Inštitút cudzích jazykov Maurice. Moskovská štátna lingvistická univerzita. Vysokoškolské vzdelanie

Každého žiadateľa láka určitá oblasť činnosti. Niekto chce byť kreatívny, niekoho viac láka podnikanie a niekto sníva o liečbe ľudí... Vo všeobecnosti má každý svoj vkus a túžby. Sú aj ľudia, ktorí sa ľahko učia cudzie jazyky a chcú s nimi spojiť svoj budúci život. Pri výbere vzdelávacej inštitúcie by sa takíto uchádzači mali bližšie pozrieť na Moskovskú lingvistickú univerzitu. Ide o jednu z najlepších lingvistických univerzít u nás. Je ťažké sa sem prihlásiť? Má MSLU internát? To je to, o čom sa budeme rozprávať.

Minulosť a prítomnosť

Lingvistická univerzita sleduje svoju históriu až do roku 1930. V tom čase bol v Moskve vytvorený Inštitút nových jazykov. 5 rokov po jej založení došlo k zmene názvu. Pokračoval vo vzdelávaní špecialistov pedagogický ústav v. jazykoch. Moderný názov ( Lingvistická univerzita- MSLU) získal univerzitu v roku 1990.

Za roky svojej existencie vzdelávacia organizácia stihla veľa. Stala sa najväčšou univerzitou u nás v odbore lingvistika. Dnes je centrom vedy, kultúry a vzdelávania. Viac ako 10 tisíc študentov si vybralo túto univerzitu a študuje tu v rôznych oblastiach vzdelávania. Vzdelávanie na univerzite prebieha v 35 jazykoch. Osobitná pozornosť bola a je venovaná pohodliu študentov. Počas rokov existencie inštitúcie bol na MSLU vytvorený internát (a viac ako jeden) pre pohodlie študentov. Na existujúce budovy sa pozrieme neskôr, ale teraz si preštudujme organizačnú štruktúru univerzity.

Fakulty na MSLU

Moskovské fakulty pozostávajú z pomerne veľkého počtu štruktúrnych jednotiek, ktoré pripravujú študentov v určitých oblastiach. Na univerzite pôsobia tieto fakulty:

1. Preklad. Objavil sa v roku 1942. Od svojho založenia vyškolila prekladateľov, ktorí ovládajú 2 cudzie jazyky.
2. Humanitné vedy. Ide o mladú štrukturálnu jednotku, ktorá začala pracovať v roku 2017. Fakulta ponúka uchádzačom humanitné vzdelanie zapísaním sa do odborov ako „Psychologické a pedagogické vzdelávanie“, „Kultúrne štúdiá“, „Teológia“ a „Psychológia“.
3. Právne. Od roku 1995 toto oddelenie funguje v rámci štruktúry lingvistickej univerzity. Jeho hlavnou úlohou je príprava kvalifikovaných právnikov. Fakulta je medzi uchádzačmi obľúbená. Ľudia prichádzajú z rôznych častí Ruska, aby sa zapísali na MSLU (ubytovanie v internáte sa poskytuje nerezidentom).
4. Medzinárodná informačná bezpečnosť. Táto fakulta produkuje odborníkov na medzinárodnej úrovni pre prácu v oblasti informačnej bezpečnosti, správy archívov a dokumentov a knižničných a informačných činností.
5. Dištančné vzdelávanie. Na tejto fakulte študujú študenti, ktorí sa rozhodnú študovať samostatne. vzdelávací materiál. Podstatou takéhoto školenia je, že počas semestra ľudia absolvujú rôzne testy a ročníkové práce, štúdium náučnej literatúry. Na konci semestra sa začína študijné a skúšobné obdobie vrátane vyučovania s učiteľmi a absolvovania testov a skúšok.
6. Školenie cudzincov. Počiatky tejto fakulty siahajú do 60. rokov minulého storočia. Práve v tom čase začali na univerzitu prichádzať cudzinci, ktorí chceli získať nové vedomosti.
7. Neustále vzdelávanie. Táto konštrukčná jednotka ponúka tým, ktorí túžia po druhom vyššie vzdelanie.

Ústavy v rámci MSLU

Jazykovedná univerzita má v organizačnej štruktúre nielen fakulty. Súčasťou univerzity sú aj ďalšie ústavy. Jedným z nich je Ústav spoločenských a politických vied a Medzinárodné vzťahy. Objavil sa v roku 2004. Táto štruktúrna jednotka bola vytvorená pre tých ľudí, ktorí chcú byť v budúcnosti politológmi, sociológmi, novinármi, špecialistami na medzinárodné vzťahy a profesionálne ovládať 2 jazyky.

Ústav matematickej a aplikovanej lingvistiky je ďalšou súčasťou organizačnej štruktúry lingvistickej univerzity. Štrukturálna jednotka pripravuje bakalárov a magisterov v odbore lingvistika. Pre postgraduálnych študentov je určený smer „Literárna veda a lingvistika“. Za povšimnutie stojí aj inštitút cudzie jazyky realizuje školenia odborníkov v oblasti lingvistiky.

Prečo MSLU?

