Rumah saluran pembuangan

William Marshal adalah seorang ksatria tanpa rasa takut atau cela. William Marshall William Marshall

Pada tanggal 1 April 1906 ia masuk Kaiserlichmarin sebagai kadet. Ia lulus dari Sekolah Angkatan Laut pada tahun 1908.

Perang Dunia Pertama

Anggota Perang Dunia Pertama, pada bulan Agustus - September 1914, komandan kapal penambang "Viadra", mulai 8 November 1914, perwira jaga kapal perang "Kronprinz".

Pada tanggal 30 Juni 1916 ia lulus dari sekolah komandan kapal selam. Dari 26 November 1916, ia memimpin kapal selam UC-74, dari 30 Desember 1917 hingga 12 September 1918 - UB-105, dan ikut serta dalam peperangan kapal selam tanpa batas melawan armada dagang Sekutu. Pada 13 Januari 1917, ia menerima pangkat letnan komandan.

Untuk penghargaan militer ia dianugerahi Iron Cross kelas 1 dan 2 dan Order Pour le Merite - 4 Juli 1918.

Layanan antara perang dunia

Setelah dibebastugaskan dari tentara, ia tetap berada di angkatan laut. Mulai 10 Juli 1921 - perwira pertama kapal hidrografi "Panther". Pada 13 Maret 1922, ia dipindahkan ke markas stasiun angkatan laut Ostsee. Sejak 1 Oktober 1924, komandan Panther.

Mulai 8 September 1929, perwira pertama kapal perang "Schleswig-Holstein", mulai 25 Februari 1930 - "Hannover".

Sejak 25 September 1934 - komandan kapal perang Hesse, dan mulai 12 November 1934 - komandan kapal perang terbaru Laksamana Scheer.

Perang Dunia II

Sejak 21 Oktober 1939 - komandan armada permukaan. Dia dianggap sebagai otoritas terbesar di bidang taktik operasi jelajah, dan membuktikan dirinya sebagai komandan independen.

Pada bulan November 1939, ia membawa Scharnhorst dan Gneisenau ke Laut Utara, dengan tujuan melindungi kembalinya kapal perang Deutschland setelah serangan di Atlantik. Manuver tersebut berhasil, dan Jerman kembali ke pangkalan tanpa insiden. Pada saat yang sama, ia menghindari pertempuran dengan kekuatan superior armada Inggris. Setelah kejadian ini, hubungan Marshall dengan Erich Raeder memburuk.

Dia memimpin armada Jerman selama penangkapan Norwegia. Dia meraih kemenangan besar dalam pertempuran dengan kapal konvoi Inggris di dekat Narvik pada 8 Juni 1940, menenggelamkan kapal induk Glories dan dua kapal perusak pengawalnya. Namun, setelah kampanye, Raeder kembali menuduh Marshall gagal mematuhi perintah OKM, dan pada tanggal 18 Juni 1940, ia menggantinya dengan Laksamana Günther Lütjens.

Sejak 26 Agustus 1940, inspektur lembaga pendidikan angkatan laut. Sejak akhir tahun 1941 ia melaksanakan tugas khusus di kelompok angkatan laut Selatan dan Timur.

Pada bulan April - Mei 1942, kepala stasiun angkatan laut Ostsee. Sejak 12 Agustus 1942, Angkatan Laut yang bermarkas di Perancis berada di bawah Marshall. Dan pada akhir September ia ditempatkan sebagai Kepala Komando Angkatan Laut Barat (markas besar di Paris) dan sekaligus Panglima Laksamana di Perancis.

Pada tanggal 19 April 1943, ia digantikan oleh Laksamana Theodor Kranke, dan pada tanggal 30 Juni 1943, ia diberhentikan kembali.

Kemudian, mulai tanggal 4 Juni 1944, ia memimpin Markas Khusus Angkatan Laut di Danube, namun pada tanggal 30 November 1944, ia diberhentikan kembali.

Pada tanggal 8 Mei 1945, dia ditangkap oleh pasukan Amerika dan ditahan di kamp tawanan perang. Dirilis pada 25 Juni 1946.

Kekaisaran Jerman
Republik Weimar
Reich Ketiga Cabang militer Masa kerja Pangkat Diperintahkan Pertempuran/perang Penghargaan dan hadiah

Perang Dunia II

Sejak 21 Oktober 1939 - komandan armada permukaan. Dia dianggap sebagai otoritas terbesar di bidang taktik operasi jelajah, dan membuktikan dirinya sebagai komandan independen.

Dia memimpin armada Jerman selama penangkapan Norwegia. Dia meraih kemenangan besar dalam pertempuran dengan kapal konvoi Inggris di dekat Narvik pada 8 Juni 1940, menenggelamkan kapal induk Glories dan dua kapal perusak pengawalnya. Namun, setelah kampanye, Raeder kembali menuduh Marshall tidak mengikuti perintah OKM, dan pada tanggal 18 Juni 1940, ia menggantinya dengan Laksamana Günther Lütjens.

Sejak 26 Agustus 1940, inspektur lembaga pendidikan angkatan laut. Sejak akhir tahun 1941 ia melaksanakan tugas khusus di kelompok angkatan laut Selatan dan Timur.

Pada tanggal 19 April 1943, ia digantikan oleh Laksamana Theodor Kranke, dan pada tanggal 30 Juni 1943, ia diberhentikan kembali.

Kemudian, mulai tanggal 4 Juni 1944, ia memimpin Markas Khusus Angkatan Laut di Danube, namun pada tanggal 30 November 1944, ia diberhentikan kembali.

Pada tanggal 8 Mei 1945, dia ditangkap oleh pasukan Amerika dan ditahan di kamp tawanan perang. Dirilis pada 25 Juni 1946.

Penghargaan

Salib Besi (1914) kelas 2
Iron Cross (1914) kelas 1
Salib Ksatria Ordo Kerajaan Rumah Hohenzollern dengan Pedang (Prusia)
Pesan "Pour le Mérite" (4 Juli 1918) (Prusia)
Ordo Prestasi Militer Bavaria, kelas 4 dengan pedang
Ordo Mahkota Besi Kelas 3
Order of Military Merit, kelas 3 (Austria-Hongaria)
Medali "Bintang Gallipoli" (Kekaisaran Ottoman)
Gesper untuk kelas 2 Iron Cross
Gesper untuk kelas 1 Iron Cross
Salib Jerman dalam emas (23 Maret 1942)

Tulis ulasan tentang artikel "Marshall, Wilhelm"

Literatur

Mitcham S., Mueller J. Komandan Reich Ketiga. -Smolensk: Rusich, 1995. - 480 hal. - (Tirani). - 10.000 eksemplar.

- ISBN 5-88590-287-9.

Kutipan yang mencirikan Marshall, Wilhelm
- Katakan padanya apa selanjutnya. Sudah keluar sekarang, kita harus pergi.
- Setelah, setelah, besok. Terlambat…
Rostov berbalik dan ingin keluar, tetapi pria di pelukannya menghentikannya.
- Dari siapa? Siapa kamu?
“Dari Mayor Denisov,” jawab Rostov.
- Siapa kamu? petugas?
- Letnan, Pangeran Rostov.
- Sungguh keberanian! Berikan sesuai perintah. Dan ayo, ayo... - Dan dia mulai mengenakan seragam yang diberikan kepadanya oleh pelayan.
Mengutuk keberaniannya, dibekukan oleh pemikiran bahwa setiap saat dia dapat bertemu dengan penguasa dan di hadapannya dipermalukan dan ditangkap, sepenuhnya memahami ketidaksenonohan tindakannya dan menyesalinya, Rostov, dengan mata tertunduk, berjalan keluar. di dalam rumah, dikelilingi oleh kerumunan pengiring yang cemerlang, ketika suara familiar seseorang memanggilnya dan tangan seseorang menghentikannya.
- Apa yang kamu lakukan di sini, ayah, dengan jas berekor? – suara bassnya bertanya.
Ini adalah seorang jenderal kavaleri yang mendapatkan bantuan khusus dari penguasa selama kampanye ini, mantan kepala divisi tempat Rostov bertugas.
Rostov dengan takut mulai membuat alasan, tetapi melihat wajah sang jenderal yang baik hati dan ceria, dia menyingkir dan dengan suara bersemangat menyampaikan seluruh masalah kepadanya, memintanya untuk menjadi perantara bagi Denisov, yang dikenal oleh sang jenderal. Jenderal, setelah mendengarkan Rostov, menggelengkan kepalanya dengan serius.
- Sayang sekali, kasihan sekali orangnya; beri aku surat.
Hampir tidak ada waktu bagi Rostov untuk menyerahkan surat itu dan menceritakan seluruh urusan Denisov, ketika langkah cepat dengan taji mulai terdengar dari tangga dan sang jenderal, menjauh darinya, bergerak menuju teras. Tuan-tuan pengiring penguasa berlari menuruni tangga dan pergi menuju kuda. Bereitor Ene, orang yang sama yang berada di Austerlitz, membawa kuda penguasa, dan terdengar derit langkah kaki di tangga, yang sekarang dikenali oleh Rostov. Melupakan bahayanya dikenali, Rostov pindah bersama beberapa penghuni yang penasaran ke teras itu sendiri dan lagi, setelah dua tahun, dia melihat ciri-ciri yang sama yang dia kagumi, wajah yang sama, penampilan yang sama, gaya berjalan yang sama, kombinasi kebesaran dan kehebatan yang sama. kelembutan hati... Dan perasaan senang dan cinta kepada penguasa dibangkitkan dengan kekuatan yang sama dalam jiwa Rostov. Kaisar berseragam Preobrazhensky, dengan legging putih dan sepatu bot tinggi, dengan bintang yang tidak diketahui Rostov (itu adalah legion d'honneur) [bintang Legiun Kehormatan] keluar ke teras, memegang topinya di tangan dan mengenakan sarung tangan. Dia berhenti, melihat sekeliling dan itu menerangi sekeliling dengan tatapannya, dia mengucapkan beberapa patah kata kepada beberapa jenderal. Dia juga mengenali mantan kepala divisi, Rostov, tersenyum padanya dan memanggilnya .
Seluruh pengiringnya mundur, dan Rostov melihat bagaimana jenderal ini mengatakan sesuatu kepada penguasa untuk waktu yang cukup lama.
Kaisar mengucapkan beberapa patah kata kepadanya dan mengambil langkah untuk mendekati kuda itu. Sekali lagi kerumunan pengiring dan kerumunan jalan di mana Rostov berada bergerak lebih dekat ke penguasa. Berhenti di dekat kuda dan memegang pelana dengan tangannya, penguasa menoleh ke jenderal kavaleri dan berbicara dengan keras, jelas dengan keinginan agar semua orang mendengarnya.
“Saya tidak bisa, Jenderal, dan itulah mengapa saya tidak bisa, karena hukum lebih kuat dari saya,” kata penguasa dan mengangkat kakinya ke sanggurdi. Jenderal menundukkan kepalanya dengan hormat, penguasa duduk dan berlari kencang di jalan. Rostov, yang sangat gembira, mengejarnya bersama orang banyak.

