Domov Kladenie vodovodných potrubí

50 viet v angličtine. Frázy v angličtine na komunikáciu. Súhlas a nesúhlas

1. mne to nevadí. - nič proti tomu nemám.
2. Myslím si. - Súhlasím.
3. Jednoduché! - Pokojne. Nedostať sa do problémov. Ukľudni sa.
4. Zvládneš to. - Ty to dokážeš.
5. To je celá podstata. - To je celá podstata.
6. Ukľudni sa. - Ukľudni sa.
7. Neboj sa. - Neboj sa. Ukľudni sa. Uvoľnite sa.
8. Robí to veci jednoduchšie. - Je to jednoduchšie (zažiť / vydržať bolesť) týmto spôsobom.
9. Veľmi som nad tým nerozmýšľal. - Ešte som o tom nerozmýšľal/nerozmýšľal. (o plánoch do budúcnosti)
11. Budeš odo mňa počuť. - Dám vám vedieť/dám o sebe vedieť.
10. Slúži vám/komu. správny. - Slúži vám / komukoľvek správne.
12. Všetko bude v poriadku.- Všetko bude v poriadku.
13. Stavte sa! - Stále sa pýtam!
14. To znie dobre. - To je pre mňa v poriadku.
15. - Chceš aby som ti pomohol? - Stavte sa! - Chceš aby som ti pomohol? - Stále sa pýtam!
16. Čas vypršal. - Čas vypršal.
18. Nemohol som sa k vám dostať. - Nemohol som sa k vám dostať.
17. Vypočuj ma! - Počúvaj ma!
19. Nech sa stane čokoľvek. - Nech je to, čo bude.
20. Myslím to vážne. - Úprimne. / Hovorím úprimne.
21. Nikdy mi to nenapadlo (to)... -
22. To nespomínaj. - Nehovorte o tom.
23. Uhni mi z cesty. - Uhni mi z cesty.
24. Stratiť sa. - Zmiznúť. Dostať sa odtiaľ. Stratiť sa.
25. Povedz mu čo chceš, je mi to jedno. - Môžete mu povedať, čo chcete - je mi to jedno.
26. Je mi to jedno - Je mi to jedno, je mi to jedno: Držme sa rozumu. Držme sa rozumu.
27. Máš tam pointu. - si tu správne. / Aj to je pravda.
28. Chcem kúpiť tvoj dom. Myslím to vážne. - Chcem kúpiť tvoj dom. Úprimne.
29. Poďme k veci. - Dajme sa do práce.
30. Zatiaľ je všetko dobré. - Zatiaľ ide všetko dobre.
31. Nie je to tak, že ja nie... - Nie, že nie...:
32. Nebuď hlúpa. - Nebuď hlúpy. Nebuď hlúpy.
33. Nebolo to tak, že by ju nemiloval. - Nie je to tak, že by ju nemiloval.
34. Ty to vieš lepšie. - A ty nie si taký jednoduchý (ako sa zdáš).
35. Neboj sa, zvládnem to aj sám. - Neboj sa, zvládnem to aj sám.
36. Nie je pravdepodobné. Pokiaľ... - Pravdepodobne nie. Kiežby...:
37. Prečo sa pýtaš? - Žiadny konkrétny dôvod.
38. Žiadny konkrétny dôvod. - Len. Bez konkrétneho dôvodu:
39. Prispôsobte sa. - Ako si praješ. Tvoja vôľa. Rob ako chceš:
40. Prispôsobte sa, ale mám prácu a nepôjdem do Paríža. - Je to tvoja voľba, ale musím niečo urobiť a do Paríža nepôjdem.
41. Myslel som len to najlepšie.- Chcel som len to najlepšie.
42. Nikdy ma nenapadlo, že... - Nikdy ma nenapadlo, že...
43. Venujte sa svojim vlastným záležitostiam. - Radšej sa staraj o svoje podnikanie. / Staraj sa o seba.
44. Poď. Nech to máme za sebou. - Dokončime túto záležitosť.
45. Premysli si to. - Mysli opatrne.
46. Kávu? - Ak to nevadí. - Kávu? - Ak to nie je ťažké.
47. Ste na správnej ceste. - Ste na správnej ceste. Uvažujete správne.
48. Čo má byť, bude. - Ktorým sa nedalo vyhnúť.
49. Tu je to, čo urobíme. - Urobíme to.
50. To ma bije. - To ma bije.

