblasť

Vyjdem na balkón -
Vidím park a štadión,
Kino, knižnica,
kostol, poliklinika, lekáreň,
hudobná škola,
Kancelárie sú zrkadlové.
A tiež ľadový palác
A nákupné centrum Nový,
A vaša telocvičňa,
Kde študujem s fantáziou.
Vyjdem na balkón -
Ahoj,
Oblasť môjho domova!

Vyjdem na balkón -
Vidím park a štadión,
Kino, knižnica,
kostol, poliklinika, lekáreň,
hudobná škola,
Kancelárie sú zrkadlové.
A tiež ľadový palác
A nákupné centrum je nové,
A vaša telocvičňa,
Kde študujem s fantáziou.
Vyjdem na balkón -
Ahoj,
Oblasť môjho domova!

A. Smetanin

Môj dom sa nachádza medzi lesmi,
Medzi čučoriedkovými pásmi.
Medzi poliami, medzi cestami
Nájdete jeho prah.

Medzi podzemnými prameňmi,
Kde slnko bije z okov,
Medzi živicou, medzi dubovými lesmi
Stojí medzi voňavými bylinkami.

Nad rybníkom padla hviezda,
A kamarátil sa s ňou mesiac.
Aj keď som tam nikdy nebol
Ale tam som žil.

Môj dom sa nachádza medzi lesmi,
Medzi čučoriedkovými pásmi.
Medzi poliami, medzi cestami
Nájdete jeho prah.

Medzi podzemnými prameňmi,
Kde slnko bije z okov,
Medzi živicou, medzi dubovými lesmi
Stojí medzi voňavými bylinkami.

Nad rybníkom padla hviezda,
A kamarátil sa s ňou mesiac.
Aj keď som tam nikdy nebol
Ale tam som žil.


Povedal: „Poď sem,

Opustiť Rusko navždy.
Zmyjem krv z tvojich rúk,
Vezmem tú čiernu hanbu zo svojho srdca,
Zakryjem to novým názvom
Bolesť z porážky a odpor.“

Ale ľahostajný a pokojný
Zakryl som si uši rukami,
Tak, že s týmto prejavom nedôstojným
Smútočný duch nebol poškvrnený.

Mal som hlas. Utešujúco zavolal,
Povedal: „Poď sem,
Nechajte svoju zem hluchú a hriešnu,
Opustiť Rusko navždy.
Zmyjem krv z tvojich rúk,
Vezmem tú čiernu hanbu zo svojho srdca,
Zakryjem to novým názvom
Bolesť z porážky a odpor.“

Ale ľahostajný a pokojný
Zakryl som si uši rukami,
Tak, že s týmto prejavom nedôstojným
Smútočný duch nebol poškvrnený.

A. Achmatova

To radšej nie rodná krajina

Žeriav-žeriav-žeriav!
Preletel cez sto pristátí.
Letel okolo, chodil okolo,
Krídla, nohy napäté.

Spýtali sme sa žeriava:
-Kde je najlepšia zem? –
Keď letel okolo, odpovedal:
- Neexistuje lepšia rodná zem!

Žeriav-žeriav-žeriav!
Preletel cez sto pristátí.
Letel okolo, chodil okolo,
Krídla, nohy napäté.

Spýtali sme sa žeriava:
-Kde je najlepšia zem? –
Keď letel okolo, odpovedal:
- Neexistuje lepšia rodná zem!

P. Voronko

Najlepší na svete

Ruský región, moja zem,
Milé priestory!
Máme rieky a polia,
More, lesy a hory.

Máme sever aj juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe je všade naokolo sneh -
Je tam zima a fujavica.


Mesiac sa pozerá z okna.
Ďaleký východ v tú istú hodinu
Vychádzajúc v ústrety slnku.


Od hranice k hranici
A rýchlik rovno vpred
Neskončí za týždeň.

Slová sú počuť v rádiu -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Tvoj známy hlas, Moskva,
Počujú ľudia všade.

A vždy sa radi dozvieme novinky
O našom pokojnom živote.
Ako šťastne žijeme
Vo svojej rodnej vlasti!

Národy sú ako jedna rodina,
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.

A každý má jednu vlasť.
Dobrý deň a sláva vám,
Neporaziteľná krajina
Ruská moc!

Preklad z ukrajinčiny
Z. Alexandrovej

Ruský región, moja zem,
Milé priestory!
Máme rieky a polia,
More, lesy a hory.