Di alun-alun tempat sultan pergi, satu batalion tentara Preobrazhensky berdiri berhadapan di sebelah kanan, dan satu batalion Pengawal Prancis bertopi kulit beruang di sebelah kiri.
Sementara penguasa mendekati salah satu sisi batalyon yang sedang bertugas jaga, kerumunan penunggang kuda lainnya melompat ke sisi yang berlawanan dan di depan mereka, Rostov mengenali Napoleon. Tidak mungkin orang lain. Dia berlari kencang dengan topi kecil, dengan pita St. Andrew di bahunya, dalam seragam biru terbuka di atas kamisol putih, di atas kuda abu-abu Arab ras asli, di atas kain pelana bersulam emas merah tua. Mendekati Alexander, dia mengangkat topinya dan dengan gerakan ini, mata kavaleri Rostov mau tidak mau menyadari bahwa Napoleon sedang duduk dengan buruk dan tidak kokoh di atas kudanya. Batalyon itu berteriak: Hore dan Vive l "Empereur! [Hidup Kaisar!] Napoleon mengatakan sesuatu kepada Alexander. Kedua kaisar turun dari kudanya dan saling berpegangan tangan. Ada senyum pura-pura tidak menyenangkan di wajah Napoleon. Alexander mengatakan sesuatu kepada dia dengan ekspresi penuh kasih sayang.
Rostov, tanpa mengalihkan pandangannya, meskipun kuda-kuda polisi Prancis yang mengepung kerumunan diinjak-injak, mengikuti setiap gerakan Kaisar Alexander dan Bonaparte. Dia terkejut dengan kenyataan bahwa Alexander berperilaku setara dengan Bonaparte, dan bahwa Bonaparte benar-benar bebas, seolah-olah kedekatan dengan penguasa ini wajar dan akrab baginya, dia memperlakukan Tsar Rusia sebagai setara.
Alexander dan Napoleon dengan ekor panjang pengiringnya mendekati sayap kanan batalion Preobrazhensky, langsung ke arah kerumunan yang berdiri di sana. Kerumunan itu tiba-tiba mendapati dirinya begitu dekat dengan kaisar sehingga Rostov, yang berdiri di barisan depan, menjadi takut mereka akan mengenalinya.
“Baginda, je vous menuntut izin de donner la legion d" honneur au plus pemberani de vos Soldats, [Baginda, saya meminta izin Anda untuk memberikan Ordo Legiun Kehormatan kepada prajurit Anda yang paling berani,] kata yang tajam, suara yang tepat, menyelesaikan setiap huruf Bonaparte pendeklah yang berbicara, menatap langsung ke mata Alexander, Alexander mendengarkan dengan penuh perhatian apa yang dikatakan, dan menundukkan kepalanya, tersenyum ramah.
“A celui qui s"est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Kepada orang yang menunjukkan dirinya paling berani selama perang],” tambah Napoleon, menekankan setiap suku kata, dengan ketenangan dan kepercayaan diri yang keterlaluan bagi Rostov, melihat sekeliling barisan orang-orang Rusia yang berbaring di depan sana adalah tentara, menjaga segala sesuatunya tetap waspada dan tanpa bergerak menatap wajah kaisar mereka.

Boniface Montferrat, Baudouin dan De Montfort bergegas melakukan eksploitasi mereka di pagi hari, dengan semangat yang kuat dan tatapan yang berani.

Seratus tahun yang lalu, apa yang dijanjikan kepada Nastya, dan sekarang juga kepada Lelya.

Teksnya saya susun dan gambarnya saya pilih, sungguh menyebalkan, tapi saya akan melakukannya nanti.

Kebetulan seseorang dalam sejarah, seorang tokoh sejarah, tiba-tiba menimbulkan simpati yang mendalam. Saya mencintainya tanpa henti - William Marshal, Guillaume de Marechal, begitu dia dipanggil di Prancis, dan selalu terasa sangat aneh bagi saya bahwa begitu sedikit yang diketahui tentang dia di sini. Saya sangat ingin dia dicintai, karena dia luar biasa. Indah perbuatannya, ucapannya, kesetiaannya, kisah cinta dan pernikahannya, kehidupannya, bahkan kematiannya. Saya ingin banyak orang mencintainya sama seperti saya mencintainya.

Pada tahun 1120, Inggris dan Prancis dikejutkan oleh kematian mengerikan Pangeran William yang berusia tujuh belas tahun, seorang pemuda cerdas dan pewaris tunggal takhta Inggris. Pemuda itu menunjukkan harapan besar, cerdas, bijaksana, berani, menghormati ayahnya, raja Inggris Henry I, raja, pada gilirannya, menyayangi putra satu-satunya.

Pangeran sedang kembali dari Prancis ke Inggris. Kapal baru saja berlayar dari pantai Normandia ketika badai terjadi dan kapal terlempar ke bebatuan. Hanya ada satu perahu di kapal; rombongan pangeran berhasil menempatkan tuan mereka di dalamnya. Namun, pemuda itu tidak bisa dengan tenang menyaksikan kematian orang. Dia mencoba menolong mereka, namun perahunya kelebihan muatan dan terbalik. Setiap orang yang berada di dalamnya tewas, kecuali dua orang - seorang tukang daging dan satu ksatria.

Apakah sang pangeran masih hidup? - ksatria itu bertanya pada tukang daging yang melayang di sebelahnya.
“Aduh,” jawabnya. - Semua orang meninggal.
“Kalau begitu,” kata sang ksatria, “semuanya hilang bagi Inggris.”
Ksatria itu melipat tangannya, berhenti melawan ombak dan segera tenggelam. Tukang daging, yang menempel di reruntuhan kapal, dijemput oleh para pelaut keesokan paginya, dan dia mampu menceritakan kepada dunia kisah sedih kematian Pangeran William.

Henry I sangat berduka. Ia menjadi salah satu raja paling menyedihkan dalam sejarah - konon sejak kematian Pangeran William, ayahnya tidak pernah tersenyum.
Kematian sang pangeran segera menjadi tragedi bagi seluruh negeri. Henry I tidak meninggalkan pewaris langsung takhta Inggris; dari anak sahnya, hanya putrinya Matilda yang tersisa. Raja yang sedih meninggal, dan Inggris menjadi sandera perselisihan mengenai suksesi takhta dan terjerumus ke dalam jurang perang dan masalah selama bertahun-tahun.

Matilda, atau Maud, begitu dia dipanggil di Inggris, bertunangan dengan Kaisar Romawi Suci pada usia delapan tahun. Pada usia 22 tahun, permaisuri muda itu menjadi janda dan kembali ke Prancis, di mana ia segera menikah dengan Adipati Anjou, Godfrey. Anak laki-laki yang lahir dari pernikahan ini pada tahun 1133 menerima, untuk menghormati kakeknya, nama Henry - pada awal kampanye militer ibunya, dia masih bayi.
Duke Gotfroy memiliki tanah yang luas di Prancis - Anjou dan Normandia, dan, tidak seperti istrinya, tidak merasakan keinginan untuk memperluas kepemilikannya dengan mengorbankan tanah Inggris. Sebaliknya, ada perasaan bahwa, karena takut akan karakternya yang suka bertengkar dan suka berperang, Gautfroi berusaha menjauh darinya sejauh mungkin. Sepanjang waktu yang dia habiskan di Inggris, berusaha memenangkan takhta ayahnya, suaminya akan tetap betah di Prancis. Dia bahkan akan pergi berziarah ke Tanah Suci, mengenakan, karena kerendahan hati, pakaian yang paling sederhana dan dengan sembarangan menempelkan satu-satunya hiasan pada topinya - setangkai sapu, dalam bahasa Latin - planta genesta. Plantagenet, begitu mereka memanggilnya, berkat cabang hijau kecil yang menempel di pinggiran topinya, dan julukan ini akan bergema selama berabad-abad dengan kejayaan tiga ratus tahun salah satu dinasti kerajaan besar, yang memberi Inggris empat belas raja. .

Penentang raja berdiri di bawah panji saudara perempuannya. Pada tahun 1141, kerusuhan dimulai, yang segera melanda seluruh negeri. Bagian timur Inggris melambangkan Raja Stephen, bagian barat untuk Matilda. Kronik Anglo-Saxon menggambarkan masa-masa sulit bagi Inggris sebagai berikut:
“Setiap orang yang berkuasa membangun sebuah kastil untuk dirinya sendiri dan menahannya melawan raja, dan ketika kastil itu dibangun, kastil itu dipenuhi dengan setan dan orang jahat. Mereka menangkap orang-orang yang, menurut pendapat mereka, memiliki suatu harta benda, menjebloskan mereka ke penjara, meminta emas dan perak untuk mereka, dan menyiksa mereka dengan penyiksaan yang tak terbayangkan. Ribuan orang meninggal karena kelaparan. Saya tidak dapat memberi tahu Anda tentang semua kengerian dan siksaan yang mereka timbulkan terhadap penduduk malang di negeri ini (kita berbicara tentang wilayah Fen, wilayah yang luas di wilayah Cambridgeshire, Lincolnshire, dan Norfolk - M.P.). Dan ini berlangsung selama sembilan belas musim dingin, ketika Stefanus menjadi raja, dan keadaannya menjadi lebih buruk. Mereka mengenakan lebih banyak upeti ke desa-desa, dan ketika orang-orang yang malang tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan, mereka menjarah desa-desa dan membakarnya sehingga Anda bisa mengemudi sepanjang hari dan tidak bertemu satu orang pun, tidak satu desa pun di mana tanah itu diolah. Roti menjadi mahal, begitu pula daging, keju, dan mentega, karena tidak ada yang menggarap lahan tersebut.”

Pada puncak perang, pada tahun 1146, anak keempat lahir dalam keluarga polisi kerajaan, Sir John Marshal, yang telah memiliki tiga putra - sebuah peristiwa yang benar-benar tidak berarti dengan latar belakang bencana yang mengguncang negara. Anak laki-laki itu diberi nama Wilhelm.
John Marshall, seorang pria pengkhianat dan licik, awalnya bersumpah setia kepada Raja Stephen, namun, setelah timbangan menguntungkan permaisuri, dia buru-buru pergi ke sisinya.
William kecil berusia lima tahun ketika pasukan Raja Stephen mengepung Kastil Newbury, tempat ayahnya dan seluruh keluarganya berada. Untuk mengulur waktu, John Marshall bernegosiasi dengan raja. Stefan menuntut jaminan. John memberinya putra bungsunya sebagai sandera.
Namun, Sir John tidak berniat menyerahkan kastil tersebut. Sementara Raja Stephen, menghibur tawanan kecilnya, bermain dan berbicara dengannya, mengajarinya bertarung dengan pedang kayu, John Marshal memperkuat tembok dan garnisun Newbury. Segera menjadi jelas bagi raja bahwa dia telah ditipu. Stephen menuntut penyerahan Newbury, berjanji kepada Sir John bahwa jika tidak, putranya yang berusia lima tahun akan digantung. Sebuah tiang gantungan didirikan di depan gerbang kastil untuk kejelasan, dan para pelayan Stephen membawa William kecil ke sana.
Namun, Sir John hanya nyengir di hadapan utusan Stephen yang mengajaknya melihat tontonan ini.
- Biarkan raja melakukan apa yang dia inginkan. - dia menjawabnya. - Syukurlah, saya masih menguasai palu dan landasan itu dengan cukup baik, yang dengannya saya dapat menciptakan putra seperti itu sebanyak yang saya inginkan.

Stephen diberitahu oleh para penasihatnya bahwa dia tidak pantas menerima apa pun selain cemoohan John Marshall jika dia menyelamatkan putranya.
“Sungguh, aku akan menghukum diriku sendiri dengan siksa neraka jika aku menuruti saranmu,” jawab raja. “Ayahnya mungkin pantas digantung, tapi tidak dengan anak yang tidak bersalah ini.”
Raja menggandeng tangan William.
- Aku bersumpah kamu tidak akan pernah menderita di tanganku, Wilhelm! - katanya.
Jadi William tetap di istananya.
Kesediaan mengorbankan putranya tidak membantu Sir John Marshall. Dia kehilangan Newbury dan harta benda lainnya di Marlborough.
William tinggal dan dibesarkan di istana Raja Stephen sampai kematiannya pada tahun 1154. Setelah kematian Stephen dari Blois, Henry, putra Matilda, naik takhta. Harta milik John Marshall dikembalikan kepadanya, dan anak laki-laki itu juga dikembalikan kepada ayahnya yang “penyayang anak”.

William mempunyai tiga kakak laki-laki, dua diantaranya sudah cukup dewasa, putra-putra Sir John dari pernikahan pertamanya, dan tidak ada peluang untuk mewarisi tanah dan hak milik ayahnya. Namun, ibunya, Sibylla, berasal dari keluarga Earls of Salisbury, dan dia memiliki banyak kerabat bangsawan. Pada usia dua belas tahun, William dikirim ke Normandia, ke kastil salah satu sepupu Sibylla, bendahara Bendahara William de Tankerville.
Sejarah William Marshall menceritakan bahwa ibu dan saudara laki-laki dan perempuannya datang untuk mengantar kepergian William. Mereka semua, dan dia sendiri, menangis saat berpisah. Namun, John Marshall tidak pernah muncul untuk mengucapkan selamat tinggal kepada putra bungsunya.
William bertugas di istana Tankerville sebagai seorang pelayan, dan kemudian sebagai pengawal, mempelajari ilmu ksatria. Ini adalah jalan yang lazim bagi anak-anak bungsu yang tidak mempunyai hak waris, kecuali mereka memilih karier spiritual.

