Použitie obrazu Alice v krajine zázrakov. „Charakteristika obrazu Alice v rozprávkach L. Carrolla Len to nenazývajte „umením“.


Alice je sedemročné dievčatko, ktoré prešlo zvláštnymi dobrodružstvami v dvoch tajomných svetoch. postava z kníh Lewisa Carrolla "Alica v krajine zázrakov" a "Through the Looking Glass".

Zdroj: Príbehy „Alenka v krajine zázrakov“ a „Alenka cez zrkadlo“.

Obrázok Alice

Prototypom Carrollovej hrdinky bola jeho mladá známa Alice Plaisnes Liddell, s ktorou sa zoznámil okolo roku 1856 (mala približne tri alebo štyri roky). Neskôr sa stala jeho obľúbenou; o mnoho rokov neskôr, po svadbe, jej napísal: „Po tebe som mal veľa malých priateľov, ale vôbec to nebolo ono...“. Práve na jej žiadosť napísal 4. júla 1862 počas plavby loďou rozprávku zloženú pre sestry Liddellové.

Čo sa týka jeho pokračovania (Through the Looking-Glass), tak podľa niektorých autorov už nejde o Liddella – hrdinkou filmu „Through the Looking-Glass“ je istá Alice Rakes: „Téma filmu Through the Looking-Glass“ Glass, samozrejme, vznikol neskôr ako hlavná myšlienka druhej rozprávky, ktorá, ako pripomenula Alice Liddell, bola založená na improvizovaných piesňach, ktoré Carroll zložil, keď učil dievčatá z Liddellu hrať šach. Až v roku 1868 sa objavila myšlienka krajiny ležiacej na druhej strane zrkadla, podnietená rozhovorom s ďalšou Alicou, vzdialenou príbuznou spisovateľky Alice Rakes“ (Martin Gardner). Niektoré faktory však nie sú v súlade s touto teóriou; najmä na konci „Through the Looking Glass“ je akrostichová báseň venovaná špeciálne Alice Plaisnes.

B. Zakhoder v predslove k svojmu prekladu Carrollovej rozprávky cituje úryvok z „listu Lewisa Carrolla divadelnému režisérovi, ktorý sa rozhodol uviesť na javisko rozprávku o Alici“:

Ako som ťa, Alice, videl vo svojich predstavách? Čo si? Milovať je predovšetkým: milujúce a nežné; nežný ako laň a láskavý ako pes (prepáčte mi to prozaické prirovnanie, ale na zemi nepoznám čistejšiu a dokonalejšiu lásku); a tiež - zdvorilé: zdvorilé a priateľské ku každému, s veľkými i malými, s mocnými aj vtipnými, s kráľmi a červíkmi, ako keby ste vy sami boli kráľovskou dcérou vo vyšívanom zlatom oblečení. A predsa - dôverčivý, pripravený uveriť v najnemožnejšiu bájku a prijať ju s bezhraničnou dôverou snílka; a nakoniec zvedavý, zúfalo zvedavý a veselý s tou veselosťou, ktorá sa dáva len v detstve, keď je celý svet nový a krásny a keď smútok a hriech sú len slová, prázdne zvuky, ktoré nič neznamenajú!

Udalosti prvej rozprávky sa zrejme odohrávajú v deň hrdinkiných narodenín - 4. mája: v kapitole „Prasa a paprika“ si všimne, že je máj a marcový zajac sa zrejme „už trochu spamätal“. o niekoľko strán neskôr ako odpoveď na Klobučníkovu otázku hovorí, že dnes je štvrtý. V Cez zrkadlo má 7 a pol roka; preto má v „krajine zázrakov“ sedem rokov (túto myšlienku naznačuje aj fakt, že na poslednej strane rukopisu „Alice’s Adventures Underground“ bola nalepená fotografia 7-ročnej Alice). V skutočnosti, v roku 1862 (teda v čase, keď bola rozprávka napísaná), mal Liddell už desať rokov.

V ilustráciách k príbehom o Alici v podaní J. Tenniela vystupuje hrdinka ako malé dievčatko s dlhými blond vlasmi; v skutočnosti mala Alice Liddell krátke, tmavohnedé vlasy.