Mnohí uchádzači, ktorí venujú pozornosť Moskovskej štátnej lingvistickej univerzite (MSLU), váhajú pri rozhodovaní: oplatí sa zapísať sa na túto univerzitu? Lingvistická univerzita má mnoho výhod. Po prvé, univerzita má vysoko kvalifikovaných pedagógov. Niektorí zo zamestnancov vzdelávacej organizácie sú známe osobnosti.

Po druhé, MSLU je pozoruhodný svojou kvalitou vzdelávací proces. Počas celého akademického semestra študenti tvrdo pracujú na preštudovaní vzdelávacích materiálov, takže tí, ktorí sem prichádzajú, sú tí, ktorí sa chcú a radi učia.

Ďalší dôležitá nuansa je, že absolventi lingvistickej univerzity sú žiadaní na regionálnom trhu práce. Napríklad v roku 2014 zbierala univerzita štatistické informácie o zamestnávaní bývalých študentov. Ukázala, že v roku 2013 ukončilo univerzitu 737 ľudí. Z toho 97 % ľudí bolo zamestnaných (v tomto počte sú započítaní aj tí absolventi, ktorí sa rozhodli pokračovať v štúdiu). Bez práce bolo len 11 ľudí, v armáde slúžilo 7 ľudí.

Informácie pre žiadateľov

Uchádzači, ktorí vstupujú na Moskovskú štátnu lingvistickú univerzitu, sa najviac obávajú dosiahnutého skóre. Ale skôr, než sa o tom porozprávame, stojí za zmienku, že univerzita ponúka budúcim študentom široký výber vzdelávacie programy. Všetky je možné kombinovať do niekoľkých veľkých skupín:

• Informačná bezpečnosť;
• psychologické vedy;
• sociológia;
• judikatúra;
• politické vedy a regionalistiky;
• informačné knihovníctvo a médiá;
• služby a cestovný ruch;
• pedagogické vedy a vzdelávanie;
• literárna kritika a lingvistika;
• história a archeológia;
• teológia;
• kultúrne štúdie a sociokultúrne projekty.

Rozpočtové miesta sú dosť vysoké. V roku 2016 výberová komisia, ktorá zhrnula výsledky prijímacej kampane, poznamenala, že priemerné skóre pre úspešné absolvovanie za „Právnu podporu národnej bezpečnosti“ bolo 87, za „Reklamu a vzťahy s verejnosťou“ - 88, za „Lingvistiku“ - 80, pre „Medzinárodné vzťahy“ - 79 (uvedené špeciality sú najobľúbenejšie).

Internáty pre zapísaných študentov

Moskovská štátna lingvistická univerzita má 4 študentské internáty. Nachádzajú sa na týchto adresách:

• prvý internát MSLU - Moskva, Petroverigsky lane, 6-8-10, budova 1 (je tu len 192 miest pre študentov, izby sú určené pre 2-3 osoby);
• sv. Usacheva, 62 (ubytovňa sa nachádza na 5. poschodí, je určená pre postgraduálnych študentov a doktorandov, 1 alebo 2 osoby na izbu);
• sv. Babaevskaya, 3 (ubytovňa je určená pre cudzincov, je tu 138 miest);
• Komsomolsky Prospekt, 6 (ubytovňa má 300 lôžok pre zahraničných učiteľov, stážistov, postgraduálnych študentov a študentov, ktorí prišli na univerzitu na základe medziuniverzitných a medzinárodných dohôd).

V budovách je potrebný nábytok, kuchyne sú vybavené elektrickými sporákmi, žehliarne, WC, sprchy. Obyvatelia majú k dispozícii súpravy posteľnej bielizne. To naznačuje, že každý internát v MSLU má všetko pre pohodlný pobyt.

Moskovská lingvistická univerzita je teda univerzitou, ktorá poskytuje všetky podmienky na štúdium. Mnoho ľudí, ktorí vyštudovali túto inštitúciu, svoju voľbu neoľutovali. MSLU sa pre nich stala výborným odrazovým mostíkom pre pokračovanie v štúdiu a naštartovanie kariéry.

Učiteľ o univerzite

Valerij Sankov Kandidát filologických vied, docent, člen Zväzu novinárov

„Učím žurnalistiku a disciplíny s ňou súvisiace. Na MSLU sa môžete vzdelávať vo viac ako tridsiatich špecializáciách. Ale na každej fakulte a katedre, bez ohľadu na profil, sa študuje niekoľko jazykov. A môžete si vybrať z 35! Lingvistická univerzita je pozoruhodná a neoceniteľná v tom, že poskytuje dôkladnú znalosť cudzích jazykov – minimálne dvoch. A pre novinára s vynikajúcou znalosťou cudzích jazykov sú obzory široké. Stačí vedieť, ako hľadať a vyberať. Pre novinára-krajinára je široké pole pôsobnosti v tlačových agentúrach, vydavateľstvách vrátane zahraničných pobočiek, v printových a elektronických médiách. V mojej pamäti mnohí z absolventov Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity pracujú ako korešpondenti v Taliansku, Francúzsku a Nemecku. Som ohromený efektívnosťou študentov - spravidla vedia a radi pracujú. Cudzí jazyk sa predsa nedá naučiť bez usilovnosti a vytrvalosti. Takto sa rozvíjajú dôležité vlastnosti novinára - tvrdá práca, zmysel pre jazyk, vytrvalosť pri hľadaní toho správneho, „úžasne povedaného“ slova.