Saat remaja, Wilhelm tidak menunjukkan bakat khusus apa pun. Dia tumbuh dengan sangat cepat dan segera melampaui semua teman sebayanya. Pada usia dua puluh, tingginya melebihi enam kaki, dan sekitar sembilan puluh meter - jumlah yang banyak untuk zaman kita, dan terlebih lagi untuk tahun-tahun ketika orang pada umumnya jauh lebih pendek dibandingkan dengan orang-orang sezaman kita. Dia banyak makan dan tidur, adalah murid yang cakap, tetapi di istana pamannya dia menjadi terkenal terutama karena kerakusan dan kemalasan - yang tidak mengherankan - pertumbuhan yang begitu cepat membutuhkan nutrisi dan istirahat. Namun, William terus-menerus menjadi sasaran lelucon dan ejekan, baik ksatria, pengawal, halaman, dan pelayan.

Namun, seperti pahlawan dalam banyak dongeng, dia sepertinya tertidur sampai waktunya tiba.

Pada tahun 1166, Tankerville memberikan gelar bangsawan kepada keponakannya dan memberinya jubah baru serta kuda perang.

Pada tahun 1167, perang kembali pecah antara Inggris dan Perancis. Bersama pamannya, William Marshal mengambil bagian dalam pertempuran pertama dalam hidupnya di jembatan Neufchatel-en-Bray. Desa Drincourt direbut oleh Prancis, jalan-jalannya diblokir. Wilhelm segera menunjukkan dirinya sebagai pejuang pemberani - dia bergegas maju, menghancurkan barisan Prancis. Penduduk desa menyambut pembebas mereka. Dia terbang mendahului semua orang, menyerang banyak musuh, dan melemparkan banyak ksatria ke tanah dari kudanya. Kudanya jatuh di bawahnya, tapi William terus bertarung dengan berjalan kaki.
Pada saat itu, ksatria mana pun dapat memperoleh keuntungan finansial yang besar dari kemampuannya menggunakan senjata - dalam pertempuran dan turnamen, baju besi, senjata, dan kuda dari ksatria yang kalah menjadi milik pemenang. Wilhelm, yang terbawa oleh pertempuran, benar-benar melupakan kepentingan dagang dan hanya berjuang “demi hati nuraninya”, tanpa menawan satu pun. Tankerville menyaksikan keponakannya bertarung dengan air mata kebanggaan di matanya.
- Lihat Wilhelm! - katanya kepada salah satu rekan dekatnya. - Dia sendiri, sebagaimana layaknya seorang ksatria sejati, berjuang untuk membebaskan penduduk desa, dan bukan untuk menangkap lebih banyak tahanan.
- Dia tidak mengambil uang tebusan, Pak! - dia menjawab. - Dia tidak punya apa-apa lagi!
Setelah pertempuran, di mana orang-orang Tankerville meraih kemenangan yang tidak diragukan lagi, William, yang telah bekerja keras untuk itu, mendapati dirinya lebih miskin daripada dirinya. Pada malam yang sama, di pesta kemenangan, rekan seperjuangan Tankerville, Earl of Essex muda, William de Mandeville, mengangkat cangkir untuk ksatria muda yang gagah berani dan, sambil tertawa ramah, meminta hadiah - pelana atau tali kekang dari salah satu kuda yang ditangkap oleh Marsekal.
“Tetapi saya tidak mempunyai semua ini,” Marshall terkejut.
- Omong kosong! - bantah de Mandeville. - Anda harus memiliki setidaknya empat puluh atau enam puluh! Saya melihat bagaimana Anda mendapatkannya hari ini!
Tawa keras di meja membuat William Marshal menyadari bahwa, terlepas dari semua keberanian yang ditunjukkannya dalam pertempuran, dia sekali lagi menjadi sasaran ejekan teman-temannya. Dia tidak tersinggung oleh mereka - pengalaman sebelumnya telah mengajarinya bahwa satu-satunya cara untuk keluar dari situasi seperti itu dengan bermartabat adalah dengan menertawakan dirinya sendiri dan orang lain. Dia melakukannya, namun mengambil pelajaran dari apa yang terjadi.

Perdamaian segera tercapai. Sebuah turnamen besar telah dijadwalkan, yang akan berlangsung di lapangan antara Jamm dan Valennos. Tankerville berharap dengan sepenuh hati bahwa keponakannya, yang telah tampil sangat baik dalam pertempuran, akan mengambil bagian dalam turnamen di sisinya, dan memberi pemuda itu seekor kuda perang baru.
Peserta turnamen dibagi menjadi dua grup - Normandia, Inggris dan Angevin melawan Prancis, Fleming, dan Skotlandia. Marshall sedang bersemangat - dia mengalahkan empat ksatria bangsawan - semuanya, setelah turnamen, mengirim pengawal mereka kepadanya dengan uang tebusan untuk kuda dan baju besi mereka.
Usai turnamen, para pembawa berita kesulitan menemukan pemenangnya. Mereka menemukannya di bengkel - dia berlutut, menyandarkan kepalanya di landasan - helm Wilhelm sangat penyok sehingga di akhir pertempuran pahlawan kita tidak dapat melepaskannya dari kepalanya - mereka harus pergi ke pandai besi agar master bisa meluruskan ujung-ujungnya dengan palu.

Maka dimulailah karir petarung turnamen terhebat di Abad Pertengahan. Wilhelm Marshall menghabiskan lima belas tahun hidupnya berpartisipasi dalam turnamen dan perang. “Sejarah” William Marshall, yang ditulis tak lama setelah kematiannya oleh salah satu penyair terdekatnya, Gerard d'Herlet, menceritakan secara rinci tentang periode hidupnya ini.
Pada masa itu, turnamen ini belum menjadi acara teatrikal yang megah seperti pada abad XIV-XV, namun pada masa itu olahraga ksatria ini sudah memainkan peran besar dalam kehidupan kaum bangsawan. Duel berkuda, bentrokan dalam pertarungan tunggal - zhostr - menyebar jauh kemudian; pada masa Wilhelm, hal itu belum diterima, dan turnamen itu adalah "mele" sederhana - daftar persahabatan, tempat pembuangan sampah umum - "dinding ke dinding".
Pada awal abad ke-12, mereka masih bertarung di turnamen dengan senjata militer biasa, tetapi pada zaman William Marshal, turnamen khusus, senjata "sopan", ujung tombak yang tumpul - "coronel" dan pedang tumpul muncul. Kadang-kadang pertempuran seperti itu terjadi di lapangan yang ditentukan secara khusus, kadang-kadang menyebar ke wilayah yang cukup luas, dimulai di luar kota, berlanjut di jalan-jalannya, dan seterusnya. Hampir tidak ada peraturan yang diambil, meski ada beberapa tindakan yang dianggap tidak pantas, misalnya membunuh atau melukai kuda di bawah lawan.

Taktik favorit William adalah memegang kekang kuda musuh dan menariknya keluar dari daftar, memaksa penunggangnya untuk menyerah dan membayar uang tebusan. Suatu hari, setelah menangkap seorang ksatria bernama Simon de Nofl, dia menyeret kudanya dengan kendali melalui jalan-jalan kota, tanpa menyadari bahwa penunggangnya sendiri melompat dari pelana dan menghilang. Wilhelm kembali menjadi sasaran ejekan ramah. Benar, de Nofl kemudian terpaksa membayar uang tebusan untuk mengembalikan kuda perang dan tali kekangnya.
The History of William Marshal juga menceritakan bagaimana di salah satu turnamen, di awal karirnya, William diserang oleh lima ksatria sekaligus. Mereka memberikan beberapa pukulan yang sangat mencolok dan mencoba menariknya dari kudanya, tetapi dia berhasil mempertahankan diri. Di tengah panasnya pertarungan, ternyata helm di kepalanya terbalik dan duduk mundur. Guillaume harus segera melepasnya. Saat dia mengganti helmnya, dia mendengar percakapan terjadi di belakangnya. Salah satu ksatria tua yang berpengalaman berkata kepada yang lain:
“Sungguh, pasukan yang dipimpin pemuda ini dalam pertempuran akan sulit dikalahkan!”
Dan terinspirasi oleh kata-kata ini, Wilhelm kembali bergegas berperang.

Tankerville segera memecat para ksatria muda itu - dia tidak mampu mempertahankan rombongan seperti itu di istananya. Wilhelm kembali ke rumah untuk waktu yang singkat - untuk mendapatkan dana untuk ini, dia harus menjual jubah ksatrianya.
Pada tahun 1167, ia melayani pamannya yang lain, Patrick Devereux, Earl of Salisbury, saudara laki-laki ibunya. Earl of Salisbury, pengikut dan punggawa Raja Henry II dari Inggris, memperkenalkan pemuda itu ke dalam lingkarannya. Dia memilih seorang pemuda yang cakap dari seluruh rombongannya, dan istana juga memperhatikannya.

Raja Inggris Henry II Fitz-Empress Plantagenet, atau Henry si Jubah Pendek (Curtmantle), sebagaimana orang-orang sezamannya memanggilnya, adalah putra Matilda dan Godfrey dari Anjou, ia telah menikah dengan Alienor dari Aquitaine selama lima belas tahun dan pada saat itu memiliki empat putra darinya. Henry yang tertua, berusia dua belas tahun, Henri, kemudian menjadi wakil bupati ayahnya dan dikenal sebagai "Henry sang Raja Muda". Richard yang berusia sepuluh tahun akan memerintah Inggris selama sepuluh tahun, menjadi pahlawan gerakan Perang Salib, dan karena keberaniannya yang tak tergoyahkan, karena wataknya yang keras, tetapi juga karena keluasan dan kebesaran jiwanya, ia akan menerima julukan “Hati Singa ”. Gautfroy, yang baru berusia sembilan tahun, akan menjadi Pangeran Breton, mati di turnamen dan membatasi dirinya pada julukan rumahnya - Merah. Putra bungsu - pada saat itu usianya belum genap satu tahun - John the Landless, John the Soft Sword, akan melanjutkan sejarah tiga ratus tahun dinasti Plantagenet, tetapi akan dikutuk oleh orang-orang sezamannya dan dibenci oleh keturunannya begitu banyak sehingga nama dinasti John selamanya hilang dari penggunaan di rumah penguasa Inggris dan Prancis.

Orang-orang sezamannya menggambarkannya sebagai wanita pendek, sangat ramping dengan wajah panjang, hidung lurus tipis, mata besar berwarna hijau-biru, dan rambut ikal tebal berwarna merah tembaga. Kecantikan Alienor jauh dari standar - seorang pirang tinggi, berwajah bulat, agak montok, berambut emas, bermata biru dianggap ideal pada tahun-tahun itu. Kecantikan Alienor yang tajam, semangat bebasnya - dia suka berkuda, suka berburu, berpendidikan tinggi - memberikan kesan yang luar biasa pada orang-orang sezamannya, dia menyambar seperti kilat, dia adalah orang yang jauh di depan zamannya.
Troubadour dan ksatria Bernard de Ventadorn, yang jatuh cinta pada ratu, menulis tentang dia seperti ini:

Aku menantikannya dengan penuh harapan
Menghembuskan cinta yang lembut untuk yang satu itu,
Yang mekar dengan keindahan murni.
Untuk itu mulia, tidak sombong
Siapa yang diambil dari nasib yang sederhana,
Kesempurnaan siapa yang mereka katakan
Dan raja dihormati dimana-mana.

Alienor mengalihkan perhatiannya ke seorang ksatria muda pemberani dari rombongan Earl of Salisbury. William, seperti kebanyakan anak muda, mengidolakan ratu.

Puisi tentang pahlawan kita, terdiri dari dua puluh ribu ayat, tiga ribu di antaranya dikhususkan untuk turnamen. Ini menjelaskan secara rinci lima belas turnamen yang diikuti oleh Wilhelm Marshall - lima belas dari banyak turnamen.
“Saya tidak tahu tentang semua turnamen yang sedang berlangsung,” tulis penulis “Sejarah,” “Anda hanya dapat mengetahuinya dengan susah payah, karena hampir setiap dua minggu mereka bertarung di satu tempat atau tempat lain.”
“Datarannya dipenuhi spanduk sehingga tanah tidak terlihat. Terjadi keributan dan pertengkaran hebat, semua orang berusaha sekuat tenaga untuk menyerang. Di sana Anda akan mendengar retakan tombak yang patah, menutupi tanah dengan pecahannya sehingga kuda tidak bisa lagi berjalan di atasnya. Terjadi naksir besar di dataran itu. Setiap pasukan prajurit mengucapkan seruan perangnya sendiri.”