1 .mne to nevadí. - Nič proti tomu nemám.
2 . Myslím si. - Súhlasím.
3 . Zvládneš to. -Ty to dokážeš.
4 . To je celá podstata. - To je podstata.
5 . Jednoduché!- Pokojne. Nedostať sa do problémov. Ukľudni sa.
6 . Ukľudni sa. - Ukľudni sa.
7 . Neboj sa. Uvoľnite sa. - Neboj sa. Ukľudni sa. Uvoľnite sa.
8 . Robí to veci jednoduchšie. - Je to jednoduchšie (zažiť / vydržať bolesť) týmto spôsobom.
9 .Veľmi som nad tým nerozmýšľal. -Ešte som o tom nerozmýšľal/nerozmýšľal. (o plánoch do budúcnosti)
10 . Slúži vám/komu. správny. - Slúži vám / komukoľvek správne.
11 . Budeš odo mňa počuť. - Dám ti vedieť/dám o sebe vedieť.
12 . Všetko bude v poriadku. - Všetko bude v poriadku.
13 . Stavte sa! - Stále sa pýtam!:
14 . -Chceš aby som ti pomohol? - Stavte sa! - Chceš aby som ti pomohol? - Stále sa pýtam!
15 . To znie dobre. - To je pre mňa v poriadku.
16 . Čas vypršal. - Čas vypršal.
17 . Vypočuj ma! - Počúvaj ma!
18 . Nemohol som sa k vám dostať. - Nemohol som sa k vám dostať.
19 . Nech sa stane čokoľvek. - Nech je to, čo bude.
20 .Nikdy mi to neprišlo na um (to)... — Nikdy by ma nenapadlo, že...
21 . To nespomínaj. - Nehovor o tom.
22 . Je mi to jedno- Je mi to jedno, je mi to jedno
23 . Povedzte mu, čo chcete, je mi to jedno. -Môžeš mu povedať čo chceš - je mi to jedno.
24 . Uhni mi z cesty. - Uhni mi z cesty.
25 .Stratiť sa.- Zmiznúť. Dostať sa odtiaľ. Stratiť sa.
26 . Máš tam pointu. - Ste tu správne. / Aj to je pravda.
27 . Myslím to vážne. - Úprimne. / Hovorím úprimne.
28 .Chcem kúpiť tvoj dom. Myslím to vážne.-Chcem kúpiť tvoj dom. Úprimne.
29 . Poďme k veci. Držme sa rozumu. - Dajme sa do práce.
30 . Zatiaľ je všetko dobré. - Zatiaľ ide všetko dobre.
31 .Nie je to tak, že nie... -Nie že nie...:
32 . Nešlo o to, že by ju nemiloval. -Nie je to tak, že by ju nemiloval.
33 .Nebuď hlúpa.-Nebuď hlúpy. Nebuď hlúpy.
34 . Ty to vieš lepšie.-A ty nie si taký jednoduchý (ako sa zdáš).
35 . Neboj sa, zvládnem to aj sám.- Neboj sa, zvládnem to aj sám.
36 . Nie je pravdepodobné. Pokiaľ... - Pravdepodobne nie. Kiežby …:
37 . Žiadny konkrétny dôvod. - Len tak. Bez konkrétneho dôvodu:
38 . Prečo sa pýtaš? - Žiadny konkrétny dôvod. Prečo sa pýtaš? Nič zvláštne.
39 . Prispôsobte sa. - Ako si praješ. Tvoja vôľa. Rob ako chceš:
40 . Prispôsobte sa, ale mám prácu a do Paríža nepôjdem. "Je to tvoja voľba, ale musím niečo urobiť a do Paríža nepôjdem."
41 . To ma ani nenapadlo... - Nikdy by ma nenapadlo, že...
42 . Myslel som len to najlepšie. "Chcel som len to najlepšie."
43 . Venujte sa svojim vlastným záležitostiam. - Radšej sa staraj o svoje veci. / Staraj sa o seba.
44 . Premysli si to. - Mysli opatrne.
45 . Kávu? - Ak to nevadí. - Kávu? - Ak to nie je ťažké.
46 . Ste na správnej ceste. - Ste na správnej ceste. Uvažujete správne.
47 . Poď. Nech to máme za sebou. - Dokončime túto záležitosť.
48 .Čo má byť, bude. - Ktorým sa nedá vyhnúť.
49 . Tu je to, čo urobíme. - Urobíme to.
50 .To ma bije. - To ma bije.

