Maurice Institut za strane jezike. Moskovsko državno lingvističko sveučilište. Sveučilišno obrazovanje

Svakog kandidata privlači određeno područje djelovanja. Netko želi biti kreativan, nekoga više privlači posao, a netko sanja o liječenju ljudi ... Općenito, svaka osoba ima svoje ukuse i želje. Ima i ljudi koji lako uče strane jezike i žele vlastiti budući život povezati se s njima. Prilikom odabira obrazovne ustanove, takvi bi kandidati trebali pobliže pogledati Moskovsko lingvističko sveučilište. Ovo je jedno od najboljih lingvističkih sveučilišta u našoj zemlji. Je li se ovdje teško upisati? Ima li MSLU studentski dom? O tome ćemo razgovarati.

Prošlost i sadašnjost

Lingvističko sveučilište bilježi svoju povijest od 1930. godine. U to vrijeme u Moskvi je stvoren Institut za nove jezike. 5 godina nakon osnivanja mijenja se naziv. Nastavio trenirati specijaliste pedagoški zavod u. jezika. Moderno ime ( lingvističko sveučilište- MSLU) dobio je sveučilište 1990. godine.

Tijekom godina svog postojanja obrazovna organizacija je postigla mnogo. Postalo je najveće sveučilište u našoj zemlji u području lingvistike. Danas je centar znanosti, kulture i obrazovanja. Preko 10 tisuća studenata odabralo je ovo sveučilište i ovdje studira u različitim područjima obuke. Obrazovanje na sveučilištu izvodi se na 35 jezika. Posebna pažnja bila je i ostaje posvećena udobnosti učenika. Tijekom godina postojanja ustanove, u MSLU-u je stvoren dom (i više od jednog) za udobnost studenata. Kasnije ćemo pogledati postojeće zgrade, ali za sada proučimo organizacijsku strukturu sveučilišta.

Fakulteti u MSLU

Moskovski fakulteti sastoje se od prilično velikog broja strukturnih jedinica koje obučavaju studente u određenim područjima. Na Sveučilištu djeluju sljedeći fakulteti:

1. Prijevod. Pojavio se 1942. Od svog osnutka obrazuje prevoditelje koji poznaju 2 strana jezika.
2. Humanističke znanosti. Riječ je o mladoj strukturnoj jedinici koja je s radom započela 2017. godine. Fakultet nudi kandidatima da steknu humanitarno obrazovanje upisom u područja kao što su "Psihološko i pedagoško obrazovanje", "Kulturalni studiji", "Teologija" i "Psihologija".
3. Pravno. Od 1995. godine ovaj odjel djeluje u sastavu lingvističkog sveučilišta. Njegova glavna zadaća je osposobiti kvalificirane odvjetnike. Fakultet je popularan među kandidatima. Ljudi dolaze iz različitih dijelova Rusije kako bi se upisali u MSLU (smještaj u domu osiguran je nerezidentima).
4. Međunarodna informacijska sigurnost. Ovaj fakultet proizvodi stručnjake međunarodne razine za rad u području informacijske sigurnosti, upravljanja arhivom i dokumentacijom te knjižnično-informacijske djelatnosti.
5. Učenje na daljinu. Na ovom fakultetu studiraju studenti koji se odluče za samostalan studij. obrazovni materijal. Bit takve obuke je da tijekom semestra ljudi polažu razne kolokvije i seminarski radovi, proučavati obrazovnu literaturu. Na kraju semestra započinje studijski i ispitni rok koji uključuje nastavu s nastavnicima te polaganje kolokvija i ispita.
6. Obuka stranih državljana. Počeci ovog fakulteta sežu u 60-te godine prošlog stoljeća. U to su vrijeme na sveučilište počeli dolaziti strani državljani koji su željeli stjecati nova znanja.
7. Kontinuirano obrazovanje. Ova strukturna jedinica nudi onima koji žele drugi visoko obrazovanje.

Instituti u sastavu MSLU

Lingvističko sveučilište u svojoj organizacijskoj strukturi nema samo fakultete. Sveučilište uključuje i druge institute. Jedan od njih je Institut društvenih i političkih znanosti i međunarodnih odnosa. Pojavio se 2004. godine. Ova strukturna jedinica stvorena je za one ljude koji u budućnosti žele biti politolozi, sociolozi, novinari, stručnjaci za međunarodne odnose i profesionalno govoriti 2 jezika.

Institut za matematičku i primijenjenu lingvistiku još je jedna sastavnica u organizacijskoj strukturi lingvističkog sveučilišta. Ustrojstvena jedinica priprema prvostupnike i magistre znanosti iz područja lingvistike. Za studente poslijediplomskog studija postoji smjer “Znanost o književnosti i lingvistika”. Također je vrijedno istaknuti institut strani jezici provodi izobrazbu stručnjaka iz područja lingvistike.

Zašto MSLU?