Dalam salah satu pertarungan, Wilhelm menerima uang tebusan untuk dua belas kuda. Suatu ketika, setelah bekerja sama dengan pejuang agung dan petarung turnamen Roger de Gogy, keduanya menangkap banyak tahanan. Catatan penyitaan disimpan. “Dan para ahli Taurat bersaksi dengan akurat bahwa antara Trinity dan Prapaskah, mereka (William dan Roger) menangkap seratus tiga ksatria, tidak termasuk kuda dan baju besi,” penulis “History” bersaksi. Di usia tua, di ranjang kematiannya, Marsekal mengenang bahwa selama karir turnamennya, dia mengalahkan lima ratus ksatria di turnamen.
Kita melihat pahlawan kita dan teman-temannya dalam berbagai situasi. Inilah para ksatria menjelang turnamen - mereka mengunjungi satu sama lain dari tenda ke tenda, menghabiskan waktu berbincang sambil minum sebotol anggur. Suatu hari, kuda Marsekal dicuri, dan kesatria itu mengejar pencuri itu sepanjang malam, mengejarnya melalui jalan-jalan kota yang sempit dan gelap.
Kisah lain menceritakan bagaimana, dalam salah satu turnamen, Wilhelm mendapati dirinya terpisah dari rekan-rekannya. Ditinggal sendirian, dia mencari mereka di seluruh area, dan secara tidak sengaja menyaksikan pemandangan berikut.
Lima belas tentara Perancis, dikejar oleh enam puluh orang Inggris, mengunci diri di sebuah rumah pertanian. Sepertinya kita berbicara tentang perang, tetapi sebenarnya ini adalah turnamen - pertarungan yang sopan. Orang Prancis yang terkepung melihat William dan mulai meneleponnya, mengatakan bahwa mereka ingin menyerah kepadanya, karena dia adalah seorang ksatria yang jauh lebih berharga daripada mereka yang ingin menangkap mereka. Marsekal setuju untuk menerima penyerahan Prancis, yang segera menimbulkan banyak kritik dan kemarahan dari rekan senegaranya.
“Yah,” katanya menanggapi celaan mereka. “Saya sudah menerima penyerahan diri, dan siapa pun yang ingin melawannya dengan paksa, biarkan dia mencobanya.”
Para ksatria Inggris menggerutu dan berpencar, memutuskan untuk tidak menghubungi William Marshal, yang membebaskan lima belas ksatria Prancis tanpa mengambil uang tebusan dari mereka. Orang Prancis yang telah dibebaskan bersumpah tidak akan pernah melupakan perbuatan mulia ini.

Raja muda itu dibayar anuitas harian sebesar seribu lima ratus sous oleh ayahnya. Istrinya Margarita menerima lima ratus sous. “Penghasilan yang bagus,” kata penulis sejarah dari Limousin, Geoffrey, Prior of Vijoie. “Namun, itu tidak cukup bagi Raja Muda, yang kemewahannya tidak ada batasnya.” Di mana pun, di kota-kota dan kastil-kastil, ke mana pun dia datang, Raja Muda mengeluarkan biaya sedemikian rupa sehingga dia kemudian tidak tahu bagaimana cara untuk pergi. Dia meminjam dari sekitar dua ratus, dari tiga ratus, dari enam ratus livre, dan para kreditor mengikutinya ke mana pun.

Gerard d'Herlet dalam “The History of William Marshal” menggambarkan situasi seperti itu untuk menekankan rasa hormat masyarakat terhadap pahlawannya. Penduduk kota meminta uang dari Raja Muda yang berhutang kepada mereka dan menanyakan siapa yang akan menjamin hutang tersebut.
“Senior,” kata anak buah raja kepada mereka. - Sekarang tidak ada uang, tapi kami akan membayar Anda semuanya sebelum akhir bulan ini.
“Oke,” jawab kreditor. - Jika Marshall sendiri yang menjamin utangnya, kami setuju untuk menunggu, kami tidak akan khawatir seolah-olah kami sudah menerima uang tersebut.
Bukti yang tidak diragukan lagi tentang kepercayaan umum yang dinikmati Marsekal di kalangan masyarakat. Namun, alasan kepercayaan ini tetap menjadi misteri bagi kita - rupanya, Wilhelm sendiri terus-menerus berjalan “berhutang, seperti sutra”.

Keluarga Henry II menjadi terkenal dalam sejarah karena permusuhan yang tidak dapat didamaikan antara semua anggotanya berdasarkan prinsip “masing-masing melawan semua”. Alienor tertarik terhadap suaminya, demi anak-anaknya. Sebagai tanggapan, dia memenjarakannya di kastil untuk waktu yang lama sebagai tahanan rumah, membebaskannya hanya dua kali setahun - pada Natal dan Paskah, ketika semua anggota keluarga kerajaan secara tradisional berkumpul. Terkadang ada di antara mereka yang bersatu melawan kerabat dekatnya yang lain. Jadi Alienor selalu mendukung putra kesayangannya, Richard, sementara Richard sendiri dan saudaranya Henry bersekutu melawan ayah mereka, atau saling bermusuhan. Wilhelm sendiri entah bagaimana harus sangat menderita karena tuan mudanya.

Di istana Raja Muda, William mempunyai banyak orang yang iri. Untuk merendahkan William di mata raja, mereka mulai menyebarkan rumor ke mana-mana tentang hubungan cintanya dengan Ratu Margaret. Raja mempercayai gosip tersebut dan mengusir Marsekal.
Saat Natal, orang buangan mendatangi raja. Ada hari libur, istana berpesta di Aula Besar, di Kana. Semua orang terdiam saat Marshall masuk.
“Tuan,” katanya, “Saya meminta Anda mendengarkan saya.” Saya tidak bersalah atas apa yang dituduhkan kepada saya, Tuhan tahu, dan saya ingin membenarkan diri saya sendiri. Saya menantang para penuduh saya dan mengundang mereka untuk adu tombak dengan saya! Biarlah mereka memotong jari tangan kananku, dan aku siap melawan mereka semua seorang diri, walaupun tiga hari berturut-turut, dan biarlah aku dituduh dan digantung sebagai pembohong jika aku kalah di hadapan salah satu dari mereka!
Tidak ada yang menjawab panggilan Wilhelm. Raja, seperti orang lain, menyembunyikan matanya.
- Tidak ada yang mengangkat kepala! - kata Wilhelm sambil melihat sekeliling para abdi dalem: - Lidah bohong menolak mengkhianati pemiliknya. Tampaknya, aku memang harus pergi.
Dan dia meninggalkan halaman. Namun, Raja Muda tidak dapat hidup tanpa kesatria setianya. Segera seorang utusan dikirim ke William dengan panggilan untuk kembali. Wilhelm, tidak mengingat kejahatan itu, bergegas menemui penguasa mudanya, tetapi menemukannya sakit parah, hampir mati.

Kehidupan Henry sang Raja Muda singkat saja. Dia meninggalkan dunia ini pada usia dua puluh delapan tahun, tidak pernah menemukan kedamaian dengan ayah atau saudara laki-lakinya. Dua kali dia memberontak melawan ayahnya. Wilhelm mempertahankan posisi moderat dalam politik sepanjang hidupnya; dalam situasi ini, kedua kali dia memihak tuan juniornya - dia berada di sebelah Raja Muda. Beberapa orang sezamannya, dan banyak keturunannya, kemudian menyalahkannya atas hal ini, dan fakta ini sekarang dianggap sebagai salah satu dari sedikit titik gelap dalam biografi sang ksatria. Namun Henry II sendiri, sang ayah raja, tidak pernah menaruh dendam terhadap William yang memihak putranya saat konflik, karena ia sendiri pernah menunjuk William sebagai mentornya. Tampaknya raja bahkan senang karena ksatria yang bijaksana dan bijaksana ini berada di samping putranya yang memberontak.
William, seorang teman yang lebih tua dan dapat diandalkan, tetap setia kepada Raja Muda sampai kematiannya. Dia bersama tuannya dalam suka dan duka, di pesta, di perang dan di turnamen, dia tidak meninggalkan ranjang kematiannya, dan tetap setia kepadanya bahkan setelah kematiannya. Sesaat sebelum sakitnya, Henry sang Raja Muda menerima salib dan mengambil sumpah sebagai tentara salib. Di ranjang kematiannya, dia meminta Wilhelm untuk memenuhi kewajiban yang telah dia lakukan di hadapan Tuhan.

"The History of William Marshal" menceritakan bagaimana, setelah kematian Raja Muda, William, bersama dengan tubuhnya, melakukan perjalanan yang menyedihkan - ia harus menyerahkan putranya yang telah meninggal kepada ayahnya. Dalam perjalanan mereka ditemani oleh satu detasemen tentara bayaran, kepada siapa Raja Muda, seperti semua orang di sekitarnya, berhutang sejumlah besar uang. Komandan tentara bayaran, Navarrese Sancho, putus asa menerima hutang dari raja dalam bentuk barang - raja sudah mati dan terbaring di peti mati - memutuskan untuk mengeluarkan mereka dari pengikut kerajaan.
Setelah mendekati Wilhelm, putus asa karena misinya yang sulit dan menyedihkan, dia tiba-tiba meraih tali kekang kudanya.
- Kamu adalah tawananku! Aku telah menangkapmu, Marshall! Ikuti aku, aku akan membawamu pergi!
Sungguh, kata-kata ksatria yang dia gunakan untuk menanggapi pernyataan ini penuh dengan kesedihan yang mendalam:
- Mengapa kamu ingin melakukan ini, temanku?
- Untuk apa?! - dia kagum. - Kamu tahu ini dengan baik! Saya ingin Anda mengembalikan kepada saya uang yang menjadi hutang tuanmu kepada saya! Saya tidak ingin kehilangan apa yang seharusnya saya dapatkan! Saya akan melepaskan Anda hanya jika Anda membayar saya seratus mark.
“Oh, Tuan,” jawab Marshall. - Apa yang kamu bicarakan? Sungguh kata-katamu membuatku sedih. Saya hanya seorang bangsawan miskin, dan saya tidak tahu dari mana mendapatkan uang sebanyak itu.

Marsekal tidak dapat mengganggu jalannya - dia harus menyerahkan jenazah Henry sang putra kepada Henry sang ayah.
“Saya berjanji dengan hormat bahwa pada hari yang Anda tentukan, saya akan kembali kepada Anda sebagai tahanan sehingga Anda dapat memenjarakan saya,” katanya.
"Oke," jawab router. “Kamu adalah seorang ksatria yang jujur, dan aku dengan senang hati memberimu hak ini.”
Jadi, dengan mengorbankan kebebasannya, Wilhelm siap bertanggung jawab atas hutang tuannya yang sudah meninggal. Dan dia akan menepati janjinya jika bukan karena ayah raja, yang, tidak sepenuhnya atas kemauannya sendiri, tetap melunasi hutang Henry yang Muda.

Marsekal melanjutkan perjalanannya, dan tak lama kemudian iring-iringan sedih itu tiba di istana. Raja tertahan dalam mengungkapkan perasaannya, sementara William marah karena ketidakpeduliannya terhadap kematian putra sulungnya. Dia memberi tahu raja tentang bagaimana dia meninggal, dengan kesabaran apa dia menanggung rasa sakit dan penderitaan yang luar biasa yang diturunkan kepadanya.
- Tuhan selamatkan dia! - raja dengan sedih menanggapi pidato Marsekal yang penuh kepahitan.

Marsekal terpaksa meminta uang kepada raja untuk memenuhi janji menjelang kematiannya kepada putranya. Raja setuju untuk memberinya uang dan dua kuda, dan Marsekal pergi ke Tanah Suci untuk meletakkan jubah mendiang tuannya, yang ditandai dengan salib, di Makam Suci.
William menghabiskan waktu dari tahun 1184 hingga 1186 di Suriah sebagai tentara salib. Pada saat inilah dia berteman dekat dengan para Templar. Mereka menerimanya sebagai diri mereka sendiri, meskipun dia tidak mengambil sumpah biara. Dia bertempur berdampingan dengan para Templar, berbagi makanan dan tempat tinggal dengan mereka, dan, meninggalkan Tanah Suci, bersumpah untuk suatu hari nanti mengambil sumpah biara dan bergabung dengan persaudaraan tersebut.

Setelah kematian Raja Muda, Henry II, setelah memutuskan untuk mengambil alih William, menjadikannya pengikutnya, memberinya tanah. Wilhelm berusia empat puluh tahun dan sudah waktunya dia berumah tangga. Karir turnamennya berakhir dengan kematian Raja Muda, sekarang dia mengikuti ayahnya kemanapun.

