U posljednjih godina Glazbeni ukusi mladih ljudi doživjeli su novu rundu promjena - rap je zauzeo mjesto prodornih rock balada i zapaljive plesne elektronike. Zajedno s novom kulturom, u mase su prodrle i nove riječi - izrazi koji se koriste među izvođačima i njihovim predanim slušateljima. Međutim, oni ljubitelji glazbe koji su prvi otkrili rap vjerojatno neće razumjeti značenje riječi flow, battle, diss, beef i sličnih žargonskih riječi. Naravno, opise takvih pojmova nije teško pronaći na specijaliziranim web stranicama - hip-hop sektor na ruskom jeziku široko je zastupljen na Internetu. Međutim, ako većina pojmova ima specifične definicije, onda je prilično teško ukratko objasniti što je tok.

Podrijetlo riječi "tok"

Riječ "flow" došla je u Rusiju iz engleskog jezika, pretka rap kulture. Flow se prevodi kao "tok", "tok" - na prvi pogled ovaj koncept nema nikakve veze s hip-hopom. Međutim, u ovom slučaju postoji metaforički prijenos. Rap umjetnici i njihovi slušatelji izjednačavaju ritmički i višestruki recitativ s ujednačenim i bučnim protokom vode. Dakle, za ljubitelje hip-hopa, protok je prilično važan pokazatelj kvalitete pjesme.

Tijek kao ocjena kompozicije

Među raspravama o reperima i njihovom radu često se može naći pojam o kojem se radi kao recenzija albuma ili pjesme. Što je protok u ovom kontekstu - pozitivna ili negativna karakteristika? Na temelju prijevoda riječi s engleskog i lijepe metafore, pozitivan odgovor. Flow je prepoznavanje cijelog rada repera ili pojedinačnih skladbi kao "ljuljajućih" ili "ljuljajućih", odnosno utječući na slušatelje do te mjere da oni nehotice počnu odmahivati ​​glavom u ritmu pjesme koja se izvodi.

Flow kao glazbeni pojam

Uz sve gore opisano, vrijedi napomenuti da pojam flow nije čisto emotivan - za hip-hop umjetnike ima vrlo specifično značenje. Tok je ispravna brzina čitanja, besprijekorna tehnika za pisanje i reprodukciju teksta u "ljuljajućem" ritmu. Međutim, ne biste trebali misliti da kvaliteta u ovom slučaju ovisi o brzini. Brzo, ali zbunjujuće čitanje neće uzbuditi gledatelja na isti način kao sporo, ali jasno upadanje u ritam. Dakle, flow nije samo ocjena kvalitete, već i vještina izvođača.

Tok u rapu na ruskom jeziku

Sposobnost stvaranja istinski "ljuljajućih" pjesama dugo je zaobilazila izvođače koji govore ruski. Često su se skladbe čitale preko nenaglašenih taktova smirenim, gotovo bezosjećajnim glasovima. Vjerojatno je takvo stanje stvari bilo povezano s ruskim mentalitetom - siva i nevesela svakodnevica s vlažnim vremenom i teškim nebom nije poticala ruske repere da pokažu emocije. Slušatelji su u tihoj i melankoličnoj izvedbi pronašli nešto svoje, ali hip-hop kultura u Rusiji i dalje je ostala izolirana. Pojavom na ruskoj pozornici takvih rap figura kao što su Hyde, Oxxxymiron, Horus (Lupercal) i drugih pobornika prevalencije tehnika čitanja i kvalitete crtanja teksta, u domaćem hip-hop sektoru pojavilo se nešto što odgovara svim definicijama riječi “tok”. Čak i oni koji prije nisu slušali ili razumjeli ovu vrstu glazbe često visoko ocjenjuju ove izvođače, ističući da su njihove pjesme, za razliku od skladbi mnogih njihovih "kolega", stvarno rock.

Istodobno, ljubitelji "starog" stila izvedbe ne prepoznaju takve promjene - po njihovom mišljenju, u ovom obliku, rap na ruskom jeziku gubi dušu, postajući samo tehnički pedantno izveden, ali prazan tekst. Reper Ptah, čije su skladbe uglavnom mirne i melankolične, izrazito je negativno govorio o pjesmama spomenutog Oxxxymirona, optužujući ga za pretjeranu žudnju za pretencioznom poezijom i složena tehnologija, zbog čega, kako mu se čini, rad Mirona i sličnih repera prestaje biti “muški”. Sukob dvojice repera još nije razriješen - teško da će se dvojica protivnika rukovati prilikom susreta. Unatoč tome, novi stil rimovanja i izvedbe uzima sve više maha i privlači sve više novih slušatelja, što je nedvojbeno dobar pokazatelj. Ovo samo potvrđuje da je isti "tok" koji se prije mogao čuti samo od inozemnih i nekih europskih izvođača prodro u rap na ruskom jeziku.

Bitka (bitka, bitka, borba) - natjecanje između izvođača rapa, obično popraćeno ponižavanjem neprijatelja. Borbena staza često nije ništa drugo nego napad na neprijatelja.

Govedina (junetina - meso (junetina)

Govedina (govedina - meso (govedina), figurativno pritužba, nezadovoljstvo) - neprijateljstvo između predstavnika hip-hop kulture. Beefovi, njihove karakteristike i neizgovorena pravila ponašanja važna su komponenta hip-hop kulture. Najpoznatiji su sukobi između repera, ali takvi sukobi mogući su i između drugih predstavnika hip-hop kulture: DJ-a, b-boya ili crtača grafita.

Razlozi za svađu obično su optužbe za plagijat, pretenzije na liderstvo u žanru (neutemeljene po mišljenju protivnika), nepomirljive kreativne razlike, povezanost s konkurentskim diskografskim kućama, pa čak i slučajne uvrede.

U praksi se sukobi izražavaju u posebno snimljenim pjesmama (tradicionalno zvanim dises) i intervjuima, rjeđe u tučnjavama i obračunima, koji u nekim slučajevima završavaju i ubojstvima.

Pobijediti

Beat je ritam u glazbi, koji se koristi u engleskom izrazu. otkucaji u minuti, bpm - otkucaji u minuti. Što je veća vrijednost, to je viši tempo glazbe.