Kurzy s najvyšším počtom absolvovaných bodov v roku 2012

Prekladateľstvo a translatológia

Prekladateľská fakulta InYaz je špecializovaná. Okrem troch jednotných štátnych skúšok absolvujú na prijatie ďalšiu skúšku z cudzieho jazyka (angličtina, francúzština, nemčina alebo španielčina). Štúdium je ešte náročnejšie ako zápis: objem naštudovanej slovnej zásoby sa približuje hrubému slovníku. Fakulta bola organizovaná v roku 1942, väčšina slávnych ruských prekladateľov pochádzala práve odtiaľto. Absolventi ovládajú najmenej tri jazyky - medzi ktorými sú moldavčina a perzština.

Žurnalistika

Na MSLU neučia len žurnalistiku, odbor si vyžaduje znalosť dvoch alebo troch jazykov. Pri vstupe musíte ukázať portfólio - výstrižky z novín a časopisov, video alebo audio materiály certifikované vydavateľstvom. Umelecké práce nevhodné. Tí, ktorých výsledky USE a portfólio spĺňajú požiadavky, absolvujú dodatočný kreatívny test. Každý rok je to iné: napríklad rozobrať úryvok zo zahraničnej tlače alebo napísať esej na danú tému.

Školné za rok

judikatúra

Právo má najvyššie skóre úspešnosti medzi špecializáciami, kde nemusíte robiť ďalšie skúšky. Aby ste sa mohli prihlásiť v roku 2012, museli ste získať 255 z 300 bodov v troch jednotných štátnych skúškach. Od roku 2013 sa bude konať doplnkový test - skúška zo spoločenských vied.

Najzáhadnejší kurz

Lingvistická sémantika

Na katedre lingvistickej sémantiky študujú lingvistickú typológiu, semiotiku, morfologickú, syntaktickú a sémantickú analýzu textu, počítačovú lexikografiu, počítačom podporované prekladové systémy, kognitívnu lingvistiku a ďalšie úžasné otázky vzťahu medzi jazykovými jednotkami a skutočným svetom.

Slávni učitelia

Michail Zagot
prekladateľ Marka Twaina a Somerseta Maughama

Vyučuje simultánny preklad

Dmitrij Petrov
simultánny tlmočník ovládajúci 30 jazykov, moderátor programu „Polyglot“ na kanáli „Kultúra“

Vyučuje simultánny preklad

Roman Silantjev
historik náboženstva, sociológ, výskumník islamu

Docent Katedry svetovej kultúry

Tofik Melikli
Turkológ, spisovateľ

Profesor Katedry orientálnych jazykov

Michail Tswilling
simultánny tlmočník, autor slovníka nemecký jazyk

Vedúci Katedry všeobecnej teórie, histórie a kritiky prekladu

Slávni absolventi

3 dôležité novinky posledných rokov

V roku 2011 študent Malinin, vylúčený z MSLU, podal žalobu po tom, čo mu vedenie univerzity ponúklo platený opakovaný ročník ako alternatívu k vylúčeniu. Malinin odmietol a bol vylúčený. Súd rozhodol, že univerzita porušila postup vylúčenia a nariadil, aby sa študent vrátil späť.

Od roku 2010 MSLÚ bojuje o pozemok na Ostoženku, na ktorom môže vyrásť nová akademická budova. V roku 2005 bol pozemok prevedený na univerzitu do bezplatného užívania, no od konca roku 2012 moskovské úrady žiadajú MSLU o uvoľnenie pozemku – bude tam vybudované parkovisko pre najbližšiu reštauráciu.

V roku 2008 univerzita zrekonštruovala akademickú budovu v Rostokine, ktorú študenti strašne neznášajú pre jej vzdialenosť od centra mesta. Budova je stále vykurovaná uhlím.

Knižnica

MSLU má skutočnú univerzitnú knižnicu, študenti ju využívajú zo všetkých síl a chvália jej objem, pohodlie a elektronický katalóg. Univerzita má vlastnú tlačiareň, knihy napísané miestnymi učiteľmi si možno požičať v knižnici alebo kúpiť v kiosku.

Hlavné miesto stretnutia

Na MSLU neexistuje uznávané celouniverzitné miesto. Cez prestávky idú všetci do jedálne a fajčiarní. Priamo oproti hlavnej budove na ulici Ostozhenka sa nachádza Coffee House, kde sa vždy môžete stretnúť so študentmi a učiteľmi – rovnako ako v iných blízkych kaviarňach. Ale v Rostokine okrem McDonald's nie je nič iné.

Jedáleň

Lingvistická univerzita má 6 rôznych budov, kde sa vyučujú. Plnohodnotná jedáleň je len v hlavnej budove na Ostoženku. Vo zvyšných budovách sú malé kaviarne, kde sa vyhrievajú polotovary a pečivo. Ceny sú podľa študentov všade vysoké - buchta s čajom stojí viac ako sto rubľov.