Vyjadrenie v angličtine	Preklad	Príklad
mne to nevadí.	Nevadí mi	Chceli by ste si dnes večer niečo pozrieť - nevadí mi to?
Myslím si to/nemyslím si to.	súhlasím / nesúhlasím	Každý víkend musíme navštíviť našich susedov. Sú takí starí a osamelí. Nemyslím si to!
Uvoľnite sa. Neboj sa. Pokojne.	Uvoľnite sa. Neboj sa.
Zvládneš to.	Ty to dokážeš.	Vždy je ťažké začať, ale som si istý, že to zvládnem.
To ma bije.	To ma bije.	Nechápem, že si kupujete všetky tieto šaty – načo? To ma bije.
Tu je to, čo urobíme.	Urobíme to.	Tu je to, čo urobíme - vezmeme tohto psa domov. O tom sme snívali!
Ste na správnej ceste.	Ste na správnej ceste.	Nevzdávajte sa projektu! Ste na správnej ceste, som si istý.
Kávu? – Ak to nevadí.	Kávu? - Ak to nie je ťažké.
Poď. Nech to máme za sebou.	Poďme túto záležitosť za sebou.	Už nemôžem pokračovať. Nech to máme čo najrýchlejšie za sebou.
Premysli si to.	Mysli opatrne.	Je to veľmi dôležité rozhodnutie vo vašom živote. Premysli si to.
Myslel som len to najlepšie.	Chcel som to najlepšie.	Je mi to tak ľúto. Myslel som len to najlepšie. Ako ti môžem pomôcť?
Nikdy ma nenapadlo, že…	Nikdy ma to nenapadlo	Myslel si si niekedy, že ťa milujem?- Nikdy by mi nenapadlo, že by sa to mohlo stať...
Prispôsobte sa.	Rozhodnite sa sami.	Prispôsobte sa, ale viete, že mám veľa práce a nemôžem ísť s vami.
Prečo sa pýtaš?	Prečo sa pýtaš?
Venujte sa svojim vlastným záležitostiam.	Radšej sa staraj o svoje podnikanie.	Nepáči sa mi, ako si organizoval svoje pracovisko Krok za krokom, prosím, a staraj sa o svoje veci.
Žiadny konkrétny dôvod.	Bez dôvodu/Len tak.	Prečo si neprišiel na párty? Žiadny konkrétny dôvod. Chcel som zostať doma.
Ukľudni sa.	Ukľudni sa.	Myslím, že si príliš vystresovaný. Prosím, upokojte sa a môžeme sa rozhodnúť, ako to vyriešiť.
Nie je pravdepodobné. Pokiaľ...	S najväčšou pravdepodobnosťou nie. Kiežby…	Prídeš dnes večer - Nie je pravdepodobné. Pokiaľ nepríde John.
Nebuď hlúpa!	Nebuď hlúpy.	Poď, nebuď hlúpy! Nestojí to tak veľa!
Neboj sa, zvládnem to sám.	Neboj sa, zvládnem to aj sám.	Môžem vám pomôcť s autom? - Nie, ďakujem. Vyrobím si to sám.
Jednoduché!	Upokojte sa/Nedostaňte sa do problémov.	Jednoduché! Jednoduché! Idem preč!
Ty to vieš lepšie.	Nie si taký jednoduchý, ako sa zdáš.	Netušila som, že sa môžeš takto správať. Ty to vieš lepšie.
Stratiť sa!	Zmiznúť! /Stratiť sa!
To je celá podstata.	To je celá podstata.	Chcel som ju pozvať, ale musí prísť jej bývalý manžel. To je celá podstata.
moc som nad tym nerozmyslal.	Ešte som o tom nerozmýšľal/nerozmýšľal.	Chystáte sa na chvíľu do Paríža? Toľko som nad tým nerozmýšľal.
Robí to veci jednoduchšie.	Je to jednoduchšie (zažiť/vydržať bolesť) týmto spôsobom.	Prosím, poďme von. Musíte zmeniť dekorácie - to uľahčuje prácu
Uhni mi z cesty!	Uhni mi z cesty!
Nemohol som sa k vám dostať.	Nemohol som sa k vám dostať.	Čo sa stalo s vaším telefónom? Celý deň som ťa nemohol zastihnúť!
Nie je to tak, že nie…	Nie je to tak, že nie...	Miluješ ju? Ideš si ju vziať? Nie je to tak, že by som ju nemiloval, ale... nie som si istý, či ju tak veľmi chcem.
Vypočuj ma!	Počúvaj ma!	Prosím, vypočuj ma! Mám čo povedať!
Je mi to jedno.	Je mi to jedno / je mi to jedno.
Zatiaľ je všetko dobré.	Zatiaľ je všetko dobré.	A čo vaša nová práca? - Zatiaľ je všetko dobré.
Myslím to vážne.	Úprimne.	Chcem si ťa vziať. Myslím to vážne.
To nespomínaj.	Nehovorme o tom.	Počul som, že si v tom novom projekte stratil nejaké peniaze. - To nespomínaj.
Stavte sa!	Stále sa pýtam!	Potrebuješ pomoc? Stavte sa!
Nech sa stane čokoľvek.	Nech sa stane čokoľvek.	Napísal som na skúšku, čo som mohol. Nech sa stane čokoľvek!
Poďme k veci.	Poďme k veci.	Len som sa chcel spýtať, či je možné pre mňa niečo urobiť... - Poďme k veci.
To znie dobre.	mne to vyhovuje.	Cena tohto notebooku je 350 dolárov. - To znie dobre.
Budeš odo mňa počuť.	Dám vám vedieť/dám o sebe vedieť.	Ozvem sa mi hneď, ako získam miesto. Neboj sa.
Čo má byť, bude.	Ktorým sa nedalo vyhnúť.
Čas vypršal.	Čas vypršal.	Čas vypršal. Zbieram vaše testy.
Slúži vám/niekomu správne.	Slúži vám správne.	Slúži vám správne. Tak zle si sa s ňou hral!
Povedzte im, čo chcete, je mi to jedno!	Povedzte im, čo chcete - je mi to jedno!
Bude to v poriadku.	Všetko bude v poriadku.	Prestať plakať. Nestojí to za to. Všetko bude v poriadku.
Získať to?	Rozumieť?	Najprv musím dokončiť úlohu a umyť. Až keď budem môcť ísť na prechádzku. Získať to? OK, žiadny problém. Čakám na tvoj hovor.
Čo to tak dlho trvá?	Prečo tak dlho? / Čo ťa tak brzdí?	- Čakám na teba 2 hodiny! Čo to tak dlho trvá? - Skontrolovali všetky papiere! Myslel som, že sa zbláznim!
No a čo?	No a čo? /Tak čo s tým?	Kúpil som si nové auto! No a čo?
Robíš si srandu?	Robíš si srandu?	Odídem zo školy. - Robíš si srandu?
Čo ak odmietnem?	Čo ak odmietnem?	Pred získaním musíte vyplniť všetky dokumenty. - Čo ak odmietnem?
Na čo slúži?	Aká je pointa? / Prečo?	Aký zmysel má znepokojovať sa tým?

Pre každú komunikačnú situáciu existuje súbor štandardných fráz: pomôže udržať konverzáciu bez nepríjemných prestávok. Chcete komunikovať s rodenými hovorcami?

Zoznam fráz bude mimoriadne užitočný pre tých, ktorí chcú ovládať hovorenú angličtinu. Toto je „gentleman's set“ najdôležitejších krátkych fráz, ktoré budú užitočné pri konverzácii, od pozdravu až po rozlúčku.

Pozdrav a úvodné frázy

Ako sa vám darí?- Ako sa máš?

Rovnako ako "Ako sa máš?" - "Ako sa máš?"

darí sa ti dobre?- Si v poriadku?

Je to zdvorilý spôsob, ako sa niekoho opýtať na jeho stav, ak viete, že mal nedávno nejaké ťažkosti.

Ahoj,...! Čo je nové?- Ahoj, …! Čo je nové?

Neformálny pozdrav pre blízkeho priateľa alebo známeho.

Ahoj,...! Čo sa deje?- Ahoj, …! Ako sa máš?

Možnosť podobná predchádzajúcej, s tým rozdielom, že vás asi až tak nezaujíma, aké novinky má ten druhý.

Ahoj,...! Dlho sme sa nevideli! - Ahoj, …! Dlho sme sa nevideli!

Dlho ste nikoho nevideli a v skutočnosti chcete túto skutočnosť spomenúť vo svojom pozdrave.

Ahoj,...! Boli ste stále zaneprázdnení?- Ahoj, …! Čo si robil? ( doslovne: Bol si zaneprázdnený?)

Štandardný pozdrav. Otázka by sa nemala brať doslovne.

Nevadí, že sa pýtam...?- Vadilo by ti, keby som sa ťa spýtal na...

To vedie k osobnejšej otázke.

Dobre, tu je vec... - Ide o toto: ...

Neviete, kde začať konverzáciu? Táto fráza vám pomôže chytiť býka za rohy.

Štandardné odpovede

Ďakujem, bol som zaneprázdnený- doslovne: Ďakujem, bol som zaneprázdnený svojimi vlastnými záležitosťami.

Štandardná odpoveď na štandardný pozdrav. Netreba to brať doslovne.

Ďakujem za opýtanie, mám sa dobre, ako sa máš?- Ďakujem, mám sa dobre a ty?