Mnogi kandidati, obraćajući pozornost na Moskovsko državno lingvističko sveučilište (MSLU), oklijevaju u donošenju odluke: isplati li se upisati na ovo sveučilište? Lingvističko sveučilište ima mnoge prednosti. Prvo, sveučilište ima visoko kvalificirano nastavno osoblje. Neki od zaposlenika obrazovne organizacije su poznate ličnosti.

Drugo, MSLU je poznat po svojoj kvaliteti obrazovni proces. Tijekom cijelog akademskog semestra studenti marljivo proučavaju nastavno gradivo, tako da ovdje dolaze oni koji žele i vole učiti.

Još važna nijansa je da su diplomanti lingvističkog sveučilišta traženi na regionalnom tržištu rada. Na primjer, 2014. sveučilište je prikupilo statističke informacije o zapošljavanju bivših studenata. Pokazala je da je 2013. fakultet završilo 737 ljudi. Od toga je 97% osoba bilo zaposleno (ovaj broj uključuje i one diplomante koji su odlučili nastaviti studij). Samo 11 osoba je bilo nezaposleno, 7 osoba služilo je vojsku.

Informacije za podnositelje zahtjeva

Kandidati koji ulaze na Moskovsko državno lingvističko sveučilište najviše su zabrinuti zbog prolaznog rezultata. Ali prije nego što govorimo o tome, vrijedi napomenuti da sveučilište budućim studentima nudi širok izbor obrazovni programi. Svi se oni mogu kombinirati u nekoliko velikih skupina:

• informacijska sigurnost;
• psihološke znanosti;
• sociologija;
• jurisprudencija;
• političke znanosti i regionalne studije;
• informacijsko knjižničarstvo i mediji;
• usluge i turizam;
• obrazovne znanosti i obrazovanje;
• književna kritika i lingvistika;
• povijest i arheologija;
• teologija;
• kulturni studiji i sociokulturni projekti.

Proračunska mjesta su prilično visoka. Godine 2016. povjerenstvo za odabir, sumirajući rezultate prijamne kampanje, primijetilo je da je prosječna prolazna ocjena za “Pravnu potporu nacionalne sigurnosti” bila 87, za “Oglašavanje i odnose s javnošću” - 88, za “Lingvistiku” - 80, za “Međunarodne odnose” - 79 (navedene specijalnosti su najtraženije).

Domovi za upisane studente

Moskovsko državno lingvističko sveučilište ima 4 studentska doma. Nalaze se na sljedećim adresama:

• prvi studentski dom MSLU - Moskva, Petroviški put, 6-8-10, zgrada 1 (ima samo 192 mjesta za studente, sobe su dizajnirane za 2-3 osobe);
• sv. Usacheva, 62 (hostel se nalazi na 5. katu, dizajniran je za smještaj diplomiranih studenata i doktoranata, 1 ili 2 osobe po sobi);
• sv. Babaevskaya, 3 (hostel je dizajniran za strane državljane, ima 138 mjesta);
• Komsomolsky Prospekt, 6 (hostel ima 300 kreveta za strane nastavnike, stažiste, diplomirane studente i studente koji su stigli na sveučilište prema međusveučilišnim i međunarodnim sporazumima).

Zgrade imaju potreban namještaj, kuhinje su opremljene električnim štednjacima, postoje peglaonice, toaleti i tuševi. Stanarima su osigurani kompleti posteljine. To sugerira da svaki studentski dom u MSLU ima sve za ugodan boravak.

Dakle, Moskovsko lingvističko sveučilište je sveučilište koje pruža sve uvjete za studiranje. Mnogi ljudi koji su završili ovu ustanovu nisu požalili zbog svog izbora. MSLU im je postao odlična lansirna rampa za nastavak studija i početak karijere.

Nastavnik o sveučilištu

Valerij Sankov Kandidat filoloških znanosti, izvanredni profesor, član Sindikata novinara

“Predajem novinarstvo i discipline vezane uz to. U MSLU možete dobiti obrazovanje u više od trideset specijalnosti. Ali na svakom fakultetu i odsjeku, bez obzira na profil, uči se nekoliko jezika. A možete birati između 35! Lingvističko sveučilište je izuzetno i neprocjenjivo po tome što pruža temeljito poznavanje stranih jezika - najmanje dva. A za novinara s izvrsnim znanjem stranih jezika vidici su golemi. Samo znaj gledati i birati. Za novinara stručnjaka za zemlju postoji široko polje djelovanja u novinskim agencijama, izdavačkim kućama, uključujući inozemne podružnice, u tiskanim i elektroničkim medijima. U mom sjećanju, mnogi od onih koji su diplomirali na Moskovskom državnom lingvističkom sveučilištu rade kao dopisnici u Italiji, Francuskoj i Njemačkoj. Impresionirana sam učinkovitošću studenata – oni u pravilu znaju i vole raditi. Uostalom, ne možete naučiti strani jezik bez marljivosti i upornosti. Tako se razvijaju važne osobine novinara – marljivost, osjećaj za jezik, ustrajnost u pronalaženju prave, “divno izgovorene” riječi.”