Študenti o univerzite

Lolita Khrunová
Ústav medzinárodných vzťahov a sociálno-politických vied, 5. roč

„Stalo sa, že som už deväť rokov spojený s ulicou Ostoženka. Najprv štyri roky na lingvistickom lýceu Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity, potom na alma mater, teda na samotnej univerzite. Inyaz je veľká značka. Avšak v posledné roky Univerzita stráca svoju pozíciu, hoci sa uvádza v rôznych rebríčkoch. Lesk MSLU sa postupne vytráca a do Ostoženky sa prichádza prihlásiť čoraz menej absolventov lýcea z Khilkov Lane. Väčšina študentov sa sťažuje na roztrúsenie budov (mnohí už veľa počuli o našej budove v Rostokine, pokrytej zo všetkých strán lesom, kam sa takmer každý dostane výmenou troch druhov dopravy). Niektorí sú nespokojní s kvalitou učebných odborov vrátane jazykov, niekedy nevhodne prísnou administratívnou kontrolou a predpismi vysokých škôl, príplatkami za jazykové kurzy (aj za rozpočtový odbor), nemožnosťou samostatnej voľby jazykov, neustálou zmenou učiteľov, ako aj ako prítomnosť určitej vnútornej cenzúry.

Egor Rodnenkov

„Pravdupovediac, nemal som veľký záujem ísť na MSLU. Akceptujúc to ako nevyhnutné, najprv som chodil s nespokojnou tvárou strateného prváka. Samozrejme, nikto ma nenútil, ale nikdy som nemal v pláne spojiť svoj život s lingvistikou. Okrem všetkého ostatného som dostal arménsky jazyk, takže nadšené emócie zo vstupu na univerzitu nie sú mojím príbehom. Odvtedy prešlo niekoľko rokov a ak sa pýtate, čo presne mi vtedy nevyhovovalo, je nepravdepodobné, že odpoviem. Úžasný jazykový základ, úžasní učitelia, úctyhodný prístup k študentom, intímne a domáce hodiny. Ani arménčina teraz neznie tak exoticky a kto sa môže pochváliť takými znalosťami? Samozrejme, nie je to vhodné pre každého. Ak nie ste pripravení pochovať víkendy o učebnice lingvistiky, radšej zabudnite napríklad na katedru nemeckého jazyka. Veľa ľudí si vezme troch zahraničných študentov naraz a po roku to vzdajú – už to poznám osobná skúsenosť. Je veľmi dôležité pochopiť, kde vlastne dokumenty beriete. Je ťažké dostať sa na túto univerzitu, ale je ľahké odtiaľto odletieť. Napchávanie sa pred skúškou nepomáha – na takýchto univerzitách si ešte pamätajú, čo je to dochádzka a domáce úlohy.“

Eleonóra Tsargushová
Ústav medzinárodných vzťahov a sociálno-politických vied, 3. roč

„Prvá vec, ktorá ma napadne, sú dvojice z telesnej výchovy. Tieto dva roky sa mi zdalo, že študujem na katedre telesnej výchovy. Na našej univerzite je ľahké dostať sa do problémov v tejto disciplíne, ak ju neberiete vážne, ako disciplínu, a nie len hru bedmintonu. Keď už hovorím o MSLU, nemôžem nepovedať, že v Moskve máme niekoľko budov. Sú chvíle, keď sa študenti aj učitelia musia v priebehu jedného dňa ponáhľať z jednej budovy do druhej. Vo všeobecnosti MSLU myslí na štúdium. Nemáme veľa rôznych podujatí či súťaží. Milovníci umenia sa môžu zapojiť do nášho študentského divadla alebo zboru. A dobre učia jazyky."