Diss (diss, disrespect - nepoštovanje)

Diss (diss, disrespect - nepoštovanje) je trend u hip-hopu. U praksi, diss je izjava nepoštivanja u stihovima jednog repera (ili grupe) prema drugom(-ima) reperu(-ima). U takvim stazama prakticira se nepristojan govor, psovanje neprijatelja, a ponekad i prijetnje. Često disse dolaze u parovima, to jest "diss - odgovor diss", ili u lancima disseova. Disse se često ignoriraju. Diss tragovi se koriste u govedini.

Miješati

Mix (mix) - nekoliko glazbenih komada (staza) raspoređenih u kontinuiranom nizu. Mikseve u pravilu sastavljaju DJ-i za razne svrhe (na primjer, za uključivanje na radiju u tematske programe). Obično se miksevi sastoje od pjesama koje su slične po žanru, raspoloženju i drugim karakteristikama. U prosjeku, trajanje miksa kreće se od 25 do 74 minute (stane na audio CD), ali može biti i puno duže.

Redoslijed pjesama u obliku miksa specifičan je po tome što pjesme glatko zamjenjuju jedna drugu. Na spoju između pjesama nema "praznine" u obliku tišine, a same pjesme tijekom procesa prijelaza podudaraju se u tempu, taktu i drugim karakteristikama, te se tako spajaju. Proces stvaranja miksa od strane DJ-a naziva se miksanje.

Vještine/vještine (od engleskog vještina)

Ukratko – reperske “vještine”. Više detalja - čitanje, dikcija, tekst, trikovi, isporuka, tijek, zanimljive fraze, fraze, originalno rimovanje itd. Općenito, cijeli popis vještina i kriterija po kojima se može ocijeniti MS.

Protok (od engleskog Flow - "fluidnost")

Ritam, brzina čitanja rapa. Kako rap umjetnik ulazi u ritam ili svojim čitanjem stvara dodatni swing i dinamiku (ponekad i dok slušate acapella možete početi swingati u ritmu). Vrijedno je napomenuti da dobar protok nije maksimalna brzina očitanja, ali ispravna brzina.

Tijek također uključuje promjene u brzini čitanja kako biste izrazili veće emocije i pokazali svoju cool tehniku.

Reper se brine da repanje bude skladnije u kombinaciji s instrumentalnom nego običnom glazbom. U pomodnim pjesmama melodija riječi i motiv jasno izviru iz jednostavnog recitativa.

Za dobar tok repanja potrebna vam je dobra dikcija/izgovor i disanje (kako ne bi bilo strašnih prekida s uzdasima u repanju); neki izvođači dodaju i umjetničke ili komične karakteristike svom glasu, ali to je stvar stila.

Kvadratni protok

Kada riječi u retku ili ne dopiru do bita, ili ih je više pa morate ubrzati čitanje, ili jednostavno ne stanu u bit. Odnosno, glazba teče i recitativ teče, a nekome stalno iskače neko kamenje iz rijeke, a ovo je kockasti tok.

Inings

Emocije koje rap umjetnik unosi u pjesmu tijekom izvođenja, kao i igra intonacija. (Može se koristiti i kao sinonim za protok)

Punch, punchline (od engleskog punch - udariti šakom)

Koncept se pojavio u battle rap-u. Ovo je zgodna fraza/retka koja bi stvarno trebala zakačiti vašeg protivnika. Baš kao što se u teškom boksu protivnici prebacuju i povremeno zadaju razorne udarce, tako će u bojnom čitanju rapa vaš glavni udarac biti punch line, gdje kratkom linijom "zakačite" neprijatelja što je više moguće.

Stvari (stvari - stvari, smeće)

Rap izvođači obično imenuju svoje radove (pjesme).
U principu, čak je i doslovni prijevod prikladan, "reperi čine stvari", što znači "cijeniti moju stvar" - "cijeniti moje stvari".

Sharp-X: Stvar je u tome što riječ Stuff in Engleski jezik gotovo se uvijek (među reperima) koristi s prefiksom New. Ovako dobivamo nove stvari. Odnosno, najčešće su "stvari" novi radovi repera.

Rimuj se s kvadratima

Metoda rimovanja („kvadrat na kvadrat“)). Rima u tekstu dodaje se uglavnom na kraju retka, a redovi su iste dužine - ako takav tekst napišete na list, tada napisani tekst čini kvadrat ili pravokutnik, otuda i naziv. Vjeruje se da je ovo najjednostavniji način rimovanja, a ako ne možete pronaći grešku u gore navedenim vještinama repanja, ocijenite svog protivnika za "kvadratnost".

Pravi

Istina (istina, istina, stvarno) je suprotnost od lažnog. “Pravi reper” je reper koji čita istinu, pravi reper čije se riječi ne razlikuju od djela.

Lažna

Lažnjaci, fejkeri (fake - laž) su lažovi, izvođači u čijim je pjesmama puno laži, a stvarnost je u raskoraku s tekstom (To fake MC's).

kompilacija

Mixtape je posebna vrsta glazbenog izdanja. Ime dolazi od engleske riječi mix and tape (doslovno prevedeno kao miješana snimka).

Mnogi ambiciozni umjetnici mikstejpe smatraju sredstvom vlastite promocije, pa spremno daju svoje nove pjesme poznatim DJ-ima za mikseve.

Istodobno, miksevi imaju poluslužbeni status, male tiraže (u odnosu na službene albume poznatih izvođača) i odmah cure na Internet. Trenutno ima jako puno mixtapeova (nitko ih nije ni brojao), a ljudi poznatiji u određenim krugovima izbace još 5-20 svaki dan.

Fit (engleski feat.)

Fit - od engleskog featuring. što znači, uz sudjelovanje! tj. podvig je zajednička pjesma!

Slobodni stil

Freestyle - improvizacija u rapu; recitacija rimovanog ritmičkog recitativa koji je izvođač skladao u hodu. Ovo nije unaprijed napisani, neuvježbani, "sirov" oblik hip-hopa. Izvodi se uz beatboxing ili instrumentalne verzije prethodno snimljenih hip-hop pjesama. (wiki)).

Energičnost

Riječ se posebno koristi u konceptu "vrtjeti" kroz život (iz izraza "ako želiš živjeti, znaj vrtjeti").

Proizvodnja

U prijevodu, proizvodnji, proizvodima.
U rapu se obično koristi kao glazbena produkcija, odnosno “stvaranje glazbe”, najčešće se misli na glazbenu produkciju (u rapu), ali u principu produkcija pjesme uključuje snimanje, miksanje i mastering.