Predmeti s najvećim prolaznim ocjenama u 2012

Prijevod i prijevodni studij

Prevoditeljski fakultet na InYazu je specijaliziran. Uz tri Jedinstvena državna ispita, za upis polažu dodatni ispit iz stranog jezika (engleski, francuski, njemački ili španjolski). Studiranje je još teže od upisa: obujam proučavanog vokabulara približava se debelom rječniku. Fakultet je organiziran 1942. godine, odavde je potekla većina poznatih ruskih prevoditelja. Diplomanti znaju najmanje tri jezika - među kojima su moldavski i perzijski.

Novinarstvo

U MSLU ne podučavaju samo novinarstvo; specijalnost zahtijeva poznavanje dva ili tri jezika. Prilikom upisa morate pokazati portfolio - isječke iz novina i časopisa, video ili audio materijale ovjerene od strane izdavača. Umjetnički radovi ne uklapaju se. Oni čiji USE rezultati i portfelj ispunjavaju uvjete polažu dodatni kreativni test. Svake je godine drugačije: na primjer, analizirajte ulomak iz stranog tiska ili napišite esej na zadanu temu.

Školarina godišnje

jurisprudencija

Pravo ima najveću prolaznu ocjenu među specijalnostima gdje ne morate polagati dodatne ispite. Za upis u 2012. morali ste osvojiti 255 od 300 bodova na tri Jedinstvena državna ispita. Od 2013. godine uvest će se dodatni test - ispit iz društvenih znanosti.

Najtajanstveniji tečaj

Jezična semantika

Na Katedri za jezičnu semantiku studiraju lingvistička tipologija, semiotika, morfološka, ​​sintaktička i semantička analiza teksta, računalna leksikografija, računalno potpomognuti sustavi prevođenja, kognitivna lingvistika i druga nevjerojatna pitanja odnosa između jedinica jezika i stvarnog svijeta.

Poznati učitelji

Mihail Zagot
prevoditelj Marka Twaina i Somerseta Maughama

Predaje simultano prevođenje

Dmitrij Petrov
simultani prevodilac koji zna 30 jezika, voditelj emisije “Poliglot” na kanalu “Kultura”

Predaje simultano prevođenje

Roman Silantjev
povjesničar religije, sociolog, istraživač islama

Izvanredni profesor Katedre za svjetsku kulturu

Tofik Melikli
turkolog, književnik

Profesor Katedre za orijentalne jezike

Mikhail Tswilling
simultani prevoditelj, autor rječnika njemačkog jezika

Pročelnica Katedre za opću teoriju, povijest i kritiku prevođenja

Istaknuti bivši studenti

3 važne vijesti posljednjih godina

Godine 2011. student Malinin, izbačen iz MSLU-a, podnio je tužbu nakon što mu je sveučilišna uprava ponudila plaćenu ponavljanje godine kao alternativu isključenju. Malinin je odbio i izbačen je. Sud je odlučio da je sveučilište prekršilo proceduru isključenja i naložio studentu da se vrati na studij.

MSLU se od 2010. bori za zemljište na Ostoženki na kojem bi se mogla graditi nova akademska zgrada. Godine 2005. zemljište je prebačeno na sveučilište na besplatno korištenje, ali od kraja 2012. moskovske vlasti traže od MSLU-a da napusti mjesto - tamo će biti izgrađeno parkiralište za najbliži restoran.

Sveučilište je 2008. obnovilo akademsku zgradu u Rostokinu, koju studenti užasno ne vole zbog udaljenosti od centra grada. Zgrada se i dalje grije na ugljen.

Knjižnica

MSLU ima pravu sveučilišnu knjižnicu; studenti je koriste svim silama i hvale njen obujam, praktičnost i elektronički katalog. Sveučilište ima vlastitu tiskaru; knjige koje su napisali lokalni profesori mogu se posuditi u knjižnici ili kupiti na kiosku.

Glavno mjesto za druženje

MSLU ne postoji priznato mjesto na cijelom sveučilištu. U pauzama svi idu u kantinu i pušionice. Točno nasuprot glavne zgrade na Ostozhenki nalazi se Coffee House, gdje uvijek možete sresti studente i profesore - baš kao iu drugim obližnjim kafićima. Ali u Rostokinu, osim McDonald'sa, nema ničega drugog.

Blagovaonica

Lingvističko sveučilište ima 6 različitih zgrada u kojima se održava nastava. Punopravna blagovaonica postoji samo u glavnoj zgradi na Ostozhenki. U preostalim zgradama nalaze se mali kafići u kojima se griju poluproizvodi i peciva. Cijene su posvuda, prema studentima, visoke - pecivo s čajem košta više od stotinu rubalja.