Máme sever aj juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe je všade naokolo sneh -
Je tam zima a fujavica.

V Moskve idú teraz spať,
Mesiac sa pozerá z okna.
Ďaleký východ v tú istú hodinu
Vychádzajúc v ústrety slnku.

Ruský kraj, aký si skvelý!
Od hranice k hranici
A rýchlik rovno vpred
Neskončí za týždeň.

Slová sú počuť v rádiu -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Tvoj známy hlas, Moskva,
Počujú ľudia všade.

A vždy sa radi dozvieme novinky
O našom pokojnom živote.
Ako šťastne žijeme
Vo svojej rodnej vlasti!

Národy sú ako jedna rodina,
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.

A každý má jednu vlasť.
Dobrý deň a sláva vám,
Neporaziteľná krajina
Ruská moc!

Preklad z ukrajinčiny
Z. Alexandrovej

N. Zabila

Rodná krajina

Veselý les, pôvodné polia,
Rieky meandrujú, kvitnúci svah,

A melodické zvonenie zvonov.


splývam.

Moja rodná zem,
Moja láska.

Veselý les, pôvodné polia,
Rieky meandrujú, kvitnúci svah,
Kopce a dediny, voľný priestor
A melodické zvonenie zvonov.

S vašim úsmevom, s vašim dychom
splývam.
Obrovská, chránená Kristom,
Moja rodná zem,
Moja láska.

M. Požárovej

Čo je naša vlasť!


Záhrady stoja zamyslene.
Aká elegantná vlasť,
Ona sama je ako nádherná záhrada!

Rieka sa hrá s puškami,
Ryby v ňom sú celé zo striebra,
Aká bohatá vlasť,
Nemôžete spočítať jej dobrotu!

Tečie pomalá vlna
Rozľahlosť polí lahodí oku.
Aká šťastná vlasť,
A toto šťastie je pre nás všetko!

Nad tichou riekou kvitne jabloň.
Záhrady stoja zamyslene.
Aká elegantná vlasť,
Ona sama je ako nádherná záhrada!

Rieka sa hrá s puškami,
Ryby v ňom sú celé zo striebra,
Aká bohatá vlasť,
Nemôžete spočítať jej dobrotu!

Tečie pomalá vlna
Rozľahlosť polí lahodí oku.
Aká šťastná vlasť,
A toto šťastie je pre nás všetko!

A deň vojenského trápenia je ťažký, -
Ak si oráč,
Daj jej všetko, ako Minin,
Buď jej Suvorov,
Ak ste bojovník.



V hodine testovania
Pokloň sa vlasti
V ruštine,
V noci,
A povedz jej:
- Matka!
Si môj život!
Si pre mňa vzácnejší ako život!
Žiť s tebou,
S tebou - zomrieť!
A je jedno ako dlho
A deň vojenského trápenia je ťažký, -
Ak si oráč,
Daj jej všetko, ako Minin,
Buď jej Suvorov,
Ak ste bojovník.
Miluj ju, prisahaj ako naši starí otcovia,
Stoj ako hora pre jej život a česť,
V želanej hodine víťazstva povedať:
"A tu je kvapka môjho medu."

D. Kedrin

Duma o Rusku

Rusko je rozšírené,
Rusko malo veľa problémov:
Leteli na ňu z východu
Ohnivá fujavica Tatárov,

Livónčania k nej pochodovali ako stena.
"Teraz," vystrašili ju, "


Kam vstúpila nemecká noha...“




Milícia torish Minin,


Temná ruka cára Ivana
Križiakom udrela po lícach.
A kreslili po stepných yarugoch




Zlatá päsť Ivan Veľký...


A Andrei Rublev maľoval ikony,
Rusi s modrými očami
Išli za šelmou s kopijou,




Spievala harfa prorockého Bayana

A Moskva vyrástla z popola,
Ako zlatý holubník...

Dnes si opäť brúsi krivé zuby


Vôľa vziať náš podiel,
Aby sme nespievali naše piesne,



Takže naši malí chlapi







Nestaňme sa jeho otrokmi!



Ruská rieka ho potopí...
Nenechajte nepriateľa vypiť don's shell!
Ruské transparenty sa neohnú!


