Tapi itu masih bulat. Mengapa Giordano Bruno dibakar, sedangkan Copernicus dan Galileo tidak. Apa itu Inkuisisi

Tapi tetap saja dia berputar

Ungkapan ini dikaitkan dengan astronom, fisikawan, dan mekanik besar Italia, Galileo Galilei (1564-1642). Diadili oleh Inkuisisi karena kepatuhannya pada ajaran "sesat" Copernicus tentang pergerakan Bumi, dia dipaksa berlutut untuk bersumpah bahwa dia meninggalkan ajaran sesat. Menurut legenda, setelah turun tahta, Galileo menghentakkan kakinya dan berkata: “Eppur si muove” (“Tapi dia tetap berbalik”). Legenda ini didasarkan pada pesan penulis Perancis Trailh (Augustin Simon Trailh 1717-1794) dalam bukunya “Literary Feuds”, Paris 1761. Ungkapan legendaris Galileo yang menjadi populer digunakan sebagai rumusan keyakinan yang tak tergoyahkan dalam sesuatu.

Kamus kata-kata yang menarik. Pluteks. 2004.

Lihat apa “Namun dia berputar” di kamus lain:

Dan dia tetap berputar- Namun dia berputar! (Tentang kematian Yegor Timurovich Gaidar) Saya puas dengan nasib saya. Saya senang bahwa saya memiliki kesempatan untuk melakukan sesuatu dalam praktik yang, menurut saya, meskipun sulit, penting dan berguna bagi Tanah Air saya. E. Gaidar Untuk... ... Kamus ekonomi dan matematika

Dari bahasa Italia: Eppur si muove! Kata-kata tersebut diatribusikan kepada astronom dan fisikawan Italia Galileo Galilei (1564-1642), yang diduga mengucapkannya pada hari penolakan publik atas “kesalahan” ilmiahnya sebelum Inkuisisi. Ilmuwan menyatakan bahwa... ... Kamus kata-kata dan ekspresi populer

Tapi itu masih bergerak! (Namun ia berputar!) Bumi dekat Matahari Rabu. Tidak ada gerakan, kata orang bijak pemberani... Namun, Galileo yang keras kepala benar. SEBAGAI. Pushkin. Pergerakan. Menikahi. Eppur si muove. Tapi tetap saja ia bergerak. Menikahi. Mereka mengklaim bahwa Galileo (1564 1642) ...

Tapi tetap saja dia berputar- sayap. sl. Ungkapan ini dikaitkan dengan astronom, fisikawan, dan mekanik besar Italia, Galileo Galilei (1564 1642). Diadili oleh Inkuisisi karena kepatuhannya pada ajaran "sesat" Copernicus tentang pergerakan Bumi, dia dipaksa untuk berdiri di... ... Praktis tambahan universal Kamus I. Mostitsky

tapi tetap saja dia berputar- ungkapan ini dikaitkan dengan astronom, fisikawan, dan mekanik besar Italia Galileo Galilei (1564 1642). Diadili oleh Inkuisisi karena kepatuhannya pada ajaran "sesat" Copernicus tentang pergerakan Bumi, dia dipaksa, berlutut, ... ... Panduan Fraseologi

Galileo dalam menghadapi Inkuisisi Romawi. Christiano Banti, 1857 “Namun dia berbalik!” (Italia: E pur si muove! [ɛ ˈpur si muˈovɛ]) sebuah slogan yang diduga diucapkan oleh astronom, filsuf, dan fisikawan terkenal Galileo Galilei, karena dipaksa ... Wikipedia

Bumi dekat Matahari Rabu. Tidak ada gerakan, kata orang bijak pemberani... Namun, Galileo yang keras kepala benar. SEBAGAI. Pushkin. Pergerakan. Menikahi. Eppur si muove. Tapi tetap saja ia bergerak. Menikahi. Mereka menyatakan bahwa Galileo (1564 1642), dipaksa oleh Inkuisisi untuk meninggalkan... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson

Artikel ini berisi uraian tentang slogan yang dikaitkan dengan Galileo. Untuk album Haggard, lihat Eppur Si Muove (album) Galileo dalam menghadapi Inkuisisi Romawi ... Wikipedia