Rozprávka hovorí málo o súkromnom živote Alice v skutočnom svete. Na začiatku prvej knihy sa spomína jej staršia sestra (pravdepodobne odkazujúca na Lorinu Charlotte, najstaršiu z Liddellových dievčat); o niekoľko kapitol neskôr si spomína na učebnicu latinskej gramatiky, ktorú vlastnil jej brat (pravdepodobne odkazoval na Harryho Liddella). Alicina sestra sa spomína aj v „Through the Looking Glass“ („Práve včera sa dlho hádala so svojou sestrou...“); nie je však jasné, o kom presne hovoríme – rodina Liddellovcov mala päť dcér (Lorina Charlotte, Alice Plaisnes, Edith Marie, Rhoda Caroline a Violet Constance). Spomínajú sa aj jej kamarátky Ada a Mabel a pestúnka (v 1. kapitole „Cez zrkadlo“). Alice si opakovane spomína na svoje mačky - Dinah, ktorá je vynikajúca chytačka myší, a jej mačiatka (Snowflake and Kitty; Gardner poznamenáva, že Snowflake bolo meno mačiatka Mary MacDonaldovej, jednej z Carrollových mladých známych). Niekoľkokrát sa spomína, že dievča je v škole.

Fyzikálny a filozofický výklad

Povolaním bol Carroll učiteľom matematiky; nie je prekvapujúce, pretože v jeho príbehoch sa objavuje veľa fyzikálnych a matematických paradoxov. Obzvlášť veľa je ich v rozprávke Za zrkadlom - všetko, čo sa tam deje, vrátane fyzikálnych zákonov, sa pred nami ukazuje v zrkadlovom obraze: aby sa Alica priblížila k Červenej kráľovnej, nesmie kráčať smerom k nej, ale preč od nej, čas na druhej strane zrkadla plynie dozadu“ (Kráľovský posol je zatknutý za zločin, ktorý musí spáchať budúci utorok), čím rýchlejšie bežíte, tým dlhšie zostanete na mieste (podľa Alexandra Taylora , ak v našom svete v = s:t, t.j. rýchlosť je vzdialenosť delená časom, v Zrkadle sa tento vzorec odráža: v = t:s - „pri vysokej rýchlosti je čas dlhý a vzdialenosť malá“) . Filozofi už dlho zápasia s niektorými z týchto paradoxov – taký je napríklad spor medzi Alice a Tweedledum:

On [Čierny kráľ] sníva! - povedal Tweedledum. - A o kom si myslíte, že sníva?
"Neviem," odpovedala Alice. - Toto nemôže povedať nikto.
- Sníva o tebe! - kričal Tweedledum a radostne tlieskal rukami. - Zaujímalo by ma, keby ťa nevidel vo svojich snoch, kde by si bol?
"Tam, kde som, samozrejme," povedala Alice.
- Ale mýliš sa! - namietal Tweedledum s pohŕdaním. - Potom by si nebol vôbec nikde! Len o tebe sníva.
"Ak sa tento kráľ náhle prebudí," potvrdil Tweedledee, "okamžite budete hoo!" - zhasneš ako sviečka!
"No, nie," rozhorčila sa Alice. - A vôbec nepôjdem von! Okrem toho, ak som len sen, tak kto si, rád by som vedel?
"To isté," povedal Tweedledum.
"Najlepšie," potvrdil Tweedledee.
Kričal tieto slová tak hlasno, že sa Alice zľakla.
"Psst," zašepkala. - Nekrič, inak ho zobudíš!
- Čo si o tom myslíš? - povedal Tweedledum. - Aj tak o tebe len sníva. Nie si skutočný!
- Nie, ten pravý! - skríkla Alice a rozplakala sa.

"Veľmi poučný rozhovor z filozofického hľadiska," poznamenal Bertrand Russell. „Ale keby to nebolo napísané tak vtipne, bolo by to príliš smutné...“

Tweedledum, píše Gardner, obhajuje názor „biskupa Berkeleyho, ktorý veril, že všetky hmotné predmety, vrátane nás samých, sú „iba snívané“ Pánom. Alice akceptuje pozíciu zdravého rozumu Samuela Johnsona, ktorý veril, že vyvrátil Berkeley tým, že kopol do veľkého kameňa. (...) Téma Berkeley trápila Carrolla, tak ako všetkých platonikov.“ U Platóna je téma spánku a reality nastolená najmä v dialógu „Theaetetus“.

Všemožným alegorickým čítaniam Carrollových rozprávok sa venuje obrovské množstvo výskumov. Shane Leslie ich teda vysvetlil ako „zakódovanú históriu náboženských bitiek vo viktoriánskom Anglicku“ (Gardner): „V tomto čítaní je Alice naivná prváčka, ktorá je zachytená v hustej teologickej diskusii tej doby; Biely králik je skromný anglikánsky kňaz, ktorého najväčším strachom je jeho biskup (vojvodkyňa). Dvere v sále symbolizujú anglický vysoký a nízky kostol; zlatý kľúč – kľúč Svätého písma; koláč, ktorý Alice odhryzne, je svätá dogma. Mačka Dinah, ktorej sa cirkevná myš tak bojí, je samozrejme katolík a Alisin škótsky teriér, keďže je Škót, je presbyterián, čo je pre Myšku tiež veľmi nepríjemné... Všetky druhy porúch spojených s Alicinu túžbu dospieť a zmenšiť sa do výšky S. Leslie spája s váhaním anglického veriaceho medzi Vysokou a Nízkou cirkvou,“ píše Demurová. W. Empson interpretoval „Alice...“ ako skrytú paródiu na evolučnú teóriu: „more sĺz“ z kapitoly 2 je oceán predkov, v ktorom vzniká život; „zmätok“ (prekl. Yakhnina), na ktorom sa podieľajú zvláštne stvorenia vynárajúce sa z „mora“ a v ktorom vyhrávajú všetci a zároveň nikto, je teória prirodzeného výberu; Boj medzi vojvodkyňou a kuchárkou z kapitoly „Prasa a korenie“ je sporom medzi Thomasom Huxleym a biskupom Samuelom Wilberforceom o teóriu evolúcie, stelesnenej v obraze dieťaťa premeneného na prasa.