Poštovanje

Poštovanje (poštovanje) - dobro raspoloženje prema osobi, poštovanje njegove kreativnosti.

Za nespremnog slušatelja, uranjanje u svijet novog ruskog rapa može biti bolno: stihovi poput “BAPE na tijelu, klizaj pod nogama, tvoj shoti me želi” i “Počinjem u niskom pregibu, pitaš se tko je u fitnesu ovdje” može izazvati kulturni šok. Kako bismo se slobodnije snalazili u tome tko je, kako i što čitao u Rusiji posljednjih nekoliko godina, sastavili smo kratki rječnik.

A

ATL

Jedan od najistaknutijih predstavnika novog ruskog hip-hopa, koji je svojedobno opisao svoju glazbu kao “šansonu budućnosti”. Reper iz Novocheboksarska ne mijenja pobjedničku formulu: iz godine u godinu ATL izdaje ploče ispunjene veselim rave ritmovima i tekstovima o poganskim ritualima.

"Antihipa"

Udruga na čijem je čelu Slava CPSU, zvani Gnoyny. “Antihype” se deklarira kao “nova kulturna paradigma”, ali, kao i sve druge Slavine izjave, ovo se mora uzeti s lavljom dozom ironije: zapravo, reper-provokator iz Sankt Peterburga i njegovi prijatelji (naime Zamai, SD i Booker) su sarkastični Oni igraju situaciju (čitaj "hype") pišući retke poput "Da nije bilo Rubchinsky, ne bih *** (seksao se)."

Automatsko podešavanje

“Lagao sam ti, prijatelju, ne znam pjevati. / Zamolila me da joj gugutam na uho, ali u stvarnom životu nema automatskog podešavanja” (Dopeclvb feat. Thomas Mraz & Basic Boy, “Dušo, mislim da više ne želim repati”).

Program obrade i ispravljanja glasa jedan je od glavnih atributa nove škole, koja je najprije postala raširena na Zapadu. Jedan od prvih izvođača koji je popularizirao auto-tune je Kanye West s albumom “808s & Heartbreak”. Kasnije su reperi iz Atlante počeli aktivno koristiti program - na primjer, Future i Young Thug, a s određenim zakašnjenjem trend je stigao do lokalnih izvođača poput LSP-a.

B

Bitke

Tučnjave, tijekom kojih se reperi pokušavaju međusobno što više poniziti, posljednjih su se godina preselile u mainstream i postale jedna od glavnih zabava Rusa - čak je i stranka Pravedna Rusija pokušala prisvojiti kulturu bitke za svoju političku kampanju , objavljuje video s animiranim reperom Oksimironovom " Nedavna bitka između Oksimirona i Gnoynyja (događaj se čekao oko godinu dana) skuplja milijune pregleda u nekoliko sati, uz popularne "Versus" i "SlovaSPB", pojavljuju se novi projekti (iako i u Sankt Peterburg): na primjer, bitka “Rip on the Bits”.

Bajt

“Počela si se grickati kao Sonya Top. / Ali ti nisi baiter - ti ponavljaš gluposti!” (iz bitke između Sonye Marmeladove i Edika Kingste na 140 BPM).

Posuđivanje stila, toka, linija ili bilo kojeg drugog elementa tuđe glazbe. Jedna od glavnih uvreda u hip-hopu, gdje je među glavnim vrijednostima originalnost i vjernost riječima.

Blok

“Letim u blok, preuzeo sam dužnost, noćnu stražu, rejonsku kontrolu. / Izgledam kao vuk u noći, umak kaplje s luka” (Yanix, “When the Lights Go Out”).

Blok je kvart, mjesto moći.

Jak udarac

“Što je govedina? Biff je rat u kojem su svi protiv svih. / Govedina je kada uspjeh čeka samo arogantne” (Oxxxymiron, “What is beef?” feat. Schokk).

Otvoreno neprijateljstvo između repera. Može završiti ne samo ležernom razmjenom disova, već i fizičko nasilje.

Badibag

“Ti si Action Bronsonov homunculus / Brate, to je badie bag of the night” (iz Walkiejeve bitke protiv Edika Kingste na 140 BPM).

Od engleske vreće za tijelo - doslovno "torba za tijelo", odnosno jasna pobjeda MC-a u bitci.

Veliki ruski šef

Reper-komičar, skriven ispod ogrtača i lažne brade, voditelj je istoimene YouTube emisije. 2016. godine održao je predavanje na Ekonomskom fakultetu Moskovskog državnog sveučilišta o stvaranju uspješnog brenda u medijskom prostoru.

U

Protiv

Najpopularnija bitka u zemlji, čija svaka velika epizoda ima desetke milijuna pregleda i trenutno se širi internetom u obliku memea. Borba između Oxxxymirona i Johnnyboya pogledana je 39 milijuna puta, ali vrijedi uzeti u obzir da je nedavno na internetu objavljena najduže očekivana borba, ako ne cijela povijest Versusa, onda barem godine - Oxxxymiron protiv Gnoynyja. Nastupi se tradicionalno snimaju u sanktpeterburškom baru “1703”, a vodi ih idejni tvorac projekta Alexander “Restaurateur” Timartsev.

Video blogeri

“Jesi li živ ili mrtav, plaćaš li porez, / Ako si loš u repanju, kao da si video bloger, / Ako si um – tijesno i jadno zatočeništvo – tvoja budućnost / Jadni leš kraj ceste. ” (The Chemodan, “Što nam ostaje”).

Prijelaz hip-hopa u mainstream također olakšavaju blogeri milijunaši, čiju publiku zanimaju obrade popularnih rap hitova, pa čak i iskreno amaterske izvedbe na Versusu. Glavni likovi su Larin, Eldar Dzhakharov i Khovansky, koji su prisvojili glavni sentiment ogorčenih repera: “Kako... [umorni] od ovog licemjernog ološa koji se, u potrazi za hypeom, uvlači u nas, u rap.”

VK rap

Neslužbena oznaka koja se koristi za označavanje lo-fi snimaka mladih repera iz dubina VKontaktea. Prije samo tri godine VK-rap se mogao nazvati djelom, primjerice, Pharaoha.