Odpovedzte na pozdrav "Ako sa máš?" - "Ako sa máš?" a „symetrická“ otázka.

Ahoj, ako sa máš? Rád ťa vidím!- Ahoj ako sa mas? som rada, že ťa vidím!

Takto odpoviete na pozdrav od niekoho, koho ste nejaký čas nevideli.

Nemôžem sa sťažovať- Nesťažujem sa.

Odpovedzte na štandardný pozdrav ako „Ako sa máš?“ ("Ako sa máš?"). Fráza nie je taká optimistická ako „Ďakujem, som skvelý!“ - "Ďakujem, skvelé!", ale tiež to znamená, že práve teraz nemáte vo svojom živote veľké problémy. Aspoň sa nemáte na čo sťažovať.

Môžeš to zopakovať, prosím?- Prepáčte, mohli by ste to zopakovať?

Zopakujte otázku, ak ste nerozumeli tomu, čo bolo povedané. Keď rodený hovorca hovorí príliš rýchlo, použite rovnakú frázu – nápoveda bude pochopená a zopakuje vám ju pomalšie. Ak sa tak nestane, môžete sa priamo opýtať:

Môžete to trochu spomaliť, prosím? - Prepáčte, mohli by ste to zopakovať pomalšie?

Základná fráza pre študentov anglického jazyka. Cvičte to, kým sa to nestane automatickým.

A čo ty?- A ty?

Neviete, akú otázku máte položiť, a tak sa svojho partnera opýtate na to isté, čo sa pýta on vás. Na túto protiotázku možno odpovedať takmer na akýkoľvek štandardný pozdrav.

Podľa môjho najlepšieho vedomia... Pokiaľ viem...- Pokiaľ viem…

Tieto frázy sú dobrým miestom, kde začať, keď potrebujete čas na sformulovanie odpovede.

Dobre pre teba!- Teším sa z teba!

Niekto vám povie o svojich úspechoch alebo o nejakej šťastnej udalosti – a vy odpoviete touto frázou.

S tým sa nedá polemizovať- S tým sa nedá polemizovať.

Používa sa, keď súhlasíte s tým, čo hovorí váš náprotivok. Alebo sa s ním len nechceš hádať :)

Ako vieš?- Ako vieš?

Prekvapil vás váš partner? Položte protiotázku.

To je dobré!- Wow!

Vyjadrenie prekvapenia v reakcii na vtipné alebo neočakávané správy.

naozaj? Povedz mi o tom viac!- Naozaj? Povedz nám viac!

Tu je všetko jasné: chcete od svojho partnera získať viac informácií o tom, čo práve povedal.

Úprimne povedané… No, aby som bol k vám úprimný…- Úprimne…

Začnite svoju odpoveď týmito slovami. Skvelý spôsob, ako vybudovať dôveru.

Žiaden problém- Žiaden problém.

Odpoveď na požiadavku, ktorú ste ochotní splniť. Táto fráza, ktorá sa často používa ako odpoveď na žiadosť nadriadených, má viac nadšenia ako jednoduché „Iste“ – „Samozrejme“ alebo „OK“.

Nevadí, je to fajn!- Netreba, všetko je v poriadku!

Túto frázu použite, keď vám niekto ponúkne pomoc, no vy si myslíte, že sa bez nej zaobídete.

Nevadí, zabudni, čo som práve povedal- To je jedno, zabudni, čo som práve povedal.

Ak ste povedali niečo, na čom nezáleží, ale váš partner chce, aby ste to zopakovali. Túto frázu môžete použiť aj vtedy, keď máte pocit, že ho vaša otázka alebo komentár rozčuľuje alebo uráža a bolo by necitlivé venovať sa téme.

Dostal si ma tam- Tu si ma chytil.

Túto frázu možno povedať namiesto „neviem“ - „neviem“. Znie to viac konverzačne a nie tak tvrdo ako „neviem“.

Strieľaš si zo mňa!- Žartuješ!

Hovoria vám niečo neuveriteľné a takto vyjadrujete svoje prekvapenie.

To je dobrá otázka- Dobrá otázka!

Potrebujete sa zamyslieť nad odpoveďou? Použite túto frázu namiesto mlčania!

No, ako to povedať správnymi slovami- "No, ako by som to povedal lepšie..."
A táto fráza vám pomôže nájsť pár sekúnd na sformulovanie odpovede.

To by bolo skvelé!- To by bolo skvelé!

Odpoveď na príjemnú ponuku.

…, vieš čo myslím?- …, rozumieť?

Táto fráza je možno nadužívaná – ale ak chcete zdôrazniť, čo ste povedali, môžete ju uviesť na koniec vety.

Vidíte, ide o to, že...- Vidíš, ide o...

Pokročilé frázy:

1. Dajte sa dokopy! [ pʊl jɔːˈsɛlf təˈgɛðə] - Chyťte sa!
2. Neberte si to k srdcu. [ dəʊnt teɪk ɪt tuː hɑːt] – Neberte si to k srdcu.
3. Nerozčuľujte sa kvôli tomu. [ dəʊnt gɛt ʌpˈsɛt əˈbaʊt ɪt] – Nebuďte na to naštvaní.
4. Dúfajme v to najlepšie. [ lɛt ʌs həʊp fɔː ðə bɛst] - Dúfajme v to najlepšie.
5. Všetko bude v poriadku. [ ˈɛvrɪθɪŋ wɪl biː ɔːl raɪt]- Všetko bude v poriadku.
6. Veci sa dejú. [ θɪŋz ˈhæpən] - Veci sa stávajú.
7. Nabudúce šťastie. [ nɛkst taɪm ˈlʌki] - Nabudúce viac šťastia.
8. Aká škoda! [ wɒt ə ˈpɪti] - Aká škoda!
9. Nikdy sa z toho nedostanem. [ aɪl ɛl ˈnɛvə gɛt ˈəʊvər ɪt] – Toto nikdy neprejdem.
10. Oceňujem vaše ťažkosti. [ aɪ əˈpriːʃɪeɪt jɔː ˈdɪfɪkəltiz] – Rozumiem vašim problémom.
11. Bol to úspech. [ ɪt wɒz ə səkˈsɛs] – Podarilo sa.
12. Je to ako hotové. [ ɪt ɪz æz gʊd æz dʌn] – Dá sa povedať, že sa nám to podarilo.
13. Bolo to zlyhanie / prepadák. [ ɪt wɒz ə ˈfeɪljə / flɒp] – Zlyhali sme.
14. Nevyšlo to. [ ɪt dɪdnt wɜːk aʊt] – Nič z toho nebolo.
15. Bola to blízka vec. [ ɪt wɒz ə nɪə θɪŋ] – Skoro sa stalo / Len trochu...
16. Bol to tesný únik. [ ɪt wɒz ə ˈnærəʊ ɪsˈkeɪ p] – Sotva sme unikli problémom.
17. Svoj sľub dodržal. [ hiː kɛpt hɪz ˈprɒmɪs] – Svoj sľub dodržal.
18. Nesklamal nás. [ hiːfeɪldʌs] – Sklamal nás.
19. Neodstúpil. [ hiː bækt aʊt] – Ustúpil (odmietol slová).
20. Tak sa veci majú. [ ðæt ɪz ðə weɪ θɪŋz ɑː] – Tak sa veci majú.
21. Ako sa veci teraz majú... [ æz θɪŋz stænd naʊ] – Za tohto stavu vecí...
22. Je to naliehavé. [ ɪt ɪz ˈɜːʤənt] - Toto je naliehavé.
23. Čas sa kráti. [ taɪm ɪz ˈgɛtɪŋ ʃɔːt] - Čas beží.
24. Môže počkať. [ ɪt kæn weɪt] - Môže počkať.
25. Nie je kam sa ponáhľať. [ ðeər ɪz nəʊ ˈhʌri] - Nie je to naliehavé.
26. A čo ak… [ ænd wɒt ɪf] - Čo ak…
27. Oplatí sa to vyskúšať. [ ɪt ɪz wɜːθ ˈtraɪɪŋ] – Oplatí sa to vyskúšať.
28. Uvidím. [ aɪl siː əˈbaʊt ɪt] - Postarám sa o to.
29. Vybavím to s ním. [ aɪl əˈreɪnʤ ɪt wɪð hɪm] – rozhodnem sa... / vyriešim to s ním.
30. Radšej by som niečo urobil [ aɪ wʊd ˈrɑːðə duː ˈsʌmθɪŋ] – Radšej by som niečo urobil.
31. Zmenil som názor. [ aɪ hæv ʧeɪnʤd maɪ maɪnd] – Zmenil som názor.
32. Som v dvoch mysliach. [ aɪ æm ɪn tuː maɪndz] - Nie som rozhodnutý...
33. Neviem sa rozhodnúť. [ aɪ kɑːnt meɪk ʌp maɪ maɪnd] – Neviem sa rozhodnúť / rozhodnúť.
34. Urob to správnym spôsobom. [ duː ɪt raɪt ə weɪ] – Urobte to hneď.
35. Neodkladajte to na poslednú chvíľu. [ dəʊnt pʊt ɪt ɒf tɪl ðə lɑːst ˈməʊmənt] – Neodkladajte to na poslednú chvíľu.

Naučte sa frázy efektívne!

Väčšina efektívna metóda zapamätajte si všetky tieto frázy - ich opakovaním v určitých intervaloch.

Každú frázu zopakujte trikrát.

To isté urobte aj na druhý deň.

Vráťte sa k frázam ešte neskôr – o týždeň či dva.

Toto pravidelné opakovanie zaisťuje, že nové frázy zostanú vo vašej aktivite slovná zásoba. To znamená, že ich môžete použiť vo vhodných situáciách - presne to, čo potrebujete, nie?

Hovorená angličtina obsahuje veľa rečových klišé – fráz používaných ako hotové vzorce pre bežné situácie. Môžu to byť výrazy z jedného slova (ahoj) alebo z viacerých (aby som pravdu povedal). Táto zbierka obsahuje hovorové frázy v anglický jazyk, ktoré sú užitočné v každodennej reči.

Rečové vzory sú dôležitou súčasťou hovorenej angličtiny.

Hovorenou angličtinou môžeme rozumieť neformálny štýl reči, ktorým medzi sebou komunikujú rodení hovoriaci. Je plná idiómov, slangu, citátov z bradatých vtipov a vtipov z miestnej televízie. Pre plnohodnotnú účasť na komunikácii napríklad s Američanmi je vhodné žiť v USA.

Ale častejšie sa hovorová angličtina nazýva čisto funkčná angličtina, keď potrebujete vysvetliť, že časť A sa vkladá do časti B a nie naopak. Tu ide hlavne o to poznať minimum slovnej zásoby a mať dostatok praxe a všetko ostatné je nepovinný luxus.

Toto minimum zahŕňa aj hovorené frázy v angličtine. Tieto klišé frázy, prázdne frázy, sú schopné samostatne vyriešiť veľký podiel komunikačných problémov. Napríklad také každodenné detaily komunikácie, ako sú pozdravy a rozlúčky, priania Pekný deň, prejav vďaky a ospravedlnenia.

Vložením potrebných medzier dávate výpovedi odtieň dôvery alebo neistoty, radostný alebo nespokojný postoj k udalosti. Jedným slovom, konverzačné frázy-šablóny sú veľmi pohodlné.

Frázy a výrazy vo video lekciách

Nižšie uvádzam zoznam výrazov zostavený na základe osobných skúseností a ich príklady. Chcem vám však odporučiť aj zaujímavé video lekcie v službe Puzzle English - mnohé konverzačné témy, výrazy a jednotlivé nuansy sú tam vysvetlené jednoduchým a zaujímavým spôsobom. Čo je skvelé je, že lekcie prichádzajú s cvičeniami.