Približne v 20-30 rokoch. Psychoanalýza sa stáva módou a, prirodzene, objavuje sa mnoho vedeckých prác venovaných interpretácii Carrollových rozprávok z tohto konkrétneho pohľadu: „Už v stručnej „Note on Humpty Dumpty“, publikovanej v roku 1921 v súvislosti s novým prekladom „ Alica v krajine zázrakov.“ do nemčiny J. B. Priestley vyjadril prorocké obavy, že túto knihu čoskoro prevezme dobrá tisícka dôležitých Germánov, že sa na scéne nevyhnutne objavia Freud a Jung a ich nasledovníci a ponúknu nám obludné zväzky Sexualtheorie in Alice in Wonderland “, o Assoziationsstudien Jabberwocky a o skrytom význame konfliktu medzi Tweedledum a Tweedledum z psychoanalytického a psychopatologického hľadiska... Tony Goldsmith, ktorý v skutočnosti položil základ pre psychoanalytické interpretácie „ Alice...“ - práve v jeho spisoch Carrollova láska k deťom prvýkrát nadobudla zlovestný nádych, - rozsiahlo teoretizuje o symbolike dverí a kľúčov, pričom poznamenáva, že sú to malé dvere (teda dievča, nie dospelý žena), ktorá sa stáva predmetom osobitného záujmu. Ďalej viac. V Carrollových knihách si každý mohol nájsť to, čo hľadal: neurózy, psychózy, orálna agresivita, Oidipov komplex... A samozrejme je zbytočné vysvetľovať, čo králičia nora vlastne je.“ Moderní výskumníci Carrollovej práce však k takémuto výskumu často pristupujú s istou iróniou: „Woolcott raz vyjadril spokojnosť, že sa psychoanalytici nedotýkajú „Alice...“. Odvtedy prešlo dvadsať rokov a my všetci - bohužiaľ! - sa stali freudiánmi. Nemusíme vysvetľovať, čo to znamená spadnúť do zajačej diery alebo sa schúliť do malého domčeka s jednou nohou zastrčenou v komíne. Žiaľ, v každom nezmysle je toľko symbolov vhodných na interpretáciu, že po akomkoľvek predpoklade o autorovi sa dá ľahko vybrať veľa príkladov,“ píše Martin Gardner (odvolávajúc sa však na psychoanalytika vo svojej „Anotovanej Alice“. Phyllis Greenaker).

Poznamenáva tiež, že obrázky z Carrollových rozprávok vedci opakovane používali ako ilustrácie určitých fyzikálnych a matematických konceptov, zákonov a paradoxov: „Prípad, keď sa Alica tak zväčšila, kozmológovia často uvádzajú na ilustráciu určitých aspektov teórií, ktoré zvažujú expanzný vesmír...“; „výraz „úsmev bez mačky“ je dobrým opisom čistej matematiky“; „popularizátori kvantovej teórie porovnávali ťažkosti, ktorým čelila Alice, keď sa chcela bližšie pozrieť na to, čo bolo v obchode, s nemožnosťou určiť presnú polohu elektrónu pri jeho pohybe okolo atómového jadra,“ atď.

Alice Citáty

No ako môžete brať knihu bez obrázkov vážne?!

Keby som mal svoj vlastný svet, všetko by v ňom bolo nezmyslom. Nič by nebolo tým, čím naozaj je, pretože všetko by bolo tým, čím nie je, a naopak, nebolo by tým, čím je, a čokoľvek by nebolo, bolo.

"Nedá sa nič robiť," namietala Mačka. - Všetci sme sa tu zbláznili, aj ty aj ja.
- Ako vieš, že som sa zbláznil? - spýtala sa Alice.
„Samozrejme, nie svojím vlastným spôsobom,“ odpovedal Mačka. - Inak, ako by ste skončili tu?

Šťastie môže jedného dňa klamať!

Pre zmenu by som rád spoznal niekoho šikovného!

Dôležité, nedôležité... nedôležité, dôležité... Aký je rozdiel?