Aby zostali z podlej hordy
Len bezmenné mohyly,

Rusko je rozšírené,
Rusko malo veľa problémov:
Leteli na ňu z východu
Ohnivá fujavica Tatárov,
Od západu, zatmenie Slnka štítmi,
Livónčania k nej pochodovali ako stena.
"Teraz," vystrašili ju, "
Rozdrvíme ťa nohami do piesku!
Počkaj, hovoria: žihľava vyrastie,
Kam vstúpila nemecká noha...“

Strážca bil šľahača počas ohňa,
Bojovníci bežali k chrtom koňom,
Zobrazené pod ruskou modrou oblohou
Milícia torish Minin,
Z poľského a tatárskeho otroctva
Zachránili Rusa Donskoya a Pozharského,
Temná ruka cára Ivana
Križiakom udrela po lícach.
A kreslili po stepných yarugoch
Draci krúžia nad nimi,
Boli klovaní na hrboľatých cestách,
Vrany v kláštorných čiernych sutanách,
A vstal nad netopierom nepriateľskej kliky
Zlatá päsť Ivan Veľký...

Muž zasial žito vo vysokých prístavoch,
A Andrei Rublev maľoval ikony,
Rusi s modrými očami
Išli za šelmou s kopijou,
Kôň Fedka, potláčajúc svoju násilnú povahu,
Postavil zázračné Biele mesto,
Miska tlela v sľudovom okne,
Dievčatá išli bieliť plátna na slnku,
Spievala harfa prorockého Bayana
Sláva minulých bitiek a Rus stál,
A Moskva vyrástla z popola,
Ako zlatý holubník...

Dnes si opäť brúsi krivé zuby
Nepriateľ je v ruskom regióne. On chce znova
Polož nás s kosťami na bojisko,
Vôľa vziať náš podiel,
Aby sme nespievali naše piesne,
Nevlastnili ani pôdu, ani lesy,
Nechať sa prilákať hordou germánskych opilcov
Naše manželky v stanoch, ako lúky,
Takže naši malí chlapi
Vďaka lukom som sa hrbil,
Aby len tuláci blúdili bosí
Takáto hanba by sa nemala stať, bratia!
Na miesta, kde bývalo Rusko...

Staňme sa dojčením! Bojujme na život a na smrť!
Poďme zničiť nepriateľa! Dám ti bajonet!
Vystrelme guľku! Zabijeme ťa drekoly!
Zašliapme to do zeme! Zahryznime sa zubami
Nestaňme sa jeho otrokmi!
Jastrab nám ukáže krídlo nepriateľa,
Šumiaca tráva o ňom povie,
Diaľka ťa zláka, tulák koňa ťa vydá,
Ruská rieka ho potopí...
Nenechajte nepriateľa vypiť don's shell!
Ruské transparenty sa neohnú!
Budeme bojovať, aby to bolo vidieť:
Na svete niet silnejšej ruskej sily!
Aby zostali z podlej hordy
Len bezmenné mohyly,
Aby ako odjakživa stála majestátne
Matka Rusko, náš život a sláva!

D. Kedrin

Goy, môj drahý Rus...

Goy, môj drahý Rus,
Chaty - v rúchu obrazu...
Žiadny koniec v nedohľadne -
Len modrá cicia oči.

Ako navštevujúci pútnik,
Pozerám sa na tvoje polia.
A na nízkom okraji
Topole nahlas odumierajú.

Vonia ako jablko a med
Cez kostoly, tvoj mierny Spasiteľ,
A za svahom to hučí
Na lúkach sa veselo tancuje.

Prebehnem po pokrčenom stehu
Voľné zelené lesy,
Ku mne, ako náušnice,
Ozve sa dievčenský smiech.

Ak svätá armáda kričí:
"Zahoď Rusa, ži v raji!"
Poviem: „Nie je potrebné nebo,
Daj mi moju vlasť."

Goy, môj drahý Rus,
Chaty - v rúchu obrazu...
Žiadny koniec v nedohľadne -
Len modrá cicia oči.

Ako navštevujúci pútnik,
Pozerám sa na tvoje polia.
A na nízkom okraji
Topole nahlas odumierajú.

Vonia ako jablko a med
Cez kostoly, tvoj mierny Spasiteľ,
A za svahom to hučí
Na lúkach sa veselo tancuje.

Prebehnem po pokrčenom stehu
Voľné zelené lesy,
Ku mne, ako náušnice,
Ozve sa dievčenský smiech.

Ak svätá armáda kričí:
"Zahoď Rusa, ži v raji!"
Poviem: „Nie je potrebné nebo,
Daj mi moju vlasť."