Pekný deň všetkým, ktorí čítajú! Som študentom MSLU od roku 2014 vr. Mám nejaké skúsenosti. Skúsme sa pri písaní recenzie vyhnúť jednostrannosti. Po prvé, každý počul o povesti tejto univerzity ako hlavnej lingvistickej univerzity. Tu ani nie je o čom polemizovať. Pravdepodobne sa zasmejete a spýtate sa: "Prečo?" Všetko je tu celkom jednoduché. Prekladateľská a lingvistická oblasť zaujímali a stále zaujímajú najvýznamnejšie postavenie na univerzite. V dôsledku toho sa im venuje slušná pozornosť a učitelia držia latku vysoko. Tu stojí za zmienku, že, samozrejme, existujú učitelia, povedzme, nie s najvyššími učiteľskými zručnosťami, sú však jednoducho ideálni, takpovediac, vysnívaní učitelia. Typické je, že pedagogický zbor sa každý semester strieda a mení. Vrátane aj keď si nezískal objektívne najlepšieho učiteľa, je slušná šanca, že budúci semester budeš mať nového a objektívnejšieho. Po druhé, možno poznamenať, že niektorí uchádzači sa domnievajú, že táto univerzita je dobrá iba pre dve vyššie uvedené špecializácie / smery. Uisťujem vás, že to tak nie je. Napríklad môj smer „Reklama a vzťahy s verejnosťou v komerčnom sektore“ celkom úspešne existuje. Ostatné oblasti sú jednoznačne obsadené učiteľmi, ktorí sú profesionálmi vo svojom odbore. Samozrejme, v programe sú niektoré položky, pri ktorých sa zaujímate, čo tu robia. Ale absolútna väčšina je relevantná pre budúce povolanie. Po tretie, pokiaľ ide o učiteľský zbor. Aby som bol úprimný, očakával som „ľahostajný“ postoj k mojej osobe (a každému študentovi), pretože... Od detstva ma učili, že „na univerzite ťa nikto nebude prenasledovať, všetko budeš musieť urobiť sám“. Dopadlo to úplne zle. Pre učiteľov je rozdiel: radi pomáhajú s prácami v kurze/abstraktoch a iných prácach, ak sú nejaké doplňujúce otázky, snažia sa odpovedať bez sťažností atď., atď. Samozrejme, existujú aj výnimky. Ale dúfam, že na nich nenatrafíš. Po štvrté, jazyky. Buďme k sebe úprimní, väčšina sem prichádza práve kvôli nim. Jazyky sú tu vo všetkých smeroch. Dostáva sa im najväčšej pozornosti bez ohľadu na špecializáciu. Aj keď je logické, že po absolvovaní jazykových špecialít je úroveň jazykových znalostí oveľa vyššia ako v iných. Po piate, teraz sa dotknime problematickej stránky učenia, pretože by bolo nefér pripraviť vás o informácie o ňom. Prípady. Sú rozptýlení po celej Moskve: dvaja v Sokolniki, tri v Ostozhenka. V blízkosti budovy Rostokinsky Proezd v Sokolniki sa v parku koná telesná výchova. Počul som, že niektorým sa to nepáči. Podľa mňa je to celkom fajn! Bežať. Pod otvorený vzduch. To je všetko. Budova na Babaevskej ulici. trochu morálne aj fyzicky zastarané. Ale posluchárne sú udržiavané vo viac-menej slušnom stave. Na rozdiel od toaliet. Po šieste, jazyk môže byť daný bez práva voľby, t.j. prvá je angličtina a druhá je napríklad kórejčina. Vrátane Vopred sa oplatí skontrolovať, aké jazyky sú dostupné na fakulte, na ktorú sa hlásite, a či si môžete vybrať druhý jazyk (angličtina je spravidla jedným z predvolených jazykov pre každého). Po siedme, v niektorých špecializáciách sa vyžaduje príplatok za školenie odbornej slovnej zásoby cieľového jazyka, na konci ktorého je vydaný dodatočný diplom o tom, že ste vlastníkom špecializácie „Profesionálny prekladateľ v oblasti... “. No, alebo niečo také. Príjemný bonus. Po ôsme, musíte veľa študovať v akejkoľvek špecializácii. Veľa domácich úloh. Veľmi. Oplatí sa byť na to pripravený. Ale na konci semestra mám pocit, že to nebolo márne. Aj keď dôležitá poznámka - počet párov za deň nie je taký veľký v porovnaní s väčšinou iných univerzít. Na záver dodávam, že univerzita je pre tých, ktorí naozaj plánujú študovať a vysokoškolské vzdelanie je stále hodnotené ako jedno z najlepších v Moskve (+ niektoré programy umožňujú získať dvojitý diplom: z MSLU a napr. napríklad z Goetheho inštitútu). Úprimne dúfam, že vám to nejakým spôsobom pomôže! V každom prípade veľa šťastia s prihláškou (bez ohľadu na výber instagramu) :D ;

: MSLU (MGPIYA) Moskovská štátna lingvistická univerzita (MSLU)

Moskovská štátna lingvistická univerzita sleduje svoju históriu až do roku 1804, kedy bola založená Moskovská cisárska obchodná škola na výučbu cudzích jazykov. Po revolúcii v roku 1917 sa škola zmenila na Moskovský inštitút nových jazykov. Žiaci a pedagógovia školy sa aktívne zapojili do Veľkej Vlastenecká vojna, a tiež sa ako prekladatelia podieľali na práci medzinárodných tribunálov v Norimbergu a Tokiu. Odvtedy si MSLU pevne vybudovala status jednej z najdôležitejších vysokých škôl v krajine.

Dnes MSLU tvorí 11 fakúlt a dva inštitúty - Cudzie jazyky. Maurice Thorez a Interdisciplinárny inštitút pre pokročilé štúdie. Teraz tu študuje viac ako 10 tisíc študentov z Ruska, krajín SNŠ a zahraničia. Vzdelávací proces prebieha v 35 cudzích jazykoch, čo dáva študentom možnosť úplne sa do nich ponoriť nový jazyk a kultúry. MSLU školí vysokokvalifikovaných prekladateľov a lingvistov, ako aj psychológov, ekonómov a iných odborníkov.