Videl som mačky bez úsmevu, ale úsmev bez mačky...

Spadol som tak, spadol som tak...

Ak naraz vypijete fľašu označenú ako „jed“, skôr či neskôr vám takmer určite nebude dobre.

A nikdy nemáme viac ako jeden piatok naraz.

Vždy hovorím, čo myslím, a myslím to, čo hovorím.

U nás pri dlhšom behu určite skončíte na inom mieste.

„Alenka v krajine zázrakov“ a „Alenka cez zrkadlo“, početné filmové adaptácie, kreslené filmy a počítačové hry.

História stvorenia

Lewis Carroll vyrastal ako najstarší v rodine jedenástich detí a už odmalička vedel tých mladších zamestnať hrami a príbehmi. Neskôr sa Carroll spriatelil s deťmi svojich kamarátov a mnohokrát pre nich skladal improvizačné rozprávky. Tak sa zrodila „Alice“, ktorá bola na rozdiel od iných autorových rozprávok čírou náhodou nahraná a publikovaná.

Carroll, vtedy už profesor matematiky na Oxfordskej univerzite, vymyslel túto rozprávku, aby pobavil sestry Liddellové, dcéry rektora. Preto sa dej „Alice“ vyvíja spontánne podľa vôle autorovej fantázie a nie sú v ňom vložené žiadne tajomstvá. Carroll napísal tento svoj príbeh len preto, že ho o to sestry Liddellové vytrvalo žiadali.

Pri písaní „Alice“ si autor nič nevymýšľal, ale do rozprávkovej zápletky votkal prvky skutočného života, situácie a miesta, ktoré dobre poznal jemu i jeho malým poslucháčom, obrazy spoločných známych, samotné dievčatá z Liddell a sám. Prví poslucháči rozprávky ľahko rozpoznali známych ľudí, miesta a udalosti v postavách a zvratoch zápletky. Napríklad krásna záhrada, do ktorej Alica vidí cez malé dvierka a do ktorej nemôže vstúpiť, je záhrada pri katedrále, oddelená od záhrady pri dome rektora Liddella dverami, do ktorých nemali deti povolený vstup.


Prvá verzia textu, nahraná pre dievčatá z Liddellu, sa volala „Alice's Adventures Underground“. V tomto texte nebola žiadna jemná slovná hračka ani povestné Carrollove nezmysly. To všetko sa objavilo až neskôr, keď autor pripravoval text na vydanie.

Kniha "Alenka v ríši divov"


Hlavná postava knihy Alice zaspáva nad knihou a vo sne vidí bieleho králika. Dievča beží za ním a spadne do diery, ktorá ju zavedie do Krajiny zázrakov. Tam na hrdinku čaká množstvo dobrodružstiev. Alice sa ocitne v hustom lese, kde stretne húsenicu, ktorá fajčí vodnú fajku a ďalšie bláznivé postavičky. V lese dievča narazí na dom vojvodkyne, kde sa Alice snaží zachrániť bábätko, z ktorého je prasa.

Cheshire Cat pošle hrdinku k marcovému zajacovi a, ktorí donekonečna pijú čaj pri stole, pretože sa pohádali s Time. Hrdinka hrá kráľovský kriket so srdcovou kráľovnou a stretáva Griffina a vo finále sa prebúdza na tráve vedľa svojej staršej sestry.

Filmové adaptácie


V roku 2010 bol vydaný film „Alenka v ríši divov“, kde herečka hrala úlohu hlavnej postavy. V roku 2016 vyšlo pokračovanie - „Alice Through the Looking Glass“. Prvý film režíroval a druhý James Bobin, pričom Burton slúžil ako producent. Film z roku 2016 má len veľmi málo spoločného s Carrollovým pôvodným textom a využíva hlavne obrázky Carrollových postáv.

Film z roku 2010 bol oveľa viac ocenený kritikou a získal dvoch Oscarov. Podľa scenára sa Alica ocitne v krajine zázrakov už druhýkrát – ako dospelé devätnásťročné dievča. Tam bude musieť hrdinka poraziť obludného Jabberwockyho, ktorý poslúchne Červenú kráľovnú.

Burtonova Alica v krajine zázrakov vďačí za svoju popularitu aj svojim úžasným hercom. Zahral si v úlohe šialeného klobučníka (v ruskom preklade - Klobučník). Úlohu Červenej kráľovnej stvárnila herečka, Biela kráľovná – a vyjadrená bola Cheshire Cat.


Karikatúra "Alenka v ríši divov" (1951)

V roku 1951 vydalo štúdio Disney karikatúru v žánri fantasy a muzikálu „Alenka v krajine zázrakov“, ktorá bola založená na oboch Carrollových rozprávkach – „Alenka v krajine zázrakov“ a „Alenka cez zrkadlo“. Hlavná postava je tu zobrazená typickým disneyovským spôsobom – ako modrooká blondínka v nadýchaných modrých šatách s bielou zásterou a mašľou.