G

"držač plina"

Istoimena etiketa i moskovski klub Vasilija Vakulenka (aka Basta, Noggano ili Nintendo) - patrijarha ruske hip-hop scene. Unatoč očitom konzervativizmu (vojno-patriotske pjesme i ultimativne izjave u duhu “Decl je čupavi šmokljan”), Basta je pridonio popularizaciji novih imena poput Scryptonitea i T-festa (jedan od najistaknutijih potpisnika “Gazgoldera”). ) i nije odbio faraona koji mu se obratio sa zahtjevom da snimi stih za pjesmu "Hero".

Gnojni

Vyacheslav Karelin, zvani Gnoyny, zvani Sonya Marmeladova, zvani Slava CPSU, zvani Buter Brodsky, zvani Valentin Dyadka, 27-godišnji je reper iz Khabarovska, pobjednik nedavne bitke s Oksimironom. Stotine izdanja koja je Slava snimio logično su podijeljena prema njegovim pseudonimima: na primjer, Sonya Marmeladova snima oštru prljavštinu, Slava CPSU uspoređuje se s Ramzanom Kadirovim (usput, Vjačeslav uputio ispriku prije čečenskog naroda, doduše, zbog drugih redaka), a Buter Brodski čita o “velikoj zverci poput ruske skute”, koja je “preukusna za socijaliste”.

Ghostwriting

“Ja sam samostalni umjetnik - ST, Sto iz Sto. / Kučko, pisao sam tekstove tvojim piscima duhova” (iz bitke Oxxxymiron protiv ST-a na Versusu).

Anonimna skladba stiha ili cijelog teksta po narudžbi za drugog izvođača. U zapadnom hip-hopu Drakea se najčešće optužuje da koristi usluge pisaca duhova; u ruskom se optužuje reper ST. U isto vrijeme, ghostwriting je važan izvor prihoda za mnoge umjetnike.

"Gljive"

Ukrajinska grupa koja je postala popularna u rekordnom vremenu: točno godinu dana prošlo je od debitantskog benda "Intro" do virusa "The Ice Is Melting" koji je zarobio Rusiju. Najnoviji hit nema gotovo nikakve veze s rapom, ali “Home on Wheels, Part 1” i dalje je jedan od najzanimljivijih hip-hop albuma na postsovjetskom prostoru.

Goša Rubčinski

„Ja sam kao Gosha Rubchinsky - najmoderniji trend. / Gosha Rubchinsky je moj najbolji prijatelj” (Face, “Gosha Rubchinsky”).

“Nisam dvostruki, ja sam visoko bijeli. Koliko je sati? - Grime-time" (Obladaet, "0 TO 100 Drake Remix").

Brzo čitanje, u kojem se tekst čita dvostruko brže od takta. Zbog velike brzine, double time u hip-hopu ponekad se pogrešno smatra grimeom, iako je grime potpuno zaseban i neovisan žanr baziran na britanskoj elektroničkoj glazbi, a double time je vrsta flowa, odnosno način repanja.

DeadDynasty

Osnovano 2013., udruženje repera, producenata i dizajnera, na čelu s Glebom Golubinom, zvanim Faraon. Sada njegovi članovi objavljuju rezonantne mikseve, održavaju velike koncerte diljem Rusije i čak snimaju glazbene zapise za prezentacije Yves Saint Laurent.

Diss

“Oni koji nas omalovažavaju na internetu došli su prije točno pet minuta” (Pharaoh & Boulevard Depo, “prije 5 minuta”).

Od engleskog diss, disrespect - pjesma u kojoj reper izražava mržnju prema svom protivniku. Obično takvi napadi izazovu međusobnu razmjenu uvreda, što se može otegnuti unedogled. Često se diss pjesme snimaju isključivo u svrhu privlačenja pozornosti poznatijeg izvođača i njegove baze obožavatelja i stoga ostaju bez odgovora.

Deb

"Htio sam smisliti nešto, ali Leva je to učinio *** [k vragu] Leva!" (Acid Drop King, "I'm the Problem" feat. Pharaoh).

Od engleskog daba - plesa koji su popularizirali reperi iz Atlante - na primjer, Migos. Nekoliko godina kasnije, trend je stigao u Rusiju i klipove repera L’Onea posebno, a 2017. Debali je već bio na Prvom kanalu.

Dopeclvb

Ufa udruženje glazbenika, koje trenutno uključuje repere i61, Basic Boy i Glebasta Spal. Prethodno je tim bio umjetnik Thomas Mraz, koji je sada otišao u Booking Machine (Oksimironova koncertna agencija). Članovi Dopeclvb-a snimaju, između ostalog, veseli rap o “tulumima 2000-ih do jutra” i ironične pjesme poput “Dušo, mislim da više ne želim repati”.

I

Jacques-Anthony

Z

"Zalazak sunca 99.1"

Mlada moskovska udruga čiji članovi svoju glazbu nazivaju "audiopunkom", a sebe "cyber gadovima". U tekstovima se često spominju power bank, Instagram, telegram i druge teme koje uzbuđuju uši modernog tinejdžera.

I

Yeezy

“Yeezy Boost na nogama, tako sam popularan / došao sam do tvoje sestre i završio u tvojoj mami” (Face, “Yeezy Boost”).

Jedne od omiljenih tenisica ruskih repera, koje je dizajnirao Kanye West. Da biste kupili original, morat ćete

Carski

Pjesma Porchyja, londonskog beatmakera i Oksimironova bliskog prijatelja. "Imperial" je značajan jer je to jedan od rijetkih slučajeva kada se reperi međusobno dissiraju na istoj pjesmi. Prema jednoj verziji, Porchy je pozvao Olega LSP-a da snimi stih za novu pjesmu, nakon čega je Oleg poslao pravu diss pjesmu protiv Oksimirona i njegove agencije Booking Machine. Porchy je to ispričao i samom Oksimironu, nakon čega je pjesmi dodao svoj optužujući stih. Kao rezultat toga, sukob se dugo raspravljao na internetu, a dva repera su se na kraju posvađala.

DO

Cloud rap

"Htjeli ste napraviti oblak, ali ja sam to napravio prije točno pet minuta" (Pharaoh & Boulevard Depo, "prije 5 minuta").

Podžanr hip-hopa sa sporim ritmovima i ležernim tokom, posebno popularan na VKontakte prije nekoliko godina. Glavne referentne točke za ruske repere u oblaku bili su američki Bones i Šveđanin Yung Lean.