Studenti o sveučilištu

Lolita Khrunova
Institut za međunarodne odnose i društveno-političke znanosti 5. god

“Dogodilo se da sam već devet godina povezan s ulicom Ostoženka. Prvo, četiri godine u lingvističkom liceju na Moskovskom državnom lingvističkom sveučilištu, zatim na alma mater, samom sveučilištu. Inyaz je veliki brend. Međutim, u posljednjih godina Sveučilište gubi svoju poziciju, iako se nalazi na raznim ljestvicama. Sjaj MSLU-a postupno blijedi, a sve manje i manje maturanata liceja iz Khilkov Lane dolazi u Ostozhenku prijaviti se. Većina studenata žali se na raštrkanost zgrada (mnogi su čuli puno o našoj zgradi u Rostokinu, sa svih strana prekrivenoj šumom, do koje gotovo svi dolaze mijenjajući tri vrste prijevoza). Neki su nezadovoljni kvalitetom poučavanja disciplina, uključujući jezike, ponekad neprimjereno strogom administrativnom kontrolom i sveučilišnim propisima, dodatnim plaćanjem nastave jezika (čak i za proračunski odjel), nemogućnošću samostalnog izbora jezika, stalnom promjenom nastavnika, kao i kao prisutnost određene unutarnje cenzure.

Egor Rodnenkov

“Iskreno govoreći, nisam bio posebno zainteresiran za MSLU. Prihvaćajući to kao neizbježno, isprva sam hodao uokolo s nezadovoljnim licem izgubljenog brucoša. Naravno, nitko me nije tjerao, ali nikada nisam imao planove vezati svoj život uz lingvistiku. Povrh svega, dobio sam armenski jezik, tako da entuzijastične emocije oko upisa na sveučilište nisu moja priča. Od tada je prošlo nekoliko godina, a ako pitate što mi tada točno nije odgovaralo, teško da ću odgovoriti. Nevjerojatna jezična baza, divni profesori, pun poštovanja prema studentima, intimna i domaća nastava. Čak ni armenski sada ne zvuči tako egzotično, a tko se može pohvaliti takvim znanjem? Naravno, ovo nije prikladno za svakoga. Ako niste spremni vikende zatrpati udžbenicima lingvistike, bolje je zaboraviti na katedru njemačkog jezika, primjerice. Mnogi ljudi uzmu tri strana studenta odjednom, pa odustanu nakon godinu dana - to već znam iz osobno iskustvo. Vrlo je važno razumjeti gdje zapravo nosite dokumente. Teško je ući na ovo sveučilište, ali izaći odavde je lako kao guliti kruške. Natrpavanje prije ispita ne pomaže - na takvim sveučilištima još pamte što su pohađanje nastave i zadaća."

Eleonora Tsargush
Institut za međunarodne odnose i društveno-političke znanosti 3. god

“Prvo što mi pada na pamet su parovi iz tjelesnog odgoja. Ove dvije godine činilo mi se da studiram na odjelu za tjelesni odgoj. Na našem sveučilištu lako je upasti u probleme u ovoj disciplini ako je ne shvaćate ozbiljno, kao disciplinu, a ne samo igru ​​badmintona. Također, govoreći o MSLU, ne mogu a da ne kažem da imamo nekoliko zgrada u Moskvi. Postoje trenuci kada i učenici i nastavnici moraju juriti iz jedne zgrade u drugu unutar jednog dana. Općenito, MSLU razmišlja o studiranju. Nemamo puno različitih događaja ili natjecanja. Ljubitelji umjetnosti mogu se pridružiti našem studentskom kazalištu ili zboru. I dobro uče jezike.”