Prijatie na MSLU je založené na výsledkoch jednotnej štátnej skúšky z príslušných všeobecnovzdelávacích predmetov. Minimálny počet bodov stanovuje každoročne prijímacia komisia. Okrem toho musíte absolvovať ďalšie kreatívne alebo špecializované skúšky, ktoré sa vykonávajú formou testu. Musíte byť pripravení na to, že vstup do MSLU nie je taký jednoduchý. Pomerne vysoké skóre úspešného absolvovania jednotnej štátnej skúšky, ako aj prijímacích skúšok - to všetko si vyžaduje serióznu prípravu. Podľa údajov za rok 2011 bola súťaž v priemere 10-15 ľudí na miesto. Na najobľúbenejších fakultách, ako sú „Medzinárodné vzťahy“ a „Zahraničné regionálne štúdiá“, súťaž dosahuje 73 a 51 ľudí na miesto.

Od roku 2011 nastali na prekladateľskej fakulte významné zmeny. Teraz každý, kto chce získať diplom v odbore „Prekladateľstvo a translatológia“, musí absolvovať ďalšie vstupné testy z telesnej výchovy: ťahy (pre dievčatá - ohýbanie tela dopredu) a beh. Je to spôsobené tým, že vojenskí prekladatelia sú vyškolení v tejto špecializácii a študenti po prijatí uzatvárajú dohodu s Ministerstvom obrany Ruskej federácie o štúdiu na vojenskom oddelení Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity. Uchádzači absolvujú pred skúškami povinný odborný psychologický výber v súlade s požiadavkami na prípravu a pre prijatie na skúšku fyzickej zdatnosti je potrebné predložiť potvrdenie o zdravotnom stave.

Na MSLU funguje Centrum preduniverzitného vzdelávania, ktoré pripravuje školákov na jednotnú štátnu skúšku a prijímacie skúšky. V posledných rokoch viac ako 80 % študentov prípravného kurzu úspešne zložilo skúšky a stali sa vysokoškolákmi. Školenie prebieha niekoľkokrát týždenne, pričom na výučbu jazykov je vyčlenených minimálne 6 akademických hodín. Existuje niekoľko programov pre študentov 10. a 11. ročníka, ako aj expresné prípravné kurzy len pár týždňov pred skúškami. Školenie je platené.

Noví študenti majú pred sebou dlhú a náročnú cestu k učeniu sa dvoch a pre niekoho možno aj ďalších jazykov. Hlavný jazyk je ten, ktorý bol prijatý pri prijatí, druhý jazyk sa pridelí pri vytváraní skupín. Žiaľ, tento jazyk si nemôžete vybrať ani zmeniť sami.

Školenie prebieha v štyroch budovách nachádzajúcich sa v rôznych častiach Moskvy v závislosti od rozvrhu, v ktorých sa môžu konať rôzne dni V rôzne miesta. MSLU má 4 internáty - 3 vysokoškolákov a 1 pre postgraduálnych študentov. Existuje len 640 miest a je mimoriadne ťažké získať izbu, pretože... je veľa ochotných ľudí.

Vďaka početným medzinárodným spojeniam MSLU majú študenti dostatok príležitostí na stáže v iných krajinách. Uľahčujú to centrá pre štúdium jazykov a kultúr vytvorené na MSLU rôznych štátov. Výročný medzinárodných súťaží, olympiády a konferencie.

MSLU je dnes najväčšie centrum lingvistického vzdelávania v Rusku, ktoré ponúka študentom široké možnosti štúdia a precvičovania cudzích jazykov.

Oficiálna stránka MSLU.

MSLU im. Maurice Thorez je svetoznáma univerzita, ktorá sa už dlho stala jedným zo symbolov Ruska. Univerzita poskytuje vzdelanie v mnohých programoch a oblastiach, no najzákladnejšie a najkvalitnejšie znalosti získava na katedrách cudzích jazykov a prekladateľov.

Príbeh

MSLU im. História Mauricea Thoreza siaha až do založenia kurzov francúzštiny organizovaných v roku 1906. V roku 1926 už boli kurzy štátnou inštitúciou s názvom „Vyššie kurzy cudzích jazykov“ v Knižnici cudzej literatúry. V tom čase bol tok študentov veľký - ročne sa vyškolilo viac ako 1 000 prekladateľov pre vládne organizácie.

Rozšírenie kurzov a ich dopyt sa stali objektívnymi dôvodmi transformácie vzdelávacej štruktúry do ústavu, čo sa stalo v roku 1930. Súčasťou novej univerzity boli tri jazykové katedry (nemčina, francúzština, angličtina), kde sa vyučovalo v prekladateľskej a pedagogickej oblasti vzdelávania.

V tridsiatych rokoch sa v ústave objavila fakulta dištančné vzdelávanie a prípravné kurzy. V roku 1935 dostala vzdelávacia inštitúcia názov cudzie jazyky (MGPIYA). Úplné štúdium predmetov bolo 4 roky, vyučovanie prebiehalo na fakultách základných jazykov. Väčšina skupín bola preťažená študentmi, ktorých vek sa pohyboval od 20 do 40 rokov.

V roku 1939 dostal MSLU (predtým Moskovský štátny pedagogický inštitút Mauricea Thoreza) svoju vlastnú budovu na Ostoženke na trvalé umiestnenie. V tom istom období začali vychádzať prvé učebnice, začali výskumné práce a univerzita získala právo obhajovať kandidátske dizertačné práce. Plány boli veľké a plné plodnej práce, no začala sa vojna.