Pada tahun 1189, Richard si Hati Singa, bersekutu dengan Raja Prancis Philip, kembali memberontak melawan ayahnya. Sebuah episode menarik dari biografi Marshall dimulai pada masa ini. William menemani penguasa dari Le Mans, tempat berlangsungnya negosiasi antara Henry, Philip dan Richard, ke Chinon. Richard, yang marah dengan hasil negosiasi, bergegas mengejar ayahnya, bahkan tanpa sempat mengenakan baju besinya, tetapi tentaranya dihentikan oleh barisan belakang Henry. Wilhelm, yang memimpin barisan belakang, menghalangi jalan mereka.
Melihat Marsekal berlari ke arahnya dengan tombak siap, Richard dengan keras berteriak kepadanya:
- Aku bersumpah demi Tuhan, pastikan kamu tidak membunuhku, Marsekal, aku tanpa baju besi!
- Biarkan iblis membunuhmu! – jawab Marshall.
Tombaknya menembus leher kuda Richard, dan Duke Norman terbang jungkir balik ke lumpur jalan. Selanjutnya mereka mengatakan bahwa Marshall adalah satu-satunya orang yang berhasil menjatuhkan Richard si Hati Singa dari pelana.

Raja Henry berhasil melarikan diri dengan selamat dari kejaran dan sampai ke Chinon, namun dia sudah sakit parah, dan dia hanya punya waktu tiga minggu untuk hidup.
Setelah kematian Henry II, Richard naik takhta. “The History of William Marshal” menceritakan kepada kita percakapan yang terjadi antara dia dan Wilhelm.
- Marsekal, baru-baru ini kamu ingin membunuhku! - kata Richard. - Dan dia akan membunuh jika aku tidak mengambil tombakmu.
“Jika saya ingin membunuh Anda, Tuan,” sang Marsekal menolak. - Jadi saya akan melakukannya, dan tidak ada yang bisa menghentikan saya.
“Sungguh, benar,” jawab Richard. - Aku memaafkanmu, Marshall, dan aku tidak menyimpan dendam padamu.

Pada bulan Maret 1219, William merasa sakit. Dia meninggalkan London dan pindah ke tanah miliknya di Caversham, dekat Reading. Khawatir akan hak-hak raja muda, ia memanggil para baron, wakil kepausan Pandolfo, Uskup Agung Canterbury Pierre de Roche dan hakim Hubert de Burgh. Di hadapan seluruh majelis, ia menolak tuntutan uskup agung atas kabupaten tersebut dan menyerahkannya kepada utusan kepausan.

Memenuhi janjinya, William Marshal bersumpah sebelum kematiannya, meninggalkan dunia dan bergabung dengan Ordo Templar.
Dia meninggal pada 14 Mei di Caversham. Sebelum dia meninggal, dia mendapat penglihatan.
“Saya melihat dua orang berpakaian putih,” katanya. - Saya merasa baik.
Dan kemudian dia berkata:
- Aku tidak bisa tinggal bersamamu lagi. Saya tidak bisa melindungi diri saya dari kematian. Saya sekarat dan mempercayakan Anda semua kepada Tuhan.
Putra dan putrinya yang sudah dewasa menangis di samping tempat tidurnya. Ia dimakamkan dengan jubah saudara Templar di Gereja Temple di London.

Isabel de Clare, Countess of Pembroke, hanya bertahan satu tahun dari suaminya. Mereka tidak berpisah selama hidup, dan kematian memisahkan mereka untuk waktu yang singkat. Namun, Isabel tidak bisa dikuburkan di samping biarawan itu. Dia dimakamkan di Monmouthshire, di Biara Tyntham. Sayangnya, saat ini hanya reruntuhan biara yang tersisa.

Patung William Marshal dan makamnya sekarang dapat dilihat di London, di Temple Church. Pria hebat ini menjadi simbol kesatriaan, pelayanan yang setia, keberanian yang jujur, dan kesopanan yang luhur. Waktu lain telah dimulai - abad ke-13 - dalam banyak hal lebih tercerahkan, lebih dewasa dan pragmatis. Dia harus melangkahi cita-citanya sebelumnya dan secara bertahap mereduksinya menjadi nol. Sedikit lebih dari seratus tahun akan berlalu, dan apa yang disayangi pada masa William Marshal dan Richard si Hati Singa akan terdepresiasi, yang besar akan jatuh dan menjadi bahan ejekan. Bangsawan akan berubah menjadi teater, dan kesatriaan akan menjadi salah satu dekorasi lukisannya yang paling indah dan penuh warna. Orang-orang akan mengalami kelaparan, wabah penyakit dan kematian, dan akan lupa bagaimana menangis dengan air mata murni yang ditangisi Philip Augustus ketika dia diberitahu tentang kematian mantan musuh dan bawahannya, Guillaume de Marechal.

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, lihatlah, bunga kesatriaan telah musnah!

Marshall Wilhelm (1886-1976) - laksamana yang dianggap sebagai ahli taktik angkatan laut yang luar biasa. Namun, kontradiksi dengan Laksamana Agung Raeder, yang tidak mentolerir bawahannya yang berpikiran independen, menghalanginya untuk mengambil tempat yang selayaknya di armada Jerman.

Wilhelm lahir pada tanggal 30 September 1886. Pada tahun 1906, ia masuk angkatan laut sebagai taruna angkatan laut, tiga tahun kemudian ia menjadi perwira, bertugas di berbagai kapal, termasuk kapal perang terbaru. Pada tahun 1916, Marshall dikirim ke sekolah kapal selam. Selama dua tahun terakhir perang, pelaut tersebut memimpin UC-74 dan UB-105 dan menenggelamkan beberapa kapal Entente. Pada tanggal 4 Juli 1918, dia dianugerahi Order “Pour le Merite.” Setelah perang, Marshall menjadi kepala staf operasi angkatan laut, memimpin kapal perang Hesse dan "kapal perang saku" Laksamana Scheer, dan pada awal Perang Dunia II - semua "kapal perang saku".

Pada tanggal 21 Oktober 1939, Wakil Laksamana Marshall menggantikan Laksamana Hermann Boehm sebagai komandan armada. Pada tanggal 21 November 1939, dia membawa Scharngorst dan Gneisenau ke laut.

Di daerah antara Islandia dan Kepulauan Faroe, formasi tersebut dimaksudkan untuk mensimulasikan terobosan perampok ke Samudera Atlantik, menghancurkan angkatan laut Inggris yang menjaga perbatasan Faroe-Islandia, dan juga menutupi kembalinya “kapal perang saku” Deutschland setelah penggerebekan. ke Atlantik.

Selama operasi Norwegia, untuk meringankan situasi pasukan Jerman di dekat Narvik, Raeder memerintahkan Marshall untuk pergi dengan satu skuadron dan membombardir pangkalan angkatan laut Inggris di Harstad. Kemudian, atas instruksi Hitler, dia memerintahkan untuk menutupi kemajuan detasemen Jenderal Feurstein dari sayap, yang menuju utara dari Trondheim untuk menyelamatkan kelompok Narvik yang menerobos. Ketika laksamana meminta klarifikasi perintah mana yang harus dilaksanakan, Raeder menyatakan: “Keduanya.”

Detasemen Marshall dari kapal perang Scharngorst, Gneisenau, kapal penjelajah berat Laksamana Hipper, 4 kapal perusak dan kapal tanker Dithmarschen menuju Narvik dengan kecepatan penuh. Dia memasuki Laut Utara tanpa disadari. Pada rapat komando, saat kapal perusak sedang mengisi bahan bakar, Marshall memberikan instruksi untuk membobol Vogsfjord dan menembaki Harstad. Namun, setelah mengetahui dari pengintaian udara bahwa hanya ada satu kapal perang di Harstad, kapal induk tersebut menghentikan serangan di pelabuhan.

Pada malam tanggal 7 Juni, laksamana menerima pesan pengintaian udara bahwa 3 konvoi Inggris telah meninggalkan Narvik, dan sampai pada kesimpulan bahwa Inggris akan meninggalkan kota. Dia segera memberitahu komando tentang niatnya untuk menyerang sasaran yang menggoda di laut.

Pada saat ini, dari tanggal 4 hingga 8 Juli, Inggris telah memindahkan sebagian besar pasukan dari Narvik.

Kapal-kapal Jerman mendapat kapal terakhir. Hipper menenggelamkan kapal penyapu ranjau pengawal Juniper, kapal tanker Norwegia Oil Pioneer dan transportasi pendaratan kosong Orama.

Setelah mengirim kapal penjelajah dan kapal perusak untuk mengisi kembali persediaan bahan bakar dan menutupi sisi Feurstein, Marshall dan kapal lainnya pergi ke utara, di mana, menurut data intersepsi radio, kapal induk Inggris Ark Royal, Glorius dan kapal penjelajah Southampton berada. “Scharngorst” menemukan “Glorius” sekitar pukul 17 dan melepaskan tembakan dari jarak 26 kilometer;

Gneisenau segera bergabung dengannya.

Kapal induk tenggelam 2 jam kemudian. Kapal perusak Ardent dan Acasta yang mengawalnya juga tenggelam, namun Acasta berhasil menembakkan 4 torpedo. Salah satunya menghantam Scharngorst. Kapal mengalami kerusakan parah. Marshall harus berhenti menghancurkan konvoi dan pergi ke Trondheim untuk perbaikan. Dia mencapai kesuksesan yang signifikan. Namun, kapal andalannya tidak mendapat ucapan terima kasih dari Raeder, yang percaya bahwa tanggung jawab utama skuadron masih menyerang Harstad.

Pada pertengahan tahun 1947, Sekutu membebaskan Marshall dari penjara. Dia menulis sejumlah artikel tentang sejarah dan strategi angkatan laut. Secara khusus, pada tahun 1957, sebuah buku tentang Perang Dunia Kedua yang diterbitkan di Stuttgart, di mana tindakan di laut dijelaskan oleh pensiunan Laksamana Armada Marshall, diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Dicetak ulang dari situs

Sifat suka bertengkar dan rasa tidak aman dari Laksamana Agung Raeder terlihat jelas dalam hubungannya dengan komandan armada, Laksamana WILHELM MARSHALL, seorang ahli taktik angkatan laut yang luar biasa.

Marshall lahir di Augsburg pada tanggal 30 September 1886. Ia bergabung dengan Angkatan Laut Kekaisaran pada tahun 1906 sebagai kadet. Menjadi perwira pada tahun 1909, Marshall bertugas di berbagai jenis kapal - mulai dari kapal bocor hingga kapal perang terbaru. Pada tahun 1916 ia dikirim ke sekolah kapal selam. Selama dua tahun terakhir "Perang Besar" dia memimpin UC-74 dan UB-105 dan mengirim sejumlah besar kapal Entente ke bawah. Pada tanggal 4 Juli 1918, Marshall dianugerahi Order "Pour le Merite". Pelayanannya pascaperang tidak monoton. Marshall berhasil menjadi kepala staf operasi angkatan laut, komandan kapal perang Hesse dan “kapal perang saku” Laksamana Scheer, dan ketika perang pecah, ia memimpin semua kapal perang saku” (19).

Marshall pertama kali bentrok dengan Raeder pada November 1939, ketika dia membawa Scharnhorst dan Gneisenau ke Laut Utara untuk melakukan pengalihan dan menutupi kembalinya Jerman ke perairan Jerman setelah serangan yang gagal di Atlantik. Seperti yang diharapkan sang laksamana, Armada Dalam Negeri Inggris (armada dalam negeri) bergegas mengejar kapal perangnya, dan Jerman kembali ke pangkalan tanpa hambatan. Marshall kemudian tidak hanya lolos dari kejaran dengan selamat, tetapi juga berhasil menenggelamkan kapal dagang bersenjata Inggris Rawalpindi. Namun, tidak ada ucapan terima kasih dari pihak berwenang. Selain itu, Marshall bahkan sempat diisyaratkan akan kehilangan jabatannya. Ternyata, selama manuver pada tanggal 23 November, Marshall melihat siluet samar kapal Inggris lainnya di senja hari, namun membawa kapal perang tersebut pergi tanpa terlibat dalam pertempuran. Setelah mengetahui hal ini, Raeder menjadi sangat marah. Kritikus kursi berlengan ini percaya bahwa kapal perang Jerman seharusnya menyerang kapal tak dikenal di malam hari, saat berada di tengah armada musuh (jika terjadi kerusakan kecil yang dapat mempengaruhi kecepatan, Jerman akan kehilangan salah satu dari sedikit kapal perangnya). Dan kritik semacam itu datang dari seorang pria yang, baru-baru ini, melarang kapal-kapal besar terkena risiko apa pun! “Sampai saat ini,” kata Marshall pada kesempatan ini, “belum pernah ada yang mempertanyakan aksioma bahwa kapal besar di malam hari harus menghindari kontak dengan kapal torpedo dan pasukan pengintai musuh” (20). Tentu saja Marshall benar. Raeder tidak menghentikan serangan pedas terhadap Marshall, tetapi tidak pernah membuat klaim di wajahnya agar tidak memberinya kesempatan untuk membela diri, mengetahui bahwa penghinaan itu entah bagaimana akan sampai ke telinga komandan armada.