Pozdravy a lúčenia

Vzorce pozdravu zahŕňajú nielen samotný pozdrav, ale aj nasledujúcu otázku ako "Ako sa máš?", "Aký je život?" atď. Začnime pozdravmi a rozlúčkami:

Ahoj	Čau ahoj
Ahoj	Ahoj
Dobré ráno	Dobré ráno
Dobrý deň	Dobrý deň
Dobrý večer	Dobrý večer
Zbohom)	Zbohom
Uvidíme sa neskôr (uvidíme sa)	Vidíme sa neskôr
Pekný (dobrý) deň	Pekný deň

Poznámky:

Ahoj A Zbohom- najneutrálnejšie formy pozdravu a rozlúčky, ktoré sa hodia do každej situácie. Ahoj- hovorovejšia, priateľská forma.
Frázy používané na pozdravy dobré ráno\popoludnie\večer, ale nie dobrú noc- toto je prianie na dobrú noc.
V angličtine, rovnako ako v ruštine, existujú slová na rozlúčku, ktoré napríklad znamenajú odlúčenie navždy rozlúčka(rozlúčka) - toto slovo s knižným podtextom sa nachádza skôr v historických filmoch ako v bežnej reči.

Po pozdrave zvyčajne nasleduje formálna otázka, ako napríklad "Ako sa máš?" Tu sú hlavné možnosti otázok a odpovedí:

Poznámky:

Predtým dobre, dobre alebo ok by sa malo pridať Vďaka alebo Ďakujem, poďakoval partnerovi za otázku, ako sa máš: Ďakujem, mám sa dobre.
Otázka "Ako sa máš?"- je to len pozdrav, formulka zdvorilosti. Nemali by ste do detailov rozprávať, ako sa vám darí, alebo čo je ešte horšie, sťažovať sa na život.
Prečítajte si viac o zložitosti pozdravov v článku:

Mimochodom, ak chcete vedieť, ako sa najlepšie naučiť výrazy a kde nájsť príklady, nahral som video s niekoľkými tipmi:

Vyjadrenie vďaky a odozvy

V 99% prípadov sú na vyjadrenie vďaky a odpoveď na ňu vhodné nasledujúce slová: "Ďakujem." - "Rado sa stalo." Tento vzorec presne zodpovedá ruskému „ďakujem – prosím“. Ale sú aj iné možnosti. Tu je niekoľko populárnych vzorcov na vyjadrenie vďačnosti:

A odpovede na vďačnosť:

Ospravedlnenia a odpovede na ospravedlnenia

Poznámky:

Stručne povedané, rozdiel medzi Prepáč A ospravedlnte ma je to? Prepáč hovoria po tom, čo niečo urobili (šliapli niekomu na nohu - Ach, prepáč!), a ospravedlnte ma- keď sa práve chystajú (Prepáčte, môžem si vziať vaše pero, prosím?). Teda Prepáč- to je, keď vyjadrujú ľútosť nad niečím, a ospravedlnte ma- upútať pozornosť, osloviť, požiadať o niečo.
V reakcii na Prepáč zvyčajne hovoria ok, to je v pohode, bez problemov, podobne ako my odpovedáme „no dobre!“ alebo „nič veľký problém“.

Vyjadrenie dôvery a neistoty

V rozhovore sa často používajú slová, ktoré naznačujú sebaistotu alebo neistotu hovoriaceho.

Poznámky:

Výrazy Som si (celkom, absolútne) istý vhodné pre každú situáciu. Som si istý / som pozitívny prejaviť o niečo väčšiu dôveru ako som si istý a znie to oficiálnejšie.
Stavím sa je stabilný hovorový výraz, ktorý doslova znamená „stavím (na niečo). Ruské ekvivalenty: „Stavím sa“, „Stavím sa“.

Príklad viet:

som si istý máš pravdu. - Som si istý, že máš pravdu.
Som si istý rozhodli sme sa správne. "Som si istý, že sme sa rozhodli správne."
som pozitívny Peňaženku som nechal v aute. "S istotou viem, že som nechal peňaženku v aute."
Bezpochýb je to možné. – Nepochybujem, že je to možné.
Stavím sa nemáš odvahu skočiť! - Stavím sa, že máš odvahu skočiť!

Vyjadrenie neistoty
Myslím	Myslím
hádam	Myslím si\Pravdepodobne
Nie som si istý	Nie som si istý
Nie som si celkom istý	nie som si celkom istý
Možno	Možno
Možno	Možno
Pravdepodobne	Pravdepodobne
Pokiaľ viem	Pokiaľ viem
Tak ďaleko ako si pamätám	Pokiaľ si pamätám
mám pocit	Mám taký pocit

Poznámky:

Výrazy Myslím(myslím) alebo hádam(lit.: Myslím) sa prekladajú ako „Myslím (myslím, verím), zdá sa mi, pravdepodobne“ a často sa používajú, keď si hovoriaci nie je úplne istý.
Výraz hádam má neformálnejší tón ako Myslím a je charakteristická pre americkú angličtinu.
Možno A možno majú význam „možno, možno“, ale možno- menej formálna možnosť. Slovo možno charakteristické pre písomný a formálny ústny prejav.

Príklad viet:

Myslím je vyšší ako ty, ale nemôžem si byť istý. "Myslím, že je vyšší ako ty, ale neviem to s istotou."
hádam má radšej ruže. "Myslím, že má radšej ruže."
Nie som si istý toto jedlo by sme mali zjesť. "Nie som si istý, či by sme mali jesť toto jedlo."
Anna vysvetlila úlohu ale Nie som si celkom istý rozumeli jej. - Anna im vysvetlila úlohu, ale nie som si celkom istá, či jej rozumeli.
Možno tvoj otec ti môže pomôcť nájsť si prácu. "Možno ti tvoj otec pomôže nájsť si prácu."
Možno po prezentácii zmeníte názor. – Možno po prezentácii zmeníte názor.
Toto je pravdepodobne najvzácnejší minerál na svete. "Je to pravdepodobne najvzácnejší minerál na svete."
Pokiaľ viem, fajčenie je tu zakázané. – Pokiaľ viem, fajčenie je tu zakázané.
Tak ďaleko ako si pamätám, chlapec sa volal Allen. "Pokiaľ si pamätám, ten chlapec sa volal Allen."
toto, mám pocit už nie sme v Kansase. "Toto, mám pocit, že už nie sme v Kansase."