V scenári sa miešajú epizódy z „Wonderland“ a „Through the Looking Glass“. Napríklad, Biely králik sa objaví na šialenom čajovom večierku a Alice stretne dvojčatá Tweedledum a Tweedledee z Cez zrkadlo, a to sa stane oveľa skôr, ako hrdinka skončí v dome Bieleho králika.

V dvoch sovietskych filmových spracovaniach Alica v krajine zázrakov (1981) a Cez zrkadlo (1982) je hrdinka zobrazená ako podobná Alice Liddellovej, ktorá sa stala prototypom Alice v Carrollových knihách. Toto je dievča v konvenčne viktoriánskych šatách s čiernymi vlasmi a bobovým účesom. Dej v oboch karikatúrach je výrazne skrátený, niektoré postavy a epizódy chýbajú alebo sú pozmenené. Napríklad v knihe sa kartičky sfarbujú z bielych ruží do červena, ale v karikatúre je to naopak. Alicu v oboch karikatúrach vyjadruje herečka.

V roku 2009 bola vydaná britsko-kanadská miniséria „Alice in Wonderland“ podľa Carrollovej rozprávky s rovnakým názvom. Dej sa tu výrazne zmenil. Alice je dvadsaťročná trénerka džuda, ktorá po prenasledovaní únoscov svojho priateľa Jacka skončí v krajine zázrakov. Dej sa odohráva v našej dobe, 150 rokov po tom, čo Carrollova prvá Alica vstúpila do ríše divov. Magický podzemný svet sa za túto dobu veľmi zmenil. Úlohu Alice stvárnila herečka Caterina Scorsone.


  • Hororová videohra American McGee's Alice bola vydaná v roku 2000, po ktorej nasledovalo pokračovanie Alice: Madness Returns v roku 2011. Tu hráč ovláda Alicu, dievča, ktorej rodičia pred niekoľkými rokmi zomreli pri požiari. V čase, keď sa to stalo, samotná hrdinka spala a bola v krajine zázrakov. Po popáleninách a traume po tragickej smrti svojich rodičov strávi Alice niekoľko rokov na psychiatrickej klinike, no nezlepšuje sa. V dôsledku toho sa Alica opäť ocitne v krajine zázrakov, ktorá však už vyzerá ako škaredé, temné miesto plné nebezpečenstiev, krutosti a násilia.
  • Dej hry „Alice: Madness Returns“ sa odohráva 10 rokov po skončení prvej hry. Dospelá Alice skončí v Londýne, kde pokračuje v liečbe u nového psychiatra, ktorý používa hypnózu. Hrdinka sa opäť ocitá v Krajine zázrakov, ktorá sa rokmi opäť zmenila a vo finále sa dozvie pravdu o smrti svojich rodičov.
  • Klasický preklad „Alice“ do ruštiny vytvorila Nina Demurova v roku 1966 a publikovala ho v roku 1979 v sérii „Literárne pamiatky“. V roku 1971 bola preložená „Alice“, v ktorej sa Mad Hatter (Mad Hatter, alias Hatter) zmenil na klobúk, March Hare (March Hare) na bláznivého zajaca a Quasi korytnačka na rybiu pochúťku. V roku 2018 vydalo vydavateľstvo Samokat nový preklad „Alice“ od spisovateľa Evgenyho Klyueva.

  • Preklad Demurova inšpiroval režiséra Olega Gerasimova k vytvoreniu zvukovej hry na motívy „Alice“, pre ktorú napísal hudbu a poéziu. V roku 1976 vyšla táto hudobná rozprávka v celkovom trvaní 90 minút na dvoch platniach. Alici hovoria dve herečky - Galina Ivanova a (posledná spieva piesne).
  • Umelec Xavier Collette a scenárista David Chauvel vytvorili podľa Carrollovej knihy komiks, či skôr grafický román „Alenka v krajine zázrakov“. Komiks preložilo do ruštiny a vydalo ho vydavateľstvo Ripol-Classic.
  • Výskumníci sa pokúsili dať Carrollovým textom o Alici veľký význam. „Alenka v krajine zázrakov“ bola interpretovaná ako kniha plná narážok na udalosti z anglickej histórie. Vojvodkinho malého syna, ktorý sa mení na prasa, prívrženci tohto prístupu vnímali ako anglického kráľa z dynastie Yorkov, na ktorého erbe je vyobrazený biely kanec. A epizóda, kde kráľovná požaduje, aby boli biele ruže zafarbené na červeno, je odkazom na Vojnu ruží, ktorá sa rozvinula medzi dynastiami Yorkov a Lancasterov.