- (Galilei) Galileo (1564 1642) itu. fisikawan, astronom, matematikawan. Dia menaruh perhatian besar pada masalah-masalah umum dari metode ilmiah yang muncul, serta pada pembatasan sains dari semua jenis teori pseudo-ilmiah dan pseudo-ilmiah. Menjadi penting... ... Ensiklopedia Filsafat

Buku

Leksikon Kesalahpahaman Populer, Walter Kremer, Goetz Trenkler. Buku ini memiliki dampak yang kuat pada pikiran orang-orang sezaman. Tak heran jika menjadi bestseller di toko buku luar negeri. Dan tidak ada yang mengejutkan! Ternyata seberapa sering kita mendapati diri kita...
Tetap saja, dia berputar. Perjalanan ke dalam sejarah astronomi, N. Aleksandrova Dengan nama Nicolaus Copernicus, Galileo Galilei dan Johannes Kepler terkait revolusi ilmiah dalam sejarah umat manusia. Berkat para ilmuwan inilah sistem heliosentris menggantikan...

Tampaknya kita diberitahu hal ini di sekolah: fisikawan dan astronom hebat Galileo Galilei terpaksa meninggalkan keyakinannya demi Inkuisisi Suci. Namun pada saat-saat terakhir dia berubah pikiran dan secara terbuka menyatakan: “E pur si muove!”

Tidak, aku tidak melakukannya. Pandangannya tidak berubah setelah dia menunjukkan pertobatan, tetapi tidak ada satu pun bukti bahwa Galileo mengatakan hal serupa. Biografi Galileo yang ditulis pada tahun 1655-1656. oleh muridnya Vincenzo Viviani, tidak menyebutkan hal ini.

Populer

Ungkapan itu dikaitkan dengannya melalui rumor populer, tetapi ini terjadi setelah kematiannya. Kami mengingatkan Anda bahwa fisikawan tersebut meninggal di tempat tidurnya, sakit dan buta. Kata-kata ini pertama kali dikaitkan dengan Galileo di media cetak pada tahun 1757—124 tahun setelah ia turun tahta—oleh jurnalis Italia Giuseppe Baretti dalam bukunya The Italian Library.

Marie Antoinette: “Jika mereka tidak punya roti, biarkan mereka makan kue!”

Atau lebih tepatnya, brioche. Ungkapan “Biarkan mereka makan kue” (Qu'ils mangent de la brioche) pertama kali muncul dalam otobiografi Jean-Jacques Rousseau, Confessions, yang ditulis pada tahun 1765 - ketika Antoinette masih kecil dan tinggal di Austria, dan Revolusi Perancis terjadi. 20 tahun lagi.

Tetapi bahkan di Rousseau, ungkapan ini diucapkan oleh seorang putri muda Prancis, yang kemudian diidentikkan dengan Marie Antoinette oleh rumor populer dan beberapa sejarawan.

Julius Caesar: “Dan kamu, Brutus?”

Ungkapan Latin "Et tu, Brute?" menjadi bersayap setelah Julius Caesar dibunuh oleh temannya sendiri, Marcus Junius Brutus.

Frasa ini digunakan ketika pembicara meyakini bahwa seseorang yang dipercayainya ternyata adalah pengkhianat.

Pada bulan Maret 44 SM. para konspirator yang dipimpin oleh Brutus dan Gaius Cassius Longinus sebenarnya membunuh Caesar. Menurut salah satu legenda, Caesar mencoba melawan para pembunuh, tetapi ketika dia melihat temannya di antara mereka, dia sangat terkejut sehingga dia hanya berkata: “Dan kamu, Brutus?” Dan dia meninggal.

Menurut berbagai sumber kontemporer, dia meninggal tanpa mengucapkan sepatah kata pun, atau berkata dalam bahasa Yunani: “Dan kamu, anakku.” Versi lain mengatakan bahwa dia berkata dalam bahasa Latin: "Dan kamu, Brutus, anakku!" (Latin: Tu quoque, Brute, fili mi!) Dan versi yang kita ketahui sebenarnya milik pena Shakespeare - dalam dramanya. " Julius Caesar".