Sejak awal perang, Laksamana Agung Raeder dan Winston Churchill menginginkan satu hal: mendapatkan Norwegia. Raeder melakukan hal ini untuk mencegah Inggris memutus pasokan bijih besi kepada Reich melalui pelabuhan Narvik di Norwegia, dan juga untuk mencegah mereka merampas akses armada Jerman ke Laut Utara, yang berhasil dilakukan Inggris di Dunia Pertama. Perang. Churchill menginginkan hal sebaliknya. Selain itu, keduanya sangat menyukai pelabuhan Norwegia yang sangat bagus.

Pada awalnya Hitler menentang invasi tersebut. Ia tak percaya Inggris berani melanggar netralitas negara Skandinavia itu. Pada tanggal 24 Desember 1939, Raeder mengadakan pertemuan antara Fuhrer dan pemimpin Nazi Norwegia, Vidkun Quisling. Mereka mencoba meyakinkan Hitler untuk berubah pikiran, tetapi tidak berhasil. Pada bulan Februari 1940, Inggris menyerang kapal Jerman yang tidak bersenjata Altmark di perairan Norwegia untuk menyelamatkan beberapa tahanan di dalamnya. Hitler menyadari bahwa Inggris tidak akan segan-segan melanggar netralitas Norwegia, oleh karena itu, agar tidak kehilangan bijih Swedia, Jerman harus segera mengambil tindakan pencegahan.

Dia ternyata benar. Di bawah tekanan Churchill, pada tanggal 5 Februari, Dewan Perang Tertinggi Sekutu memutuskan untuk merebut Narvik dan simpanan bijih besi Swedia di wilayah Gällivare, dengan dalih membantu Finlandia, yang saat itu sedang berperang melawan Rusia. Pemenuhan niat Sekutu terhambat oleh fakta bahwa Finlandia meminta gencatan senjata pada awal Maret. Namun Churchill tidak menyerah. Pada tanggal 8 April, dengan harapan dapat memprovokasi Jerman untuk menyerang, Inggris menambang perairan Norwegia. Di pelabuhan-pelabuhan Skotlandia terdapat angkutan dengan pasukan pendarat, siap melaut segera setelah rencana R-4 dilaksanakan, yang menyediakan penangkapan Narvik, Trondheim, Bergen dan Stavanger. Namun Inggris terlambat: armada Jerman sudah mendekati pantai Norwegia.

Operasi Weserübung Nord adalah satu-satunya tindakan besar yang dilakukan oleh armada permukaan Jerman pada Perang Dunia II dan kontribusi besar Erich Röder terhadap upaya perang Jerman. Itu adalah operasi yang berani dan putus asa yang dilakukan dalam menghadapi kekuatan musuh yang lebih unggul. Bahkan dengan mempertimbangkan fakta bahwa seluruh armada Jerman terlibat di dalamnya, bagi Home Fleet tentu saja bukanlah lawan yang layak. Jika Inggris bertindak lebih cepat, mereka akan mampu mengganggu operasi tersebut dan menghancurkan Kriegsmarine. Oleh karena itu, nasib armada Jerman bergantung pada kecepatan, unsur kejutan, dan kepatuhan yang ketat terhadap jadwal pergerakan. Markas besar khusus, di bawah kepemimpinan Kapten Zur See Theodor Kranke, mengembangkan rencana operasi terperinci, termasuk pendaratan eselon. Eselon satu terdiri dari 11 kelompok kapal penyapu ranjau dan angkutan pendarat. Eselon kedua terdiri dari kapal angkut dan tanker untuk kapal perusak yang kembali dari mendukung eselon satu. Eselon ketiga terdiri dari 8 kelompok angkutan yang mengangkut pasukan baru dan amunisi untuk pasukan terjun payung yang bercokol di pantai. Meskipun ada perlawanan dari Doenitz, 42 kapal selam seharusnya melakukan patroli tempur di lepas pantai Norwegia jika armada Yang Mulia melakukan intervensi. Menurut Raeder, bagian paling berbahaya dari operasi ini adalah mengembalikan kapal ke pangkalannya. Mereka bisa saja diserang oleh Inggris sepanjang perjalanan kembali. Idealnya, diasumsikan bahwa hanya kapal selam Jerman yang akan memasuki pertempuran dengan putra-putra “Foggy Albion”.

Dari tanggal 31 Maret hingga 6 April, pasukan utama armada Jerman memasuki Norwegia. Inggris mendeteksi pergerakan kapal musuh pada pukul 9.50 tanggal 7 April. Sore harinya, Home Fleet melaut dan... mengambil jalur yang salah. Percaya bahwa Jerman mencoba menerobos Atlantik, Inggris bergegas ke bagian utara Laut Utara...

Pada tanggal 9 April, pasukan Jerman mulai mendarat di pantai Norwegia. Cukup berhasil, namun Grup 5 yang seharusnya mendaratkan Divisi Infanteri ke-163 di Oslo mengalami kerugian besar. Kapal penjelajah berat Blücher, yang memimpin kelompok tersebut, rusak parah akibat tembakan senjata 280 mm Fort Oscarborg (10 mil dari ibu kota Norwegia), dan kemudian menerima dua torpedo di dalamnya. Para kru tidak dapat mengatasi kebakaran yang diakibatkannya, dan magasin artileri terbang ke udara. Pada jam 7 pagi komandan memerintahkan kapal yang putus asa itu ditinggalkan, dan setengah jam kemudian Blucher tenggelam. Akibat derasnya arus di kawasan fjord ini, banyak pelaut dan tentara yang tenggelam. Oslo baru jatuh keesokan harinya.

Kerugian Jerman mulai meningkat. Hipper ditabrak oleh kapal perusak Inggris yang rusak parah. Saat tabrakan, kapal itu langsung tenggelam, dan kapal penjelajah Jerman mengalami kerusakan parah. Kapal penjelajah ringan Karlsruhe, yang meliput pendaratan pasukan di Kristiansand dan Arendal, ditenggelamkan oleh kapal selam Inggris. Kapal penjelajah ringan Königsberg rusak parah akibat tembakan artileri pantai selama pendaratan pasukan di Bergen dan kehilangan mobilitas. Tidak dapat melarikan diri ke laut lepas, dia ditenggelamkan oleh pesawat Inggris pada 11 April. Pada pagi hari di hari yang sama, kapal selam Inggris menorpedo Lützow (“kapal perang saku” Jerman, diganti namanya oleh Hitler karena alasan politik). Kapal hampir kehilangan buritannya. Para kru berhasil menjaga kapal perang tetap bertahan. "Lutzov" ditarik ke Kiel, tetapi tidak perlu membicarakan penggunaan tempurnya di masa depan. Kini kapal ini hanya bisa digunakan untuk keperluan pelatihan.

Bagi Raeder, ini menjadi gangguan terbesar di seluruh kampanye Norwegia, karena dia menentang penggunaan "Lutzow" dan "Blücher" di dalamnya, ingin menyimpannya untuk serangan laut. Meskipun Fuehrer mempunyai ide untuk mengirim mereka ke Norwegia, Laksamana Agunglah yang harus disalahkan terlebih dahulu, karena baik dia maupun stafnya tidak mengajukan keberatan serius terhadap masalah ini. Dan selama masa perang itu, Hitler tetap mendengarkan nasihat para ahli militernya.

Kriegsmarine mengalami kerusakan terparah di Narvik dan fjord di dekatnya, di mana Grup 1, di bawah komando Laksamana Muda Friedrich Bonthe, mendaratkan Divisi Gunung ke-3 pimpinan Mayor Jenderal Edward Dietl pada tanggal 9 April. Narvik jatuh di hari yang sama, tetapi hanya satu dari 8 angkutan Bonte yang sampai di tujuannya (tiga tenggelam, sisanya terpencar diterjang badai, dan hanya sampai Bergen, dengan tangki bahan bakar kering). Karena badai, laksamana belakang tidak bisa melaut. Dia sepenuhnya mengandalkan kapal selam yang menutupi pintu masuk pelabuhan, dan terkejut ketika kapal-kapal dari Armada Penghancur ke-2 Inggris masuk di bawah naungan badai salju. Dalam pertempuran terakhir, Jerman kehilangan 2 kapal perusak, dan tiga lainnya rusak berat. Kerugian Inggris juga serupa. Daftar korban tewas di pihak Jerman dibuka oleh Laksamana Muda Friedrich Bonthe.

Bukan kesalahan kapal selam Jerman jika Inggris berhasil menembus pelabuhan Narvik. Mereka melakukan apa yang seharusnya mereka lakukan, menembakkan torpedo satu demi satu ke arah kapal perusak musuh, tetapi tidak ada satupun yang meledak.

Sejarah terulang kembali tiga hari kemudian, ketika kapal perang Warspite dan sembilan kapal perusak memasuki pelabuhan Narvik untuk menghadapi sisa-sisa detasemen Bonte. Sisi kapal Inggris terkena torpedo dari setidaknya tiga kapal selam Jerman, namun tidak ada yang meledak. 10 kapal perusak Jerman yang dikirim ke dasar pelabuhan Narvik mencakup hampir setengah dari kapal Jerman jenis ini.

Ini bukan kali pertama torpedo Jerman gagal. Pada bulan Oktober 1939, Gunther Prien (U-47) berlayar ke pelabuhan Scapa Flow dan menenggelamkan Royal Oak (lihat di bawah). Empat dari tujuh “ikan” yang dilepaskannya tidak berhasil. Akhir bulan itu, Letnan Herbert Schulze (U-48) kembali dari patroli tempur di laut lepas, di mana ia menenggelamkan 5 kapal, dan melaporkan lima torpedo yang belum meledak. Dan kapten korvet Victor Schütze (U-5) mengejutkan komando armada kapal selam dengan melaporkan rasa malu yang menimpanya. Dia menghentikan kapal di laut, memerintahkan awak kapal untuk meninggalkannya dan menembakkan 4 torpedo ke arahnya dari jarak dekat. Dan tidak ada satupun yang meledak!

Peristiwa paling tidak menyenangkan terjadi pada tanggal 30 Oktober 1939, ketika Letnan Wilhelm Zahn (U-56) secara bersamaan menembakkan 3 torpedo ke kapal perang Inggris Nelson (21). Targetnya hanya berjarak 800 meter, dan Tsang tidak punya peluang untuk meleset, tetapi torpedonya tidak berfungsi. Nelson berangkat dengan tenang, membawa penumpang penting, di antaranya adalah Panglima Armada Dalam Negeri, Laksamana Sir Charles Robe, Penguasa Laut Pertama, Laksamana Armada Dudley Pound dan Penguasa Pertama Angkatan Laut, Sir Winston Churchill.

Pada bulan November 1939, Karl Doenitz melaporkan kepada OKM bahwa setidaknya 30 persen torpedonya rusak. Tetapi hanya setelah tanggal 20 April 1940, ketika Grup 1 dihancurkan sepenuhnya dan Doenitz yang frustrasi, dengan alasan bahwa dia tidak dapat bertarung dengan “tombak tumpul”, menarik kapal selam dari patroli tempur, Laksamana Agung Raeder terlambat menunjuk sebuah komisi untuk menyelidiki “ krisis torpedo." Ketika hasilnya diketahui, Kriegsmarine diguncang skandal besar. Ternyata mekanisme tumbukan (Aufschlagzuendung, AZ) torpedo Jerman hanya diuji dua kali, pada tahun 1928, dan lembaga pengujian torpedo (TVA - Torpedo-Versuchs-Anstalt) mengakuinya sebagai “wajib”. Situasi serupa terjadi dengan sekering magnet (Magnetzuendung, MZ), yang telah menunjukkan ketidaksesuaian total dalam operasi militer. Fakta mencolok lainnya terungkap. Wakil Laksamana Friedrich Götting, kepala inspeksi torpedo OKM, menemukan kerusakan torpedo dan dua kali, bahkan sebelum dimulainya perang, melaporkan hal ini kepada Raeder dan SKL. Hanya sedikit orang yang memperhatikan peringatan ini saat itu, dan di pelabuhan Narvik, Laksamana Muda Bonte dan para pelautnya membayar dengan darah atas kelalaian kriminal atasan mereka.