Kizaru

Reper sa lijepa priča. Prema riječima umjetnika, on je 2014. pobjegao u Barcelonu iz Sankt Peterburga, gdje mu je trebalo suditi za prodaju zabranjenih supstanci. Već 2015. godine Kizaru se savijao na obali Sredozemnog mora u snježnobijeloj majici s kapuljačom Thrasher - tako je izgledao video za pjesmu "Nikto ne nuzhen", koja je prikupila 5 milijuna pregleda na YouTubeu. Kasnije je reper ispričao kako su ga službenici Interpola identificirali pomoću njegove IP adrese, nakon čega je proveo četiri mjeseca u lokalnom zatvoru.

Suradnja

“Svi žele suradnju, snaći će se / Želiš li moj tijek? Kupite na iTunesu" (Obladaet, "Zloi Negr Freestyle").

Suradnja, zajedničko stvaralaštvo.

Kuznjecki most

“Kao što je Saint Laurent ostavio u amanet/Kuznjecki Most, i vječni Francuz/Odatle nam dolazi moda, i autori, i muze” (“Odred Kuznjecki”, “Odred”).

Mjesto moći za mlade hypebeastove koji se okupljaju u blizini trgovine KM20, gdje se prodaju Off White, Gosha Rubchinsky i druge modne relikvije. “Kuznetsky” se povremeno spominje u tekstovima novih školskih repera, a nedavno se na ulici formirala njihova vlastita rap grupa - “ Kuznjecki tim ».

L

LSP

Bjeloruska rap grupa koja je zabilježila ljeto 2015. pjesmom “ Ludilo" U travnju ove godine LSP je objavio uspješan album “Tragic City”, no već u srpnju je umro jedan od članova benda, Roma Englishman, nakon čega je Oleg LSP najavio nastavak projekta, te planiranu turneju u znak podrške novo izdanje bi se ipak dogodilo .

M

Miyagi & Endgame

Rap duet iz Osetije, neočekivan za žanr. Miyagi i Endgame postali su poznati u samo godinu dana: sada hip-hop s dancem dancehalla i stihovima poput “Nebo je u dijamantima - ljeto je letjelo. Ti si moja beba - kći karnevala” konačno su se učvrstili u vrhovima ruskog iTunesa i repertoara diskoteka.

N

Niska fleksibilnost

“Počinjem u low flexu, gledaj, tko je ovdje u fitnessu? / Skupljam ove pesose, a ovi seksi su sa mnom” (Basic Boy & Glebasta Spal, “Low Flex”).

Grubo prevedeno, "flex" znači "pokazivati ​​se", a low flex je ples koji se može vidjeti, na primjer, u videu za "Champagne squirt" Pharaoha i Depot Boulevard ili u amaterski video s prostranstava Rusije, gdje se ujedno može vidjeti reakcija starije generacije.

"Nije loše za ženu"

Zajednička pjesma tri repera - Mozee Montana, Masha Khima i Emelevskaya, koja se poigrava realnošću mizogine hip-hop kulture.

OKO

Oxxxymiron

Oksimiron, zvani Miron Fedorov, diplomirao je na Sveučilištu Oxford, jedan je od ključnih igrača ruskog rapa, koji je “preokrenuo igru” izdavanjem “Gorgoroda” - u samo nekoliko mjeseci, pjesme s distopijskog albuma, pun prozirnih aluzija, stigao je do Prvog kanala, au studenom ove godine Oksimiron sklapa 35.000.

Obladaet

Mladi reper iz Irkutska, personifikacija hypebeasta - većina Obladaetovih pjesama može se sažeti njegovom rečenicom: "Pitate što ima novo, a ja sam u svemu novom."

P

Paša tehničar

Član grupe Kunteynir, jedan od glavnih trolova ruskog rapa, krije se pod maskom gorile. Technik svoju glazbu naziva "shit rap", a bori se po vlastitim pravilima - doslovno bez hlača. Repera se često pripisuje “desnom sektoru”, ali on sam negira bilo kakvu ideologiju, objašnjavajući da je jednostavno “umjetnik”.

Punchline

“Biti je punchline, i ništa drugo. / Dva kriterija znanja - rime, udarci” (Slava CPSU \ ZAMAI \ Vandalsky, “Being is Punchline”).

Intonacijski naglasak na ključnom retku teksta, obično s ciljem vrijeđanja protivnika. Rezultat Oksimironove nedavne bitke s Gnoynijem pokazao je da je puntchline još uvijek glavni kriterij za pobjedu.

R

Rap igra

Metafizička oznaka rap scene. "Turn the [rap] game up" - podignite ljestvicu, postavite nove standarde u hip-hopu. Postupno je izraz koji se često koristio u razgovorima o izdanju Oksimironova “Gorgoroda” dobio ironičnu konotaciju - tako je, na primjer, Dmitrij Malikov nazvao svoju posljednju izvedbu, a oni počinju govoriti o sljedećoj revoluciji u igri nakon izdavanja iskreno prolaznih izdanja.

S

Skriptonit

Reper iz Pavlodara, autor albuma “House with Normal Phenomena” koji je prije dvije godine, uz “Gorgorod”, označio nagli uspon ruskog hip-hopa. Ove godine potpisnik Gazgoldera i član grupe Jillzay objavio je novi album “Holiday on 36 Street”.

Sirup

“Bombay, Tussin, Bacardi - čak ni ne znam što je u mom Spriteu. / Ni ova kuja ne zna što je u njenom duhu” ​​(LSP, “Madness” feat. Oxxxymiron).

Ljubičasti napitak čiji su glavni sastojci kodein i prometazin koji se nalaze u sirupu protiv kašlja. Mršavo ili ljubičasto piće steklo je posebnu popularnost u južnim državama Sjedinjenih Država, a kasnije su ruski reperi počeli hvaliti učinak pića protiv bolova, unatoč činjenici da u Ruskoj Federaciji nije bilo lijekova s ​​kodeinom i njegovi analozi na tržištu već duže vrijeme.

T

Koliba zamka

“Točno na podu već se osjeća miris osoblja / Ovo nije bordel, pošast, ovo je koliba zamke” (Yanix, “Trap hut” feat. ATL).

Mjesto za proizvodnju i/ili korištenje droga. U SAD-u trap houses obično znače jazbine droge u trošnim kućama, ali ruski reperi također mogu nazvati trap house običan stan u kojem se odvija velika registracija.