  • V prvej polovici dvadsiateho storočia sa stali populárnymi psychoanalytické interpretácie „Alice“ a pokusy priradiť Carrollovým postavám psychiatrické diagnózy. V 60-tych rokoch dvadsiateho storočia začala byť „Alice“ vnímaná ako kniha o používaní „látok“, kde hrdinka neustále zje alebo pije niečo, čo spôsobí ďalšiu premenu samotnej Alice, zje hubu a komunikuje s húsenicou. s vodnou fajkou. Tento nový prístup vznikol v dôsledku všeobecného záujmu o „látky“ v 60. rokoch.
  • V skutočnosti Lewis Carroll nevložil do knihy žiadny hlboký význam. "Alice" vznikla náhodou.

Citácie

"K hrdlu fľaše bol priviazaný kus papiera a na papieri bolo veľkými krásnymi písmenami napísané: "PITE MA!" To bolo, samozrejme, veľmi pekné, ale chytrá Alice sa neponáhľala nasledovať radu.
- Najprv sa musíte uistiť, že na tejto fľaši nie je nikde značka: "Jed!" - povedala".
"Odvtedy," pokračoval Klobučník smutne, "čas mi nikdy neskrížil prst!" A hodiny sú stále šesť... Potom sa Alici rozsvietilo.
"To je dôvod, prečo sa tu podáva čaj?" - opýtala sa.
"Áno," odpovedal Klobučník s povzdychom. - Tu je vždy čas piť čaj. Nemáme čas ani umyť riad!"

Jednou z hlavných tém používaných v programátorskom vedomí je rozprávka Alica v krajine zázrakov. Klasika západnej kultúry, opakovane sfilmovaná.
Napísal knihu, ako vieš, Lewis Carroll,skutočné menoCharles Lutwidge Dodgson.

Alice Liddell je prototypom hlavnej postavy. To sú všeobecne známe fakty. Teraz poďme trochu hlbšie. Niektoré zaujímavé a zvláštne fakty:
- Lewis Carroll bol mládenec.
- V minulosti sa verilo, že sa nekamaráti s osobami opačného pohlavia, výnimku robila herečka Ellen Terry.
- Najväčšou radosťou Carrolla bolo jeho priateľstvo s malými dievčatami. „Milujem deti (len nie chlapcov),“ napísal raz...Dievčatá (na rozdiel od chlapcov) sa mu bez oblečenia zdali úžasne krásne. Občas ich kreslil alebo fotografoval nahých – samozrejme, s dovolením a v prítomnosti ich mamičiek. Martin Gardner Carroll mal rád fotografiu. Tu sú niektoré z jeho fotografií, spomeňte si prosím na 19. storočie.

Len to nenazývaj "umením"


Po jeho smrti v roku 1898 boli všetky osobné záznamy zničené a nikto z jeho 10 bratov a sestier o ňom nikdy nehovoril cudzincom. Niektorí ľudia povedali, že kniha sú programovacie pokyny Alice Liddellovej. Tu je dospelá.

A dej a postavy knihy takéhoto perverza sú široko používané v modernej popkultúre.

Tak založme americkú rockovú kapelu Paramore
Chlapi radi zdôrazňujú



A samozrejme

Brick By Boring Brick


V tomto videu bola takmer všetka symbolika, ktorá sa zvyčajne spája s programovaním vedomia, vtesnaná do troch minút.

Malé dievčatko, v detstve zrejme sólistka, vstupuje do zvláštneho sveta s motýlími krídlami (konkrétne panovník) , to priamo ukazuje, že je to naprogramované v detstve. Dieťa neochotne vstupuje do brány, čo symbolizuje stav odlúčenia. Dvere za dieťaťom prudko zabuchnú, čo naznačuje, že tento rozprávkový svet je dieťaťu vnútený.


Možnosti animácie sú dnes takmer neobmedzené, ale na úsvite kresleného umenia boli umelci nútení používať minimum prostriedkov, ktoré mali k dispozícii. Kresliť Alice z rovnomenného filmu animátori v štúdiu Walta Disneyho najskôr v každej epizóde nafotili skutočnú modelku a potom načrtli jej obraz. Prototypom pre obraz dievčaťa v krajine zázrakov bola herečka Kathryn Beaumont.




Katherine Beaumont "zahrala" a vyjadrila sa v dvoch karikatúrach Disney - "Alenka v krajine zázrakov" a "Peter Pan". Klasická metóda animácie bola veľmi zložitá, vyžadovala si veľa času na premyslenie, fotografovanie a kreslenie každého rámčeka. Animátori dokázali nakresliť 23 – 24 sekúnd videa za týždeň, je ťažké si vôbec predstaviť, koľko práce sa im podarilo urobiť pri tvorbe celovečerných karikatúr.