Sherlock Holmes: “Dasar, Watson sayangku!”

Percaya atau tidak, detektif fiksi terkenal Sherlock Holmes tidak pernah mengatakan hal ini. Setidaknya bukan milik Conan Doyle. Meskipun demikian, secara terpisah - "dasar" dan "My Dear Watson" - frasa ini terdengar.

Dan itu sebenarnya ditulis, tetapi dalam novel lain yang ditulis oleh Wodehouse, “Psmith the Journalist,” yang di dalamnya terdapat dialog berikut:

“Benar,” kata Billy Windsor. - Tentu".

“Dasar, Watson sayangku, SD,” gumam Psmith.

Winston Churchill: “Rum, cambuk, dan sodomi adalah satu-satunya tradisi Angkatan Laut Kerajaan.”

Kutipan ini biasanya diatribusikan kepada Winston Churchill yang berlidah tajam, yang sendiri mengaku sangat menyesal karena bukan dia yang mengucapkan kalimat tersebut. Penulis sebenarnya adalah asistennya, Sir Anthony Montag-Brown.

Semua orang mungkin sudah menyadari kesalahpahaman ini, tapi mari kita urutkan. Orang pertama yang memberikan kontribusi serius buku pelajaran sekolah astronomi, adalah Nicolaus Copernicus. Ia hidup di abad ke-16, sering memandang ke langit dan suatu saat menyadari bahwa Bumi berputar mengelilingi Matahari. Dia meninggal secara wajar pada usia 70 tahun karena dia tidak berteriak di alun-alun: “Bumi berputar, Nak!” - dan diam-diam menuliskan rumus yang tidak dipahami oleh siapa pun di buku catatan.

Namun penyair dan mistikus Giordano Bruno, yang berikutnya, dibakar. Dari karya Copernicus, ia hanya memahami bahwa Bumi adalah planet kecil yang banyak terdapat di Alam Semesta, dan gagasan ini sangat sesuai dengan doktrin agama yang ia ciptakan. Pada tahun 1584, Bruno mulai berkeliling kota untuk berkhotbah, dan dia dibakar karena ajaran sesat 16 tahun kemudian.

Galileo berada di urutan ketiga.

Florentine Galileo Galilei muda, yang belajar di Universitas Pisa, menarik perhatian para profesor tidak hanya dengan penalaran yang cerdas, tetapi juga dengan penemuan-penemuan orisinal. Sayangnya, siswa berbakat itu dikeluarkan dari tahun ketiga - ayahnya tidak punya uang untuk studinya. Namun pemuda itu menemukan pelindungnya, Marquis Guidobaldo del Moite yang kaya, yang menyukai sains. Dia mendukung Galileo yang berusia 22 tahun. Berkat Marquis, seorang pria memasuki dunia yang menunjukkan kejeniusannya dalam matematika, fisika, dan astronomi. Semasa hidupnya ia dibandingkan dengan Archimedes. Dia adalah orang pertama yang menyatakan bahwa alam semesta tidak terbatas.

Tidak diragukan lagi, pemuda berbakat seperti itu akan berhasil menjalani hidupnya bahkan tanpa Marquis. Galileo memiliki karakter yang gigih, tahu bagaimana mempertahankan pendapatnya dan tidak takut untuk menyangkal otoritas yang berlaku umum. Dia bersifat universal dalam bakatnya - dia tanpa pamrih menyukai musik, mewarisi kemampuannya dari ayahnya, seorang komposer Florentine yang terkenal, dia membuktikan dirinya sebagai seorang penulis, penyair, dan menguasai keterampilan medis. Namun, setelah mengenal fisika, matematika, dan astronomi, ia menyadari bahwa jalannya adalah sains.

Risalah pertamanya, “On Movement,” mengguncang dunia ilmiah saat itu. Di dalamnya, Galileo membuktikan bahwa ia terjun bebas tubuh yang berbeda terjadi dengan percepatan yang sama. Dan percepatan ini tidak bergantung pada berat benda yang jatuh. Kesimpulannya bertentangan dengan gagasan Aristotelian, fisika skolastik, tetapi Galileo membuktikannya secara eksperimental. Mereka mengatakan bahwa dia memanjat Menara Miring Pisa dan menjatuhkan bola besi dengan berat berbeda dari lantai paling atas...