F

faraon

Gleb Golubin jedan je od trenutno najpopularnijih ruskih repera, čiju je karijeru nedavno blagoslovio Sergej Šnurov. Sada autor pjesama “Prije 5 minuta”, “Špricanje šampanjca u lice” i “Divljački, na primjer” okuplja velike prostore diljem zemlje, ne komunicira s novinarima i obećava da će objaviti rock album, pokušavajući na imidžu Kurt Cobain.

Lice

Mladi reper čiji je fenomen popularnosti prilično teško objasniti: Face očito kopira zapadne trendove (posebice smiješni adlib “eshkere”), dok objavljuje pjesmu “I'm dropping the West”, sebe naziva “najboljim reperom u posljednjih tisuću godina”, a spot njegove pjesme, u kojoj se nepostojeća Guccijeva trgovina u St. Petersburgu tri minute rimuje s riječju “hamburger”, u tjedan dana skupi milijun pregleda.

Brucoš

“Ruski geto ne plaća krpe, plaća čašu i koru kruha / Crni geto, Kodak i Savage, ali Gošenka neće moći postati brucoš” (Zamai, SD, Slava KPSS, Booker , “Goshen Rubchinsky”).

Obećavajući pridošlica u rap igri. Američka publikacija XXL od 2007. godine sastavlja popis brucoša: 2011. na njemu su se, između ostalih, našli Kendrick Lamar, 2014. - Chance the Rapper, 2016. - Kodak Black i 21 Savage.

Preokreni

“Sjećam se da sam objasnio da sam umoran od slobodnog stila, što su uzorci i preokreti” (iz bitke između Oksimirona i Gnoynyja na “Versus vs. SLOVO St. Petersburg.”

Brza reakcija na protivnički tekst, izmišljen tijekom bitke.

x

eskimski

Dmitry Kuznetsov je reper iz Ulan-Udea, čija je originalnost ozbiljno zapažena nakon videa "Crno i crno". Godinu dana kasnije Husky objavljuje album “Omiljene pjesme (imaginarnih) ljudi” i s njim nastupa na raznim festivalima - od Afisha piknika do prvi rap festival na teritoriju DNR.

Hype

“Off White i VLONE / Stonak, Prim i Vetma / Noćna mora za hypebeast - Palace bez tri-ferga” (Obladaet, “Themarket”).

Hype je neologizam koji označava javnu histeriju oko nekog događaja, trenda ili stvari. Hypebeast je fashionistica koja traži luksuznu uličnu odjeću - kao što su Palace, OFF White ili Yeezy.

Sh

Odjebi

“4 momka u bloku se savijaju, posljednja dva će označavati yu grad / Odjebite dečkima iz Krestalla, odjebite svim svojim rolašima” (KRESTALL / Courier, “Oh, Damn” feat. Glebasta Spal & Basic Boy) .

Od engleskog shout out - reci halo.

Shoti

“BAPE na tvom tijelu, klizaj pod tvojim nogama, / Tvoj me šoti želi” (Morty Mort & Pharaoh, “Bape”).

Od engleskog shawty - djevojka.

E

Edlibs

Od latinskog Ad libitum, "po volji" - nasumični uzvici ili riječi koje razvodnjavaju glavni tekst. Primjeri: legendarni "skur-skur" od faraona, "stvari-stvari" od Mozee Montane.

ja

Jaroslavlj

“Pušim Mary J. Blige, znoj i krv su cijena za moj hype / Dječače, kotlet iz Jaroslavlja kaže da ne igram” (Yanix, “Hypeem”).

Novčanica od tisuću rubalja.

Yanix

Moskovski reper koji je adaptirao američki klupski trap. Yanixa se često optužuje da gotovo doslovce ponavlja stil repera poput T.I. i Tyga - očito zbog pretjerane upotrebe anglicizama, automatskog podešavanja i jednostavnih rečenica poput "Stavit ću lanac na lanac na lanac."

YungRussia

Sada već nepostojeća koalicija koju je osnovao reper iz Ufe Boulevard Depo. YungRussia je uključivala udruge Dead Dynasty, Dopeclvb, Sabbat Cult i Litalima, a geografski “Young Russia” u potpunosti je odgovarala svom nazivu. Nakon godinu i pol do dvije - uspjevši nekoliko puta proputovati zemlju na turnejama nadaleko i naširoko i postati heroji dokumentarni film Boiler Room, - sindikat je prestao postojati, izjavljujući: "Nismo preokrenuli igru, već smo glupo kliknuli, a sada stoji na rubu."

Vještine čitanja toka (ms, rap, itd.) "Moj tok je opasan kao ugriz kobre" MS, Rap, Hip-hop

Rječnik suvremenog rječnika, žargona i slenga. 2014 .

Pogledajte što je "tok" u drugim rječnicima:

Teći- “Flow” može značiti: Cash flow (engleski cash flow), vidi Cash flow Rap stil izvedbe, vidi Flow (rap) Japanska rock grupa: Flow (grupa) ... Wikipedia

TEĆI- (engleski, nedostatak) neočekivani udar vjetra u Engleskoj ... Rječnik vjetrova

Flow Ride- Predlaže se preimenovanje ove stranice u Flo Rida. Objašnjenje razloga i rasprava na stranici Wikipedije: Za preimenovanje / 20. srpnja 2012. Možda njegov sadašnji naziv ne odgovara normama suvremenog ruskog jezika i/ili pravilima... ... Wikipedia

Scapa Flow- Karta luke Scapa Flow Scapa Flow (engleski: Scapa Flow, staronordijski: Skalpaflói) luka u Škotskoj na ... Wikipedia

PROTOK NOVCA- iznos primljenog ili plaćenog novca. Ekonomski rječnik. 2010… Ekonomski rječnik

"PROTOK NOVCA"- 1) novčani tok, iznos primljenog ili plaćenog novca; 2) plan novčanog toka, u kojem se posebno prikazuju potrebe za kapitalnim ulaganjima, manjkovi gotovine i evidentiraju primici sredstava; određuje mogućnosti... ... Ekonomski rječnik

Protok novca- razlika između svih novčanih primitaka i isplata. Rječnik poslovnih pojmova. Akademik.ru. 2001 ... Rječnik poslovnih pojmova

Novčani tok bruto- razlika između novčanih primitaka i isplata društva, uključujući troškove amortizacije, sredstva namijenjena ulaganjima, isplatu dividende i poreze. Rječnik poslovnih pojmova. Akademik.ru. 2001 ... Rječnik poslovnih pojmova

Neto novčani tok- razlika između novčanih primitaka i isplata društva, uključujući troškove amortizacije nakon oporezivanja i dividende, sredstva namijenjena ulaganju, popunjavanje rezervi. Rječnik poslovnih pojmova. Akademik.ru. 2001 ... Rječnik poslovnih pojmova

Novčani tok negativan- višak novčanih uplata društva nad primicima. Rječnik poslovnih pojmova. Akademik.ru. 2001 ... Rječnik poslovnih pojmova

knjige

• Kupite za 1466 UAH (samo Ukrajina)
• Anatomija toka vinyase i asane koje se izvode stojeći. Vodič, Long Ray. Dr. Ray Long jasno objašnjava anatomiju, biomehaniku i fiziologiju drevne umjetnosti joge, dok dešifrira svaku pozu. Knjiga sadrži detaljno i bogato ilustrirano...