Vyjadrenie svojho názoru

Poznámky:

Ako „myslím“ v ruštine, Myslím môže vyznieť sebavedomo alebo naopak zdôrazniť neistotu rečníka vo svojom vyjadrení (čo sa stáva častejšie). Všetko závisí od kontextu a intonácie.
Populárny internetový výraz IMHO pochádza z angličtiny podľa môjho skromného názoru(IMHO) – podľa môjho skromného názoru.

Príklad viet:

Myslím ak tvrdo pracujete, na skúške sa vám darí. – Myslím si, že keď sa budeš usilovne učiť, tak na skúške dopadneš dobre.
Zdá sa miže váš podnikateľský plán je veľmi presvedčivý. – Zdá sa mi, že váš podnikateľský plán je veľmi presvedčivý.
Podľa mňa, v tejto miestnosti by mali byť aspoň dve okná. "Podľa môjho názoru by táto miestnosť mala mať aspoň dve okná."
Byť čestný, tvoje nové auto je hrozné. - Úprimne, tvoje nové auto je hrozné.
Povedať ti pravdu, nemáte veľa možností. "Aby som bol úprimný, nemáš veľmi na výber."
Podľa mňa, červená nie je najlepšia farba na tapety. – Podľa mňa červená nie je najlepšia farba na tapety.

Súhlas a nesúhlas

Okrem áno a nie existujú aj iné spôsoby vyjadrenia súhlasu a nesúhlasu v angličtine. Nižšie sú uvedené spôsoby vyjadrenia súhlasu, ktoré sú úplnými vetami.

Poznámky:

Výraz absolútne v reakcii na nejaké vyhlásenie znamená súhlas. Často sa bez rozmýšľania prekladá ako „absolútne“. Ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa dá preložiť ako „samozrejme“, „úplne s vami súhlasím“, „nevyhnutne“ atď., v závislosti od kontextu:

Pridáš sa k nám? - Absolútne.

Pridáš sa k nám? - Určite.

Nemohla som (ne)mohla som viac súhlasiť označuje pevnú, sebavedomú dohodu. Často sa používa nesprávne, napríklad: Mohol by som viac súhlasiť, už som nemohol súhlasiť.

Formulky nesúhlasu sú tiež krátke vety.

Poznámky:

Obrat Keby som bol tebou je osobitným prípadom podmienečného odsúdenia. Prečítajte si o tom viac v článku.
Poďme– výraz používaný na povzbudenie spoločnej akcie, ako „poďte (-tí)“ v ruštine. Vo všeobecnosti z gramatického hľadiska poďme je skrátená forma Dovoľte nám, ale dlhá forma má zvyčajne iný význam: urobme niečo.

Poďme! - Poďme!

Poďme! - Nechaj nás ísť! (nechaj nás ísť)

Príklad viet:

Chcel by sišálka čaju? - Dáte si šálku čaju?
Chceščaj? - Chceš nejaký čaj?
Čo takšálka čaju? - Čo tak šálka čaju?
Môžem ponúknuť pomôžeš mi? – Môžem vám ponúknuť svoju pomoc?
Poďme vrátiť sa do práce. - Poďme späť do práce.
odporúčam vy vyhýbať sa niektorým štvrtiam v našom meste. – Odporúčam vyhnúť sa niektorým oblastiam v našom meste.
Kričíš spať lepšie. – Mali by ste sa lepšie vyspať.
Prečo nie? prídeš zajtra na našu párty? – Prečo neprídeš zajtra na našu párty?
Keby som bol tebou, počkal by som na právnika. – Na tvojom mieste by som počkal na právnika.
Radšej Vezmi si dazdnik. - Vezmi si radšej dáždnik.

Ocenenie, vyjadrenie pocitov

Skvelé	Skvelé
Dobre	Dobre
Pekný	Dobre, pekne
V pohode	Pohode pohode
Wow	Wow, wow
páči sa mi to	páči sa mi to
Fantastické!	Úžasný! Fantastické!
Nie zlé	Nie zlé
Tak tak	Tak tak
Mohlo to byť lepšie	Mohlo by byť lepšie
Nie dobré	Nie dobré
Zlé	Zle
Strašné	Hnusné, hrozné
Je to hrozné	Je to hrozné
Teším sa z teba	Mám z teba veľkú radosť
Ospravedlňujem sa za to	Je mi to veľmi ľúto
Preboha!	Môj Bože!
Čo do pekla!	Čo do pekla!
Aký nápoj! (aká škoda)	Aká škoda!

Keďže náboženstvo je chúlostivá záležitosť, fráza "Och, môj bože"často nahrádzaný eufemizmom "O môj Bože", A "Čo do pekla" – "Čo do pekla".
Ospravedlňujem sa za to hovorí, aby vyjadril súcit, keď sa stane niečo smutné.

Neuspel som na skúške. - Neuspel som na skúške.

Ospravedlňujeme sa za to. - Je mi to naozaj ľúto.

Výraz "Aká škoda!"často sa mylne prekladá ako „Aká hanba!“, pretože hanba znamená „hanba“. V skutočnosti to znamená „Aká škoda“.

chápem/nerozumiem ti

Poznámky:

Mám to– hovorový výraz, niečo ako „prišlo“.
Slovo kúzlo vo výraze "Ako sa to píše?" znamená „písať“. Často sa kladie otázka týkajúca sa mena alebo priezviska. V angličtine je často nemožné počuť, ako sa meno píše, pokiaľ ho nenahláskujete. Prečítajte si o tom viac v.

FAQ

Otázky sú skôr témou gramatiky ako slovnej zásoby, je im venovaný samostatný veľký článok. Tu uvádzam niektoré šablóny používané v hovorovej reči.