Penutup dari penyelidikan ini adalah persidangan terhadap kepala TVA, Laksamana Muda Oscar Ver dan dua asistennya, TVA dijadikan “kambing hitam” untuk “krisis torpedo” (22). Seorang petugas menyebut persidangan tersebut sebagai "parodi keadilan". Laksamana Agung Raeder seharusnya dimintai pertanggungjawaban karena mengabaikan peringatan Gotting, tetapi hal ini tentu saja tidak terjadi.

Setelah hancurnya kapal perusak Jerman di pelabuhan Narvik, terbuka peluang bagus bagi Sekutu untuk mendaratkan pasukannya di Norwegia, yang mereka manfaatkan pada tanggal 24 April 1940. Pada 10 Mei, serangan barat Jerman dimulai, akibatnya pasukan utama Inggris-Prancis terjepit ke laut di kuali Dunkirk. Pada hari yang sama, Raeder memberi tahu Hitler bahwa Scharnhorst dan Hipper akan diperbaiki pada 27 Mei, dan Gneisenau akan diperbaiki beberapa saat kemudian dan siap untuk melaksanakan misi tempur baru. Raeder ingin memperkenalkan mereka ke dalam tindakan antara Kepulauan Shetland dan Norwegia dan menetapkan tugas untuk menghancurkan konvoi transportasi yang seharusnya dijaga oleh kapal perang armada Yang Mulia. Count F. Ziemke menulis: “Pada hari-hari berikutnya, perbedaan pendapat terungkap antara Raeder di satu sisi dan komando operasional (kelompok “Timur” dan “Barat”) di sisi lain dan menganggap bahwa peluang keberhasilan terlalu kecil untuk membahayakan beberapa kapal modal Jerman... Namun Raeder dan SKL, tampaknya mengingat perkiraan akan berakhirnya perang, menuntut operasi tempur aktif untuk menunjukkan nilai perang. armada dan memastikan pengembangan lebih lanjut" (23).

Pada tanggal 4 Juni, ketika kapal-kapal meninggalkan Kiel, pasukan utama Sekutu di Prancis dikalahkan dan diusir dari daratan, dan pasukan penembak Alpen Dietl diusir dari Narvik. Mereka hampir tidak punya amunisi tersisa, dan ancaman kehancuran total menjadi semakin jelas. Di Trondheim, 700 mil selatan Narvik, Jenderal Valentin Feurstein melengkapi ekspedisi penyelamatan dan melanjutkan perjalanan ke utara.

Pertama, William Marshall mendapat perintah untuk meringankan situasi pasukan yang terjebak di dekat Narvik dengan menyerang pangkalan angkatan laut Inggris di Harstad. Namun kemudian, atas perintah Hitler, Raeder memerintahkan laksamana untuk menutupi gerak maju Feurstein dari sayap. Marshall menanyakan perintah mana yang harus dilaksanakan terlebih dahulu. Raeder menolak memberikan jawaban spesifik. "Keduanya," katanya.

Detasemen Marshall, yang terdiri dari kapal perang Scharnhorst dan Gneisenau, kapal penjelajah berat Hipper, empat kapal perusak dan kapal tanker Dithmarschen, bergegas dengan kecepatan penuh menuju Narvik, dan sang laksamana masih bertanya-tanya apa yang sebenarnya mereka inginkan darinya. Perintah khusus dari Laksamana Jenderal Alfred Saalwechter, kepala Grup Barat, tidak banyak berguna, karena Laksamana Otto Schniewind, kepala staf Raeder, mengirim radio kepada Marshall bahwa perintah SKL tidak berisi instruksi yang tepat, namun tidak membatalkan perintah Saalwechter. Banyak perwira angkatan laut harus memecahkan teka-teki seperti itu ketika Raeder menjadi pemimpin armada.

Pada malam tanggal 7 Juni, Marshall menerima laporan pengintaian udara bahwa tiga konvoi Inggris telah meninggalkan Narvik. Laksamana menyimpulkan bahwa musuh akan meninggalkan kota, dan segera memberi tahu atasannya bahwa dia akan menyerang sasaran yang menggoda tersebut. Raeder dan Saalwechter tidak setuju dengan kesimpulan Marshall dan pada jam 5 pagi tanggal 8 Juni memerintahkan dia untuk melaksanakan misi utama (?!), yaitu menyerang pangkalan di Harstad. Perintah untuk menutupi sayap Feurstein tidak dibatalkan. Marshall benar: pasukan Inggris memang akan meninggalkan Narvik. Sejak 4 Juni hingga 8 Juni, mereka berhasil mengevakuasi 24.500 orang. Detasemen Marshall mencapai garis mundurnya mereka. Laksamana meludahi atasannya dan bergegas mencari konvoi Inggris.

Kapal perang tersebut kurang beruntung, tetapi Hipper menenggelamkan kapal penyapu ranjau pengawal Juniper, kapal tanker Norwegia Oil Payanir dan transportasi pendarat Orama (walaupun kosong). Sekitar pukul satu siang, Marshall mengirim kapal perusak untuk menutupi sisi Feurstein, dan dia bergegas ke utara, di mana radiogram dicegat, yang terlihat jelas bahwa kapal induk Ark Royal, Glorius dan kapal penjelajah Southampton berada di dekatnya. Scharnhorst menemukan Glorius pada pukul 17.10 dan menembakinya dari jarak 26 kilometer. Segera dia melepaskan tembakan dari senjata kaliber utama dan Gneisenau. Dan pada saat yang sama peluru kaliber menengahnya jatuh menimpa kapal perusak Inggris Ardent. Glorius tenggelam pada pukul 19.00. Hanya 43 orang yang masih hidup. "Ardent" juga tenggelam ke dasar, namun kapal perusak lainnya yang sudah terbakar, "Acasta", berhasil menembakkan 4 torpedo dari jarak 14 kilometer. Setelah 9 menit, salah satu dari mereka menabrak Scharnhorst, membuat lubang berukuran 12 kali 4 meter di sisinya. Beberapa menit kemudian, "Acasta" menghilang di bawah air. Hanya satu orang dari krunya yang selamat.

Tembakan Acasta yang berhasil tidak diragukan lagi menyelamatkan banyak kapal Inggris, karena Marshall menghentikan penghancuran konvoi, dan Scharnhorst menyeret dirinya ke Trondheim untuk diperbaiki.

Tentu saja, meskipun detasemen Marshall menderita, kemenangan besar telah diraih. Jika laksamana tidak perlu menutupi sisi Feurstein, hasilnya akan lebih mengesankan, terutama karena Inggris tetap mengevakuasi Narvik dan ekspedisi penyelamatan tidak perlu dilindungi. Namun kali ini Marshall tidak mendapat ucapan terima kasih apapun dari atasannya. Raeder akhirnya memutuskan bahwa tugas utama laksamana adalah menyerang Harstad, dan sekali lagi memulai serangan kejam terhadapnya, meskipun menghindari konfrontasi langsung.

Pada tanggal 18 Juni, William Marshall menyatakan dirinya sakit. Dia benar-benar sakit, sakit karena ahli strategi kursi berlengan, Laksamana Agung Raeder, yang segera memecatnya dan menggantikannya dengan orang yang lebih fleksibel. Marshall segera menuntut diadakannya penyelidikan yudisial atas aktivitasnya dalam Operasi Yuno, sebutan untuk penyerangan ke Norwegia. Namun semua sia-sia, Raeder tidak mengizinkan mantan bawahannya mengutarakan pandangannya dan membenarkan tindakannya dalam kampanye Norwegia. Pada akhir Agustus 1940, untuk membungkam laksamana yang keras kepala itu, ia dipanggil keluar dari masa pensiunnya dan diangkat menjadi inspektur pelatihan angkatan laut. Dari akhir tahun 1941 hingga Mei 1942, Marshall menjalankan tugas khusus di kelompok Selatan dan Timur, namun tidak pernah lagi menjalankan tugas yang sepadan dengan pangkatnya. Dia kembali kehilangan pekerjaan dan memasuki masa semi-pensiun (24).

Pada tanggal 18 Juni 1940, Marshall digantikan oleh Wakil Laksamana Gunter Lütjens, yang sebelumnya memimpin pasukan intelijen. Atas desakan SKL, pada tanggal 20 Juni pukul 4 pagi, ia menarik Gneisenau, Hipper, Nuremberg dan satu kapal perusak dari Trondheim. Tujuh jam kemudian, Gneisenau diguncang ledakan dahsyat. Sebuah torpedo yang ditembakkan oleh kapal selam Inggris menembus haluannya, meninggalkan lubang seukuran rumah di kedua sisinya. Saya harus kembali ke Trondheim. Operasinya terganggu.

Kampanye Norwegia terlalu memakan biaya bagi armadanya. Pada musim panas 1940, satu kapal penjelajah berat, dua kapal penjelajah ringan, dan empat kapal perusak tetap beroperasi, mampu terlibat dalam pertempuran. Norwegia ternyata terlalu tangguh bagi Kriegsmarine yang justru menghabiskan tenaganya sendiri. Pada bulan-bulan berikutnya, keadaan ini memberikan jaminan yang cukup besar bagi Inggris. Dalam Operasi Singa Laut (usulan invasi ke Inggris), Raeder ditugaskan untuk mengangkut tentara Jerman melintasi Selat Inggris. Meski komando Angkatan Laut Jerman tidak pernah terlalu mementingkan kapal pendarat, Raeder berhasil merakit lebih dari 3 ribu perahu dengan berbagai jenis dan ukuran, antara lain kapal tunda, tongkang sungai, perahu motor, kapal pukat ikan bermesin uap, dan kapal bocor lainnya. Jika sebuah kapal perang Inggris berada di Selat Inggris saat melintasinya, ribuan tentara akan tewas. Banyak orang yang melihat “armada” ini mengatakan bahwa mereka lebih memilih menyeberangi selat dengan berenang. Dan mereka tidak bercanda. Para jenderal sangat senang ketika operasi itu dibatalkan. Dan sama sekali bukan karena mereka takut pada tentara Inggris.

Setelah Norwegia, Jerman mulai melakukan peperangan laut dengan menggunakan armada kapal selam. Raeder, yang sebelumnya meremehkan pentingnya hal ini dan mencoba membuat armada "seimbang", pada 10 Oktober 1939, setelah harus meninggalkan Rencana Z, meminta Hitler untuk mengizinkan peningkatan produksi kapal selam dari 2 menjadi 29 per bulan, yang melebihi jumlah tersebut. kemampuan galangan kapal Jerman yang melanjutkan pembangunan kapal-kapal besar yang sudah ada di stok. Hitler mempercayakan masalah ini kepada Keitel, yang memberi tahu Raeder bahwa Hermann Goering bertanggung jawab atas produksi senjata. Tentu saja Laksamana Agung tidak dapat mengharapkan dukungan dari musuh lamanya. Raeder punya pilihan: menggunakan dermaga untuk pembangunan kapal besar, atau membangun kapal selam di dalamnya. Program penambahan armada kapal selam terpaksa ditinggalkan untuk sementara waktu.

“Raeder,” tulis Caius Banner, “meskipun dia mendukung peningkatan produksi kapal selam, dia tidak ingin melakukan hal ini dengan mengorbankan memperlambat laju pembangunan kapal besar, yang sangat dia harapkan” (25).

Terlepas dari keberhasilan para awak kapal selam, tahun 1941 adalah tahun yang buruk bagi Kriegsmarine. Kapal perang Bismarck tenggelam, beberapa perampok pedagang dihancurkan, dan pangkalan baru Prancis rentan terhadap Angkatan Udara Kerajaan. Laksamana Agung dan stafnya tidak menghargai pentingnya penerbangan untuk menyerang sasaran angkatan laut. Salah satu dampaknya adalah kurangnya kapal induk di Jerman.

Pada tahun 1941, Hitler mulai semakin sering melakukan intervensi dalam pengelolaan operasi angkatan laut. Dia menentang Bismarck yang melakukan serangan fatal ke Atlantik, tetapi Raeder dan anteknya, komandan armada Lutyens, berhasil meyakinkan Fuhrer. Kapal perang besar (42.000 ton) itu tenggelam pada 27 Mei 1941, di lepas pantai Perancis, merenggut nyawa 2.000 orang. Setelah bencana ini, Hitler mulai kehilangan kepercayaan terhadap Raeder dan armada permukaan secara umum.