Zbog sve većeg interesa za bojni rap i cijele hip-hop industrije u cjelini, predstavljamo vam detaljan konceptualni aparat (rap rječnik) o Rapu kako biste razumjeli o čemu MC-i pričaju u svojim bitkama.

Automatsko podešavanje– Program za obradu i korekciju glasa, koji se koristi za ispravljanje pjevanja izvođača prema notama. Postalo je poznato ime u rapu i identificira sve programe za korekciju glasa.

pod zemljom(underground - podzemlje, podzemlje) - niz umjetničkih pokreta u suvremena umjetnost(u glazbi, književnosti, filmu, likovne umjetnosti itd.), suprotstavljajući se masovnoj kulturi i mainstreamu.

Acapella- Tekst snimljen na mikrofon, odvojeno od minusa.

Bitka- Natjecanje među reperima obično prati ponižavanje protivnika. Staza za bitku često nije ništa drugo nego diss protiv protivnika. Bitke se dijele na online bitke (odvijaju se na internetu) i žive bitke (sve se događa uživo).

Pobijediti- Drum-bas linija minus. Prethodno su čitali na dionicu udaraljki stvorenu beat-boxingom ili lupkanjem predmeta. Ova se riječ izvorno koristila kao ritam u rap glazbi. Trenutačno se svaka glazba na koju se repa naziva beat.

Beatbox- Beat stvoren isključivo ustima, bez upotrebe glazbenih instrumenata.

Beatmaker– Osoba koja stvara beatove u specijaliziranim programima kao što su Cubase, FL Studio i drugi. Dobra razina stvaranja ritma je korištenje instrumenata snimljenih uživo, a ne korištenje uzoraka.

Jak udarac(Beef) - Neprijateljstvo između rap izvođača, stranaka ili etiketa, popraćeno dissom i čestim obračunima uživo.

Krijumčarenje(bootleg) - piratska kolekcija pjesama za koju izvođač možda nikada neće ni znati.

Becky– Dodatno snimljeni zvučni zapis, gdje izvođač obično izgovara samo drugi dio stiha ili ističe rime i fraze.

Prateći vokal– Osoba koja pomaže izvođaču na pozornici. U pravilu izgovara drugi dio retka kako bi izvođač u ovom trenutku imao priliku izvući zrak.

Protiv() - Jedna od dvije najpopularnije bitke uživo u Rusiji. Sa sjedištem u St. Petersburgu.

Ghostwriter– Specijalist koji piše tekstove za novac.

Duplo vrijeme- Čitanje je dvostruko brže od ritma glazbe. Istaknuti predstavnici ovog stila su Ceza, Tech N9ne, FIKE, Dom1no i drugi izvođači.

Dvostruke rime(Dvostruka rima) - Kraj retka ima dvije riječi odjednom, koje će se koristiti za rimu u sljedećem retku, također u dvije riječi. To jest, ako prvi redak završava s "mozak i srce", tada ćete morati odabrati suglasje za riječ "mozak" i zasebno za riječ "srce". Na primjer - "poster za vrata" (s mozgom - poster, sa srcem - vrata).

Diss(diss, disrespect) - Pjesma usmjerena na drugog izvođača ili nekoga ili nešto s ciljem da ga se "obori". U takvim stazama prakticiraju se nepristojni govori, psovke protivniku i njegovoj rodbini, prijetnje, šale ispod pojasa i sl. Diss se često koriste u govedini.

EP- Mali album, obično do 7 pjesama.

Zvučni inženjer– Specijalist koji miksa i masterira pjesme.

Indabattle(Platypus) - Bitka se odvija na portalu indarnb.ru. Druga najveća bitka u Rusiji. Nosi žargonski naziv Platypus, jer je otac glavnog organizatora bitke (Snake) vlasnik lanca trgovina Utkonos.

instrumental- Sinonim opće značenje riječi malo

Pokriti(pokriti) - Nova verzija pjesma koju je snimio (ponovno pročitao) drugi izvođač.

štitnik za zube- Žargonski naziv za riječ “acapella”.

Četvrtaste rime- Rima se u tekstu dodaje na kraju retka, a riječi koje se rimuju imaju iste završetke. Primjer je "ruka je brašno", "planina je vrijeme". Ovo se smatra najlakšim načinom rimovanja.

Ravnatelj koncerta– Stručnjak odgovoran za organizaciju koncerata izvođača.

Ručica(Crunk) - stil južnjačke rap glazbe, s frazama koje se ponavljaju i brzim plesnim ritmovima.

Uživo(uživo) - Audio ili video zapis s koncerta izvođača. U pravilu se oznaka “live” stavlja u naslov pjesme, tako da je jasno da se ne radi o studijskoj verziji, već o snimci s koncerta.

Označiti(label) - 1) U inozemstvu, label je diskografska kuća koja ima prava na izdavanje i distribuciju albuma izvođača. 2) U Rusiji se rap grupa naziva label. Često ovu grupu prvenstveno ujedinjuje studio.

Mikrofon– Mikrofon

Svladavanje- završna faza rada na pjesmi, koja je osmišljena da dobro izmiksani miks učini glasnijim, svjetlijim, čišćim, transparentnijim i stavi ga u istu razinu s popularnim komercijalnim pjesmama u smislu razine glasnoće. Također u ovoj fazi možete ispraviti manje pogreške nastale tijekom miješanja.