Dobar dan svima koji čitaju! Student sam MSLU od 2014., uklj. Imam neko iskustvo. Pokušajmo izbjeći jednostranost pri pisanju recenzije. Prvo, svi su čuli za reputaciju ovog sveučilišta kao glavnog lingvističkog. Nema se tu čak ni oko čega raspravljati. Vjerojatno ćete se nasmijati i upitati: "Zašto?" Ovdje je sve vrlo jednostavno. Prevoditeljska i lingvistička područja zauzimala su i zauzimaju najvažnije mjesto na sveučilištu. Posljedično, poklanja im se pristojna količina pažnje, a učitelji drže ljestvicu visoko. Ovdje je vrijedno napomenuti da, naravno, postoje učitelji, recimo, ne s najvišim učiteljskim vještinama, međutim, postoje i jednostavno idealni, da tako kažemo, učitelji iz snova. Ono što je karakteristično je da se nastavno osoblje svakog semestra rotira i mijenja. uklj. iako niste dobili objektivno najboljeg nastavnika, postoji pristojna šansa da ćete sljedeći semestar imati novog i objektivnijeg. Drugo, može se primijetiti da neki kandidati vjeruju da je ovo sveučilište dobro samo za dvije gore navedene specijalnosti/smjera. To, uvjeravam vas, nije tako. Na primjer, moj smjer “Oglašavanje i odnosi s javnošću u komercijalnom sektoru” postoji dosta uspješno. Ostala područja jasno zapošljavaju nastavnici koji su profesionalci u svom području. Naravno, postoje neke stavke u programu zbog kojih se zapitate što oni ovdje rade. Ali apsolutna većina relevantna je za buduću profesiju. Treće, što se tiče nastavnog osoblja. Iskreno govoreći, očekivao sam “ravnodušan” odnos prema svojoj osobi (i svakom studentu), jer... Od djetinjstva su me učili da te “na fakultetu nitko neće ganjati, sve ćeš morati sam”. Ispalo je potpuno pogrešno. Postoji razlika za nastavnike: oni sa zadovoljstvom pomažu oko kolegija/sažetaka i drugih radova, ako imate dodatnih pitanja, pokušavaju odgovoriti bez prigovora itd., itd. Naravno, postoje iznimke. Ali nadam se da nećeš naići na njih. Četvrto, jezici. Budimo iskreni jedni prema drugima, većina dolazi ovdje upravo zbog njih. Ovdje ima jezika u svim smjerovima. Oni dobivaju najveću pozornost bez obzira na specijalnost. Iako je logično da je nakon završetka jezičnih specijalnosti razina znanja jezika mnogo viša nego kod drugih. Peto, dotaknimo se sada problematične strane učenja, jer bi bilo nepravedno uskratiti vam informacije o tome. Slučajevi. Oni su raštrkani po Moskvi: dvoje u Sokolniki, troje u Ostoženki. U blizini zgrade na Rostokinsky Proezd u Sokolniki, u parku se održavaju tjelesni treninzi. Čuo sam da se nekima to ne sviđa. Mislim da je prilično cool! Trčanje. Pod otvoreni zrak. To je to. Zgrada u ulici Babaevskaya. pomalo i moralno i fizički zastario. Ali gledališta se održavaju u koliko-toliko pristojnom stanju. Za razliku od toaleta. Šesto, jezik se može dati bez prava izbora, tj. prvi je engleski, a drugi je npr. korejski. uklj. Vrijedi unaprijed provjeriti koji su jezici dostupni na fakultetu na koji se prijavljujete i možete li odabrati drugi jezik (engleski je u pravilu jedan od zadanih jezika za sve). Sedmo, u nekim specijalnostima potrebno je dodatno plaćanje za obuku u stručnom vokabularu ciljanog jezika, na kraju koje se izdaje dodatna diploma u kojoj se navodi da ste sada vlasnik specijalnosti „Profesionalni prevoditelj u području... ”. Pa, ili tako nešto. Lijep bonus. Osmo, morate puno učiti u bilo kojoj specijalnosti. Puno domaće zadaće. Vrlo. Vrijedi biti spreman za ovo. Ali na kraju semestra čini se da nije bilo uzalud. Iako važna napomena - broj parova po danu nije tako velik u usporedbi s većinom drugih sveučilišta. Zaključno, želio bih dodati da je sveučilište za one koji stvarno planiraju studirati, a visoko obrazovanje je još uvijek ocijenjeno kao jedno od najboljih u Moskvi (+ neki programi vam omogućuju da dobijete dvostruku diplomu: od MSLU i, za primjer, iz Goethe instituta) . Iskreno se nadam da vam ovo na neki način pomaže! U svakom slučaju, sretno s prijavom (bez obzira na odabir instagrama) :D ;

: MSLU (MGPIYA) Moskovsko državno lingvističko sveučilište (MSLU)

Moskovsko državno lingvističko sveučilište bilježi svoju povijest od 1804. godine, kada je osnovana Moskovska carska trgovačka škola za podučavanje stranih jezika. Nakon revolucije 1917. škola je pretvorena u Moskovski institut za nove jezike. Učenici i profesori škole aktivno su sudjelovali u Velikoj Domovinski rat, a također su sudjelovali kao prevoditelji u radu međunarodnih sudova u Nürnbergu i Tokiju. Od tada je MSLU čvrsto utvrdio status jedne od najvažnijih visokoškolskih ustanova u zemlji.

Danas se MSLU sastoji od 11 fakulteta i dva instituta – za strane jezike. Maurice Thorez i Interdisciplinarni institut za napredne studije. Sada ovdje studira više od 10 tisuća studenata iz Rusije, zemalja ZND-a i inozemstva. Obrazovni proces odvija se na 35 stranih jezika, što studentima daje mogućnost potpunog uživljavanja u njih novi jezik i kulture. MSLU obrazuje visokokvalificirane prevoditelje i lingviste, kao i psihologe, ekonomiste i druge stručnjake.