Walt Disney požiadal Katherine Beaumont, aby pracovala v jeho štúdiu, keď bola ešte dieťa. Dievča malo v tom čase 10 rokov a rada súhlasila s takouto lákavou ponukou. Počas štúdiovej práce mala možnosť veľa zažiť: predvádzať akrobatické kúsky, filmovať s efektnými nástrojmi, aby si umelci mohli z týchto rámov nakresliť potrebné scény.



Katherine Beaumont spolupracovala s Waltom Disneym na niekoľkých projektoch a keď vyrástla, stala sa učiteľkou na základnej škole a 30 rokov pracovala v škole. V reklamnej spoločnosti Walta Disneyho v roku 1998 bola Katherine nazývaná „Disney Legend“, a to je prirodzené, pretože žila najznámejšou kreslenou hrdinkou - Alenkou v krajine zázrakov.





„Chcela by som svoj vlastný svet. Vlastný svet. Naplnil by som to všelijakými absurditami. Svet plný nezmyslov! Viete si to predstaviť? V tomto vesmíre by nebolo všetko takto, ale nejako inak. A to, čo sa zdalo iné, by bolo toto!" „Alice si ani nevedela predstaviť, aký skutočný bude jej neskutočný svet a ako realisticky sa to odrazilo v detailoch podivných dizajnérskych rozhodnutí módneho priemyslu.

Slávnu rozprávku „Alenka v krajine zázrakov“ vydal v roku 1865 Charles Lutwidge Dodgson pod pseudonymom Lewis Carroll a jej popularita pretrváva dodnes. Alice začala svoju púť detskou rozprávkou z druhej polovice 19. storočia, naplnenou farbami animácie v podaní Disney a Kievnauchfilm, a ponorila sa do záberov filmov Nicka Willinga a Tima Burtona, ktorých tvorbu zdobili oblečenie Colleen Atwoodovej. A to sú len detaily celej Aliceovej kultúrnej cesty: televízne seriály, kreslené filmy, hry, anime - obraz Alice je populárny v mnohých odvetviach umenia. No a, samozrejme, sfarbenie postáv z Krajiny zázrakov nemohlo pomôcť inšpirovať módnych tvorcov. A je toho viac než dosť - Alicine roztomilé nadýchané šaty v pestrých farbách, kráľovské outfity, ktorých štýl je syntézou viktoriánskej éry a mágie, klobúky... veľa klobúkov rôznych tvarov a dokonca aj funkcií, no, ako sa dá nevšimnúť si takú širokú škálu obrázkov pre inšpiráciu v podobe rozprávkových zvieratiek, kariet a kvetov. Áno, Alice si našla svoje miesto v módnom svete, zdá sa, že ona sama bola hlavnou návrhárkou kolekcií, ktorých ukážku by som vám rada predstavila v článku.

Ilustrátor: Nailya Butusova (instagram: @nailyabutusova)

"Alenka v krajine zázrakov" objektívom Annie Leibovitzovej

Celý projekt vznikol vďaka toku obrázkov z Krajiny zázrakov – táto módna kreácia spojila toľko ľudí z módneho priemyslu, toľko luxusných outfitov, ktoré, samozrejme, zanechali obrovskú stopu v histórii. špeciálne pre Vogue vytvorila celý fotopríbeh „Alice in Wonderland“, v ktorom modelka Natalia Vodianova stvárnila samotnú Alicu a slávni módni návrhári sa predstavili v rojoch ďalších rozprávkových postáv: Tom Ford (Biely králik), (Griffin) , (Blue Caterpillar) , Stephen Jones (Mad Hatter), (March Hare), (Cheshire Cat), (Red Queen), Victor a Rolf (Tweedledum a Tweedledum) a ďalší. No Helmut Lang odmietol rozprávkové úlohy a chcel byť vo fotopríbehu ako oni sami. Vodianova v úlohe Alice predstavuje outfity známych návrhárov a samotné natáčanie sa odohrávalo na predmestí Paríža, pri starobylom zámku.

Natalia Vodianova (Alice) a Olivier Theyskens (umelecký riaditeľ)

Natalia Vodianova (Alice) a Tom Ford (Biely králik)

Natalia Vodianova (Alice) a Marc Jacobs (Caterpillar)

Natalia Vodianova (Alice) a Karl Lagerfeld

Natalia Vodianova (Alice) a Jean Paul Gaultier (Cheshire Cat)

Natalia Vodianova (Alice) a Viktor&Rolf (Tweedledee a Tweedledum)

Natalia Vodianova (Alice) so Stephenom Jonesom (Had Matter) a Christianom Lacroixom (March Hare)

Natalia Vodianova (Alice) s Johnom Gallianom (srdcová kráľovná) a Alexisom Rocheom (kráľ)