Galileo Galilei lahir di Pisa, tetapi menghabiskan masa kecil dan remajanya di Florence. Mula-mula ia belajar di biara Vallombrosa, ingin menjadi pendeta, dan mempelajari karya-karya gereja. Namun ayahnya, yang menemukan kemampuan hebat dalam dirinya, menentangnya dan mengirimnya ke Universitas Pisa untuk belajar kedokteran. Di universitas itulah Galileo, yang dibedakan oleh rasa ingin tahunya yang luar biasa, mulai menghadiri kuliah tentang geometri. Di kalangan guru, ia dengan cepat mendapatkan reputasi sebagai pendebat yang mengutarakan pendapatnya sendiri tentang berbagai isu ilmiah.

Pada tahun 1592, Galileo ditawari kursi matematika di Universitas Padun, yang ia pimpin selama 18 tahun. Ini adalah masa paling produktif dalam mengajar dan kegiatan ilmiah. Kemudian ia menemukan hukum inersia, yang menyatakan bahwa suatu benda akan diam jika tidak ada gaya yang bekerja padanya. Dan ia dapat bergerak lurus dan seragam untuk jangka waktu berapa pun di bawah pengaruh gaya luar, kecuali ada gaya lain yang bekerja padanya. Setelah mengetahui bahwa tabung pembesar telah muncul di Belanda, yang dengannya seseorang dapat mengamati bintang-bintang di langit, ia membuat teleskop dengan perbesaran 32x. Dia adalah salah satu orang pertama yang menemukan kawah dan pegunungan di Bulan, dan melihat bintik-bintik di Matahari. Ia menguraikan pengamatannya dalam buku “Starry Messenger” yang diterbitkan pada tahun 1610.

Mengamati benda langit, Galileo, seperti Copernicus, sampai pada sistem heliosentris dan menjadi yakin bahwa Bumi berputar mengelilingi Matahari, dan bukan sebaliknya. Namun pandangan yang terbukti secara ilmiah ini bertentangan dengan dogma-dogma gereja. Galileo adalah seorang Katolik, seorang yang beriman, dia tidak akan melepaskan gagasan tentang Tuhan, tetapi dia tidak bisa tidak mengatakan yang sudah jelas, dan hukum fisika membenarkan pengamatannya.

Galileo di hadapan Tahta Penghakiman Suci. Artis J.-N. Robert-Fleury. 1847

Posisinya ini membuat marah para anggota gereja. Sebuah kecaman diterima terhadap Galileo, di mana dia dituduh sesat. Pada tahun 1615 ia pergi ke Roma untuk membenarkan dirinya di hadapan Inkuisisi. Karya-karya Copernicus pun sudah masuk dalam daftar buku terlarang. Galileo harus berbicara dengan sangat hati-hati tentang penemuan ilmiahnya. Dia diperingatkan dan dibebaskan. Dan pada tahun 1633, persidangan yang terkenal terjadi, di mana dia harus bertobat di depan umum dan meninggalkan “khayalannya”. Menurut legenda, setelah putusan, Galileo mengucapkan ungkapan yang kini terkenal: “Tapi tetap saja berubah.”

Menemukan dirinya sebagai tawanan Inkuisisi, dia tinggal sendirian selama 8 tahun di Roma, lalu dekat Florence. Ia dilarang mempublikasikan karyanya atau melakukan eksperimen. Namun terlepas dari semua pembatasan, larangan dan timbulnya kebutaan, Galileo terus berkarya. Dia menjadi buta total pada tahun 1637 dan meninggal di penangkaran 5 tahun kemudian. Abunya seratus tahun kemudian dipindahkan ke Florence dan dimakamkan di sebelah Michelangelo.

Pada tahun 1992, Paus Yohanes Paulus II menyatakan keputusan Inkuisisi salah dan membebaskan Galileo dari tuduhan.