Vojnové a povojnové premeny

V lete 1941, s vypuknutím nepriateľských akcií, odišlo na front ako dobrovoľníci viac ako 700 študentov a učiteľov a na základe inštitútu bola vytvorená 5. divízia ľudových milícií Frunze. Napriek ťažkostiam a výrazným obmedzeniam sa vzdelávací proces nezastavil na Moskovskej štátnej lingvistickej univerzite Mauricea Thoreza. Front potreboval kvalifikovaných prekladateľov, ktorí by mohli pracovať s vojnovými zajatcami, vykonávať prieskumné a podvratné práce za nepriateľskými líniami a organizovať propagandistické aktivity. Reakciou na požiadavku doby bolo v roku 1948 založenie prekladateľskej a referentskej fakulty.

Študenti a učitelia Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity Mauricea Thoreza po víťazstve vo Veľkej vlasteneckej vojne pôsobili ako prekladatelia v procesoch za odsúdenie nacizmu v Norimbergu a neskôr v Tokiu. V roku 1946 na základe Francúzskej fakulty vznikla Fakulta románskych jazykov, kde sa vyučovala francúzština, španielčina a taliančina.

Od roku 1950 na Moskovskej štátnej lingvistickej univerzite pomenovanej po. Úplné vzdelanie Mauricea Thoreza trvá päť rokov. Koncom päťdesiatych rokov zaviedla prekladateľská fakulta pre študentov novinku - povinné ovládanie dvoch cudzích jazykov. VI. svetový festival mládeže a študentov, ktorý sa konal v roku 1957 v Moskve, sa stal bohatým poľom na získanie živej komunikačnej zručnosti a uplatnenie vedomostí. Od roku 1961 v ústave prebiehajú prekladateľské kurzy OSN.

V roku 1964 dostala vzdelávacia inštitúcia meno Maurice Thorez a od tej chvíle sa názov Inštitútu cudzích jazykov v Moskve stal rozpoznateľným na medzinárodnej scéne. Štatút univerzity získala v roku 1990, keď krajina prechádzala globálnymi ekonomickými a politickými zmenami. V dôsledku zmien sa na univerzite otvorili nové študijné odbory – ekonómia, politológia, právo, kulturológia a mnohé ďalšie. V roku 2000 bola Moskovská štátna lingvistická univerzita pomenovaná po. Maurice Thorez získava štatút základnej organizácie pre jazyky a kultúru krajín SNŠ.

Popis

Zapnuté moderná scéna na Moskovskej štátnej lingvistickej univerzite pomenovanej po. Maurice Thorez vyučuje 36 jazykov a prevádzkuje kultúrne centrá v krajinách, v ktorých sa jazyky študujú. Väčšina pedagogických zamestnancov má vedecké hodnosti a početné vedecké práce z oblasti jazykovedy a cudzích jazykov. Univerzita pripravuje a vydáva počas roka viac ako 200 učebníc, príručiek a monografií pre univerzity a školy v Ruskej federácii.

Výskumníci MSLU vyvinuli sériu vzdelávacích komplexov, ktoré preukázali svoju účinnosť v širokom používaní (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograph a mnoho ďalších).

IN vzdelávacia inštitúcia Existuje systém viacúrovňového kontinuálneho vzdelávania založeného na postupnosti stupňov vzdelávania: „lýceum – univerzita – pokročilá príprava“. MSLU im. Maurice Thorez spolupracuje so 70 univerzitami z 25 krajín, kde môžu študenti absolvovať stáž alebo získať druhý diplom. Univerzita poskytuje vzdelanie na bakalárskom a magisterskom stupni.

Štrukturálne jednotky

• Aplikovaná a matematická lingvistika (ústav).
• Cudzie jazyky pomenované po. Maurice Thorez (inštitút).
• Univerzitné odbory.
• Medzinárodné vzťahy a spoločensko-politické vedy (ústav).
• Prekladateľská fakulta.
• Medzinárodná informačná bezpečnosť (fakulta).
• Humanitné vedy (fakulta).
• právo (fakulta).
• Fakulty korešpondencie a ďalšieho vzdelávania.
• Fakulta pre cudzincov.

Vedúce školiace oddelenia a vedecká práca Zostávajú ústavy a fakulty zamerané na lingvistiku, prekladateľskú činnosť a štúdium cudzích jazykov.

Prvý medzi rovnými

Pomenovaný po Maurice Thorezovi - najstaršom oddelení univerzity. Pozostáva z troch fakúlt a katedier:

• V angličtine.
• Nemecký jazyk.
• Francúzsky jazyk.
• Katedra druhého cudzieho jazyka pre pedagogické fakulty.
• Katedra lingvodidaktiky.

Vzdelávanie prebieha podľa bakalárskeho (4 roky) a magisterského (2 roky) programu. Na každej fakulte prebieha vzdelávanie v niekoľkých profiloch. Jedným zo zaujímavých projektov Francúzskej fakulty je vzdelávanie učiteľov a odborníkov Čínsky jazyk(Bakalársky titul).