Upis u MSLU temelji se na rezultatima jedinstvenog državnog ispita iz relevantnih općeobrazovnih predmeta. Najmanji broj bodova svake godine utvrđuje povjerenstvo za upis. Osim toga, morate položiti dodatne kreativne ili specijalizirane ispite koji se provode u obliku testa. Morate biti spremni na činjenicu da ulazak u MSLU nije tako jednostavan. Prilično visoka prolazna ocjena za rezultate Jedinstvenog državnog ispita, kao i prijemni ispiti - sve to zahtijeva ozbiljnu pripremu. Prema podacima za 2011. godinu konkurencija je u prosjeku bila 10-15 ljudi po mjestu. Za najpopularnije fakultete poput “Međunarodnih odnosa” i “Inozemnih regionalnih studija” konkurencija doseže 73 odnosno 51 osobu po mjestu.

Od 2011. godine na Prevoditeljskom fakultetu dogodile su se značajne promjene. Sada svi koji žele dobiti diplomu iz specijalnosti "Prevoditeljstvo i prevoditeljske studije" moraju proći dodatne ulazne testove iz tjelesnog treninga: povlačenja (za djevojčice - savijanje tijela prema naprijed) i trčanje. To je zbog činjenice da se vojni prevoditelji obučavaju u ovoj specijalizaciji, a nakon prijema studenti sklapaju ugovor s Ministarstvom obrane Ruske Federacije o studiranju na vojnom odjelu Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta. Prije polaganja ispita pristupnici prolaze obveznu stručno-psihološku selekciju u skladu s uvjetima izobrazbe, a za pristupanje ispitu tjelesne sposobnosti potrebno je predočiti zdravstveno uvjerenje.

U MSLU postoji Centar za predsveučilišno obrazovanje za pripremu školske djece za Jedinstveni državni ispit i prijemne ispite. Posljednjih godina više od 80% polaznika pripremnih tečajeva uspješno je položilo ispite i postalo studentima. Obuka se odvija nekoliko puta tjedno, s najmanje 6 akademskih sati dodijeljenih učenju jezika. Postoji nekoliko programa za učenike 10. i 11. razreda, kao i ekspresni pripremni tečajevi samo nekoliko tjedana prije ispita. Obuka se plaća.

Nove učenike čeka dug i težak put do učenja dva, a možda i više jezika. Glavni jezik je onaj koji se polaže pri prijemu; drugi jezik se dodjeljuje prilikom formiranja grupa. Nažalost, ne možete sami odabrati ili promijeniti ovaj jezik.

Trening se odvija u četiri zgrade koje se nalaze u različite dijelove Moskva, ovisno o rasporedu, nastava se može odvijati u različiti dani V različita mjesta. MSLU ima 4 doma - 3 studentska i 1 za diplomske studente. Mjesta ima samo 640, a sobu je izuzetno teško dobiti, jer... ima puno voljnih.

Zahvaljujući brojnim međunarodnim vezama MSLU, studenti imaju brojne mogućnosti za praksu u drugim zemljama. To olakšavaju centri za proučavanje jezika i kultura stvoreni u MSLU različite države. Godišnji međunarodna natjecanja, olimpijade i konferencije.

MSLU je najveće središte lingvističkog obrazovanja u Rusiji danas, nudi studentima široke mogućnosti učenja i prakse stranih jezika.

Službena stranica MSLU.

MSLU im. Maurice Thorez svjetski je poznato sveučilište koje je odavno postalo jedan od simbola Rusije. Sveučilište pruža obrazovanje u mnogim programima i područjima, ali najosnovnije i najkvalitetnije znanje stječe se na odjelima za strane jezike i prevoditelje.

Priča

MSLU im. Povijest Mauricea Thoreza seže od osnivanja tečajeva francuskog jezika, organiziranih 1906. godine. Godine 1926. već su postojali tečajevi državna agencija pod nazivom “Viši tečajevi stranih jezika” izobrazba se provodila u Knjižnici strane književnosti. U to je vrijeme protok studenata bio velik - godišnje se obučavalo više od 1 tisuće prevoditelja za vladine organizacije.

Ekspanzija tečajeva i njihova potražnja postali su objektivni razlozi transformacije obrazovna struktura zavodu, što se dogodilo 1930. god. Novo sveučilište uključivalo je tri jezična odsjeka (njemački, francuski, engleski), na kojima se izvodila nastava u prevoditeljskom i pedagoškom području obrazovanja.

Tridesetih godina na institutu se pojavio fakultet učenje na daljinu i pripremni tečajevi. Godine 1935. obrazovna ustanova dobila je naziv stranih jezika (MGPIYA). Cjelokupni studij predmeta bio je 4 godine, nastava se izvodila na fakultetima osnovnih jezika. Većina grupa bila je preopterećena studentima u dobi od 20 do 40 godina.

Godine 1939. MSLU (bivši Moskovski državni pedagoški institut Maurice Thorez) dobio je vlastitu zgradu na Ostozhenki za stalni smještaj. U istom razdoblju počeli su izlaziti prvi udžbenici, započeo je istraživački rad, a sveučilište je dobilo pravo obrane kandidatskih disertacija. Planovi su bili veliki i puni plodonosnog rada, ali počeo je rat.