Dilihat dari kesaksian teman-temannya dan surat-surat Galileo sendiri, pandangannya tidak berubah setelah pertobatannya yang mencolok; dia masih yakin akan rotasi bumi. Namun, tidak ada bukti bahwa Galileo mengucapkan kalimat tersebut. Biografi Galileo, ditulis pada tahun 1655–1656. oleh murid dan pengikutnya Vincenzo Viviani, tidak ada penyebutan frasa ini.

Kata-kata ini pertama kali dikaitkan dengan Galileo di media cetak pada tahun 1757 (yaitu, 124 tahun setelah turun takhta) oleh jurnalis Italia Giuseppe Baretti dalam bukunya Perpustakaan Italia. Mitos tersebut mulai dikenal luas pada tahun 1761, setelah buku Baretti diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis. Khususnya di dalam buku Sastrawan Querelles(“Perseteruan Sastra”), diterbitkan di Paris pada tahun 1761, Oguapen Simon Threl menulis: “mereka memastikan bahwa Galileo, yang sudah dibebaskan, tersiksa oleh penyesalan, pernah berkata sambil menghentakkan kakinya: “Tapi tetap saja dia berputar!”, artinya Bumi”

Atau pilihan lain: terima kasih padanya artis terkenal Murillo, yang ditugaskan untuk melukis potretnya setelah kematian Galileo. Perintah tersebut diselesaikan oleh salah satu murid Murillo pada tahun 1646. Dan hanya 250 tahun kemudian, sejarawan seni menemukan bahwa bingkai lebar tersebut dengan cerdik menyembunyikan bagian "sesat" dari gambar tersebut, yang menunjukkan sketsa astronomi yang menunjukkan rotasi Bumi mengelilingi Matahari, dan kata-kata terkenal: "Eppus si muove!" Mungkin di sinilah akar legenda itu tersembunyi.

Belakangan, penyair dan penulis drama Jerman Karl Gutzkow (1811 - 1878) memasukkan kata-kata ini ke dalam mulut Uriel Acosta, pahlawan tragedi "Uriel Acosta" (Act. 4, Rev. 11). Drama ini sering dipentaskan di Rusia pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, yang berkontribusi pada penyebaran ungkapan ini di masyarakat Rusia.

Prototipe pahlawan tragedi ini adalah Uriel Acosta (c. 1585-1640), seorang pemikir bebas Belanda asal Yahudi. Karena menentang dogma Yudaisme, menentang kepercayaan akan kehidupan setelah kematian, dia dianiaya oleh kaum Ortodoks. Bunuh diri.

Ungkapan tersebut merupakan simbol keyakinan seseorang akan kebenaran dirinya, bagaimanapun caranya dan siapapun yang berusaha menggoyahkan keyakinan tersebut.

Berikut beberapa pertanyaan dan jawaban yang lebih menarik: misalnya, apakah Anda yakin? Mungkin Anda tidak tahu atau Artikel asli ada di website InfoGlaz.rf Tautan ke artikel tempat salinan ini dibuat -

Saat ini sangat jarang kita mendengar ungkapan “ namun dia berputar“Digunakan ketika mereka akhirnya menemukan solusi suatu masalah, atau ketika mereka telah selesai memperbaiki suatu barang rusak yang sudah lama mereka teliti. Arti dari kalimat ini juga adalah memiliki keberanian tertentu, tetap setia kepada ide Anda dan pertahankan prinsip Anda.

Sejarah ungkapan “dan tetap saja berubah”

Sejarawan cenderung percaya bahwa ungkapan ini milik ilmuwan terkenal Italia Galileo Galilei. Ilmuwan ini bertentangan dengan semua dasar dan hukum Eropa abad pertengahan, yang percaya bahwa Bumi adalah pusat alam semesta benda langit yang beredar mengelilingi matahari.