Lingvistika a matematika

Ústav aplikovanej a matematickej lingvistiky sa zaoberá vzdelávaním študentov a veľkým objemom výskumná práca. Štruktúra inštitúcie zahŕňa:

• Katedry: aplikovaná a experimentálna sémantika.
• Laboratórium forenznej reči.
• Vedecké a vzdelávacie centrá: „Určujúce prostriedky informačnej bezpečnosti“ a rečová veda (základná a aplikovaná).

Školenie študentov je zamerané na školenie pedagogických zamestnancov v týchto oblastiach:

• lingvistika (bakalársky, magisterský)
• Jazykoveda a literárna veda (postgraduálne štúdium).

Internacionáli

Ústav medzinárodných vzťahov a sociálno-politických vied pripravuje budúcich odborníkov v oblasti žurnalistiky, politológie a sociológie. Poskytuje tiež školenia pre PR špecialistov, špecialistov v oblasti medzinárodných vzťahov a pod. Študenti sú povinní študovať dva cudzie jazyky, v prípade záujmu je možné ich počet zvýšiť na tri až štyri jazyky.

Na inštitúte študuje ročne viac ako 1 000 študentov a prax sa vykonáva v 151 jazykových skupinách. Vzdelávací program sa realizuje v bakalárskom a magisterskom stupni. Študenti majú možnosť absolvovať stáže na zahraničných univerzitách.

Štruktúra inštitútu zahŕňa:

• 3 katedry lingvistiky a odbornej komunikácie v oblasti politológie, mediálnych technológií a zahraničných regionalistiky.
• Špecializované odbory: politológia, public relations, sociológia, žurnalistika, teória regionalistiky.
• 2 centrá: situačné, etnogenéza.

Prekladateľská fakulta

Fakulta prípravy prekladateľov vznikla počas vojnových rokov a za viac ako 70 rokov činnosti vyštudovala viac ako 6 tisíc odborníkov. Tréningový program má dva smery:

• "Lingvistika" s bakalárskym a magisterským stupňom.
• „Prekladateľstvo a translatológia“ (špecialista na profil odbornej prípravy vojenských prekladateľov).

Vzdelávacia štruktúra fakulty zahŕňa 13 katedier, na ktorých sa študuje 23 jazykov. Mnohí absolventi Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity Maurice Thorez prekladateľskej fakulty sa stali známymi štátnikov, spisovatelia, prekladatelia. Spisovateľ Michail Kozhukhov je známy po celej krajine - novinár a moderátor televíznych projektov, exminister zahraničných vecí I.O. Shchegolev, športový komentátor V. Gusev a mnohí ďalší.

Vstupné

Každý občan Ruskej federácie sa môže stať študentom Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity pomenovanej po. Maurice Thorez. Výberová komisia prijíma dokumenty príslušnej vzorky, ktoré uvádzajú výsledky jednotnej štátnej skúšky, podľa ktorej prebieha počiatočný výber kandidátov. Ďalšou fázou je absolvovanie skúšok, ktoré sa vykonávajú vo forme testov.

Vedomostné požiadavky na uchádzačov sú veľmi vysoké. Podľa výsledkov z minulého roku 2016 na Moskovskej štátnej lingvistickej univerzite Mauricea Thoreza sa skóre absolvovania pohybuje od 286 do 310 jednotiek. Tí, ktorí sa cieľavedome pripravujú na prijatie, majú väčšiu šancu stať sa študentom systematickým navštevovaním vyučovania v stredisku preduniverzitnej prípravy.

Jednotnú štátnu skúšku a vstupné testy na univerzitu podľa univerzity úspešne absolvovalo asi 80 % študentov odboru preduniverzitného vzdelávania. Vzdelávací program zahŕňa navštevovanie vyučovacích hodín niekoľkokrát týždenne, minimálne 6 akademických hodín je vyčlenených na výučbu cudzích jazykov.

Ktokoľvek môže navštevovať doplnkové kurzy – expresné kurzy, ktoré začínajú bezprostredne pred začiatkom prijímacej kampane. Školenie je poskytované na komerčnej báze.

Jazykové kurzy

Okrem vzdelávacích programov určených na prípravu uchádzačov sú všetci záujemcovia pozývaní na štúdium cudzích jazykov, vrátane kurzov angličtiny. MSLU Maurice Thorez priťahuje najlepších učiteľov univerzity k práci na kurzoch, mnohí z nich majú vyvinuté originálne programy pre lepšie zvládnutie predmetu.

V roku 2017 budú prihlášky na kurzy cudzích jazykov prijímané od 21. augusta do 30. septembra. Výučba prebieha v týchto oblastiach: angličtina, španielčina, nemčina, taliančina a francúzske jazyky. Testovanie sa vykonáva pred začiatkom vyučovania. Program zahŕňa niekoľko úrovní rozvoja vedomostí od začiatočníkov až po pokročilých. Po ukončení sa vykonajú skúšky a vydá sa certifikát. Počet účastníkov v jednej skupine nepresahuje 12 osôb. Náklady na školenie na jeden semester (4,5 mesiaca) sú 30 tisíc rubľov.