Miješati(mix) - nekoliko glazbenih komada (staza) poredanih u kontinuiranom nizu. Mikseve u pravilu sastavljaju DJ-i za razne svrhe (na primjer, za uključivanje na radiju u tematske programe). Obično se miksevi sastoje od pjesama koje su slične po žanru, raspoloženju i drugim karakteristikama. U prosjeku, trajanje miksa kreće se od 25 do 74 minute.

kompilacija(Mixtape) - 1) U stranom rapu ova riječ označava izdanje napravljeno od remiksa ili miksanih pjesama. 2) U ruskom rapu, mixtape je kolekcija pjesama snimljenih na pratećim pjesmama nezakonito preuzetim s tuđih pjesama. Miksevi u Rusiji u pravilu krše autorska prava izvođača. Mixtape je također zbirka pjesama snimljenih na minusu, koje beatmakeri objavljuju za javnu upotrebu.

Minus- Sinonim za opće značenje riječi bit.

Samostalna bitka- Borba se odvija na web stranici hip-hop.ru, a ne organizira je administracija foruma, već sami članovi foruma.

Bez imena(Noname) - Nedovoljno popularan ili nepoznat umjetnik koji nema "ime". Relativno objektivan pokazatelj u ovom pogledu može biti količina zvuka u VK-u i broj koncerata, kao i broj posjetitelja koji su došli na koncert.

HP(Novi rap) - Najveća javna rap vijesti vk.

Nova skola – Novi stil hip-hop, čije su karakteristične značajke korištenje brzog protoka, crtica i raznih dodataka i efekata, kao što su melodin i autotune.

Stara škola(Oldschool) – Rani stil hip-hopa, koji se naziva i old school. Istaknuti predstavnici ovog stila su 2Pac, Wu-TangClan i Onyx. Često je to odmjerena prezentacija bez upotrebe mnogih efekata i brzog protoka.

Službena bitka je bitka koja se odvija na web stranici hip-hop.ru, a organizira je administracija foruma. Najveća bitka u Rusiji.

Punch, punchline(Udarac) – Ovo je lakonska fraza/retka dizajnirana da zakači protivnika. To može biti ili živopisna metafora ili šala ispod pojasa. “Prisustvo protivnika nije potrebno. Kao da završavam šalu. Samo privlačna fraza ili rečenica"

Dio– Pisani dio jednog izvođača na zajedničkoj pjesmi.

Trk, ubrzanje- Temeljni dio brzog protoka. Povećajte brzinu čitanja teksta.

PR– Distribucija kreativnosti umjetnika ili bilo kakvih informacija i ponuda usluga.

Inings- Emocije uložene u čitanje, raspored intonacija, način izgovaranja riječi, korištenje vokala, crtica, ubrzanja i drugih specifičnih rap tehnika.

Proizvođač– Specijalist koji je u potpunosti uključen u promociju izvođača, rješava sva pravna i financijska pitanja. Često producenti upisuju ime (nadimak) izvođača u svoje ime, a kada izvođač promijeni producenta, prisiljen je promijeniti nadimak, jer će sva prava na stari nadimak pripasti starom producentu. Iz tog razloga, Loc-Dog je bio prisiljen promijeniti svoj nadimak u Loc Dog.

Promocija(promo) - izdanje za upoznavanje s radom određenog umjetnika.

Otpuštanje- Premijera albuma, pjesme, videa ili kolekcije

Remix(Remix) - Novi aranžman već objavljene pjesme.

Rapcore- podvrsta rock glazbe koju karakterizira korištenje rapa kao vokala. Rapcore kombinira instrumentalna i vokalna svojstva žanrova poput punka, alternativnog rocka i hip-hopa.

Miješanje- faza rada na pjesmi, tijekom koje se snimljeni zvučni zapisi (instrumenti, glavni vokali, zapisi itd.) spajaju u jednu audio datoteku pomoću različitih uređaja i tehnika, kao što su ekvilizacija, kompresija, manipulacija glasnoćom, smještaj u prostoru , dodavanje zvučnih efekata. Napomena: vokalna korekcija, sinkronizacija snimaka i podloga je proces koji nije uključen u miksanje, to je prethodnik
faza instalacije note.

Plijen(swag) – Izraz hladnokrvnosti i individualnosti.

Skiles(Vještine) - Posluživanje i različite vrste gradeći rime.

SlovoSpb() - Jedna od dvije najpopularnije bitke uživo u Rusiji. Sa sjedištem u Krasnodaru.

Složene rime- Kraj retka u sljedećem retku rimuje se s nekoliko riječi odjednom. Primjer: “Apokalipsa - dok se liječiš”

Pričanje priče- pjesma koja iznosi priču, a dosljedno opisuje događaje, postupke i djela stvarnih ili izmišljenih likova.

Uzorak– Relativno mali fragment melodije (glazbe), uzet kao osnova za stvaranje minusa. Otkucaji se primjenjuju na uzorke.

Uzeti– snimljeni ulomak, pokušaj. Primjer upotrebe: Sve sam zapisao odjednom, tj. u jednom pokušaju.

Staza(Pjesma) - Sinonim za riječ "pjesma" u rapu.

Trojka- ovo je glazbena veličina. U rapu je sada uobičajeno zvati rap sa slomljenim čipovima, poput tanguista, ubrzanja itd.

Pravi(True) - Izvođač koji čita istinu, odnosno ono što stvarno misli, radi i što mu se dogodilo u životu.

Čudnovati kljunaš- Žargonski naziv za Indabattle.

Brzi protok(FastFlow) - stil posluživanja izgrađen na crticama i ubrzanjima.

Fit(ft. ili feat) - Označava da je ovo zajednička pjesma dva ili više izvođača

Flayva(flave) - Stranka, tvrtka, grupa ili etiketa.

Teći(Protok) - Brzina izvršenja.

Slobodni stil(Freestyle) - Improvizacija u rapu. Čitanje teksta koji je sastavio izvođač u hodu.

Lažna(Fake) - Izvođači čiji se tekstovi temelje na lažima. Njihovom karakterističnom osobinom smatra se sposobnost “odgovornosti za riječi”.

Hype- entuzijastične glasine, često namjerno napuhane u marketinške svrhe.

Energičnost- Bilo koja vrsta prihoda vezana uz rap ili kršenje zakona (prodaja droge i sl.)

Mrzitelj- Slušatelj koji osuđuje svaku kreativnost i ima akutnu odbojnost prema njoj.

Domaći(Homie) - Prijatelj ili voljena osoba.

H.h.ru(persimmon) - Jedan od najpopularnijih foruma posvećenih hip-hop kulturi, hip-hop.ru.