Inkuisisi Katolik mengadakan persidangan terhadap peneliti ini, yang berlangsung di 1633 tahun. Saat itu, Galileo berbalik 69 bertahun-tahun.
Pendeta mengancamnya dengan penyiksaan dan ilmuwan tersebut memutuskan untuk bertobat dan mengakui kesalahannya.
Kemudian, setelah dia secara resmi meninggalkan ajarannya, dia berkata dengan pelan: "dan dia masih berputar".
Publik Eropa mengetahui hal ini jauh kemudian, hampir seratus tahun setelah persidangan yang mengesankan itu. Trel menerbitkan sebuah karya berjudul “Literary Feuds” di mana dia menulis tentang peristiwa itu.
Namun, kemungkinan besar itu hanya legenda dan ungkapan: " dan dia tetap berputar" tidak pernah diucapkan oleh ilmuwan terkenal ini.
Kita harus ingat bahwa pria ini adalah pria yang sangat tua dan dia sama sekali tidak ingin mengakhiri hari-harinya di balik jeruji besi atau, terlebih lagi, di tiang pancang.

Siapakah Galileo Galilei?

Pria ini lahir di 1564 tahun di kota Pisa yang terkenal dengan Menara Miring Pisa. Saya masuk universitas, tetapi keluar tanpa lulus. Kemudian lama-lama saya membeli buku-buku bijak dan mempelajarinya sendiri.
Jiwanya lebih mengarah pada astronomi dan ilmu eksakta, termasuk matematika 22 tahun, ketika teman-temannya mengejar gadis cantik berkulit gelap, dia menerbitkan karya pertamanya, dan masuk 25 tahun menjadi guru matematika di Universitas Pisa 42 tahun, ia menerbitkan karya jangka panjangnya tentang astronomi, yang ia sebut “Starry Messenger”.
Dalam karyanya, ia memberikan perhitungan dan menarik kesimpulan yang membantah karya Ptolemeus tentang sistem geosentris dunia dengan kata-kata sederhana dia meragukan bahwa semua benda langit berputar mengelilingi bumi, dan mulai menegaskan bahwa bumilah yang berputar mengelilingi matahari.

Namun, dia menghitung dan memberikan semua bukti bahwa Bumi berputar mengelilingi Matahari - Copernicus.

Ilmuwan terkenal itu tidak berhenti pada hal ini saja 1632 Tahun ini, karya ilmiahnya yang lain diterbitkan, yang berjudul: “Dialog tentang 2 sistem utama dunia - Copernicus dan Ptolemaic.”
Dalam karya ini, Galileo kembali menguji kesabaran Inkuisisi dengan menyatakan bahwa Bumi berputar mengelilingi Matahari. Karya ini sangat membuat marah para biarawan dan dilarang.
Galileo menerima panggilan ke pengadilan, di mana dia meninggalkan ajaran sesatnya. Setelah penolakan tersebut, dia kembali ke rumah, di mana dia memutuskan untuk tidak lagi terlibat dengan Inkuisisi, tetapi untuk mengambil matematika 1642 tahun, setelah berhasil menerbitkan buku lagi. Namun, tidak banyak waktu berlalu 1979 Tahun ini, Paus Yohanes Paulus 2 akhirnya mengakui kesalahan gereja.

Apa itu Inkuisisi?

Inguisitio dalam bahasa Latin berarti penyelidikan..Organisasi ini diciptakan oleh para biksu di 13 abad untuk memerangi perbedaan pendapat dan bid'ah. Layanan ini berlokasi di negara-negara seperti Italia, Prancis, Portugal, Spanyol, dan pengaruhnya juga kuat di koloni negara-negara tersebut.
Inkuisisi memiliki seluruh jaringan informan yang memantau semua percakapan di bar, bar, dan tempat umum.
Sedikit saja ada bid'ah, seseorang ditangkap dan dikirim ke ruang bawah tanah organisasi rahasia ini, di mana warga negara tersebut menghilang tanpa jejak. Warga negara diadili secara bias, praktis tidak ada pembebasan, penyiksaan yang mengerikan digunakan menjadi milik penuh gereja.
Inkuisisi berakhir pada 19 abad, meskipun perlu dicatat bahwa sudah dari 17 berabad-abad, kekejaman yang canggih berhenti. Menurut para peneliti, beberapa ratus ribu warga negara-negara Eropa menderita akibat Inkuisisi.