Dia memberi sang laksamana agung kebebasan bertindak yang semakin berkurang. Pada 13 November 1941, Raeder meminta izin untuk mengatur serangan ke Atlantik Utara pada bulan Februari 1942. Hitler menolak dan bertanya apakah mungkin mengembalikan kapal-kapal tersebut ke perairan Jerman dengan terobosan tak terduga melintasi Selat Inggris. Raeder menyatakan keraguannya, tetapi pada 12 Januari Hitler memerintahkan hal ini dilakukan.

Pada akhir Desember 1942, satuan tugas Laksamana Madya Oskar Kummetz meninggalkan Trondheim, termasuk Hipper, Lützow dan 6 kapal perusak. Tujuan serangan di Atlantik dan Laut Barents adalah untuk mencegat dan menghancurkan konvoi sekutu PQ-17, yang sedang dalam perjalanan ke Uni Soviet dengan muatan militer. Kummetz terikat oleh perintah komando untuk menghindari risiko apa pun. Pasukannya jauh lebih unggul daripada perlindungan konvoi, yang hanya terdiri dari kapal perusak, tetapi bahkan melalui layar ini dia tidak dapat menerobos tanpa mengambil risiko apa pun. Kummetz menghindari pertempuran tersebut, namun kemudian ia diserang oleh dua kapal penjelajah Inggris yang datang entah dari mana. Akibatnya, Hipper rusak, dan satu kapal perusak hilang bersama semua penumpangnya. Hitler menunggu tiga hari untuk mendengar berita tentang serangan itu. Dia sangat gugup sehingga dia tidak bisa tidur. Pada tanggal 1 Januari 1943, ketika dia mengetahui apa yang terjadi, dia menjadi sangat marah. Fuhrer memutuskan untuk menangani kapal-kapal besar dan membuangnya. Dia kemudian meminta agar Laksamana Agung Raeder segera muncul di hadapannya. Sesampainya di Berlin, Raeder berpura-pura sakit. Ini memberinya penangguhan hukuman lima hari. Laksamana Agung berharap kemarahan Hitler segera mereda. Namun Fuhrer tidak tenang. Pada tanggal 6 Januari, ketika Raeder akhirnya menemuinya, Hitler melancarkan monolog dua jam, yang diakhiri dengan perintah untuk membubarkan armada permukaan. Ketika Fuhrer angkat bicara, Raeder memintanya untuk mengundurkan diri. Dia segera melunak dan mulai membujuk laksamana agung untuk tetap tinggal. Namun Raeder bersikeras: dia harus mendengarkan terlalu banyak. Erich Raeder mengundurkan diri pada tanggal 30 Januari 1943, bertepatan dengan peringatan 10 tahun naiknya kekuasaan Nazi. Ia menerima gelar kehormatan Inspektur Jenderal Angkatan Laut. Ironisnya, penerus Raeder, Karl Doenitz, mantan komandan armada kapal selam, menghalangi Hitler mengambil keputusan untuk melikuidasi armada permukaan.

Pengunduran diri Raeder tidak membuat nasib Kriegsmarine menjadi lebih mudah. Kapal selam dan pesawat Sekutu menenggelamkan dan melumpuhkan kapal permukaan yang tersisa, dan semua upaya kapal selam Jerman dibatalkan oleh keunggulan numerik dan teknis musuh.

Pada bulan Mei 1945, Raeder dan istrinya ditangkap oleh Rusia. Pada tanggal 20 Mei, Laksamana Agung menderita serangan jantung parah. Segera setelah pulih, dia dan istrinya diangkut ke Moskow. Pada musim gugur, Raeder diakui sebagai penjahat perang, dibawa ke Nuremberg, dan dia muncul di hadapan Pengadilan Militer Internasional. Dalam kesaksiannya, Raeder mengatakan bahwa Hitler terus-menerus menipunya dan tidak ada cara untuk bergaul dengan sang diktator. Dia berusaha menjauhkan diri dari rezim Nazi dan, sejauh mungkin, mengurangi rasa bersalahnya. Namun mengenai Norwegia, Raeder tidak lepas dari hal tersebut, dengan mengatakan bahwa semua tindakannya ditujukan untuk mengalahkan Inggris. Upaya pengacara Raeder untuk mendapatkan perintah dan rencana resmi Inggris serta menyajikannya sebagai bukti bahwa Laksamana Agung tidak bersalah ditolak. Pengadilan sangat selektif dalam memilih bukti. Di sisi lain, Raeder tidak dapat menyangkal bahwa ia menjalankan perintah Hitler tanggal 18 Oktober 1942, yang menyatakan bahwa semua pasukan komando dan pasukan terjun payung yang ditangkap di belakang garis Jerman, berseragam atau tidak, harus ditembak.

Kesaksian Raeder membuat marah Karl Doenitz. “Saya tidak suka jika orang-orang mulai bergerak keluar jika arah angin berubah,” katanya. “Saya ingat semua yang dikatakan Raeder ketika dia masih menjadi orang besar dan saya masih orang kecil. Dan saya akan menceritakannya Anda kemudian dia mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda. Saya sangat marah ketika mereka semua mulai berteriak bahwa mereka selalu menentang Hitler" (26).

Roeder dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup. Laksamana Agung memohon agar diganti dengan eksekusi, namun permintaan tersebut ditolak.

Raeder dikirim ke Spandau, dan istrinya, yang tidak bersalah, berada di penjara Soviet hingga tahun 1949. Pada bulan Maret 1950, pasangan tersebut diberi tanggal dan diizinkan untuk bersama selama 15 menit. Raeder kemudian meminta dibebaskan cukup lama untuk menghadiri pemakaman putra satu-satunya Hans, yang meninggal di Lipstadt pada 17 Januari 1953. Namun permintaan itu tidak dijawab.

Yang sangat mengejutkannya, pada tanggal 17 Januari 1955, Erich Raeder yang berusia delapan puluh tahun dibebaskan karena alasan kesehatan. Dia menetap di Kiel, di mana dia menulis buku memoar, Meine Leben (Hidupku). Buku ini kadang-kadang bagus untuk dibaca, tetapi kadang-kadang penulisnya cukup bias. Pada tanggal 6 November 1960, Erich Raeder meninggal di Kiel pada usia 84 tahun.

Catatan

19. Ibid., Jilid II, hal. 424-436.

20. Becker. Perang Laut Hitler, hal.52.

21. Kapal selam kecil Tipe II, U-56, yang dimaksudkan untuk beroperasi di perairan pantai, biasanya tidak digunakan di Atlantik. Pada tanggal 30 Oktober, dia hanya menembakkan tiga torpedo, karena dia hanya memiliki tiga tabung torpedo.

22. Bekker, Perang Laut Hitter, hal.138.

23. Ziemke. Teater Utara, hal. 1104-05.

24. Hildebrand dan Henriot, Laksamana Jerman Volume II, hal.

25. Bekker, Perang Laut Hitler hal.

26. GM Gilbert. Nuremberg Diary (New York: Farrar, Strauss dan Cudahy, 1947; edisi cetak ulang New York: Signet Books. 1961), hal. ZO8-09 (selanjutnya disebut sebagai "Gilbert, Nuremberg Diary"),

Bahan dari buku karya Mitcham Samuel W., Muller Jean digunakan. Komandan Reich Ketiga, Smolensk, "Rusich", 1997

Wilhelm Marshall (Jerman Wilhelm Marshall) - lahir 30 September 1886 di kota Augsburg, Jerman, meninggal 20 Maret 1976 di Mölln. Pemimpin angkatan laut Jerman, laksamana jenderal (1 Februari 1943).

Biografi

Pada tanggal 1 April 1906, pada usia 20 tahun, ia masuk Kaiserlichmarin sebagai kadet. Ia lulus dari Sekolah Angkatan Laut pada tahun 1908.

Pada tanggal 30 September 1909, ia dianugerahi pangkat letnan Angkatan Laut. Dia bertugas di berbagai jenis kapal, dari kapal perang hingga kapal selam.

Perang Dunia Pertama

Pada tanggal 30 Juni 1916 ia lulus dari sekolah komandan kapal selam. Dari 26 November 1916, ia memimpin kapal selam UC-74, dari 30 Desember 1917 hingga 12 September 1918, menjadi komandan kapal selam yang lebih modern UB-105, dan ikut serta dalam peperangan kapal selam tanpa batas melawan armada dagang Sekutu. Pada 13 Januari 1917, ia menerima pangkat letnan komandan.

Untuk penghargaan militer ia dianugerahi Salib Besi kelas 1 dan 2 dan Ordo “Pour le Mérite” - 4 Juli 1918.

Layanan antara perang dunia

Mulai 8 September 1929, perwira pertama kapal perang "Schleswig-Holstein", mulai 25 Februari 1930 - "Hannover".

Sejak 25 September 1934 - komandan kapal perang Hesse, dan mulai 12 November 1934 - komandan kapal perang terbaru Laksamana Scheer.

Perang Dunia II

Sejak 21 Oktober 1939 - memimpin armada permukaan. Dia dianggap sebagai otoritas terbesar di bidang taktik pertempuran jelajah, dan membuktikan dirinya sebagai komandan yang kompeten dan independen di medan perang.

Pada bulan November 1939, dia membawa Scharnhorst dan Gneisenau ke Laut Utara untuk menutupi kembalinya kapal perang Deutschland setelah serangan di Atlantik. Operasi tersebut berhasil, dan Jerman kembali ke pangkalan tanpa hambatan. Pada saat yang sama, ia menghindari pertempuran dengan kekuatan superior armada Inggris. Setelah kejadian ini, Marshall dan Erich Raeder saling bermusuhan.

Dia memimpin armada Jerman selama operasi di Norwegia. Dia meraih kemenangan telak dalam pertempuran dengan kapal konvoi Inggris di dekat kota Narvik di Norwegia pada tanggal 8 Juni 1940, menenggelamkan kapal induk Glories dan dua kapal perusak yang menyertainya. Namun setelah kampanye, Marshall mendapat tuduhan dari Raeder karena tidak mengikuti perintah OKM, dan pada tanggal 18 Juni 1940, ia digantikan oleh Laksamana Günther Lütjens.

Sejak 26 Agustus 1940, inspektur lembaga pendidikan angkatan laut. Sejak akhir tahun 1941 ia melaksanakan tugas khusus di kelompok angkatan laut Selatan dan Timur.

Pada bulan April - Mei 1942, kepala stasiun angkatan laut Ostsee. Sejak 12 Agustus 1942, Marshall menjadi bawahan Angkatan Laut yang berlokasi di wilayah Prancis. Dan pada akhir September ia ditugaskan sebagai komando Angkatan Laut Barat (yang bermarkas di Sengwarden) dan sekaligus menjadi komandan laksamana di Prancis.

Pada tanggal 19 April 1943, ia digantikan oleh Laksamana Theodor Kranke, dan pada tanggal 30 Juni 1943, ia diberhentikan kembali.

Kemudian, mulai tanggal 4 Juni 1944, ia memimpin Markas Khusus Angkatan Laut di Danube, namun pada tanggal 30 November 1944, ia diberhentikan kembali.

Pada tanggal 8 Mei 1945, dia ditangkap oleh pasukan Amerika dan ditahan di kamp tawanan perang. Dirilis pada 25 Juni 1946.

Penghargaan

Pesan "Tuang le Mérite". Prusia.
Kelas Salib Besi II. Prusia.
Salib Besi kelas 1. Prusia.
Salib Ksatria Ordo Kerajaan Rumah Hohenzollern dengan pedang. Prusia
Order of Military Merit, kelas IV dengan pedang. Bayern.
Ordo Mahkota Besi Austria kelas 3 dengan dekorasi militer. Austria-Hongaria.
Salib "Untuk Jasa Militer". Austria-Hongaria.
Medali perak Ottoman "Imtiaz" dengan pedang. (Bahasa Turki: “Ímtiyaz Madalyasi”).
Medali perak Ottoman "Liakat" dengan pedang. (Turki: Liyakat Madalyasi).
Medali Perang Ottoman 1915.
Salib peringatan seorang peserta Perang Dunia Pertama dengan pedang. Reich Ketiga.
Mengikat ke kelas Iron Cross II.
Lampiran pada Iron Cross, Kelas I.
Ordo Militer Salib Jerman, kelas 1. Salib Emas 23 Maret 1942.
Medali dan salib “Untuk masa kerja di Wehrmacht” dari kelas IV hingga I. Reich Ketiga.