Ratne i poratne transformacije

U ljeto 1941., s izbijanjem neprijateljstava, više od 700 učenika i nastavnika otišlo je na frontu kao dobrovoljci, a na temelju instituta stvorena je 5. Frunzeova divizija narodne milicije. Unatoč poteškoćama i značajnim ograničenjima, obrazovni proces nije stao na Moskovskom državnom lingvističkom sveučilištu Maurice Thorez. Fronta je trebala kvalificirane prevoditelje za rad s ratnim zarobljenicima, provođenje izviđanja i subverzivnog rada iza neprijateljskih linija i organiziranje propagandnih aktivnosti. Odgovor na zahtjeve vremena bilo je osnivanje Fakulteta prevoditelja i referenata 1948. godine.

Studenti i nastavnici Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta Maurice Thorez, nakon pobjede u Velikom domovinskom ratu, djelovali su kao prevoditelji na suđenjima za osudu nacizma u Nürnbergu, a kasnije i u Tokiju. Godine 1946. na temelju Fakulteta za francuski jezik formiran je Fakultet za romanske jezike na kojem se predavao francuski, španjolski i talijanski jezik.

Od 1950. na Moskovskom državnom lingvističkom sveučilištu nazvanom po. Puno obrazovanje Mauricea Thoreza traje pet godina. Krajem pedesetih prevoditeljski fakultet uveo je novost za studente - obvezno vladanje dvaju stranih jezika. VI. Svjetski festival mladih i studenata, održan 1957. godine u Moskvi, postao je bogato polje za stjecanje vještina žive komunikacije i primjenu znanja. Od 1961. godine u institutu se održavaju tečajevi prevoditelja UN-a.

Godine 1964. obrazovna ustanova dobila je ime Maurice Thorez, a od tog trenutka ime Instituta za strane jezike u Moskvi postalo je prepoznatljivo u međunarodnoj areni. Status sveučilišta stečeno je 1990. godine, kada je zemlja proživljavala globalne ekonomske i političke promjene. Uslijed promjena, na Sveučilištu su otvorena nova područja studija - ekonomija, političke znanosti, pravo, kulturalni studiji i mnogi drugi. Godine 2000. Moskovsko državno lingvističko sveučilište nazvano po. Maurice Thorez stječe status temeljne organizacije za jezike i kulturu zemalja ZND-a.

Opis

Na moderna pozornica na Moskovskom državnom lingvističkom sveučilištu nazvanom po. Maurice Thorez predaje 36 jezika i vodi kulturne centre u zemljama jezika koji se proučavaju. Većina nastavnog osoblja ima znanstvene titule i brojne znanstvene radove iz područja lingvistike i stranih jezika. Sveučilište tijekom godine priprema i objavljuje više od 200 udžbenika, priručnika i monografija za sveučilišta i škole u Ruskoj Federaciji.

Istraživači MSLU razvili su niz obrazovnih kompleksa koji su pokazali svoju učinkovitost u širokoj upotrebi (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograf i mnogi drugi).

U obrazovna ustanova Postoji sustav višestupanjskog kontinuiranog obrazovanja koji se temelji na lancu sukcesije obrazovnih razina: "licej - sveučilište - usavršavanje". MSLU im. Maurice Thorez surađuje sa 70 sveučilišta iz 25 zemalja, gdje studenti mogu obaviti praksu ili steći drugu diplomu. Sveučilište nudi obrazovanje na razini prvostupnika i magistra.

Strukturne podjele

• Primijenjena i matematička lingvistika (institut).
• Strani jezici nazvani po. Maurice Thorez (institut).
• Sveučilišni odjeli.
• Međunarodni odnosi i društveno-političke znanosti (Institut).
• Prevoditeljski fakultet.
• Međunarodna informacijska sigurnost (fakultet).
• Humanističke znanosti (fakultet).
• Pravo (fakultet).
• Fakulteti dopisnog i trajnog obrazovanja.
• Fakultet za strane državljane.

Vodeći odjeli za obuku i znanstveni rad Ostaju instituti i fakulteti usmjereni na lingvistiku, prevoditeljsku djelatnost i studij stranih jezika.

Prvi među jednakima

Nazvan po Mauriceu Thorezu - najstariji odjel sveučilišta. Sastoji se od tri fakulteta i odsjeka:

• Engleski jezik.
• njemačkog jezika.
• francuski jezik.
• Katedra za drugi strani jezik za pedagoške fakultete.
• Zavod za lingvodidaktiku.

Obuka se provodi prema prvostupničkim (4 godine) i magistarskim (2 godine) programima. Na svakom fakultetu izobrazba se izvodi u nekoliko profila. Jedan od zanimljivih projekata Francuskog fakulteta je izobrazba nastavnika i specijalista kineski jezik(diplomirani prvostupnik).