Čo je...?	Čo sa stalo …?
Kde je…?	Kde …?
Môžem...?	Môžem …?
Môžeš...? (Mohli by ste – slušnejšie)	Mohol by si…?
Koľko stojí...?	Aká je cena …?
Koľko\veľa…?	Koľko …?
Ako dlho...?	Ako dlho …?
Ako pôjdem do…?	Ako sa dostanem cez...?
Koľko je hodín?	Koľko je teraz hodín?
Kedy…?	Koľko máš hodín...?
Ako ďaleko je...?	Ako ďaleko …?
Kde môžem získať…?	Kde môžem získať\zobrať…?
Kde môžem nájsť…?	Kde môžem nájsť…?
Ako sa vám páči...?	Ako chcete) …?
Čo je zle?	Čo je zle?
Čo sa stalo? \Čo sa deje?	Čo sa stalo?

Poznámky:

Otázky týkajúce sa množstva môžu používať zámená veľa A veľa(Koľko? Koľko?). Prečítajte si viac o rozdieloch medzi nimi v článku.
Otázka "Čo sa deje?" je spôsob, ako sa opýtať, čo sa stalo. Ale podobná otázka "Čo sa s tebou deje?", ktoré možno často počuť vo filmoch, má často negatívny význam, napríklad: „Čo je s tebou?“
Žiadosti adresované niekomu pomocou slovesa mohol, znejú zdvorilejšie ako so slovesom môcť: "Mohol by ste mi pomoct?" zdvorilejšie ako "Môžete mi pomôcť?"

Príklad viet:

Čo je sarkazmus? – Čo je sarkazmus?
Kde sú svojich priateľov, keď ich potrebujete? – Kde sú tvoji priatelia, keď ich potrebuješ?
Môžem požičať si pero? - Môžem si požičať tvoje pero?
Môžeš Požiadajte svojho psa, aby štekal, prosím? – Mohli by ste požiadať svojho psa, aby štekal, prosím?
Koľko sú tvoje topánky, oblečenie a motorka? – Koľko stoja vaše topánky, oblečenie a motorka?
Koľko krát môžeš zložiť kus papiera? – Koľkokrát dokážete zložiť kus papiera?
Ako dlho dokážeš zadržať dych? - Ako dlho vydržíš bez dýchania?
Ako mám ísť na knižnica, prosím? - Ako sa dostanem do knižnice?
Koľko je hodín?- Koľko je teraz hodín?
Kedy zatváraš? - O koľkej zatváraťe?
Ako ďaleko je odtiaľto na letisko? – Ako ďaleko (ako ďaleko) je to odtiaľto na letisko?
Kde sa môžem dostať také pekné šaty na ples? – Kde nájdem také roztomilé plesové šaty?
Kde môžem nájsť investorov? – Kde nájdem investorov?
Ako sa vám páči Johnov nový byt? - Co si myslis nový byt Jonáš?
Čo je zle?- Čo je zle?
Čo sa stalo?- Čo sa stalo?

Rôzne spôsoby, ako začať vetu v angličtine

Na záver uvádzame niekoľko spôsobov, ako začať vetu v angličtine. Niektoré z nich už boli uvedené vyššie.

no..	no…
Takže…	Každopádne
Pokiaľ ide o mňa	Pokiaľ ide o mňa
Tak ďaleko ako si pamätám…	Pokiaľ si pamätám…
Pokiaľ viem…	Pokiaľ viem…
Vlastne…	Vlastne
Mimochodom	Mimochodom
Problém je v tom	Problém je, že…
Ide o to, že	Ide o to, že
Na jednej strane…, na druhej…	Na jednej strane na druhej…
Našťastie...	Našťastie…
Bohužiaľ…	Bohužiaľ…
Podľa mňa…	Podľa mňa…
Zdá sa mi, že...	Myslím…
Myslím/myslím	Myslím…
Osobne predpokladám...	Osobne si myslím...
Navyše,...	Navyše,…
Najhoršie na tom je	Čo je horšie
Stručne povedané…	V skratke…

Príklad viet:

Dobre, Začnime. - No, začnime.
Takžečo robíš budúci víkend? – Tak čo robíš budúci týždeň?
Pokiaľ ide o mňa, najradšej mám cheeseburgery. – Čo sa mňa týka, najradšej mám cheeseburgery.
Tak ďaleko ako si pamätám, na streche bol rebrík. – Pokiaľ si pamätám, na streche bol rebrík.
Pokiaľ viem, toto je epizóda z filmu Robinson Crusoe. – Pokiaľ viem, toto je úryvok z „Robinsona Crusoa“.
Vlastne, volala sa Nina. – Vlastne sa volala Nina.
Mimochodom, Tom stále čaká na vašu správu. – Mimochodom, Tom stále čaká na vašu správu.
Problém je v tom bezplatná vysoká škola nie je zadarmo. "Problém je, že bezplatná vysoká škola nie je zadarmo."
Ide o to, že je to možné, ale veľmi ťažké. – Ide o to, že je to možné, ale veľmi ťažké.
Na jednej strane, chcel by som viac peňazí, ale na druhej strane, nie som pripravený pracovať ďalšie hodiny, aby som to získal. – Na jednej strane by som chcel viac peňazí, no na druhej strane nie som pripravený robiť nadčasy, aby som si tieto peniaze zarobil.
Našťastie, sme v semifinále, ale nie sme majstri. – Našťastie sme v semifinále, ale nie sme majstri.
Bohužiaľ, stratili sme sa v les. - Bohužiaľ sme sa stratili v lese.
Podľa mňa, jeho predchádzajúca hra bola oveľa lepšia. – Podľa mňa bola jeho predchádzajúca hra oveľa lepšia.
Zdá sa miže sme na nesprávnej autobusovej stanici. "Myslím, že sme na nesprávnej autobusovej zastávke."
Myslímže vášmu učiteľovi sa darčeková karta nebude páčiť. "Nemyslím si, že vášmu učiteľovi sa bude páčiť darčekový poukaz."
Osobne, Predpokladám, že by sme sa mali pridať k našim spojencom a pomôcť im. "Osobne si myslím, že by sme sa mali pripojiť k našim spojencom a pomôcť im."
Navyše, nedovolili mi hovoriť s právnikom. "Okrem toho mi nedovolili hovoriť s právnikom."