S. Yesenin

ruská hymna

Buď Rusko, vždy Rusko


Ak tam nie sme, buďme!




Na úrovni ruských piesní.




V Rusku máme všetko.

Rusi, spolu sme silní.


Ak tam nie sme, buďme!

Buď Rusko, vždy Rusko
A neplač, opierajúc sa o hrude iných.
Buďte slobodní, hrdí a krásni,
Ak tam nie sme, buďme!

Narodili sme sa v najzasneženejšej krajine,
Ale v najnežnejšej krajine,
Nie bezhriešne, pravdivé, ale bezhraničné,
Na úrovni ruských piesní.

Je svedomie v táborovom hrobe?
Odvaha aj česť budú žiť.
Aby sme boli šťastní,
V Rusku máme všetko.

Rusi, spolu sme silní.
Oddelení by nás bolo ľahké striasť z planéty.
Nech ťa Boh žehná, Rusko,
Ak tam nie sme, buďme!

E. Jevtušenko

Veľkosť vlasti


Chcem oslavovať vlasť.
Na celom svete nie je nikto úžasnejší ako ona,
Dokáže zvládnuť akúkoľvek úlohu.

Na Jalte je horúci deň,
v Norilsku - fujavica -
Toto je rozsah mojej krajiny!
Ale ona - zo severu na juh -
Hodí sa do našich sŕdc.

A nie nadarmo vidí celá planéta,
A nie nadarmo vidí celá zem,

Dávajú hviezdy starovekého Kremľa.


Buďme vždy verní len jej.
Slnečné, svetlé stránky
Zapíšme si to do biografie krajiny!

Najlepšia, najzvučnejšia pieseň,
Chcem oslavovať vlasť.
Na celom svete nie je nikto úžasnejší ako ona,
Dokáže zvládnuť akúkoľvek úlohu.

Na Jalte je horúci deň,
v Norilsku - fujavica -
Toto je rozsah mojej krajiny!
Ale ona - zo severu na juh -
Hodí sa do našich sŕdc.

A nie nadarmo vidí celá planéta,
A nie nadarmo vidí celá zem,
Koľko sviatočného svetla majú ľudia?
Dávajú hviezdy starovekého Kremľa.

Buďme hrdí na našu vlasť,
Buďme vždy verní len jej.
Slnečné, svetlé stránky
Zapíšme si to do biografie krajiny!

M. Pľacovskij

Vďačnosť


Z jarného jačmeňa,
Za to, že som večne mladý -
Ďakujem, ruská zem!

Pre spev tvojej roviny,
Pre štedrosť vášho stola,
Za vašu láskavosť Arina,
Že žila vedľa Puškina,

Pre nestarnúcu harfu,
Zvoní ako jasný deň
Pre jazero skleneného smútku

Pre piesne ulíc a dvorov,
A pre akordeón na rosstanoch,
A pre slané, silné reči
V kasárňach a na mólach.

Ďakujem, Rusko,
Pre šírku vašich polí,
Pretože si ma niesol
Pod srdcom mojej matky!

Na chlieb, na chmeľ, na soľ, na slad
Z jarného jačmeňa,
Za to, že som večne mladý -
Ďakujem, ruská zem!

Pre spev tvojej roviny,
Pre štedrosť vášho stola,
Za vašu láskavosť Arina,
Že žila vedľa Puškina,

Pre nestarnúcu harfu,
Zvoní ako jasný deň
Pre jazero skleneného smútku
S nádherným menom - Ilmen.

Pre piesne ulíc a dvorov,
A pre akordeón na rosstanoch,
A pre slané, silné reči
V kasárňach a na mólach.

Ďakujem, Rusko,
Pre šírku vašich polí,
Pretože si ma niesol
Pod srdcom mojej matky!

Vonia ako niečo známe a starodávne

Vonia ako niečo známe a starodávne
Z rozľahlosti mojej zeme.

Ako vzdialené lode.

Kráčajúc po úzkej ceste,
Opakujem - ešte raz! —
"Je dobré, že s ruskou dušou."
A narodila sa na ruskej pôde!“

Vonia ako niečo známe a starodávne
Z rozľahlosti mojej zeme.
Dediny plávajú v zasneženom mori,
Ako vzdialené lode.

Kráčajúc po úzkej ceste,
Opakujem - ešte raz! —
"Je dobré, že s ruskou dušou."
A narodila sa na ruskej pôde!“

Yu Drunina

Kde sa začína vlasť?