Natalia Vodianova (Alice) s Donatellou Versace a Rupertom Everettom (Mock Turtle a Gryphon)

Natalia Vodianova (Alice) a Nicolas Ghesqui?re z Balenciaga (Alicina mačka Dina)

Tohtoročná jar pre dizajnéra Juna Takanashiho znamenala jar v krajine zázrakov. Celý príbeh „Alenka v ríši divov“ podľa predstáv dizajnéra sa vylial na pódium počas Takahashiho predstavenia: variácie Aliciných šiat, víly, kvety a predstavitelia zvieracieho sveta ríše divov, kráľovská hodnosť - všetky obrázky otočili hlavy divákov. Svetlé odevy prezentované na modeloch vynikali abstraktnými siluetami a neskutočnými detailmi v podobe rôznych doplnkov. Takahashi svoju kolekciu premyslel do detailov – od doplnkov v podobe čerešní, ktoré dopĺňali rozprávkové obrázky, až po, v ktorých každý prvok prenesie návštevníka do rozprávky. Pozývam vás, aby ste sa ponorili do ríše divov „od Juna Takanashiho“ prostredníctvom kolekcie plnej žiarivých látok, úžasných potlačí, peria a dokonca aj kože.

Jun Takahashi, Undercover jar 2015 Ready-to-Wear

Alica v krajine zázrakov Printemps, 2010

Čo sa týka štylizovaných inštalácií, návrhárkina prehliadka oblečenia na Printemps v Paríži bola nezabudnuteľná pre svoju rozprávkovú extravaganciu a jasný pôvab. Avantgardné, svieže, sofistikované a náladové obrázky boli prezentované na nezvyčajných figurínach s maskami a klobúkmi v neskutočnom štýle, aby zodpovedali ríši divov, je samozrejmé. Outfity kolekcií sú tak vizuálne ľahké a harmonické s prostredím, že má človek predstavu, že ide o skutočné postavy z neskutočného sveta, pripravené odletieť do Krajiny zázrakov za Bielym králikom, ktorý sa tiež uhniezdil medzi kolekciami.

Alexander McQueen

Ann Demeulemeester

Bernard Willhelm

Charles Anastase

Christopher Kane a Nicholas Kirkwood

Haider Ackermann

Dom Martin Margiela

Ale nie všetko je v krajine zázrakov také sladké a sladké... Ako každé fyzické telo, postava, hmota, aj tento príbeh má temnú stránku, dokonca strašidelnú. Yasutaka Funakoshi predstavil kolekciu alice auaa, naplnenú temnotou a pravou gotickou estetikou, ktorá naplnila mólo a prenikla do mysle a útrob snáď každého znalca. Krvavosť Srdcovej kráľovnej (alias Červenej kráľovnej), Alicine vnútorné obavy, chladnokrvnosť strážcov, šialenstvo Klobučníka – celý prúd dušu mrazivej energie v podobe týchto obrazov sa vylial na šou. Funakoshi vytvoril výtvor, ktorého každý detail je nabitý energiou a atmosférou a prvky oblečenia so sebou nesú okrem uhrančivého vzhľadu aj určitú funkčnosť a sémantickú záťaž. Ste pripravení dotknúť sa tejto ríše divov Black Story?

Yasutaka Funakoshi, alice auaa, jar-leto 2013

Inšpirovaný cestami Alice a Yohji Yamamoto v kolekcii jar-leto 2012 postavil svoju kolekciu Yamamoto na decentných farbách prepletených sviežimi štýlmi. Mnohé detaily kolekcie boli na prvý pohľad urobené v chaotickom a asymetrickom štýle, no vlny ľahkých látok, voľné tvary a ľahká ľahkosť strihu v konečnom dôsledku vytvárajú vzdušnú náladu a príjemný dojem z kolekcie, ktorej hlavným atribútom je klobúk, zrejme od samotného Klobučníka.

Yohji Yamamoto Ready-to-Wear, jar-leto 2012

Je ľahké vidieť, že takáto všestranná rozprávka prináša celkom rozmanité výsledky spojením tvorivého génia dizajnéra a vnímania tohto príbehu. Počas histórie syntézy Wonderland & Fashion možno pozorovať niečo vzdušné a pietne, no nechýbali ani farebné a veselé riešenia, pričom nechýbali ani gotické a pochmúrne popravy, no, jedna zo základných myšlienok rozprávky o šialenstve a výstrednosť možno vidieť aj v dizajne módnych návrhárov. Vedel by si Lewis Carroll predstaviť, že králičia nora, do ktorej Biely králik a Alica skočili, ukrýva toľko veľkých tvorivých úspechov... V každom prípade sa Krajina zázrakov v mnohých odvetviach umenia už dávno zmenila na celý kult, ktorý nemôže len šokovať.

Ilustrácie: Nailya Butusova (instagram: @nailyabutusova)