Lingvistika i matematika

Institut za primijenjenu i matematičku lingvistiku bavi se obukom studenata i velikom količinom istraživački rad. Struktura ustanove uključuje:

• Katedre: primijenjena i eksperimentalna semantika.
• Laboratorij za forenziku znanosti o govoru.
• Znanstveno-edukativni centri: “Odrednice informacijske sigurnosti” i Znanost o govoru (fundamentalna i primijenjena).

Izobrazba studenata usmjerena je na osposobljavanje nastavnog osoblja u sljedećim područjima:

• Lingvistika (diplomski, magistarski)
• Lingvistika i književni studij (poslijediplomski studij).

Internacionalci

Institut za međunarodne odnose i društveno-političke znanosti obrazuje buduće stručnjake iz područja novinarstva, politologije i sociologije. Također nudi obuku za stručnjake za odnose s javnošću, stručnjake u području međunarodnih odnosa itd. Studenti su obavezni učiti dva strana jezika, po želji se broj može povećati na tri ili četiri jezika koja se uče;

Svake godine na institutu studira više od tisuću studenata, a praksa se izvodi u 151 jezičnoj grupi. Program osposobljavanja provodi se u prvostupničkim i magistarskim studijama. Studenti imaju priliku obavljati praksu na stranim sveučilištima.

Struktura instituta uključuje:

• 3 odjela za lingvistiku i stručnu komunikaciju u područjima političkih znanosti, medijskih tehnologija i stranih regionalnih studija.
• Specijalizirani odsjeci: politologija, odnosi s javnošću, sociologija, novinarstvo, teorija regionalnih studija.
• 2 centra: situacijski, etnogeneza.

Prevoditeljski fakultet

Fakultet za obuku prevoditelja pojavio se tijekom ratnih godina i tijekom više od 70 godina djelovanja diplomirao je više od 6 tisuća stručnjaka. Program obuke provodi se u dva smjera:

• "Lingvistika" s prvostupničkim i magistarskim razinama.
• “Prevoditeljstvo i prevoditeljski studij” (specijalist u profilu osposobljavanja vojnih prevoditelja).

Nastavna struktura fakulteta uključuje 13 odsjeka na kojima se izučavaju 23 jezika. Mnogi diplomanti prevoditeljskog fakulteta Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta Maurice Thorez postali su poznati državnici, književnici, prevoditelji. Pisac Mikhail Kozhukhov poznat je u cijeloj zemlji - novinar i voditelj televizijskih projekata, bivši ministar vanjskih poslova I.O. Shchegolev, sportski komentator V. Gusev i mnogi drugi.

Prijem

Svaki građanin Ruske Federacije može postati student Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta nazvanog po. Maurice Thorez. Komisija za prijam prihvaća dokumente odgovarajućeg uzorka koji ukazuju na rezultate Jedinstvenog državnog ispita, prema kojem se odvija početni odabir kandidata. Sljedeća faza je polaganje ispita koji se provode u obliku testova.

Zahtjevi znanja za kandidate su vrlo visoki. Prema rezultatima prošle 2016. godine, na Maurice Thorez MSLU prolazni rezultat kreće se od 286 do 310 jedinica. Oni koji se namjerno pripremaju za upis imaju veću šansu da postanu studenti sustavnim pohađanjem nastave u preduniverzitetskom pripremnom centru.

Prema podacima sveučilišta, oko 80% studenata u odjelu za preduniverzitetsko obrazovanje uspješno je položilo Jedinstveni državni ispit i prijemne testove za sveučilište. Program obuke uključuje pohađanje nastave nekoliko puta tjedno; najmanje 6 akademskih sati je dodijeljeno za obuku stranih jezika.

Svatko može pohađati dodatnu nastavu - ekspresne tečajeve koji počinju neposredno prije početka upisne kampanje. Obuka se provodi na komercijalnoj osnovi.

Tečajevi jezika

Uz programe obuke osmišljene za pripremu kandidata, sve zainteresirane osobe pozivaju se na učenje stranih jezika, uključujući tečajeve engleskog. MSLU Maurice Thorez privlači najbolje nastavnike sveučilišta da rade na tečajevima, mnogi od njih imaju originalne programe razvijene za bolje savladavanje predmeta.

2017. godine prijave za tečajeve stranih jezika zaprimaju se od 21. kolovoza do 30. rujna. Nastava se izvodi iz sljedećih područja: engleski, španjolski, njemački, talijanski i francuski jezici. Testiranje se provodi prije početka nastave. Program uključuje nekoliko razina razvoja znanja od početnog do naprednog. Po završetku polažu se ispiti i izdaje se svjedodžba. Broj sudionika u jednoj grupi ne prelazi 12 osoba. Trošak obuke za jedan semestar (4,5 mjeseca) iznosi 30 tisuća rubalja.