Zodpovedný a náročná úloha- vychovať vlastenca. Pocity dieťaťa k vlasti začínajú vzťahmi v jeho rodine, láskou, úctou k najbližším ľuďom - matke, otcovi. Obdiv k rodnej krajine, kultúre a tradíciám vyvoláva v mladej duši úžas a odozvu, ktorá sa hladko zakorenila a neviditeľnou niťou sa spojila s domom otca.

Naučiť alebo prinútiť dieťa milovať svoju krajinu je nemožné. Úctivý, hlboký pocit vzniká, keď vyrastáte, zoznámite sa s úžasnou históriou svojej rodnej krajiny, bohatstvom silného jazyka v dielach ruských básnikov a spisovateľov. Koniec koncov, boli to básne o vlasti, ktoré si ako nič iné zachovali osobitné charakterové črty ruskej osoby s jej vlastnými morálnymi hodnotami, šírkou duše, tvrdou prácou a lojalitou. Oboznamovanie sa s vlasteneckou tvorbou oboznamuje deti s univerzálnymi ľudskými hodnotami, ktoré predstavujú bohatý zdroj kognitívneho morálneho rozvoja. Hlavná vec nie je len odovzdávať vedomosti, ale starať sa o výchovu duše, položiť semeno, ktoré dáva vznik osobnosti.

Môj drahý Rus vonia ako jablká a med.

Koľko lásky, jasného smútku, zúfalej bolesti pre svoju zem je obsiahnuté vo vlasteneckých básňach klasikov. Často napísané preč Domov, v každom riadku sú presiaknuté hlbokou túžbou po Rusku. Básne o domovine, kde sa v srdci každého čitateľa ozývajú zvuky, vône, hlasy a udalosti minulých rokov známe z detstva.

Sergej Yesenin venoval svojej rodnej krajine viac básní ako ostatní. Jednoducho povedané, podobne ako prísaha vernosti žene, ktorú miluje, obdivuje dedinskú krajinu - ostnaté lúky, štíhlosť brezových stromov, rozľahlosť polí. Alexander Blok opisuje svoju vlasteneckú náklonnosť trochu inak. Krása a veľkosť Ruska sú opísané prostredníctvom ženského obrazu, krásnych čŕt dievčaťa, v jej starostiach, slzách, láskavosti, citlivosti. Ani vládnuca chudoba, ani čistá nespravodlivosť voči sociálnym vrstvám neuberá na bezhraničnej láske básnika k vlasti. Veľký spevák krásy svojej rodnej krajiny, F. Tyutchev, ako nikto iný, mohol vidieť duchovné voľne žijúcich živočíchov, cítiť, ako sa smeje modrá obloha, alebo počuť mdlý, ľahký šum karmínových listov.

Tému starostí o vlasť nájdeme v mnohých dielach. Ako červená čiara prechádzajú vlastenecké diela dielami A. Puškina, A. Feta, V. Majakovského, N. Nekrasova, M. Cvetajevovej, M. Lermontova a mnohých ďalších. Horlivá láska, hrdosť na silu ducha, krása vlasti - to je hlavná myšlienka v dielach klasických básnikov. Nemôžete milovať svoju krajinu bez pochopenia svojich ľudí, bez toho, aby ste milovali a nenasledovali ich tradície, bez toho, aby ste s nimi nezažili radosti a ťažkosti.

Dvojicu opäť zachytili paparazzi. Nedávno boli Dakota Johnson a Chris Martin videní v uliciach East Hamptonu. Hviezdny pár zachytili reportéri pri východe z holičstva, kde sa hudobník dával ostrihať, píše storinka.com.ua. Dakota by...

Kate Beckinsale v originálnych šatách

Herečka očarila svojím vzhľadom. Jubilejný 10. charitatívny galavečer Mon Chéri Barbara Tag sa nedávno konal v Mníchove, uvádza storinka.com.ua. Hlavnou hviezdou podujatia bola Kate Beckinsale. Hviezda sa objavila na verejnosti vo veľkolepom čiernom...

Súťaž v kreslení detí: Volganet.net pozve malých umelcov do Narnie

Volganet.net hľadá talenty! Talenty medzi najlepšími obyvateľmi Volgogradu - naše deti! Vyhlasujeme súťaž detská kresba"Môj nový rok". Súťaže sa môžu zúčastniť deti od 0 do 11 rokov. Ak to chcete urobiť, do našej e-mailovej schránky)